1932-08-24 — Page 12

Daily Press 孖剌西報 All

UHINA NAVIGATION

Axor & BuamGĦA! BANGERE

AMOY & SHANGHAI

COMPANY, LIMITED.

HoHOW, PAXBor& HAITHONG

Foodnow, WatHAIWKI,

"TAIYUAN"

On 24th Aug., 6pm ..." OHUNGKING"... On 5th Aug. Non "KIUNGCHOW"... On 35th Avg., p..

..." KINGYUAN". ... On 26th Aug,,, 2 p.#,

Curno&TIANTSIN ...“ KUEICHOW"

SWATOW, SHANGHAIS & THINGTAO..."SUIYANG"-

WANGING",

On's 7th Aug., 10 m. Ban.

On

28th Aug

On 28th Aug., 8. On 28th Aug.. 3 p.m. 2. On 29th Augu £ par, p.m. ... On 28th Aug

Or 30th Aug, 2 pm. Un 31st Aus

ག་ ཕྱབ 4ས

Os 1st Bapt., 5 p.m. ...On 2nd Sept., Noon

Axor & SHANGUÀI

ANHUI

Amor, Swarow & SINGAPORE

"ANSHUN"

Swatow & Baxoxok

KIANGSU

HWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO

SZECHUEN "

NINGPO, NEWCHWANG & DALNY

LINAN"

AMOY & SHANGHAI

"TSINAN

Nowotwang & DALNY

CHINHUA

Hotnow, PAxor & Harnoso...

SWATOW & SHANORAL...

SWATOW, SEANORSI & TSINGTAO

SHANGBAS AXOY

NIWCHWAND & DALNY

2 p.1. "EANCHOW

On: 2nd Sept., KWANGCHOW" On 4th Bapt., 3 p.m. ." SHANTUNG" Da 6th Sept 3 p.m.

*TAIYUAN".

... On 7th Bapt, 5

p.m. On 8th Sept. 6 p.m. "CHENAN „“ KIUNGCHOW"... On 9th Sept., Noon

* From Chuseway Bay.

CALLINGS LUBJECT TO ALTERATION,

SWATOW & BAROKOK.

HOMOW, PAKHOI & MAIPHONG

For Freight or Passage apply to→ BUTTERFIELD & SWIRE,

TELETUOS» 30381,

Agents.

GAMES AND BAGGAGE CAN BE INJURED AT THE OFFION OF BUTTERFIELD & UWIR).

TRAVEL A.-O. LINÉ

TË AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday Is. Cairna, Townsvilla Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAPING (auniška)

FASTEST and MOST UP-TO-DA'TË STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CABRIRI Bajay Your Short Leam in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydary-18 Dags

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

2

LONDON (via Australia) from 8186-16-0, (Australian Mewomens an-Nie)

„„Pes Hong Kong ~ Lagree, Hong Kong | Erives Man.

CETERANER

TAIPING СТАНОТЕ TAIMED CHARGTS

19th Sept

20th Sept.

23rd Sept.

9th Oct

14th Oct.

Pint Oct.

?4th Oot

9th Nov.

11th Nov,

18th Yor..

216 Ney.

Both Deo.

20th Doc.

23rd Deo.

7th neo. 8th Jan, 1933.

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 24, 1932.

THE NEWSTATE" OF MANCHUKUO.

¿Continued frum: Pape. 11.

war Mr. Hunt said "Well, 1 travelled a little over 2,000 miles in eastern Siberia, from Vladivostock to Khabarovsk on the beautiful. Amur River, And then eastward to Chita and then into Manchuria to the border town of Manchult. The Soviet Government has had little' time to bother much with the B year plan in far away Siberia, But Moscow now turns its eyes eastward and there will be big improvements made in these eastern Siberian cities.

And then, there is a

great! second year plan being laid out, with vast railroad and factory con- structions, with now cities, and a great dream of cultural advance ment for the masses. It is this so- cond year plan that has such an important bearing on this whole talk of war, between the Soviet Un ian and Japan. We want only the chance to go ahead with our second plan," the representative of the Foreign Office in Khabarovsk said to me, but we are not giving up one inch of our territory. If Japan crowda us, she will find that we willj fight and fight in a way that she has no iden of.' Everywhore in this:

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED 2,000 mile trip in Siberia, I heard

Botizarield & Swinz, Agente.--BOKO KONG-BANDHALÁ

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.S."JAVA" on or about 27th AUGUST, 1932

For SINGAPORE, PORT SAID, MARSEILLES, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, FREDRIKSS- TAD, AND THE SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

SAILING LIST. SHANGHAI, ETC.

(Marseilles,

Continent, STO.

27th Aug

15th Sept.

25th Sept

2nd Oct.

1st Nov.

2nd Dec.

Carontes (Port de Bone), R'dan, H'burg, Copenhagen, Fredriksstad etc.

M.S. "Java"

M.S."Siam"

M.S." Chile"

M.S."Malaya"

M.S." Afrika"

M.S. "Annam"

8th Sept.

180th Sept..

31st Oct

Optional Bills of Lailing lasued to United Kingdom Ports...

HONG KONG/BANGKOK SERVICE.

maintained by the Fast Motor Vegaels.

M.S." MUINAM.”

M.S.

m... "Blutang”

BINTANG"

Sailing to Bangkok via Hoihow

on or about

28TH AUGUST, due Bangkok on or about 2s6 SEPTEMBER

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO LTD

Tolephone 24071,

Agante

MENGANTIN BANK HOLLDING

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FREQUENT SAILINGS

TO

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

"SIAMESE PRINCE"

Aug 24th

"SILVER PALM"

"JAVANESE PRINCE"

Sept. 19th

Oct.

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderata Bates,

For Passage Bates, Freight, etc., apply to:--

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Inourporated in Great Britain.) King's Balding.

Telephone: 23105,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

just this same thing, voicing a grim determination to die to a man to protest Soviet territory

It

INDO-CHINA

~President Liner INDO-

SAILINGS

Weekly Sailings Transpacific

To San Francisco, Los Angeles & New York

via Panama -

+

To Seattle and Victorla

Fortnightly sailings on Saturdays. Fortnightly sailings on Tuesdays. Pres. Grant ....

...Aug. 30, 10am. Pres. Jefferson..........

Pres. Madison Pres. Linonin

Sept. 13.

Pren, Olevalnad Fren. Coolidge Sept. 27:

ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA, Special through rates to Europa via United States. Direct connections with all Atlantas lines. Choice of rail lines saross, United Staton and Canada, liberal stop-cer privileges for Bght-seeing. Full partionlars upon application.

STEAM NAVIGATION COMPANY; LIMITED.

To

'SAILINGS" BUBJECT TO ALTERATIONS.

STRANABI

TSINGTAU via SWATOW "CHAKSANG"

SHANGHAI

FOOBHING" "DAVIKEN" "KWAISANG**

SINGAPORE, PENANG

& CALCUTTA

BUISANG " "KUTSANG"

OSAKA via AMOY, SHAI. "YUENSANG"

& KORE

....Sopt. 3 Bapt. 17 Oct. 1

OSAKA via AMOY & "HOBANG"

KOBE

"HINSANG ".

MAUSANG:

"ROPSANG"

Fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly sailings on Sundays via Manila, Straits. Colombo, Bombay, Buez Canal, Alexandria, Naples, Genoa, Marseilles, New York and Boston.

8.m Sept,

Pres. Monroe Pres. Van Buren * Sept. 18

Pros. Garfield... Pres. Folk.GU AKATA E

.Oct. 2 .Oct. 16

TO

MANILA

Sept. 4 Sept.

Pres, Madison

Pres. Van Buren

„Pres. Jefferson Aug. 27, 6 p.m.

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW,

FOODROW & CHEFOO "YATSHING"

Wed., 14th August 10 mm. Ban, 28th Aug, î 10Km. Wed., 81st Au, at 10 mm. 'Sun, 4th Dept, at 10 mm.

Thurs., 26th Aug., at Noon Tuos, 6th Sept, at 3 p.m.

Son, 4th Sept. at 9 a.m.

Bun.. 18th Sept., at 9 am:

Wed, 31st Aug., at Noon Tuos., 13th Sept, at Noos

Mon.. 5th Sept at 10. Sun, 18th Sept., at 10m.m

SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excellent first Uloom- modation is provided for Round Trips to Japan, on Company's Calcutta Line Steamers, at the specially reduced return fare of. $250, Thess return tickets are available for three months.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

GENERAL MANAGERS, TELEPHONE 0311..

CONSIGNEE NOTICES.

Sept. 10 Sept. 18.

Next Sailing Prea. Monroe Pres. Lincoln Connecting with 8.8. MAYON TO CEBU, ILOILO, ZAMBOANGA.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH: SHAKES: STRERT.

The last thing then that Soviet Russia wants now is a war. would entirely disrupt their great HONG KONG TETSUROLOGICAL economic plans. But they will' light if they are crowded hard enough. Personally, I do not be-

lieve for a moment that an actual war will come now between Japan. and Soviet Russia. The Soviots do not want it, and Japan Eng her hands full in her great Manchurian adventure."

RELIEF TO SMALL

MERCHANTS.

USE OF ULTRA-SHORT WAVES WITH PORTABLE

REFLECTORS

Tokyo, Aug. 15.-With a view to moderating the regulations of the low-interest loan for the assistance of smaller merchants and indus trialists in Japan, of which Y.40- 000,000 had already been loaned, the Ministry of Commerce and In- dustry has decided, with the ap- proval of the Ministry of Finance, to appropriate & further sum of Y.50,000,000 for use in the six big gest cities of Japan.

REGISTER,

Hong Kong Observatory, August $3,

Provion On Dato On" Date

Day at

HONG KONG TIDE TABLE.

From Angust 24, to 30 1932.

Beight

Коде

Standard

+ 10.

01875 3 18353 4. (2.954

Time.

Hoight.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CONSIGN ANTENOE

NONSIGNEES per Co.'s Vossel

FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE ars beroby notified that their Cargo

Holt' be discharged” into Wharf, Kowloon, where it will lie as Consignese risk and subject to Termos

and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after

19th August

Ophonal Cargo will not be landed here, unless Notice been given prior to Steamer's arrival, but carried on from

thport to port to the final port of call to (91927 which the option extends.

All broken, ahafed and damaged Goods

dt

HIGH WATER.

LOW WATER,

at 4 p. 10 am.

4 pm.

Hong

Hong

Barometer... 29.09

01 Temperature Humidity Wind-

Forge Weather · Rain

30.76

29.07

Kong

84

87

૪૩

85

70

Standard Time.

Direction E

W

W

3 0. ... 0.10

1

BU

BO

Wed. 24

1992 8

0.000 0.00

Thur B

10 60 24

are to be left in the Godowns, where

0268 45-8

04.15 6

1300

1 6

"

No

0545 :|6:4

www.

-21894 1

1841

Tacs 80

085417 | 21 85 5 (7.48 17:4

011

142

0.8

OF OA 1456

Highost open-air Temperature, 22-83 Lowest open-air Temperature, 13: 78, FL 90 *7 B-Bluey; O-Cloudy; D-1 Sat. Drizzle; F-Fog: L-Lightning; Bun. ta | M«Mist; O-Ovorcaet;⋅ P-FansIDE

Showers Squalle; R-Rain; T- Mon. 29 Thunder.

ANOTHER MARCONT

TRIUMPH.

PRINCE LINE

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM NEW YORK.

HE Motor Vessel

THE "SIAMESE PRINCE*

having arrived from the shove Port on 23rd instant, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their rink into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consignees risk

ахросве

and

All broken, chafed, and damaged Goodr are to be loft in the Godawns, where they will be examined on Monday, 29th instant at 10 am.

All Claims must be presented within 15 Days of the Vessel's arrival hers, after which date they cannot be re- cognized.

trị

No Claims will be saitted after the

Goods have left the downs, and all Goods remaining undelivered after the 30th instant wil besal feet to Rente

No Fire Lasersnee has been affected.. Bills of Lading will

eruntersigned

BEST), LTD., Feilding.

by

Bud Floor,

King's

Jonnaught Hoa 1.

Telephone C, 28165

they will be examined on any Tuesday Hong Kong, 23rd Aug., 19324

And Fridays between the hours of 1205 22 10.45 Am. and Noor within the Fro

Storage period.

"Claims will be admitted after the Goods have left the Steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 25th Angoak, will be subject to Bont.

All Claims against the Steamer must 6be presented to the Undersigned an or:

before the 8th Sept., 1832, or they will not be recognised.

No Fire Ioanrance will be effected. BOTTELFIELD & SWIBE, Signor Marconi in the use of ultra-short waves combined with 19th August, 1939.

LARGE LOAN APPROVED BY portable reflectors.

THE JAPANESE

GOVERNMENT.

From his yacht, the Electra, ha has been able by the use of low power on ultra-short 67 centimetre

Rome, Aug. 15-Communication waves to talk by wireless telephone by ultra-short waves over a greatest and wireles telegraph from Cape distance than had been theoretical-

by believed possible has been proved Figari, Sardinia, to Roccodipapa, feasible by experiments made by which is 2,100 feet above sea

(Continued at nert column. level and 170 miles distant

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,

Telegrams

Head Office and Worka:

MANIP Z RUKO KOWLOON, HONG KONG HONG KONG OFFICE 28050

Telephones

KOWLOON DOOK: 59051

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS. BOILER MAKERS. IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS."

Telegram: Furnprinsa

LIMITAD.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR

On Lloyds

list of approved

Cast

Steel

marulas-

turers.

Agenta.

[2478

HAMBURG ALERIKA LINIE. NOTICE TO CONSIGNEES

Motor Vessel

“LEVERKUSEN”.

WILH. WILHELMSEN;.:

A

THE NORWEGIAN AFRICA &· AUSTRALIA LINE

1

CONSIGNEES' NOTICE THE Motorship.

“TOUBAINE” having arrived from Norway via ports on the 18th inat, consigners et oergo are hereby notified that all goods ar being landed at their risk into the hazardous snd/or extra non-hazardous, hazardous godowns of the Hongkong

Kowloon Wharf, & Godown Co Ltd, whence delivery may be obtained. Goods not cleared by the 25th August will be subject to ront.

To

with General Bonded Warehoply

Regulations consignees mast bave Revenue Officer in attendance having arrived, Congress of Cargo are when damaged dutiable goods are hereby notified that their Goods Arom

All broken, chafed and damaged. being landed and placed at their risks in the Hong Kong and Kowloon What packages are to be left in the godown and Godown Company's godowne at where they will be examined on the Kowloon, where Delivery can be 2416 Aug, at 10 am, by our Bar obtained as the Goods are landed.

Optional Carge will be landed, unless, verors, Mesara Anderson & Asbe

No olsims will be admitted unleas Notice bar bean

can gives prior to Steamer notified and/or application for survey arrival.

No Claims will be admitted after the made in writing within seven days Goods have left the Godowns, and all after landing of the goods or in ana (loods remaining undelivered after the one before the goods are taken delivery

of. 24th Aug., 1932, will be subject te Rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where the will be examined on 24th Ang, 1932, at 10 m. by our Burroyoru, Mənara. Goddard & Douglas,

All Claims must reach us before the 10th September, 1989, pr they will not be recognized.

Claims will not be recoverable unises complete accounts are sent in within fourteen days of final discharge of

vessel.

by

No Fire Insurance will be effected by

in any case whatever Bill of Lading, will be countersigned

THORESEN & Co., I.

Agents

No Insurance will be effected. Bille of Lading will be countegned Hongkong, 18th Aug, 1932.

Barbour

by the Undersigned,

1

Call Fings

EXIFENS

JERSEN E 00,

Agenta, Bong Kong, 17th Ang., 1982

[3476

12473

EGULAR SERVICE of Fast High Claas Lost Steamers Bailing

subject to alterations without notice,

FOB

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

HAICHING

HAINING

AND RETURN (Occupying 8. to 9 Days)

Friday, Tuesday,

the 26th Aug., at'î pál the 50th Aug., at 8 pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nour Blaks Pier) Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Tocahom Paroda Anchorage) and. Heturn by the same Steamer at the Reduces

Porti Rate of $100.00 lacinding Manis while the Steamer is in

For Freight and Famage apply to-

-- DOUGLAS LAPRAIK & 00

T&S. "EMPRESS OF JAPAN."

In No. I Dock Dims: 666,0°. 0.A. x 88° 6° x 48° 6° Mid.--28,000 tons gross. The Company possosa Biz Granite Docks and Two Patent Slipway.

The dimensions of No. 1 Dock re 700 x 88 x 80'-6" over aill, HW.OST. Falvage Tag "Henry Keswick " 2,000 LP.H. Wireless Call Signal V.F.BT, and Flag Call Signali T.HQ.B. Sheerlegs capable of lifting 80 tons. Codes Used-A1 4.B.C. Fish Editions Engineering, First and Second Edition, Western Union, Bentley's and Watkins.

send enquiries to the Chief Mandger

R. H. DYER, B.80, M.IN.A. Kowloon Docks, Hong Kong.

People Who Matter

PEOPLE WHO MATTER, to the advertiser are the, people who can word

those people, bay

Hong Kong Daily Press.

AGENCIES,

Thu, London Office of the: HONG KONG DAILY PRESS, 58, FLEET STRETT, E.0.4, is constest-

· Enquiries from Homé

ly

Mayers regarding Buitabla

Firms to act as Agents for their producte in Hong Kong and Fonth China,

It Local Companies demirons of taking ›up further ågancias; will lekur know the Linse in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties" neop portunity offers.

This Service is offered to pur-Readers without charge and, of "COMERS no obugación in inaneend on either

The Required-Information should se

KONG DAILY PRESS, LIE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.