1932-09-24 — Page 13

ADVERTISED

NORTHWARD,

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Anshun, B. & S., Sept. 20.

Hai Ching, Douglas, Sept. 27. Tsinau, B. & 8., Sept. 28. Hai Ning, Douglas, Sept. 30. Anhui, B. & 8., Oct. 2 Guisang. Jardine's, Oct. 4. Taiyuan, B. & 8., Oct. 1. Talma, B.L.B.N., Oct. 8. Katsang, Jardine's, Oct. 18. Santhis, B.1.8.N., Oct. 1.

Chefoo.

Hopsang, Jardine's, Sept. 30. Yatabing, Jardine's, Oct. 13.

Dalry.

Aeneas, B. & S., Oct. 18. Chinhua, B. & S., Oct. 6. Barpedon, B. & S., Nov. 12.

Toophow,

Hai Ching Douglas, Sopt. 27. Hai Ning, Douglas, Sept. 30. Hopsang, Jardino's, Sept. 30. Yatahing, Jardine's, Oct. 13.

Hankow.

Automedon, B, & 8., Sept. 27.

27.

Japan Ports,

Kamo Maris, NY.K., Sept. 24. Daviken, Jardines, Sept, 25, Nagoya, P&C., Sept. 25. Coblenz, Melchors, Sept. 20. Andro Lebon, Messageries, Sept., Rheinland, Jebsen, Sept. 28: Terukuni Maru, N.Y.K., Sept. 28. Conto Rosso, Dodwell's, Sept. 30. Idomenous, B. & S., Oct. 1. Nellore, E. & A. S. S., Oct. 1. Pres. Cleveland, A:M. Line, Oct. I. Col di Lana, Dodwell's, Oct. 2. Suisang, Jardine's, Oct. 2. "Bangalore, P. & O., Oct. 4..

Saale, Melchers, Oct. 4. Afrika, Manners, Oct. 5, Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 5. Iya Maru, N.Y.K., Oct. 5. Nellore, E. & A. 8. 6. Co., Oct. 6. Talma, B.1.8.N., Oct. 0. Tyndareus, B. & S., Oct. 6. Emp. of Russia, C.P.S., Oct. 7. Rajputana, P. & O., Oct. 7. Liponor, B. &.8., Oct. 7. Diomed, B. & S., Oct. 9. Felix Roussel, Messageries', Oct. 11. Pres. Wilson, Dullar, Oct. 11. Kulmerland, Jebsen, Oct. 19. Pros. Taft, A.M. Line, Oct. 15 Heiyo Maru, NY.E., Oct. 18. Kotsang: Jardine's, Oct., 18. Tatsuta Mara, N.Y.K., Oct. 19. Santhin, B.I.S.N., Oct. 21. Corfu, P., & O., Oct. 21. Empress of Japan, C.P.8.. Oct. 21 Nanking, Gilman, Oct. 24. Lyenon, B. & S., Oct. 25. Pres. Hoover, Dollar, Oct. 25. Deucalion, B. & S., Oct. 29, Bhutan, P. & O., Oct. 30. Annam, Manners, Oct; 31. City of Derby, Bank, Oct. 31. City of Singapore, Bank, Oct. 31. Asama Maru, N.Y.K., Nov. 2. Protesilaus, B. & S., Nov. 3. Empress of Asia, C.P.S., Nov. 4. Achilles, B. & S., Nov,

Emp. of Canada, C.P.S.. Nov, 18. Tamara, Gilman, Nov. 21. Ixion, B. & S., Nov. 22, Danmark, Manners, Nor. 26.

Newchwang. Chinhua, B. & S., Oct. 6.

Shanghai.

: 27.

Nagoya, P. & O., Sept. 25. Suiyang, B. & S., Sept. 25.

Coblenz, Melchers, Sept. 28. Automedon, B. & S., Sept. 7. Andre Lebon, Messagories', Sept. Pree, Coolidge, Dollar, Sept. 27. Soochow, B. & 8., Sept. 27. Kwaisang Jardine's, Sept. 28. Rheinland, Jebsen, Sept. 28. Torukuni Maru, N.Y.K., Sept. 28. Tainan, B. & S., Sept. 28. Kanchów, B. & S., Sept. 29.. Conte Rosso, Dodwell's, Sept. 30. Pros Cleveland, A.M. Line, Oct. 1 Idomeneus, B. & S., Oct. 1 Nellore, E. & A. 8. B., Oct. 1.. Anhui, B. & S., Oct. 2 Col di Lana, Dodwell's, Oct. 2. Sandviken, Jardino's, Oct. 2. Shantung, B&B., Oct. 2. Bangalore, B. & O., Oct. 4 'Baale, Melchers, Oct. Binkiang, B. & 8., Oct. 4, Afrika, Manners, Oct. b. Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 8. Hangsang, Jardine's, Oct, B. Iyo Maru, N.Y.K, Oct. 3. Taiyuan, B. & S., Oct. 6. Nellore, E. & A. S. B. Co., Oct. Emp. of Russia, C.P.8., Oct. 7. Rajputana, P. & O. Oct. 7 Elpenor, B. & 8., Oct. 7.5= Kingyuan, B. & S., Oct. 7. Jutlandia, Manners, Oct. 8,

Diomal; B. & B., Oct. 9

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 24, 1932.

SAILINGS FROM HONG KONG

Davikon, Jardines, Sept. 26. Kiangsu, B. & S., Sept. 23. Suiyang, B. & S., Sept. 25, Anshun, B. & S., Sept. 20, Hai Ching, Douglas, Sept. 27.. Seochow, B. & S., Sept. 27. : Kwaisang Jardine's, Sept. 8, Kanchow, B. & S., Sept. 20. Hai Ning, Douglas, Sept. 30. Hopsang, Jardine's, Sept. 30. Kwangchow, B. & S., Oct. 2. Sandviken, Jardine's, Oct. 2.. Bhantung, B. & S., Oct. 2. Siakiang, B. & S., Oct. 4. Hangaang, Jardine's, Oct. 6. Kingyuan, B. & 8., Oct. 7. Yalshing, Jardine's, Oct. 13,

Taku,

Coblenz, Melchers, Sept. 26. Siale, Melchors, Oct, ·4," Acasas, B. & S., Oct. 18. Sarpedon, B., & S., Nov. 19. Agamemnon, B., Nov. 26.

Tintain.

Coblenz, Melchers, Sept. 20. Hopsang, Jardine's, Sept, 30.- Sale, Melchor, Oct. 4,000 Yatabing, Jardine's, Oct. 13.

Tringtao,

Daviken, Jardines, Sept. 25. Buiyang, B. & S., Sept. 25.

Coblenz, Melchers, Sept. 28. Saochow, B. & S., Sept. 27. Kwaisang Jardino's, Sept. 18. Sandviken, Jardine'a, Oct. 2. Shantung, B. & S., Oct. 2 Saale, Melchors, Oct. 4. Sinkiang, B. & B., Oct. 4. Eumaeus, B. & S., Nov. 26," Hanguang, Jardine's, Oct. 5.

Wei Hai Wel.

Kueichow, B. & S., Sept. 23.

EASTWARD.

BALL

Tjibadak, J.C.J.L. Dot.

Bangkok,

Chile, Manners, Sept. 25, Chungking, B. & 8., Sept. 25. Hellas, Thoresen, Sept. 25. Kiangsu, B. & 8, Sept. 25. Bintang, Manners, Sept. - $7.

Hinsang, Jardine's, Sept. 28. Kweiyang, B. & 8., Oct. 1. - Kwangchow, B. & 8., Oct. 2 Yusang, Jardine's, Oct. 5.

Batavia

Tjileboot, J.C.J.Li, Bopt. 27. Adrastus, B. & 8., Oct. 10,

{'Halphong.“

Kwangtung, B. & 8., Sept. 30. Kiusgehow, B. & B., Oot. 7 Yalou, Mossagorice, Nov. 10.

Holkow,

Anshun, B. & S., Sept. 26. Kwangtung, B. & S., Sept. 30, Kweiyang, B. & S., Oct. 1. Klangchow, B. & S., Oct.

Makassar.

Tjibadak, JEJ.L., Oct. 4.:

·Manila.- ·

Atsuta Maru, N.Y.K., Sept. 24. Pros, Cleveland, A. M. Line, Sept.

24.

Pyrrhus, B. & S., Sept. 27. Saarbruecken, Melchors, Sept. 28. Emp. of Russia, Sept. 29. Adrastus, B. & S., Oct. 1. Nankin, E. & A., Oct. 1. Shantung, Gilman's, Oct, Pres. Garfield, Dollar, Oct. 2. Tjibadak, J.C.J.L, Oot. 4.7 Pres. Wilson, Dollar, Oct. 4 Pres. Taft, Dollar, Oct. 8. Taisuta Maru, N.Ý.K., Oct. 13. - Empress of Japan, C.P.B., Oct. 14. Pres. Folk, Dollar, Oct, 16. Pres. Hoover, Dollar, Oct. 18. Changte, B. & 8., Oct. 91. Coblenz, Melchers, Oct. 28.

FROM HONG KONG TO N. AND Empress of Asia, C.P.8., Oct. 26.

AMERICA.

Baltimore.

Adrastus, B. & 8., Oct. 1. Lossiebank, Bank, Oct. 11.

Baston and New York. Pres. Coolidge, Dollar, Sept. 27. Adrastus, B. & 8., Oct. 1. Lossiebank, Bank, Oct. 11. Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11. Tai Ping, Dodwell's, Oct. 18. Free. Hoover, Dollar, Oct, 25.

hexenor, B. & 8.. Nov. 11.

Honolulu... Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 8. Heiyo Maru, N.Y.K., Oct. 18, Tatsuto Maru, N.Y. K., Oct. 19. Emprees of Japan, C.P.S., Oct. 21. Asamo Maru, N.Y.K., Nov. 2. Emp. of Canada, C.P.S., Nov. 18.

Los Angeles.

Granville, Bank, Sept. 25. Près. Coolidge, Dallar, Sept. 27. Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 5. Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11. Heiyo Maru, NY.K, Oct. 18. Tai Ping, Dodwell's, Oct. 18. Tateuta Maru, N.YK., Oct. 19. Pres. Hoover, Dollar, Oct, 24. Asamia Marn, N.Y.K., Nov. 2.

Mexico. Hoiyo Maru, N.Y.K., Oct. 18.

Panama.

Pres Coolidge, Dollar, Sept. 27. Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11: Heiyo Maru, N.Y.E., Oct. 18. Tai Ping, Dodwell's, Oct 18. Pres. Hoover, Dollar, Oct 25.

Portland,

Granville, Bank, Sept. 23. Jutlandia, Manners, Oct. 8.

San Francisco... Granville, Bank, Sept. 25. Pres. Coolidge, Dollar, Sept. 27: Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 5. Juflandia, Manners, Oct. 8. Pres: Wilson, Dollar, Oct. 11. Heiyo Maru, N.Y:K., Oct. 18. Tai Ping, Dodwell's, Oct 18. Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct. 19. Pres. Hoover, Dollar, Oct, 25. Asana Maru, N.Y.K., Not. 2.

Seattle. Pres. Cleveland, A.M. Lint, Oct. 1 Tyndarous, B. & S., Oct. 6. Jutlandia, Manners, Oct. 8. Pres. Taft, A.M. Line, Oct. 15. Pres. Jefferson, A.M. Line, Oct. 29. Protesilaus, B. & S., Nov. 3. Ixion, B. & 8, Nov. 23.

South America (West Coast). Heiyo Maru, N.Y.K., Ost 18..

Vancouver, BC,'- Granville, Bank, Sept. 25, * Tyndareus, B. & §., Oct #, Emp. of Russia, C.P.S., Oct. 7 Jatlandia, Manners, Oct. 8. V., Empress of Japan, C.P.S., Oct. 21. 6. Protesilaus, D. & 6, Nov. &

Empress of Asia, C.P.B., Nov. 4. Emp. of Canada, C.P.8., Nov. 18. Ixion, B & B, Nov. 23

Dr. Victoria, 3,0,-* Pres Cleveland, A.M. Line, Oct. 1. Tyndareus, B. & S., Oct. 6.

Felix Roussel, Messageries', Oct. 11. Emp. of Russia, O.P.8., Oct. 7.

Pres. Wilson, Dollar, Oct. 11. Kulmerland, Jabsen; Oct. 12. Pros. Taft, A.M. Lins, Oct. 15. Aeneas, B. & B, Oct. 18. Kutsang, Jardine's, Oct. 18. Tatauta Maru, N.Y.K.; Oct. 19. Corfu, P. 1^0., Oct. 1. Empress of Japan, C.FS., Oct. Santhia, B.I.S.N., Oct. 21. Nanking, Gilman, Och ks. Lycaon, B. & 8. Out 15,

res Hoover, Dollar, Oct. 3 Deusation, B. & B., OM. 19. Bhutan, P0. Dot. 30. Annam,” Manners, Och, 81. City of Derby, Bank, Oct. City of Singapore, Bal Aesma Mayu, NIYA

Pros, Taft, A.M. Line, Oct 18, Empress of Japan, C.P.8., Oct. 21 Pras Jefferson, A.M. Line, Oct. 29.1 Protesilaus, B. & S. Nov 3 Empress of Asia, C.P.S., Nov. 4 Emp. of Canada, C.P.S., Not. 18. 21,xion, B. & 8., Nov. 23.

Ong, 31.

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST FORTS NILA AUSTRALIA"

Atsuta Nanking

Kama

No Nellore,

Taiping,

Kitano: Mat

Automedon, B. & S., Oct. 17. Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 29. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30.. Nellore, E. & A. 8. N., Nov. 2, Taiyo Maru N.Y.K., Nov. 7. Emprors of Canada, C.P.S., Nov.

.11.

Rhexenor, B. & S., Nov. 11. Pres. Harrison, Dollar, Nov, 13. Cyclops, B. & S., Nov. 14, Taiping, B. & 8., Nov. 18, Empress of Russia, C.P.S., Nov. 24. Kitano Maru, N.Y.K., Nor, 28, Nanking, Gilman, Nov. 30.

Malabar Coast.– Rhexenor, B. & S., Nov. 11

New Guinea. Bremerhaven, Melchors, Sept. 27. Fahoi.

Kwangtung, B; & B., Sept, 30. Kiungchow, B. & S., Oct. 7.

Esbaul.

Bremerhaven, Matchers, Sept. 27.. Nankin, E. & A., Oct. 1 Nellore, E. & A., S. N., Nov. 2.

Saigon.

Athos II, Messageries', Sept. 27. D'Atagnan, Messageries, Oct. 11. Andre Lebon, Messageries, Oct. 25. Folix, Roussel, Messageries, Nov. 9. Yalou, Mesangories, Nov. 10. G. Metzinger, Messageries, Nov, 22. Sandakan.

Hissang, Jardine's, Sept. 28.

Hourabaya. Tjibadak, J.CJL., Oct. 4.

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Aden.

Ranchi, P. & 0., Sept. 24. Athos II, Messageries, Bept. 27. Autenor, B. & S., Sept. 28: Suwa Maru, N.Y.H., Oct. 1. Calchas, B. & S., Oct. 8. Carthage, P. & D., Oct. 8. Conte Rosso, Dodwell's, Oo, 9... D'Atagoan, Mesageries, Oct. 11. Ajax, B. & 8, Oct. 12. Fushimi Maru, N.V.K., Oct. 15. Naldera, P. & O., Oct. 29. Andre Lebon, Messageries, Oct. 25. Hector, B. & S., Oct. 26. Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 20. Col, di Lana, Dodwell's, Oct. 30. Rajputana, P. & O., Nov. 1. Folix, Roussel, Messageries, Nov. 8. Idomeneus, B. & S., Nov. N Tarakuni: Maru, N.I.K., Nov. 11. Corfu P & 0 Nov 19 Aeneas, B. & 8., Nov, 22. G. Melzinger, Messageries', Nov, 22 Hakusan Maru, N.Y.K., Nov. 26. Alexandria.

Pres. Garfield, Dollar, Oct. Pres Folk, Dollar, Oct, 1 Pres. Adams, Dollar, Oct. 20. Pres Harrison, Dollar, Nov. 13

Algiers, Shantung, Gilman's, Oct, Nagara, Gilman's Oct. 30, Naoking, Gilman, Nov. St

Amiterdam.”

Santung, Gilman, Oct, 1. far, Melchers Oct. 13, Coblenz, Melchers, Oct. 22'- Negara, Gilman, Oct 20,, Nanking, Gilman, Nov. 30

witwarp: Suwa Maru, N.I.K. Oct. E Fushimi Marufu NÁTÁK, Ofter 18,

Somali, P. & O., Det. 18. Hskozaki Maru, N.Y.K., Ost Terukuni Maru: NPK Bangalore, P.&O.Jav Hakusan Mara NYK, No

skon” elcher Epi

Fers. Oct2,99

bsen Nov. 25)

NYELO 10.

Bombay

Nagato Maru, N.Y.K., Sept. 29. Pres Garfield Dollar Oat. Mirapore, & 0., Oct. 8. / Carthage, P. & O., Oct. 8. Penang Maru, NY. K., Oct. 8 Conte Rosso, Dodwell's, Oct, 0, Pre Polk, Dollar, Oct. 16,

Coblent, Molchers, Oct. 22. Nagara, Gilman's Oct 30 Afrika, Manners, Not. 15:3 Philoctetes, B. & 8., Nor, 3. Idomeneus, B. & S., Nov. 9. Terukuni Maru, NYK, Nov. 11. Laggalore, PD., Nov. 12. City of Cambridge, Bank, Nov. 14: Cyclops, B. & S., Nov. 14. Kulmerland, Jebsen, Nov. 15 Nacking, Gilman, Nov. 30

Oct PRFyrrinn, B. & S. Sept. 27.

Col. di Lana, Dodwoll's, Oct. 30. Pros Adams, Dollar, Oct. 30, Rajputana, P. &0., Nov. 5." Bangalore, P. 0. Nov. 12, Pre, Harrison, Dollar, Nov, 13. Corfu, P. & O., Nov. 19,*/

Boston and New York Silverpalm, Furness, Sept. 28. Pres: Garfield, Dollar, Oot., 2 Pavanese Prince, Furness, Oct. 14, Pre Polk, Dollar, Oct. 16. Fres Adams, Dollar, Oct 30 Pre Harrison, Dollar, Noy, 18.

Brinen. Saarbrucoken, Melchers Sept. 28. Isar, Melchors, Oct. 12. Couleus, Melcher Oct. 3

Brindle.

Conte Rosso, Dodwell's, ot, 0. Col, di Lana, Dodwell's, Oct 30

Calcutta.

Nordmark, Jebron, Sept.

Yuensang, Jardine's, Sept. 28. Rangoon Maru, NY.K, Sept. 29. Sindhane B. 1.6.N. C., Bept. 30. Hosang, Jardine's, Oct. 8 Tango Maru, N.YK, Oct. I. Tilawa, B.I.8.N, Co., Oct. 14. Talma, B.I.8.N, Co., Oct. 27.

- Casablanca, Nordmark, Jebsen, Sept. 28. Calchas, B. 8., Oct. 5. Isar, Melchers, Oct. 2 Somali, P. & 0 Oct. 15, Philoctetes, B. & S., Nov. 8. . Bangalore. P. & 0, Nov. 11.

Colomba..

Ranchi, P. & O., Sept. 24. Athos II, Messageries', Sept. 87.. Antenor, B. & 8, Sept. 28. Saarbruecken, Melchers, Sept. 28. Nagato Maru, NY.K., Sept. 29. Suva Maru, N.Y.E., Oct. 1. Pres. Garfield, Dollar, Oct, Minapore, P. & O., Oct. 3.

Carthage, P. & 0., Oct. 8.00- Penang Maru, NY.K., Oct. 8. Conte Rosso, Dodwell's, Oct, 0. D'Atagnan, Messageries', Ort. 11. Isar Melchers, Oct. 13. Fushimi Mara, N.Y.K., Oct. 15. · Bomali, P. & 0., Oct. 15. - Pros. Polk, Dollar, Oct. 10. Naldero, P. & 0, Oct. 22, Andre Lebon, Mesageries, Oct. 25. Hortor, B. & S., Oct. 20.. Hakozaki Maru, N.F.K., Oct. 20. Col, di Lana, Dodwell's, Oct 30, Pres. Adams, Dollar, Oct. S Rajputana, P. & D., Nova Felix, Roussel, Messageries, Nov. 8 Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 11. Bangalore, P. & O, Nov. 19 Pres. Harrison, Dollar, Nor, 13.5 Corfu, P. & O,, Nov. 10, Acnens, B&B, Nov. 22.

G. Metzinger, Messagories', Nov. 22. Hakusan Maru, N.Y.K., Nov, 20. Copenhagen.

Malaya, Manners, Oct. 7. Afrika, Manners, Nov.

Outch Mandvia. Mirzapore, P. & '0 ̧·Oct. 8.-

Djibouti

Athos II, Messagerica', Sept. 27. Saarbruecken, Melchore, Sept. 28. D'Atagnan, Messageries, Oct. 11 Andro Lebon, Messageriee, Oct. 25 Felix, Roussel, Messageries, Nov. & O Metzinger, Messageries', Nov. 22 Dunkirk,

Chile, Manners, Sept. 24. Malaya, Manners, Oct. 2. Afrika, Manners, Nov. 1. Yalou, Messageries, Nov. 10.

Nordmark Jebsen, Sept. 26, Pyrrhus, B. 8. Sept. 27, Saarbruecken, Melchors, Bept. 28. Shantung, Gilman's, Oct, 1 Pres. Garfield, Dollar, Oct. 2. Burgenland, Jebsen, Oct. 14. Lima Mara, N.Y.K., Oct. 10 Pres. Polk, Dollar, Oct. 16. Coblenz, Melchers, Oct. 2, Nagara, Gilman's Oct. 30. Tres Adams, Dollar Oct. 30. Pres. Harrison, Dollar Nov. 18. Cyclops, B. & H., Nov. 14. Kulmerland, Jebsen, Nov. 15. Nanking, Gilman, Nov 30

Gibraltár,

Hanchi, P. & Or Bapt. 241 Suwa Maru, N.Y.K... Oct. 1. Carthage, P. & On Oct. 8. Fushimi Mara, N.Y,K., Ost. 16. Naldera, P. & 0 Oct. 22, N Hakoraki Maruj: N.Y.K., Oct. 29. Rajputans," P. & 0., Nov. 1.."- Terukuni Maru, N.Y.K., Nov. 11 Corfu, P. & 0., Nov. 197 3 Hakusan - Maru, NY.K., Nov. 26.

Pyrrhus, B. & S., Sept. 27, Antenor, B. & N., Sept.-28. Datdams, B& 8.0 19. Isar, Melchers, Oct. 13, City of Kobe, Bank, Oct. 14. Hector B & 8. Oct. 28. Automedon, B. & B., Oct. 97. Aeneas, B. & 8 Nov

Goth

Bhantung "Negara, Gil

Nanking,

Isar, Melcheri, (Oct. 9.10. Dardanus, B. & S., Oct. 12. City of Kobe, Bank, Oct. 14. Somali, P. & O., Oct. 0. Automedon, B. & 84 OM. 27 Yalou, Mesageries, Nov. 10. ** Bangalore, P. & O., Nov. 12. City of Cambridge, Bank, Nov. 14. Cyclops, B., & S., Nov. 14.

Butl

Somali, F. & O., Oct. 18. Bangalore, P. & O., Nov, 12.

Istanbul,

Lima Maru, N.Y.K. Out, 16.

Karachi,

Nagato Maru, N.Y.L, Sept. 9 Mirzapare, P. & O., Oct. 15.

Lisbon,

Nordmark, Jabson, Sept. 20. Saarbruecken, Melchers, Sept. 25 Coblenz, Melchers, Oct. 22.

Liverpool,

Pyrrhus, B. & S., Sept. 27. Dardanus, B. & S., Oct. 12. Lima Maru, N.V.K., Oct. 16. Automedon, B. & S., Oct. 27. Cyclops, B. & 8., Nov. 14.

London.

very

Weekly Sailings Transpacific

To San Francisco, Los Angeles New York

via: Panama Fortnightly sailinge on Tuesdays, Pres. Coolidge Sept. 27, Noon,

Ooh, JIS Fres, Wilson Pres. Hoover. Oct. 20

To Seattle and Victoria

Fortnightly sailings on Saturdayı Prom, Cleveland ....... Pros Taft.. Pres Jefferson

Dot Oct. 15 Cot. 10.

ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA, Special through rate to Europe vis United Statese." Direct connections with all Atlants lines. Ukoics of rail lines serons United State and Canada, liberal step-over privileges for ght-seeing. Full particolare upon application,

Fortnightly via Svez to Europe & America

Fortnightly sailings on Sundays wis Manila, Straits, Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandria, Naples, Gonos, Marssilles, New York and Boston.

Pros. Garfield Pros. Folk..

TO

-8 sm.

Oct 3

Pros Adams Oct. 16 Pre Harrison.......

MANILA

et, 30 :Nov, 13

Next Sailing... Pres. Cleveland Sept: 24, 6 p..

Oct. 8- Pres: Taft...

Oct. From Garfield

„Pros. Folk sistemul de Ochi (16 ·· Oct Pres. Wilson Pie Connecting with 8,8. MATON To CEBU, ILOILO, ZAMB

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH:-4, SHAKER - STREET,

Ranchi, P. & O., Sept. 24. Antenor, B. & S., Sept. 25. Suwa Maru, NY.E., Oct. 1. Calchas, B. & B., Oct. 5. Carthage, P. & O., Oct. 8. Ajax, B. & 8., Oct. 12. Inar, Melchers, Oct. 13. City of Kobe, Bank, Oct. 14. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 15. Somali, P. & O., Oct. 15.. Naldera, P. & O., Oct. 22. Hector, B. & S., Oct. 20. Hakoeski Maru, N.Y.K., Oct. 20. Philootates, B. & 8, Nov. 2.. Sanle, Melchers, Nov. 2. Rajputana, P. & O., Nov. 5. Idomenous, B. & S., Nov. 9, Tarukuni Maru, N.Y.K., Nov, 11, Bangalore, P. & O., Nov. 12. City of Cambridge, Bank, Nov. 14. Corfu, P. & 0,, Nov. 19, - Aeneas, B. & S., Nov, 22.1 Hakusan Maru, NY. K., Nov. 20. Hakozaki Moru, NY.E, Oot..

- Malta.

Ranchi, P. & O., Sept. 24. Carthage, P. & O., Oct. 8. Naldera, P. & 0., Oct. 22, Nagara, Gilman's Oct. 30 Rajputana, P. & 0, Nov. 6. Corfu, P. & O., Nov. 19.

Harseilles.

*

Ranchi, P. & O., Sept. 24. Athos II, Messagories', Sept. 27. Antenor, B. & 8., Sept. 28. Suwa Maru, NY.K., Oct. 1. Pres. Garfield, Dollär, Oct, 2. Carthage, P. & O.; Oct. 8. D'Ataguan, Messageries, Oct. 11. Ajax, B. & S., Oct. 12. Isar, Melchers, Det 13. Burgenland, Jebaon Oct. 14. Fushimi Maru, N.I.K., Oct. 15. Somali, P. & O., Oct. 15. Prei Polk, Dollar, Oct, 16. Naldera, P. & O., Oct. 22. Audre Lebon, Messagorios, Oct. 25 Hector, B. & 8., Oct. 26. Hakozaki Maru, N.Y.K. Od. ££. Prea Adams, Dollar, Oct. 30. Saule, Melchers, Nov. 2. Rajputana, P. & D., Nov. 5. Felix, Roussel, Messageries, Idomeneus. B. & 8., Nov. 8. Terukini Maru, NY.K., Nov, 11. Bangalore, P. & 0, Nov. 12. Pres. Harrison, Dollar, Nov, 13. Corfu, P. & O., Nov. 18.. Aeneza, B. & 8., Nov. 22.

Nov. &

G. Metzinger, Messageries', Nov. 22

Mauritius. Tinhow, Bank, Oct 30

Maples. Silverpalm, Furness, Sept. 20, Buwa Maru, N.Y.K., Oct. 1. Pres. Garfield, Hollar, Oct. %. Javanese Prince, Furness, Oct. 4. Fushimi Maru, N.Y.K., Ou. 15.. Pres. Polk Dollar, Oct. 16,

Hector, B. & S., Oct. 28. Talma, B.I.8.N. Co., Oct. 27. Hakozaki Maru, NY.E., Oct 20.0 Prés. Adams, Doller, Oct. 30, Rajpatana, P. & D., Nov, B. Felix, Rounsel, Muscarica, Nov. Terukuni Maru, N.Y.K., Nov, 11. Bangalore, P. & 0., Nov. 11. Pros. Harrison, "Dollar," Nov 18. Corfu, P. & O., Nov. 19. Acneus, B. & B. Nov, 2

Nov, 2 G. Metzingor, Mesengories, Hakusan Maru, N.Y.E., No

Pirena,

Pres. Adanis, Dollar, Oct. 30. Terakusi Maru, N.Y.K., Nov;:11. Pres Harrison, Dollar, Nov. 13 Hakusan Maru, NY.K., Nov, 26 Limp Maru, N.Y.K., Oct. 18..

OT

Nordmark, Jebsen, Sept. 26. Shantung, Gilman's, Oct. 1. Isar, Malcher, Oct. 13. Nagara, Gilman's Oct. 30. Yalou, Messageries, Nov. 10. Nasking, Gilman, Nov. 30.

Oslo.

Shantung, Gilman's, Oct. 1. Nagara, Gilmau's Oct., 30. Nanking, Gilman, Nov. 30.

Penang.

Ranchi, P. & O., Sept. 24. Athos 11, Mesangóries', Sept. 27. Antenor, B. & S., Sept. 28. <Yuensang, Jardine's, Sept. 28. | Nagato Maru, N.Y.K., Sept. 19.

Rangoon Mara. N.Y.K., Sept. 29, Sirdhana B.I.S.N. Co., Sept. 30. Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1... Carthage, P. & O., Oct. 8... Hosang, Jardine's, Oct. 8... | Penang Maru, N.Y.K., Oct. 8.

D'Atagnan, Messageries, Oct. 11. Tango Maru, N.Y.K., Oct. 119) Tilawa, B.1.9.N. Co., Oct. 14, Fomall, P. & O., Oct. 13. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 18. Pres. Polk, Dollar, Oct. 16, | Naldera, P., & O., Oct. 22,

Hakusan Maru, NY.K., Nov. 16 Andre Lebon, Mesageries, Oct. 25

HAMBURG AMERIKA LINIE ·

KAMBURG

Plymouth

Ranchi, P. & 0, Sapt., 24." Carthage, P. & N., Oct. 8, Naldero, P. & 0., Oct. 29, Rajputana, P. & O., Nov. 5.

Port

Ranchi, P. & O., Sept. 24," Atha 11, Mensageries', Bopt. 27. Antonor, B. & 8., Sept. 28. - Saarbruecken, -Melchera, Sept. 28. Shantung, Gilman's, Oct, 1st Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1.: Calchas, B. & 8., Oct. B. Malaya, Manners Oct. 7. 1978 Carthage, P. & 0., Oct.,8.« E Conte Rosso, Dodwell's Oct01/1 D'Ataguan, Messageries, Oct. 11. Ajax, B. & S., Oct 12 Isar, Melchers, Oct. 13. Fushimi Maru, N.Y.K., Oot. 15 Somali, P.&.0., Oct. 15.- Limo Maru NYK, Oct. 16. Coblenz, Melchors, Oct. 22, Waldera, P. & O., Oct2-29;*! Andre Lebon, Messageries, Net, 25 Hector, B. & S., Oct. 26. Takozaki Maru, N.V.K., Oct. 20. Col. di Lana, Dodwell's, Oct, 20. Nagara, Gilman's Oct, 30,- Afrika, Mannars, Nov. 1 Philoctotes, B. & 8, Nov. 2 (Ubntinued on Page 16.)

NORDDEUTSCHER LLOYD

FAR EASTERN MAIL PASSENGER AND FREIGHT SERVICE

THROUGH BOOKINGS TO AMERICA via EUROPE

AND EUROPE + AMERICA: BOOKINGS AROUND THE WORLD.

THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin Claan only,

"ARRIVALS FROM EUROPE

DESTINATION

~..(BAL) 88 “NORDMARK”

*INDU 8.8. “SAARRRUECKEN ≈ 28th Fepf,10a.m. Genon, Blóns, L'b

BAILINGS TO

NORTH CELA JAPAN

(NDL) 8:8. TSAR "AREA

(HAL) M.S. "BUEGENLAND 28th Sept(NDL) 8.8. COBLENZ

SAILINGS

TO EUROPE

28th Eept

18th Ooh.

14th Oct

Send Cot.-

28th Sept. (HAL) M.E." RHEINLAND "MA 9th Nov. 12th Oct....(HAL) M.SKULMERLANDZKIMth Nor NDI. Hongkong/New Guines service: 8.8. "BREPEREA. BURG AMERIKA LINIE

76601

Genos, Orav, O'blinca,

Már, Oran, Gʻblanca,

Gença, Harsailles, Gerlos, B'lona, Laban, A.

Mara, Havre, Antwerp,

elous B'dam

mber 1982 to BA

CHE

BREKENS

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

BREMEN

dam, Hamburg