1932-08-25 — Page 14

On 18th

On 30th 44H

5 pm.

Hakodate Tokio

On 1st

Kochi cak Nagasaki

· TAMPING (..)

Hong Kong Gap Bock

Hoihow.*** Pratae Island.... Phulien

#

*

to

Cape St. Juuso

fly)

Basco

種味:

UHINA NAVIGATION

BANGKOK

AMOT & SHANGHAI

COMPANY," LIMITED.

Horow, PAKIo:& Hairuoto FoodHow, WaIHAIWEI,

PAN

„," OHUNGKING**....... On 25th Aug. Nosn “KIUNGOBOW”....... On sith Ang, 5 pane "KINGYUAN" On 29th Aug, 2 p.m.

29

.* XUEICHOW* - ... On 17th Aug., 10 am. "ANDHUN" ..On 28th Aug., 8 mm. *KIANGSU".

CHIFOOTUNTEIN .......”. Amor, Swatow & Sevdatoru SWATOW & BANOIDE

Bwazow, Snarental & THINGTAO ... SZEUHUEN “

ALOX SERINOSAI

Niraro,

DALNI & NIWOHWANG

SWATOW, SHANGHAI & TAINOTAU

AMOY & SHANGRA

NEWODWANG & BALNY

Horrow, PAKUOT & HAIPHONG

BWATOW & SHANGHAI

SWATOW & Bangkor

TSINAN

****** CHIN EUA. *...

KWANGTUNG” "KA NOROW"

On Seth Aug 9.

... On 21th Asg. 4 p.m..

On

On 18th A48, 5q.m.

On Ind Sept., Nobu On Bad Sept., p.m. KWANGCHOW" On 4th dept., 3 p.m.

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO..." SHANTUNG"

ANOT & SHANGHAI

་་་

NEWʊHWANG & DINI

Botuow, Pärnut & dAIPHONG

* From Causeway Bay.

"TAIYUAN". ..CHENAN

•

On 6th Sept, B p.m.

On 7th Sept. 5 p.m. On 8th Sept., 5 p.m.

... KIUNGOHOW"... On 9th Sept., Noon

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

For Freight or Phanage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,

Talations 30381.

Agents,

CARGO AND 1801es can na itionRD AT TUR OPTION OF BUTTERFINED A SWEDI

TRAVEL A.-O. LINE

HONG KONG DAILY PRESS WEDNESDAY AUGUT 25, 1932.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

AUGUST 28, 1932,"

Baronston

AT SEA LAYER

AUGUST 24, 1992.

Bargumen

AY USA LNYM

Insha

· Mills*.

ZERTARAJUKU.

STATION

-~

Wladivostock... 12 Nemuro

Kagoshima

Oshima .....***

Naha ................. Ishigakijima Bonin Irland Chefoo Shanghai

cater

Gutzlaff P Wanehow Foochow....

Amoy

Swatow

[4

Taihoko

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. 1a), Thursday Is. Cairns, Townsvilla, Brisbane, Sydney and Melbourne.

British Steamers; ChanGTE

FASTEST and MOST UP-TO-DATE steamers in THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CAREIRA, #jay Your Short Lacon la Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney #19 Dago.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 270 RETURN

LONDON ( Australis) from £136-16-0. Acastration Penspapier en

Taichu

Tainan Koshun Paacadores.***

Tourne

Inche

Mois

29.86 758.6

TEMJERAVURN.

22.83 757.6 78

INDO CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

Ն

11

80.20 767.0 30.18766.5 30.12765.0

SE

EINE

&

30.26 768.5

30.20 767.0

E

"

80.12; 765.0

W

30.00 762.0

SE

+

"

30.01 762.5

NW

+

ENE

2

29.90❘ 759.5

***

29.86 768.5

BE

+

29.48 769.0

29.69 754.0

SE

29.76 756.0

*

#

99.87 746.D!

99

29.61 752.0

29.49 749.0

WNW

29.87 745.0

SE BBW

HI

29:92 760.0

ESE

29.98 781.0

88E

TSINGTAU viɑ SWATOW

♣ SHANGHAI

SINGAPORE,

& CALOUTTA

PENANG

STEAMSHLY

* FOOSHING "DAVIKEN"

"KWAIDANG" "BANDVIKEN **

SUISANG * "KUTSANG"

OSAKA vis AMOY, S'EAL.' "YUENSANG"

& KOBE

Sau 98ưa Ang, trụi, Wed, 31st Anï, at 10 mm. 4th Sept, at 10 mont Wed., tu Bopt., 10am

Thars., 15th Ang,, at Noon Tubs., 6th Sept., at 3 p.m.

DATE

San., 4th Sept., at 9 a.m.

30.00 762.081

8

E

29.97 701.2❘ 74

E

h

NE

29 63 757.6 79.

NE

с

39.801 756.9) 76

NE

29.81 757.1 77

6

NE 4 ba

OSAKA via AMOY & "HOSANG"

KOBE

Sun., 18th Sept., at 9am

+

29.69 754.1

SE

29.62 752.8 83

BANDAKAN

B

NW

*HINSANG" "MAUSANG'

29.89 757.1 86

Wed., 31st Aug., st 10 am.” Tues., 13th Sept, at Noon

SSE

29.74 705.4 70

NE

29.66 753.3 WY

NW

29.67 758.5! 88

W

29.45 748.176

WSW

29.69 754.0 91

...N.

29.63 752.6 76

TIENTBIN via SWATOW, FOODROW & CHEFOO

***

29.65 733.0 82

NNW

29.80 731.7 76

NE

"YUBANG** "ROPSANG" "YATSHING"

Mon., 89th Aug., at 10 am. 3pm, 6th Sept., at 10a.m. Bua. 18th Sept., at 10a.m.

2

29.61 752.2 88

NW

29.58 730.7 81

NW

29.67 753.6 88

N

29.57 751.0 81

N

29.70 754.4 85

SW

29-88 758.9 80

29.72 754.8 84

WSW

29.69 75401 | 91

SW

29.68 753.0 84 29.66 759.3 77

8 WNW

4 NNW

29,76 755,9| 91

NW

39.71 754.7 91

W

29.70 751.4 79

29.68 753.4 83 29.74 755.4 75

WSW

NE

29.68 758.8 89

20.78 75.1 75

8

29.77 766.1 91

29.82 757.8 79

NW

SUMMER TRIFS TO JAPAN.—Ernéliant 'first Class socom. modation is provided for Hound Trips to Japan, ea Company's Calcitta Line Stonniers, at the spoily reduced retura fara út 1250, Those return tickets are available for three months,

For Freight or Passago, apply to---

JARDINE, MATHESON & CO, LTD- GENERAL MANAGERS,

TELEPHONE 30311.

29,59 751,4| 83

gw

(

STEAMER

TAIZIKO CHANGTA

Des Hong Kong

Fraw Hos Los

lahe Had

E-1

19th Sept.

20th Sopt,

23rd Sept:

9th Ost.

Aparr

Tuguegarao

29.64 762.3 91

29.66 753.3 81

6

8

2.

0

14th Oct

91st Oct.

24th Oct.

9th Nov.

Vigan

Manila

TAIPING ÜHANOTE

11th Nov.

18th Nov.

91st Nov.

7th Doo.

29.72 754.3 91

WSW

30th Deo.

20th Dec.

23rd Dec.

8th Jan., 1933.

Leguapi

29.68 764.001

8

SW

29.70 755.8 78 20.78755,279

be

++

ililo

"

29.71 754.6 91

SSW

Coaba......

29.71 754.6 91

11.0 12.22 29.73 755.2 11,00 29.77 756.1

tel

92

NE

be bo

4.22

29.83 757.7

29.93 760.8 86

USW G be

29.01 759.71 72

Warnings.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED]

BUTTERFIELD & Rwine, Agents.-fox9 XONG-CHANGHAI,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.SAVAL on or about 28th AUGUST, 1932

For SINGAPORE, PORT SAID, MARSEILLES; DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, FREDRIKSS-

·TAD, AND OTHĶE SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS,

OTHER SAILINGS I

M.S. "Java"

M.S.*SiamTM

ELS. "Chile"

M.S.

"Malaya"

BLS." Afrika"

M.S. “Annam

量

SAILING LIST.

SHANGHAI, ETC.

(Mare, E'dan, H'burg, etc) 13th Sept.

8th Sept.

80th Sept

31st Oct.

CONTINENT. STO

28th Aug

24th Sept.

2nd Oct.

1st Nov.

2nd Dec.

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.

M.S. "MUINAM.” M.S. "BINTANG'

m.s. "Bintand”.

Sailing to Bangkok vin Hollow

qu or about

18TH AUGUST, dus Bangkok on or about 2ND SEPTEMBER

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone 24071.

Agents

Merdantier Bank Building

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FREQUENT SAILINGS

Calboyog Esclebau

Surigao Saipan..............* Guain

Yap

KUKAN KEATED

Pois...... arada Labain .........

be

bo

August 232. 17h. 50m.-A severe typhoon within 60 miles of Lat. 27 N. Long. 126 E., moving W.N.W. August 24d. 9h. Fém-A, severe typhoon within 60 miles of Lat. 27° N. Long. 174° E., moving W. August Sid. h 57m.-Pressure is highest to the north-east of Hakkaido. The typhoon is situated about 250 miles E.N.E. of Foochow, moving W. or W.N.W.

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day; 0.01 inch. Total since January 1, 69.46 Inches, against an average of 63,20 inches. í

Manila warning, 23d. 13A. 00m.:-Typhoon in Lat. 26" N. Long, 120° E. moving W. Recd. 23d. 15k. 96m. Shanghai warning. 248. 9. 19m.: severe typhoon within 60 miles of Lat. 27° N. Long. 124 E. moving W.N.W. Eeedi 24d. 9h. 25m.: -

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON AUGUST 28;

DISTRICT,

A-Shanghai to Turnabout.

B.Tarnabout to Hong Kong C.-Hong Kong to Gap Bock... D.-Hong Kong to Hainan Straits E-North China Sea

KONG KONG WETTUROLOGICAL

REGISTER.

FORECANT

Cyclonic gales may be expected between Fosohow and Wenchow. N. to W. winde, froth to strong; cloudy, áquáliý rain. Westerly windi, moderate to fresh; fair generally with local

raia.

Hong Kong Observatory, Angust 24 | DONT FORGET

[Previous]On Dato On Date

Day

at 4 p.m. 10 a,m.

at 4 Patti

87

70

Barameter.. 29.07 29.70 19.59 Temperature Humidity... Wind-

84

88

80

72

Direction

W WSW W

1

3

3

BO BC

BO

0.00 0.00

0.01

1950 -88

THAT WHEN

C. W. JEFFRIES, Director.

HONG KONG TIDE TABLE,

From August 25, to 31 1937. HIGH WATER.

Height

Time.

Height.

this.

LOW WATRE.

Hong

Hopg

Kong

Kong

Standard

Standard

Time.

b. t.

Thur. 25

Fri

Sat. 27

Bun. 20

(2:9 $4

26 C258 58

1205

0115

00

1800

1545 64

21 894 I

1843

Mon. 29

0854 7 0]: Ojat

Tues. 30

Wed, 81

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY. PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FUR

BRINDISI, VANICE & TRIESTE

Via SINGAPOBE, COLOMBO, BOMBAY, ÅDER, Buxe, and PORT SAID. Taking Cargo on through Bill of Lading to Fiume, Genoa, All Italian, Adriatic, Levant, Black Sea and Danube Porta.

Passengers to LONDON (Overland).

NEXT SAILINGS FROM HONG KONG

M.V. " FUSIJAMA" (cargo bo SS, "GANGE?

for

Shanghaja Japan

28th Aug.

Singapore à Italy

6th Bapt 7th Sept.

Passenger Boate outward to Shanghai onlý, Attention is called to the sa. Gange and as. Conte Rosso which will make the roys Hong Kong to Venice in 13 and 22 days respec- tively thus allowing London passengers to reach; destination the day after their disembarkation at Venice,

For further particulars please apply to

Quaan's Building,

Tel. 28021.

DODWELL & CO., LTD.,

Agents

TO

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

"SILVER PALM'

"JAVANESE PRINCE"

Sept. 19th

Oct. ird

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at

Moderate Bates.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:

FURNESS (FAR,

Telephone: 23165,

FAST)

.(Inoorporated in Great Britain.) King's Building.

Forco Weather

Rain...

Highest open-air Temperature, 2383 Lowest open-air Temperature, 24: 61

B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog: L-Lightning; M-Mist: O-Overcast; P-Fassing. Showers; Q-Squalia; R-Bain: T- Thunder.

You are at Home you can get the HONG KONG DAILY PRESS at SELFRIDGES.

1060 2 4

2136:45, 142 ·

0746 74 0100 .13 E

21 49 4 7 1466 0934

22.08

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,

Felegrama izu

و بارقه

Head Office and Works:

01.563 1529

Telophaion

Teleste KOWLOON, HONG KONG HORN 19060

KOWLOOS DOCK 55059 DOOK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS, AND ELECTRICIANS.

LTD..

Telegrama: Famprince,

On Lloyds

list of

approved

Gait

Steel

turers.

Friday

the 28th Aug., at 2pm.

Tuesday,

the 30th Aug,, at 8 pm.

Friday

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA UOAST PORT ŠERVICE.

SERVICE Class Ubout Steamers Beiling

FOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

AND RETURN....... (Ccoppring 8 to 9 Days).

aubject to alteration without notice..

HAIGHING

"KAINING"

HAIYANG

the 2nd Sept, at £ p

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blake Fier) Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Fooohow Pagoda Anchorage) and Return by the same. Steamer at the Beduced Rate of $100.00 inluding Meals while the Steamer is in Port.

For Freight and Passage apply tom a chu

DOUGLAS LAFBAIK & CO

General Manag STA.

T.8.8. "EMPRESS OF JAPAN.”

In No. 1 Dook. Dims: 666′-0′′, O.A. x 83′-6′′ 1 48′-5, Mld.--26,000 tons gros

The Company possesses Six Granite Docke and Two Patent Slipways. The dimensions of No. 1 Dook are 700 ± 83 x 80-8 over aill, H.W.OST. Baltage) Tug“ Henry Keewick," 9,000 LP.H. Wireless Call Signal :-V.PET. and Flag Call Signal; TH.Q.E. sinberlaga mapable of lifting 80 tons. Codes Used A1 ABC. Fifth Edition: Engineering.. First and Second Edition, Western Union, Bentley's and Watkins

Kindly ord edguiríss to the Chief Manager 2.

Harbour

Call Flags

BOILERMAKER

RM DYER, B.Sc., M.IN.A., Kowloon Docks, Hong Kong,

BALI JAVA

To Batavia direct

S.S. “TJIKEMBANG ?

30th Aug. Noon

To Manila-Macassar- Bali-Sourabaya

TJISADANE **

6th Sept., 11 am.

Special reduced round trip fares and through fares to Europe, Australia and South

Africa,

-Apply:

Thos. Cook & Son American Express Company Java-China-Japan-Lijn. Holland-China Trading Co.

Canton,

K.C..J.