1932-09-13 — Page 14

14

HONG KONG DAILY PRESS; TUESDAY, SEPTEMBER 13, 1932.

CHINA NAVIGATION · IMPROVEMENTS ON

COMPANY, LIMITED.

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO AMOY, SHANGRAS,

...* SINKIANG*

NEWORWARD & DARK..."CHENAN"

AMGY & SKANDTIAL"

Hetuow, Pixuor & Hairuong

SWATOW&BRANOHA

AMOY & SHANGHAL** SWATON & BANGKOK BRATORS

"TSINAN

.." KANCROW".

On 13th Seph, p.m.

On 14th Baph, 4 pm. ....... On 14th Sept., 5 pm. Noon On 16th Sept.

K Y50"... Op 18th Sapk, 1pm

...KALGAN

SHANOBAL & TRINGTAO ...“ SZECHUEN" SWATON; DEINERAL & TANGTAG

AMOT & SHANGHAI NEWOLWANG DALNY SWATOW

SHANGHAI

Homow, Pakuoia datruone AMOT, SWATOW & Singanae

SUIYANG" "TAIYUAN" SOUTHANA

... On 18th Sept, 8am.. ...On 18th Sept 3p. ... On 18th Sept, 4, ....Un 20th Sept .3.p..

... On 31st Sept., & p.m. ...On 22nd Bopt. &am

.....” KIUNGOHOW" **** ... KINGYUAN" ****ANSKUN

Swatow, BILANGHAE & THINGTAO „....” BOOCHOW" Swaton & Bandkur

...KLANGSO

BWATOW, SHAMOKAL & TANO240..." SONNING"

ANDY & SHANGHAI

...TSINAN

Un 13rd Sopt., Noon On $ard Seph, Noon On 28th Sept 9. On 25th Sept, Noon

*** On 15th Sept. 3 pay

On 17th Sept., Noos On B8th Sept., & p.m

SAILINGE SUMBOK TO ALEXRATION,

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

Tælærkuma 3ark.

chyf.

JANGO AND HADDARK CAM UN INAUMAD AT THE SAPPIOS OF BUTTERFIELD & dwika,

TRAVEL A.-O. LINE

Brisbane, Sydney and Melbourne.

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday is, Cairos, Townsville British SteamERS: CHANGTE - TAIPING' (#uniina)

FASTEST MOST. UNTO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. BUROBON’and STEWARDESS CARRIE dey Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney ww1@

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETUBN

おす

LONDON (wis Australia) from £136-15-0, Lastralian Pleingapots an.dic)

GEETHAMER

Dos bogota

TAIKING

13th Sopt.

20th Sant...

23rd Sept.

CHANOTE

14th Oct.

*tat Oct.

ΤΑΧΡΙΝΟ

11th Nov,

18th Nov.

30th Doc.

goth Dec,

94th Oct. 21st Nov. 23rd Doc.

9th Oct. 9th Nov. 7th Doo. 8th Jan., 1933.

CHANGTE

ST. LAWRENCE.

OPPOSE BY NEW YORK

SHIPPING GROUP.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.--

(Continued from - Page 13)

Port. Sald.

Albany, N.Y., Aug. 10-Assorting Chenonceaux, Messageries', Sept. 13 that the cost of the proposed im. Memnon, B. & B., Sept. 14. provement of the St. Lawrence Lyons Maru, NY.K., Sept. 18. River should be borne by Canada | Hakopa Maru, N.Y.K., Sept. 17. rather than by the United States, | Rauchi, P. & Q., Sept. 14. ... and that the entire project ja “un-Chile, Manners, Sept. 25.1. economic," the New York Water- Wars Association, following meeting of the executive committee, is planning an "educational paiga to "inform the country of the facts" in connection with the pro- ject.

cam-

{

Athos II, Messagories', Sept. 27, Antenor, B. & 8., Sept. 28. Saarbrucken, Melchers, Sept. 28. Shantung, Gilman's, Oct. 12 Suwa Maru, NY.K., Oct. 1. Calchas, B. & S., Oct. 5,

Malaya, Manners, Oct. 7. Emphasizing that the campaign Carthage, P. & O., Oct. 5. was not being waged in a "spirit Conto Rosso, Dodwell's, Oct. 9. of anger," the committee voted· D'Atagnan," Mélangeries', Out. 11. yesterday to hold the annual meet-Ajax, B. & R., Oct. 12. ing of the Association in Buffalo on Sept. 10 or 20, at which time the campaign will start.

"

Lima Maru, N.Y.K., Oct. 13. Fushimi Maru, N.T.K., Oct. 15. Somali, P. & O., Oct. 18. Naldera, P. & O., Oct. Andre Lebon, Messageries, Oct. 23. Hector, B. & S., Oct. 20, Col, di Lana, Dodwell's, Oct. 30. Nagara, Gilihan's Oct. 30, Afrika, Manners, Nov. 1. Philostotos, B. & S., Nov. 2.: | Rajputana, P. & O., Nov. 5.

Felix, Roussel, Messagerica, Nov. By 1038, Mr. Hedden asid, the Idomsenous, B. & S., Nov. 9. Bangalore, P.&O., Nov. 19.

The Gavigan Wagner bill, discuss. ed before the committee by Mr. Walter H. Hedden of the New York Port Authority, and calling for the improvement of the barge cauat with federal funds, though not con templating that the Government take over the canal, was approved by the association.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LIMITED canal would ronch its capacity. The

BUTTERFIELD & Rwine, Agents. -HONG KONG-BANOKAL."

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN,

The M. S. CHILE"

on or about 25th SEPTEMBER, 1932 For SINGAPORE, PORT SAID, ROTTERDAM,

HAMBURG, COPENHAGEN,

SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS,

SAILING LIST.

SHANGHAL XTV,

AND

OTHER

OTHER SAILINGAS-

BLS." Chile"

CONTINENT, STO 25th Sept.

M.S." Malaya"

(R'dam, H'burg, C'hagon.)

7th Oct.

M.S." Afrika

D

Ist Nov.

M.S. "Annam"

31st Oct.

2nd Dec.

M.S. "Danmark'

28th Nov.

81st Dec.

6th Oct.

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ferte-

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.

M.S. "MUINAM." M.S. "BINTANG"

m.."Bintang."

Sailing to Bangkok via Hoihow

on or about

22ND SEPTEMBER, due Bangkok on or about 28TH SEPTEMBER

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO. LTD

·Telephone 1407). ***

Agent

MERCANTIEN BANK Bomb

PRINCE LINE SILVER LINE

-

JOINT SERVICE

FREQUENT SAILINGS

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

"CALLING" AT NAPLES

SILVERPALM"

"JAVANESE PRINCE"

Sept. 23rd Oct. 3rd

Excellent Accommodation for a Limited Number of Possongery

Moderats Bates.

For Passage Bates,

Freight, etc., apply

to:

Telephone: 93165

יו!

difficulty arose.ns to the manner in which it could be improved and enlarged.

"Even to-day its usefulness is impaired," he said, " by insufficient |

Corfu, P. & O., Nov. 19. Aeneas, B. & S., Nov. 22.

Chenonceaux, Messageries', Sept. 13. Siam, Mannors, Sept. 13. Memnon, H. & S., Bept. 14. Bongal Mara, N.Y.K., Sopt. 18. Yamagata Maru, N.Y.K., Sept.: 15.. Lyons Maru N.Y.K., Sept. 16. Takada, B.I.8.N. Co., Sept. 16. Hakone Maru, N.Y.K., Sept. 17. Pres. Van Bureau, Dollar, Sopt. 12 Hai Hing Thoresen, Sept. 22. Ranchi, P. & O., Sept. 24. Yuensang, Jardine's, Sept. 24. Anshun, B. & S., Bapt. 95. Chile, Manners, Sept. 28.- Pyrrhus, B. & S., Sept. 97. Antonior, B. & S., Sept. 28. Nagato Maru, N.Y.K., Sopt. 29. Rangoon Maru, N.Y.K., Sept. 20. Sirdhana, B.IS.N. Co., Sept. 29. Adrastus, B. & S., Oct. 1, Shantung, Gilman's, Oct. 1.' Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1. Pros. Garfield, Dollar, Oct. 2. Colchas, B. & S., Oct. 5. Miriapore, P. & O., Oct. 3. Malaya, Manners, Oct. 7. Carthage, P. & O., Oct. 8. Hosang, Jardine's, Oat. 8. Conte Rosso, Dodwell's, Oct. 9. Ajax, B. & S.. Oct. 12. Darilanus, B. & S., Oct. 12. Lima Maru, N.Y.K., Oct. 13. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 15. Somati, P. & O., Oct. 15. Tilawa, B.I.8.N., Oct. 15. Pres. Polk, Dollar, Oct. 16 Naldera, P. & O., Oct. 22, Andre Lebon, Messagorics, Oct. 23. Hector, B. & S., Oct. 20. Automedon, B. & S., Oct. 27. Col, di Lona, Dodwell's, Oct. 30. Nagore, Gilman's Oct. 30.

G. Metzinger, Messageries', Nov, 22. Fres, Adams, Dollar, Oct. 30.

Fort Swettenham.

depth, narrow width at passing Birdhana, B.1.8.N. Co., Sept. 20. points, and low clearance under the bridges. There can be no question

Rangoon.

that the barge canal while lying Takada, B.I.S.N., Sept. 15. wholly within the State, is a nation-Yamagata Maru, N.Y.K., Sept. 15. al highway in every sense"

The St. Lawrence campaign in New York City is to be conducted by a committee which will include Mr. N., G. Narrelle, president of the Seaboard Great Lakes Corpora- tion: Mr. John P. Magill of the Maritime Association, and Mr. A. V. S. Olcott of the Hudson River Day Line, according to Mr. Peter G. Tengyck,

chairman of the com mittee, wo, with others, will con- duct the campaign in upatate communities..."

A hearing on the Gavigan-Wagner bill, to be held here Aug. 25, is to be attended by members of this association

Kangoon Maru, N.Y.K., Sept. 20.

Rotterdam.

Memnon, B. & S., Sept. 14. Leverkusen, Jebsen, Sopt. 16. Hakone Maru, N.Y.K., Sept. 17. Nordmark, Jebson, Sept. 24. Chile, Manners, Sept. 23, Antenor, B. & S., Sept. 28. Saarbruecken, Melchers, Sopt. 28. Shantung, Gilman's, Oct, 1. Buwa Maru, N.Y.K., Oct. i Calchas, B. & S., Oct. 8. Malaya, Manners, Oct. 7. Isar, Melchers, Oct. 0. Ajax, B. & S., Oct. 12.

DUTCH SHIPPING STRIKE. Burgenland, Jebsen, Oct. 14.

SAILING UNDER BRITISH FLAG.

Rotterdam, Aug. 30.-The organi sations of officers and sailors of the Merchant Service have decided to stop enlisting. With the exception of two companies the decision is equivalent to the commencement of a strike, the workers requesting the owners not to allow Dutch ships to sail under the British flag and not to replace Dutch sailors by Asiatic. Communists.

It has been decided to extend the strike to dockers and canal workers. -Anzia Huvar.

City of Kobe, Bank, Oct. 14. Somali, P. & O., Oct. 15, Coblenz, Melchera, Oct. 99. Hector, B. & S., Oct. 28. Nagara, Gilman's 'Oct. 30. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 18. Afrika, Manners; Nov. 1. Philoctetes, B. & S., Nov. 2. Idomeneus, B. & S., Nov. 9. Bangalore, P. & O., Nov. 12. Cyclops, B. & S., Nov. 14. Aeneas, B. & S., Nov. 2

Scandinavian and Baltlo Ports.

Chile, Manners, Sept. 25, Shantung, Gilman's. Oct, 1 Malaya, Manners, Oct. 7. Afriku, Manners, Nov. 1.

2

Afrika, Manners, Nov. 1. Philoctotes, B. & S., Nov. 2. Rajputana, P. & O., Nov. 5. Felix, Roussel, Messageries, Nov. 8. Idomaneus. B. & 8., Nov. 9. Rhexenor, B. & S., Nov. 11. Bangaloro, P. & O., Nov. 12. Prea. Harrison, Dollar, Nov. 13, Cyclops, B. & S., Nov. 14 Corfu, P. & Q., Nov. 19, Aeneas, B. & S., Nov. 2. G. Metzinger, Megangeries', Nov. 22.

South Africa.

Tinhow, Bank, Oct. 30.

Bass,

Chenonceaux, Messagerics', Sapt. 13, Hakone Maru, N.Y.K., Sept. 17. Lyons Maru, N.Y.K., Sept. 16 Pres. Van Bureau, Dollar, Sept. 18. Athos II, Messageries', Sept. 27. Suwa Maru, N.Y.K., Oct, 1. Pres. Garfield. Dollar, Oct. Conte Rosso, Dodwell's, Ont. 8. D'Atagnan, Messageries', Oct. 11. Lima Maru, N.Y.K., Oct. 13. Fushimi Mara, N.Y.K., Oct. 15. Pres. Polk, Dollar, Oct. 16. Andre Lebon, Messagories, Oct. 23, Col, di Lane, Dodwell's, Oct. 30. Pres. Adams, Dollar, Oct, 20. Felix, Roussel, Messageries, Nov. 8. Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. G. Metzinger, Messagorice', Nov. 28,

Tripoll,

Pyrrhus, B. & B., Sept. 97. Automedon, B. & 8., Oct. 27.

Valencia.

Lyons Maru, N.Y.K., Sept. 10. Lima Maru, N.Y.E., Oct. 13.

Venice and Trieste. Conte Roaso, Dodwell's, Oct. 9. Col. di Lana, Dodwell's, Oct. 30.

THE HONGKONG & WITAMPOA DOCK CO., LTD.,

Telegrame

Head Office and Works ;

Telephones MANIFE BEO, HongkʊNG."

KOWLOON DOCE 53053 DOCK OWNERS. SHIF DESIGNERS-AND-BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.

KOWLOON, HONG KONG HONG KONG OTION 28030

Telegram: Furoprince.

On Lloyds

List of

CO.,

approved

Gast

Steal

FURNESS (FAR EAST) LTD..

(Incorporated in Great Britain,);

King's Building.

DOUGLAS STEAMSHIP/

HỒNG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT BEEVICE.

REGULAR SERVICE without the Cost Steamers Bailing

subject to alteration without notice.

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

HATYANG

BATCHING

HAINING

LIMITED.

FOR

**-WAND RETURN (Ocopying 8 to 9 Daya)

the 13th Septrat 2-p.a

Friday, Today,

the 16th Sept, at 9 p.m. the 20th Sept., at 3 p.m.

Arrivals and Departures from the Company Wharf (hour Blake Flor). Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Fooshow Eagoda Anchorage) and Beturn by the same teamer at the Bednard ·

•Nam of $199.00 including Moals while the Stammer is in Port

-For Freight-and-Passage-apply-157-ESERES A INNH 99 449 DOUGLAS LAPBAIK & 00.

General ManaEKTA.

turers.

T.8.8. “EMPRESS OF JAPAN.”

1 Dock. Dima: 686'-0”. Q.A. x 88'-6" x 48'-6" Mid-26,000 tons grossi The Company possesses Bix Granite Docks and Two Patent Slipways....; The dimensions of No. 1 Dock are 700′ x 98′ x 80-6" over sill, H.W.OST. * Balvage Tug “Henry Keswick," 2,000 LE.H. Wireless Call Signal: V.P.BT. Fand Flag Call Signal: T.H.Q.B. Shoorlege capable of lifting 80 tons. Codą. Ungi.—A1 ABC. Fifth Editions Engineering, First and Second Edition,

Western Union, Bentley's and Walking (

indly send enquiries "15" the Chief Manager":"

*

Barbour

Old Fing!

R. M. DYEK, BEO, M.IN.A.; Kowloon Donks, Hong Kong

INDO CHINA

STHAM `NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS

То

TSINGTAU vis DWATUW

a BHANGHAI

STAMAIN

"NORVIKEN* "CHAKBANG "FJONHING"

· “DAVIKEN **

"YUENSANG"

** HOSANG"

SINGAPORE, PENANG

“■ CALJUTTA

OSAKA via AMOY & "HOSANG"

KOBE

"BUISANG"

SANDAKAN

Datz

Thurs, 15th Sept., at 10a.m. Bun, Jeth Nepk, at 10 am. Wed., Ziat Bojk, at 10 am Han, 25th Sept., at 10a.m.

Batur, 24th Sept., at 9 p.m. Satar 8th Ost, st 8 p.m.

Sun., 18th Sept., at9 .. Hud., and Cots 9 aŭm,

Wod, 14th Seph, at 10am. Wed, 28th Bop, at 10a.m.

"MAUSANG' * HINBANG".

TIENTSIN via SWATOW, FUOCHOW & CHEFOD

"YATSHING" "HOPSANG"

San. 18th Seph, at 10 am, F., 30th Sept., at 10 %.m

I

SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excallens first Class 2000m modation is provided for sound tips to Japan, on Company's Calcatta Line Simmers, at the specially reduced return fare of 250, The return tokata are available for three 'mantha.

For Freight or Passage, apply Low

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE: 30811.

ક

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Via SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEI, and PORT SAID. Taking Cargo on through Bills of Lading to Fiume, Genon, alt Italian, "Adristia, Lerant, Black Sea and Danube Porta,

'Passengers to LONDON (Overland).

NEXT SAILINGS FROM HONG KONG

8.8.

For

Y

Bingapore à Italy.

9th Oct.

30th Oot.

Shanghai Japan CONTE ROSSO" (pass, bost)...30th Bept.- M.V. "COL DI LANA" (cargo boat).. 2nd Oct. Passenger Boats outward to Bhanghai only Attention is called to the aa. Conte Rosso and sa. Gange which will make the voyage Hong Kong to Venice in 21 and 37 days respec- tively thus allowing London passenger to reach destination the day after their disembarkation at Vunice,

For further particulare please apply to →

Queen's Building.

Tel. 98021.

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

BALI JAVA

TARZAN

COMING

To Batavia direct s.s. “TJISARORA "

18th Septy noon

To Manila-Macassar- Bali-Sourabaya

m.s. “TJINEGARA

20th Sept. 11. a.m.

to

Special reduced round fares and through fares Europe, Australia and South Africa.

Apply :-

Thos. Cook & Son American Express Company Java-China-Japan-Lijn. Holland-China Trading Co,

Canton.

.J.L

A Job?

Consult

WANT ADS