1932-10-06 — Page 11

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 6, 1932.

ADVERTISED SAILINGS FROM

NORTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Hai Ching, Douglas, Oct. 7. Talma, B.L.S.N. Co., Oct. 7. Antung, 1. & S., Oct. 10, Chekiang, H. & S., Oct. 10. Hai Ning, Dougins', Oct. 11. Tsinan, B. & S., Oct. 12. Haj Yang, Douglas, Oct. 14, Anhui, B. & S., Oct. 10, Kutang, Jardino's, Oct. 13. Kiungehow, B. & S., Oct. 20. Santhin, B.I.S.N., Oct. 21, Yuansang, Jardine's, Nov, 4.

Chetoo,

Yatshing, Jardine's, Oct. 13. Hopsang, Jardine's, Oct. 24.

Dainy.

Chinhun, B. & S., Oct. 6. Chenan, B. & S., Oct. 13. Aeneas, B. & B., Oct. 17, Sarpedon, B. & 8., Nov. 12. Patroclus, B. & S., Dec, 10.

Toochow

Chichibu Maru, N.Y.K., Ool. 6. Hai Ching, Douglas, Oct. 7. Hai Ning, Douglas', Oct. 31. Yatshing, Jardine's, Ool. 13. Hai Yang, Douglas, Oct. 14. Hopsang, Jardine's, Det: 24.

'Japan Ports, Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 6: Iyo Maru, N. Y.K., Oct. 6 Rajputana, P. & O., Oct. 6, Tyndureus, H. & S., Oct, s. Ep. of Russia, C.P.S., Oct. 7. Nelloro, E. & A. STS. Co., Oct. 7. Hienor, B. & S., Det, 7. Talma, B.I.S.N. Co., Oct. 7. Diomed, B. & S., Oct. 9,

Norviken, Jardine's, Oct, 0.

•

Lycaon, D. & B., Oct. 25. Pres. Hoover, Dollar, Gct, es Ramises, Jebsen, Oct. 28. Dsucation, B. & S., Oct. 29. Bhutan, P. & O., Öot. 30. City of Derby, Bank, Oct. 31. City of Singapore, Bank, Oct. 21, Asama Maru, N.Y.K., Nov, 2. Lahn, Melchen,, Nov. 2. Axia, Manners, Nov 4. Comorin, P. & O., Nov. 4. Empress of Asia, C.P.S., Nov. 4. Achilies, D. & S., Nov. 8. Pres. Jackson, Dollar, Nov. 8. Taiyo Maru, N.Y.K., Nov. 15. Sarpedon, B. & S., Nov. 1o. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Rannara. P. & O.. Nov. 18. Eumatus, B. & S., Nov. 20. Trave, Melchers, Nov, 20. Tamara, Gilman, Nov. 21. Pres. McKinley, Dollar, Nov. Soudan, P. & O.. Nov, 25. Agamemnon, D. & S., Nov. 50. Malwa, P. & O., Nov. 28. Danmark, Mansors, Dee, 1, Esp. of Russia, O.P.S., Dec. 2. Kaisar-1-ind, P. & O., Dec, 2. Menelaus, B. & S., Dec. 3. Pres. Grant, Dollar, Dec, 6. Chenonceaux, Messageries', Dec. 7 Patroclus, B. & S., Dec. 10. Emp of Japan, C.P.8., Dec. 18.. Ranchi, P. & O., Dec, 16, Machaon, B. & B., Dec. 19. Fres: Lincoln, Dollar, Dec. 20, Athos, Messageries', Dec. 21. Burdwan, P. & O., Dec. 29. Carthage, P. & O., Dec. 30, Emp. of Asia, C.P.S., Dec, 30.

Swatow,

Tai Ching, Douglas, Oct. 7. Kingyuan, B. & S., Oct. 7. Hirando, Thoresen, Oct, 0. Kaying, B. & S., Oct. D. Norviken, Jardine's, Oct. 9. Antung, B. & S., Oct. 10. Hai Ning, Douglas', Oct. 11. Sunning, B. & S., Oct. 11.

Felix Roussel, Messageries', Oct. 11. Chaksang, Jardine's, Oct. 12.

Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11. Kulinerland, Jebsen, Oct. 12, Inkusan Haru, N.Y.K., Oct. 14. Prea. Taft, A. M. Line, Oct. 15, Heiya Maru, N.Y.K., Oct. 18. Kutsang, Jardine's, Oct. 18. Malacca Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tatsuin Haru, N.Y.K., Oct. 10. Santhia, B.I.8.N... Oct. 21. Corfu, P. & ́0., Oct. 21. Empress of Japan, C.F.S., Oct. 21 Kita Maru, N.Y.K., Oct. 21. Fulda Melchern, Oct. 23, Nanking, Gilman, Oct. 24. Lyenon, . & S., Oct. 25. Pres. Hoover, Dollar, Oct, 2. Rainses, Jebsen, Ocl. 29. Deucalion, B. & 8., Oct. 20. Bhutan, P. & O., Oct. 30. City of Derly, Bank, Oct. 91 City of Singapore, Bank, Oct. 31. Ana Maru, N.Y.K., Nov, 2. Lalun, Melchers, Nov. 2.. Protesilaus B. & S., Nov. 3. Asia, Manners, Nov. 4. Comurin, P. & O., Nov. 4. Empress of Asia, C.P.S., Nov. 4, Yuasang, Jardine's, Nov. 4. Achilles, B. & S., Nov. 8.

י

;

Pres. Jackson, Dollar, Nov. 8. Taiyo Maru, N.Y.K... Nov. 16.. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Ranpura, P. & O., Nov. 18, Eumacus, B. & S., Nov. 20.

Trave, Melchers, Nov. 50. Tamara, Gilman, Nov. 21.

Pres. McKinley, Dollar, Nov, 20.

Ixion. B. & S., Nov. 2.

Soudan, P. & D., Nov. 95. Agamemnon, B. & S., Nov. 20. Malwa, P. & O., Nov. 26.

Danmark, Manners, Dec. 1. Emp, of Russin, C. P.S., Dec, 2. Kaisar,-I-Hind, P. & O., Dec, 2. Monolaus, B. & S., Dec. 8. Bokuyo Mare, N.Y.K., Doc. 4. Pres. Grant, Dollar, Dec. 6. Chenonceaux, Messageries', Dec, 7. Emp. of Japan, C.P.S., Dec. 16. Ranchi, P. & O.. Dec. 10. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 20. Athos, Messageries', Dec. 21. Burdwan, P. & O., Dec. 29. Carthage. P. & O., Dec. 30. Emp. of Asia, C.P.S., Dee, 30.

Newchwang.

Chinhun, B. & B., Oct. 6. Chumau, B. & S., Oct. 13.

Pukow. Machaon, B. & S., Dec. 18.

Bantuac Chinhua, B. & S., Oct. 6.

Shanghai.

Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 0. Chinhun, B. & S., Oct. 6, Rajputana, P. & O., Oct. 5, Emp. of Russia, C.P.B., Oct. 7: Elpenor. B. & S., Oct. 7. Kingyuan. B. & S., Oct. 7. Nellore, E. & A. S.B. Co., Oct. 7. Talma, B.I.S.N. Co., Oct. 7, Diomat, B. ́8., Oct. Szechnen, B. & S.. Oct. n. Chokiang,, B. & S., Oct. 10- Felix Roussel, Messageries', Oct. 11. Prez. Wilson, Dollar, Oct. 11- Sunning, B. & B.. Oct. 11. Chakaang, Jardine's, Oct. 12. Kulmerland, Jebsen, Oct. 12. Tainan, B. & S., Oct. 12. Chenan, B. & 8: Oat 13. Jutlandia, Manners', Oct. 13. Hakusan Maru, N.Y.K., Oct. 14. Pros, Taft, A.M: Line, Oct. 15. Anhui, B. & S., Oct. 16. Dávikon, Jardine's, Oct. 16. Buiyang, B. & 8., Oct. 10. Aeneas, B. & S., Oct. 17. Kutsang, Jardine's, Oct. 18. Malacca Maru, N.Y.E., Oct. 18. Sooshow, B. & 8, Oct.18, Kwaisang, Jardine's Oct. 19. Tatauts Maru, NY.K., Oot. 10. Klungdick, B&B, Oct 20, Corfu, P. & O., Oct 21. Empress of Japan, C.P.S., Oct. 21. Kitano Maru, N.V.K., Oct. 21., Fathia B.IN., Oct. 21, Fulda Melchers, Oct. 23, Nanking, Gilman, Oct. 24.

Yatabing, Jardine's, Oct. 13.

Ini Yang, Douglas, Oct. 14. Daviken, Jardine's, Oct. 18. Hiram, Thoresen, Oct. 16, Kwangtung, B. & S., Oct. 18. Suiyang, R. & S., Oct. 16.. Soochow, B. & B., Oct. 18. Kwaisang, Jardine's Oct. 10, Mainam, Manners, Oct. 21. Hellas, Thoresen, Oct. 23. Hopsang, Jardine's. Oct. 24.

Taku,

Aenens, B. & S., Oct. 17. Sarpedon, B. & 8.. Nov. 12. Agamemnon, B. & S., Nov. 20.

Tientsin.

Yatahing, Jardine's, Out. 13. Fulda Malchers, Oct. 23. Hopsang, Jardine's, Oct. 24.

Tsingtao.

.:

Norviken, Jardine's, Oct. 9. Szechuen, B. & 8., Oct. 9: Sunning, .& S., Oct. 11. Chaksang, Jardine's, Oct. 12. Daviken, Jardine's, Oct. 16. Suiyang, B. & S., Oct; 16. Stochow, B. & S., Oct. 18. Kwaisang, Jardine's Oct. 19. Fulda Melchers, Oct. £3, Eumaeus, B. & S., Nov. 20. Menelaus, B. & S., Dec. 5.

EASTWARD.

San Francisco,

HONG KONG

2

Chichibu Maru, N.Y.K., Out. 6. Pros Wilson, Dollar, Oot. 11.. Jutlandia, Mannors'; Oct, 13. Heiyo Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tai Ping, Dodwell's, Oct, 18. Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct. 19. Nansenville, Bank, Oct. 24. Prea. Hoover, Dollar, Dot, 25. Asana Maru, N.Y.K., Nov, 2. Pres. Jackson, Dollar, Nov. 8. Taiyo Mara, N.Y.K., Nov. 15. Pres. McKinley, Dollar, Nov. 22. Bokuyo Maru, N.Y.K., Dec. 8. Pres. Grant, Dollar, Dec, 0. Pres Lincoln, Dollar, Dec. 20.

Seattle.

Tyndareus, B. & S., Oct. 6. Jutlandia, Manners', Oct. 13. Pros. Taft, AM. Line, Oct. 18. Pres. Jefferson, A.M. Line, Oct. 29 Protesilaus, B. & S., Nov, 3. Ixiou, B. & 8.,, Nov. 23.

South Ameries (West Coast), Heiya Maru, N.Y.K., Oct. 18. Bokuyo Maru, N.Y.K,, Dec. &

Vancouver, B.0. Tyndareus, B. & S., Oct, Emp. of Russia, C.P.S., Oct. 7. Jutlandia, Manners', Oct. 13. Empress of Japan, C.P.S., Oct. 21. Protesilaus, B. & S., Nov. 3. Empress of Asia, C.P.S., Nov. 4. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18 Ixion, B. & S., Nov. 23,

Emp. of Russia, C.P.S., Dec. 2. Emp. of Japan, CP.S., Dec. 16, Emp. of Asia, C.P.S., Dec. 30,

Victoria, B.O. Tyndareus, B. & 8., Oct, 0. Emp, of Russia, C.P.S., Oct. 7.- Pres. Talt, A., Line, Oct. 15. Empress of Japan, C.P.8., Oct. 21 Pres. Jefferson; A.M. Line, Oct. 29. Protesilaus, B. & S., Nov. 3. Empress of Asia, C.P.S., Nov. 4." Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18. Ixion, B. & S., Nov. 23

Emp. of Russia, C.P.S., Dec. 2. Emp. of Japan, C.P.8., Dec. 10. Emp. of Asia, G.P.S.; Dec, 30.

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, Easi.. Changto, B. & S., Oot. 91.. Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 29. Nellore, E. & A. S. N., Nov. 2. Taiping, B. & S., Nov. 18, Kitano Maru, N.Y.K., Nov. 26. Tanda, E. & A. 8. S. Co., Dec. 2 Bali.

Tjisadane, J.C.J.L., Oct. 18.

Bangkok. Kumaang, Jardine's, Oct. 8. Hirnodo, Thoresen, Oct. 8. . Szechuan, B. & S., Oct. 9. Hiram, Thoresen, Oct. 16. Kwangtung, B. & S., Oct. 16, Muinam. Manners, Oct. 21. Hellas, Thoresen, Oct. 23. Winang, Jarding's, Oct. 23.

Batavia.

Tjisondari, J.C.J.L., Oct. 11.

Haiphong Kiungchow, B. & S., Oct. 7. Kanchow, B. & S., Oct. 14. Yalou, Messageries, Nov. 10.

Hoihow.

FROM HONG KONG TO N. AND Kiungehow, B. & S., Oct. 7.

SOUTH AMERICA

Kanchow, B. & B., Oct. 14.

Macassar. Tjisadane, J.C.J.L., Oct. 18.

Baltimore,

Lossiebank, Bunk, Oct. 11.

Boston and New York, Lossiebank, Bank, Oct. 11. Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11. Tai Ping, Dodwell's, Oot IB Pres. Hoover, Dollar, Oct, 25. Pres. Jackson, Dollar, Nov. 8. Riexenor, B. & S.. Nov., 11. Pres. McKinley, Dollar, Nov. 99. Pres. Grant, Dollar, Dec. 6. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 2.

Honolulu.

Chichibu Maru, N.Y.K., Oot. 6. Pres. Wilson, Wallar, Oct. 11. Heiyo Marn, N.Y.K., Oct. 18. Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct. 10. Empress of Japan, C.P.S., Oct. 21. Pres. Hoover, Dollar, Oct. 25.- Assina Maru, N.Y.K. Nov, 2. Pres. Jackson, Dollar, Nov. 8. Taiyo Mara, NY.K., Nov. 15. Imp. of Canada, O.P.S., Nov. 18. Pres. McKinley, Dollar, Nov.-22. Bokuyo Maru, N.Y.K., Dec. 6. Pres. Grant, Dollar, Dec, 8, Enp. of Jupon, CP-S., Deo-10r Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 20.

Los Angeles. Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 0. Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11 Heiyo Maru, N.Y.E., Oct. 18. Tai Ping, Dodwell's, Oct. 18. Tatsui Maru, N.Y.B. Oct. 19. Nansenville, Bank, Oct. 20 Pres. Hoover, Dollar, Oct;, 98. Asama Maru, NY: K, Nov. 2 Pres. Jackson, Dellay, Nov. 8. ... Taiyo Maru, N.Y.K., Nov. 15. Pres. McKinley, Dollar, Nov, 22. Bokuyo Maru, NYKi; Doc. 6. Pres. Grant, Dollar, Deo, 6.. Prea, Lincoln, Dollsr, Dec. 20.

Mex100,

Heiyo Mara, NY.K, Oct 18..

Pres. Wilson, Dollár, Oct. 11, Heiyo MaruNY.KOct. 18 Tai Ping, Dodwell Oct. 18. Pre Hoover, Dollar, Oct 25.

Jutlandia, Mannera, Oct. 13, Nansenlle, Bank, Oct 24.

Puget Sound Nansenville, Bank, Oct 24.

Manila.

Pres, Taft, A.M. Line, Oct. 8. Tateuta Mara, N.Y.K., Oct. 13, Empress of Japan, C.P.8., Oet. 14. Pres. Polk, Dollar, Oct. 18. Pres. Hoover, Dollar, Oct. 18. Tjisadune, J.C.J.L., Oct. 38. Changte, B. & S., Oct. 21, Coblenz, Melchers, Oct. 22. Pres. Jefferson, AM, Line, Oct. 22. Empress of Asia, C.P.S., Oct. 99. Automedon, B. & S., Oct. 27. · Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 20. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30.. Pres. Jackson, Dollar, Nov. 1 Nellore, E. & A. 8. N., Nov. 2. Pros, Madison, A.M. Line, Nov. 5, Taiyo Mara N.Y.K., Nov. 7, Empress of Canada, C.P.S., Nov.

11.

Rhezenor, B. & S., Nov. 11. Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Cyclops, B. & S., Nov. 14. Pres. McKinley, Dollar, Nov., 15. Taiping, B. & S., Nov. 18,

- וי

Fulda, Melchers, & Co., Nov. 19. Pres. Cleveland, A.M. Line, Nov. Pres. McKinley, Dollar, Nov, 22 Empress of Russin, OP.S., Nov. 24. Kitano Maru, N.Y.E., Nov. 26. Prea. Hayes, Dollar, Nov. 27. Pres, Grant, Dollar, Nov. 20, Nanking, Gilman, Nov. 20. Tauda, E. & A. 8. S. Co., Dec. Emp. of Japan, C.P.S., Dec. 9. Pres Pierce, Dollar, Dec. 11. Pres. Lincoln, Dollar, Dec. 13. Emp. of Aria, O.P.S., Dec. 22.

Kalabar Coast. Bhexenor, B. & B., Nov. 11-

New Guinea Friderun, Molchers, Nov. o,

Fakhol

Kiangchow, B. & S., Oot.. 7. Katchow, B. & 3., Oct. 14.

Rabau],

Nellore, E. & A. S. N., Nor.:2 Friderun, Melchore, Nov. 6 ---/- Tanda, E, & A. 8.-8. Co., Dec.

Saigon D'Atagnan, Messageries, Oct. 11.. Andra Labou, Messageries. Oct 25 Feliz, Roussel, Messageries, Nov. Yalou, Messageries, Nov, 10, G. Metzinger, Messageries', Nov. 28: Bourabaya. Tisadane, J.C.J.L Oct. 18

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Aden.

Carthage, P. & O., Oet, B. Conte Rosso, Dodwell's, Cot, 8. D'Atagaan, Messageries', Oct. 11. Ajax, B. & S., Oct. 12

Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 15. Naldera, P. & O., Oct. 22. Andre Lebon, Messageries, Oct. 25, Hector, B. & S., Oct. 20. Hakomki Maru, N.Y.K., Oct. 0. Col. di Lons, Dodwell's, Out. 30. Rajputana, P. & 0., Nov. 5. Felix, Roussel, Messageries, Nov. 8. Idomeneus, B. & S., Nov. 9. Torukuni Mara, N.Y.K., Nov. 11, Corfu, P. & O., Nov. 19. Aonene, B. & S., Nov. 2

G. Metzinger, Messagories', Nov. 22. Hakusan Maru, NY.K., Nov. 20 Angkor, Messageries', Nov. 29. Commorin. P. & O., Dec. 3... Aramis, Messageries, Dec. 6. Bhutan, P. & O., Doc 10. Ranpura, P. & 0.," Dec. 17 Chenonceaux, Messageries, Dec. 20. Kaisar-I-Hind, P. &.0., Dec. 31.

Alexandria;

Pres. Polk, Dollar, Oct. 16. Pres Adams, Dollar, Oct. 30. Pros. Harrison, Dollar, Nov. 13. -- Pres. Hayes, Dollar, Nov. 27.

Algiers.

Nagara, Gilman's Oct. 30. Nanking, Gilman, Nov. 30.

· Amsterdam,

Isar, Melchers, Oct. 13. Coblenz, Melchiers, Oct. 28. Nagara, Gilman, Oct, 30. Saale, Melchers, Nov. 2. Fulda, Melchers, Nov. 19. Nanking, Gilman, Nov. 30.

Antwerp. Fushimi Maru, N.YE., Oct. 15.)› Somali, P. & O., Oct. 18. Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 98. Terukani Maru, N.YK., Nov. 11, Bangalore, P. & O.. Nov. 12. Hakusan Haru, N.Y.K., Nov. 28, Bhutan, P. & O., Dec. 10.

Barcelona.

| Coblenz, Melchers, Oct. 29.

Kulmarland, Jebsen, Nov. 15. Fulda, Melchors, Nov. 10.

Beyrouth.

Lima Maru, N.Y.K., Oct. 8.

Bombay,

Mirzapore, P. & D., Oct. 7. Carthage, P. & D., Oct. 8. Conte Rosso, Dodwell's, Oct. 8. Tango Maru, N.Y.K., Oct 11. Hakodate Maru, N.Y.K., Oct. 15. Pres. Polk, Dollar, Oot, 10. Naldera, P. & C., Oct. 22. Tokiwa Haru, N.Y.K., Oct. 20 Col, di Lana, Dodwell's Ock 30 Pres. Adams, Dollar, Oct. 20. Rajputana, P. & O., Nov. 5, Bangalore, P. & O., Nov. 12. Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Corfu, P. & O., Nov. 19, Prea. Hayes, Dollar, Nov. 27. Commorin, P. & O., Dec. 3. Bhatan, P. & O., Dec. 10. Ranpura, P. & O., Dec. 17. Kaisar-I-Hind, P. & O., Dee. 31,

Boston and New York, Pres. Poik, Dollar, Oot, 10. Silverteak, Furness, Oct. 18... Pres. Adams, Dollar, Oct. 30 Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Pres. Hayer, Dollar, Nov. 27.

Bremen,

Isar, Melchors, Oct.17. Coblenz, Melchers, Oct. zz. Banle, Melchers, Nov. 2. Fulda, Melchera, Nov. 10.

Brindisi.

Conte Rosso, Dodwell's, Ct. 9. Col, di Lana, Dodwell's, Oct. 30.

Calcutta.

|

Hosung, Jardine's, Oct. 10. Penang, Maru, N.Y.K., Oct. 8. Tilawa, B.I.8.N. Co., Oct. 14, Morioka Mara, NY.K., Oct. 15. Buisang, Jardine's, Oct. 22. Talma, 0.1.8.N, Co., Oct. 27. Calcutta Maru, N.Y.K., Oct. 29. ** Caniblanca." Isar, Melchers, Oct... 9. Somali, P. & O., Oct. 15, Philoctetes, B. & S., Nov. 2. Saale, Melchers, Nov. 2. Bangalore, P, & O., Nov. 12. Bhutan, P. & O., Dec. 10..

Colombo,ME Mirzapore, E204 Oct. 7. Carthage, PO, Oct. 8. Coute Rosso, Dodwell's, Oct 9. D'Atagnan, Messageries, Oct. 11. Tango Maru, N.Y.K., Oct. 11. Isar, Melchers, Och, K. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 15. Hakodate Maru, N.Y.K., Oct. 15. Romali P. & O.. Oct. 15. Pres, Pölk, Dollar, Oct. 16. Coblenz Melchers, Oct. 22. Naldera, P. & 0., Oct. 22. Andre Lebon, Messageries, Oct-25. Hector, B. & S., Oct. 20, Hakozaki Mara, N.K.K, Oct. 29. Tokiwa Maru, N.Y.K., Oct. 20. Col di Lana, Dodwell's, Oct. 30. Pres Adams, Dollar, Oct. 20 Saale, Molchers, Nov. 2. Rajputana, P. & O., Nov. 5. Felix, Roussel, Messageries, Nov. & Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 11. : Bangalore, P. & O., Nov. 12 Age Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Corlu P & O., Nov. 18, Aeness, B. & 8. NOV. 22 Ma G. Metzinger, Messageries'; Nov, 22. Hakusan Haru, N.1.K Nov, 26. Pren Hayes, Dollar, Nov: $7. Angkor, Messageries Nov. 29. Commorin, P&O, Dea. 3AMGA Aramis, Mesangezien, D66–6. Bhutan, P & Oy, Dec. 10 —–— Ranpura, K. &.0., Dec. 1 Chenonceaux, Messageries Sarpedon, B. & S., Dec Kaisar-I-Hind, P. & O., Du

- @Copenhagen, Malaya, Manners, Oct. A Afrika, Manners, Oct. 20. Asia, Manners, Dec. 2. Danmark; Manners, Doc. 31.

Djibouti. D'Atagnan, Messageries, Oct. 11. Andre Lebon, Messagorica, Oct. 25 Felix, Ronssch, Messageries, Nov. ¿ G. Matzinger, Messageries', Nov. 22 Angkar, Messageries, Nov. 20. Aramis, Messagories', Dec. 6. Chanonceaux, Messageries', Dec. 20.} Dunkirk,

Afriko, Manners, Nov. 1 Yalou, Mossoreries, Nov. 10.

Ganda,

Lima Maru, N.Y.K., Oct. B. Burgenland, Jebsen, Oct. 14, Pres. Polk, Dollar, Oot, 18. Coblenz, Melchers, Oct. 29. Nagara, Gilman's Oct. 30. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Pres. Harrison, Dollar, Nov, 13. Cyclops, B. & S., Nov. 14. Kulmerland, Jebsen, Nov. 13. Fulda, Melchers, Nov. 19. Ramses, Jebsen, Nov. 27. Pres. Hayes, Dollar, Nov. 27. Nanking, Gilman, Nov. 30.

Gibraltar,

Carthage, P. & O., Cot, B. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 15. Naldera, P. & O., Oct. 22, Hakozaki Maru, NY.K., Oct. 29. Rajputana, P. & O., Nov. Terukuni Maru, NY.K., Nov. 11. Corfu, P. & O., Nov. 10. Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 20 Commorin, P. & O., Dec. 3. Ranpura, P. & O., Dec. 17. Kaisar-I-ind, P. & O., Dec. 31.

Glasgow.

Dardanus, B. & 8., Oct. 12. Isar, Melchers, Oct. 13. City of Kobe, Bank, Ock. 14. ↑ Hector, B. & 8., Oct, 26. Automedon, B. & S., Oct. 97, Aonnas, B. & S., Nov. 22.

Gothenburg.

Nagara, Gilman's Oct. 20. Nanking, Gilman, Nov. 30.

Hamburg. Malaya, Manners, Oct. 8. Ajax, B. & 8., Oct. 19. Isar, Melchora, Oct. 13. Burgenland, Jebsen, Oct., 14. City of Kobe, Bank, Oct. 14. Somali, P. &.0., Oct. 15 Coblenz, Melchors, Oct. 22. Afrika, Hannars, Oct. 2. Nagara, Gilman's Oct. 30. Philoctetes, B. & S., Nov. 2. Saale, Melchore, Nov. 2 Idomeneus, B. & B.; Nov. 8. Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. Bangalore, P. & O., Nov. 12. City of Cambridge, Bank, Nov. Cyclops, B. & S., Nov 14. Kulmerland, Jebsen, Nov. 15 Ramses, Jebsen, Nov. 17. Fulda, Melchers, Nov. 19. Nanking, Gilman, Nov, 30. Asin, Manners, Deo.". Bhutaa, P. & O., Dec. 10. Danmark, Hanners, Dec, 31.

HAVTO

Isar, Melchers, Oct. 9. Dardanus, B. & B., Oct. 12. City of Kobe, Bank, Oct. 14. Somali, P. & O., Oct. 15, Automedon, B. & S., Oct. 27. Yalou, Messageries, Nov. 10, Bangalore, P. & O, Nov. 12 City of Cambridge, Bank, Nov. Cyclops, B. & S., Nov. 14 Bhutan, P. & O., Dec. 10.

Hail,

II

president liners

sil 1,59 1,000 m

very year

Weekly Sailings Transpacific

To San Francisco, Los Angeles & New York

via Panama

To Seattle and Victoria

Fortnightly sailinge on Baturdays. ****......Oct. 115 ***... Cal. 20 .: Nov, 12

Fortnightly sailings on Tuesdays. Pren Wären Oot. 31-10a.m. Pree. Taft .......

Pres. Jefferson Pres. Hoover for 20

Pro, Madison...... Pres. Jackson....Nov, 8

ROUND TRIP FARES TO EUROPE, & AMERICA,

Direct Special through rates to Earope via United Staten

baico of rail lines scroSI connections with ail Atlantic lines. United States and Canada, liberal stop-over privilegen for

abt useing. Full particulare upon application.

| Fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly failings on Sondays via Manila, Straits, Colombo, Bombay, Buez Canal, Alexandria, Naples, Genea, Marseilles, New York and Boston.

Free. Polkrunnin sa Pres. Adams

8.m.

8 m.

Oct 18 Pres. Earrison. ............ ............ Nov. 13 Pres. Hayes atsedene ers .Nov. 57

..Oct. 80

TO MANILA

Next Sailing Pras. Polk Pres. Hoover.

Pres. Taft Oct. 8, 6 pm.

Oct 18 Ook`[18]

Pros, Jefferson ...Oct. 23 Pros Adams

Oot. 30

yonidio"

Connecting with 8.8. MAYON TO CEBU, ILOILO, ZAMBOANGA,

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH:-4, SHAKER STREET,

London.

Carthage, P. &‚0., Oct. 8. Ajax, B. & S., Oct. 12. Isar, Melchors, Oct. 13. City of Kobe, Bank, Oct. 14. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 15. Somali, P. & O., Oct. 15. Naldera, P. & O., Oct. 22, Hector, B. & S., Oct. 26. Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 28. Philoctetes, B. & S., Nov 2.

;.

Saale, Melchors, Nor,

11.

Rajputana, P. & O., Nov. 5.

Idomeneus, B. & S., Nov. 0.

14

Terukuni Maru, N.Y.K., Nov.

11,

Bangalore, P: & O., Nov. 12.

14.

City of Cambridge, Bank, Nov. Corfu, P. & O., Nov. 19, Aeneas, B. & 8., Nov. 22. Hakusan Marn, N.Y.K, Nov. Commorin, P. & O., Dec. 3.... Bhutan, P. & O., Dec. 10. Ranpura, P. & O., Dec. 17. Sarpedon, B. & S., Dec, 21.

Malta.

曾

Carthage, P & O., Oct. 8. Naldern, P. & O., Oct. 22, Nagara, Gilman's Oct. 30 Rajputana, P. & O., Nov. 5.. Corfu, P. & O., Nov. 19. 14 Commorin, P. & O., Dec. 3.

Bhutan, P. & O., Dec. 10. Kaisar-1-Hind, P. & O., Dec. 31

Marsailles.

Bomali, P. & O., Oct. 15. Bangalore, P. & O., Nov. 12. Bhutan, P. & O., Dec. 10.

Istanbul, Lima Mara, N.Y.K., Oct. B.

Lisbon. Coblenz, Melchers, Oct. 22, Fulda, Melchera, & Co., Nov. 19.

Liverpool.

Lima Maru, N.T.E., Oct. 8. Dardanus, B. & S., Oct. 19. Automedon, B. & 8., Oct.. $7. Cyclops, B. & S., Nov. 14.

Saalo, Melchors, Nov, 2. Rajputans, P. & O., Nov. 5 Felix, Roussel, Messageries, Nov, 8, Idomeneus, B. & B., Nov. 9. Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 11, Bangalore, P. & O., Nov. 12, Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Corfu, P. & O., Nov. 19. Aeneas, B. & S., Nov. 22.

G. Metzinger, Messageries'; Nov: 21 Hakusan Maru, N.Y.K., Nov, 28. Pres. Hayen, Dollar, Nov. 27. Ramses, Jebien, Nov. 27.

Angkor, Messageries', Nov. 29. Nanking, Gilman's, Nov. 30. Commorin, P. & D., Dec. 3. Aramis, Messagories', Di, 0. Bhutan, P. & O., Dec. 10.

Ranpura, P. & O., Dec. 17.

28 Chenonceaux, Messageries', Dec. 30. Sarpedon, B. & S., Dec. 21. Kaisar-I-Hind, P. & O., Dec. 31

Mauritina.

Carthage, P. & O., Oct. 8. D'Atagnan. Messageries', Oct. 11, Ajax, B&B., Oct. 19 Isar, Melchers, Ock, 13. Burgenland, Jabeen, Oct. 14. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 15. Somali, P. & O., Oct. 16. Pres. Polk, Dollar, Oct. 16. Naldera, P. & A., Oct. 22. Andre Lebon, Messageries, Oct. 25

Hector, B. & B., Oct. 28. Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 28, Nagara, Gilian's, Oct. 30, Pres. Adams, Dollar, Oct. 30.

NORDDEUTSCHER LLOYD ́

AREMEN

NORD

EUTSCHER

Tinhow, Bank, Oct. 30.

Naples. Fushimi Maru;. N.Y.K), Qut." 15. Pres. Polk, Dollar, Oct. 16. Silvertoak, Furness, Oct. 18.. Hakozaki Maru, N.Y.K Oct, 29. Pres. Adams, Dollar, Oct 30. ›, Terukuni Maru, NH Nov. 11. Fres. Harrison, Dollar Nova Hakusan Maru, N.Y.K. Nov. 20, Pres. Hayes, Dollar, Nov, 27. * Oran,

Isar, Melchers, Oct. 13. Nagara, Gilman's Oct. 30. Yalou, Messageries, Nov, 10. Naoking, Gilman, Nov.

Oslo.

Nagara, Gilman's Oct 80. Nanking, Gilman, Nov. 30.

Otars. Somali, P. & D., Oct. 18. Bangalore, P. & O., Nor 12. Bhutan, P. & O., Dec. 10.

LLOYD HAMBURC-AMERIKA LINIE

FAR EASTERN MAIL PASSENCER AND FREIGHT SERVICE

THROUGH BOOKINGS TO AMERICA via EUROPE -

AND EUROPE via AMERICA: ~ BOOKINGS AROUND THE WORLD.

LLOYD THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin Clase only.

BREMEN

ARRIVALS FROM EUROPE SAILINGS TO NORTH CHINA & JAPAN.

•^(NDL) 8.8. "18ÁR"

SAILINGS

(HAL) M:8" BURGENLAND ...(NDL) 9.B. “ COBLENZ”

TO EUROPE

18th Oct.

...14th Oct. ...22nd ('et,.

2nd Nov. (NDL) M,8. “BAALE” ...(HAL) M.S. RHEINLAND... 8th Nov, 12th Oct...,(HAL) N.8. "KULMERLAND" 15th Nov. 19th Nov, 23rd Oct....(NDL) M.8. “FULDA"

28th Oct... (HAL) MB “RAMSES"

27th Nov.

DESTINATION

HAMBURG

HP

Mar, Oran, O'blancs, G'gow, Havre, 'L'des,

A dam, R'dam, H'burg, Bremen Genoa, Marseilles, Botterdam, Hamburg Genos, Blons, Lisbon, A'dam, R'dam,

H'burg, B'mon. Mar, C'blancs, I'don, A'dam, H'dan, B'burg, B'ramm. Genos, Bars, Havre, Antwerp, B'dam, H'org. Genoa, Barcelóns, R’dam, Hamburg Genos, Blona, Lisbon, 'A'dam, R'dan,

- Bhang, Bremen Genca, Marseilles, R'dam, Hamburg

NDL, Hongkong/New Guinea service: 8.8. ** FRIDERUN” 5th November, 1982 to RABAUL and yer

NORDEUTSCHER LLOYD MELCHERS & CO, Agents,

Queen's Building, Tel. 28878.

JEBSEN & COham

HAMBURG AMERIKA LINIE

JEBSEN

CO. &gents, Street Tel: 28601:

CANTON AGEN

Shakee Floed;

B.O.