1932-07-15 — Page 13

公司

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 15, 19321UT

THE

13

DAILY SHARE QUOTATIONS

HONG KONG STOCK EXCHANGE.

SHAREBROKERS”. ASSOCIATION,

Buyers

Ballers

Bulan Nominal

THURSDAY. JULY 14.

037

Bellore

DIRECTORY & CHRONICLE

OF THE FAR EAST

CHINA, JAPAN, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, PHILIPPINE ISLANDS, INDO-CHINA, NETHERLANDS INDIA, ETC.'

(Published by the Hong Kong Daily Press, Ltd.) First edition 1862, revised and enlarged annually

1933 Edition now in course of preparation

OR ACROSS THE PACIFIC

REDUCED ROUND TRIP RATES

To CANADA AND UNITED STATES

$1,500

$1,500)/18.00

$600

******

$1,000

Banks

H.K. Banks $1,5

Do. (London).j Chartered Banka

£18-Marcantilu Bks "A"

$112

$25

*0

Do

Bank of East Asin..

N. O. B. Barks

Am O. Fin: Corp: M

116 Insurances

China Fin. Corp. Urd.

Pref

$1,30 F

Cantón LauncÓN..

$1,300

+3 16

Underwriters

$400

$450

Union Insuranous .......

China Fires

$1,195 HK. Fires.........................

International Ausce..

Shipping

Dougiases

Stainboats

$625

T2.10 Exploratiunk.........................

1.3

Singhaun ...

Trouch Mines

400 LA

31 ots, Benguet Exploratioun 13/71

Docks, Wharves,

Godowas, etc.

EK & K Wharves. Providenta (old). A...

Do. (u#W) ã.

Tha

និង !! ដឹង !!!

$1.00

$1,900

To Victoria-Vancouver-Seattle

and return

($830,00

$16

To San Francisco & Los Angeles

and return

#201

$40

Indos (pruf.)

G8868.00 to 08674.00. Time Limit-One Year.

*33

Do (dof.)

Shail

38/11

Water-boata

3710

$19

Mining

120

$169

Banguote......

Venezues Guid Fis

$14

2013

Kailans

Langkala (ainglolaan

SUMMER ROUND TRIP RATES

BUSINESS

DIRECTORY

of

ANNAM

BORNEQ

CHINA.

CHOSEN (COREA)

COCHIN CHINA

EASTERN SIBERIA

FORMOSA

HONG KONG

· INDO-CHINA

JAPAN

MACAO

MALAY STATES

(Federated &

Unfederated)

NETHERLANDS-

INDIA

PHILIPPINE

ISLANDS

SIAM

STRAITS

SETTLEMENTS

NOTICE

ALL HONGKONG AND KOW- LOON FIRMS whose names appeared in the 1932 Directory, have recently been sent a. circular asking for corrections for the 1933 edition.

IF YOU HAVE NOT YET

RETURNED THIS CIR- CULAR, we would be very grateful if you would correct and return it at your earliest

convenience.

IF YOU HAVE NOT HAD A CIRCULAR, please either inform

or send particulars as under:

us,

Firm name

Class of business

Address

us

Telephone Number

Cable address

Names of staff

Agencies held by your firm

N.B.--Firm

name printed in BLACK TYPE $5.00. AGENCIES printed under firm

$1.00

per AGENCY.

name

OTHER

INFORMATION

Codes & Treaties

Alphabetical List

of Foreign Residents of the Far East

Classified Lists 1) Agencies held by Far Eastern firms

2) Engineering firms in the Far East 3) Merchants and Manufacturers in the Far East

British Naval

Squadron in

Far Eastern Waters

Alphabetical List

of Cable Addresses of Far Eastern firms

Chronology of Remarkable events

Sturm Signals Tables of Weights, Measures & Money, etc., etc.

THE DIRECTORY & CHRONICLE OF THE FAR BAST is the only publication presenting in one volume a commercial DIRECTORY of the whole of the Far East, together with a CHRONICLE which includes all important treaty matter, trade reviews and the physiographical features of each port.

"ORDER YOUR COPY OF THE 1933

DIRECTORY & CHRONICLE

TODAY

For Advertising Rates apply to

·THE "ADVERTISING MANAGER

DIRECTORY & CHRONICLE,

Ice House Street,

HONG KONG.

To San Francisco and Los Angeles

First Class

Special Class...

**4

On sale June-July-August. Return limit Dec. 31st.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH :-4,SHAXRE STREET.

THE

CHINA-SIAM

To Victoria-Vancouver Seattle

First Class

Special Class...

3381

G$540,00

G$300.00.

3133

8:33

$139

G$562.00.

G$345.00.

$4.80

$18)

$2.30

{2,3)

H.K. & W,

k

$10

IS, China, Moturn'A'

$10

$8

Do.

!B

$10

*1.76

Shanghai Docks ....

2.80

T.8

New Engineerings.

T.6-

Mai

Hongkow

Landa, Hotels, and

Bulklings

311

H.K. Hotels (olā)

$11

$10

Do.

(new)

$10170

$771

H.K. Lands

1.41 Shanghai Lands

1.

T.10

Hetropolitan Lands...

$11.1

HK Realties. $10.75

F11.4 China Do.

1,984

Do. Debestu.es

LINE.

3154

Humphreys

3185

Asin toaltics "A B

| 5283

Do.

$100

Chinesa Estates....

1:

"Cotton' Millz

Ti3.201

T13.80

EW......... T13 30

|T13.0

T.75

S'hai Cottons...

**་

C10

ong Dinge

8156

Wing On Toxules(9.) $150

Rogalar Weekly Servico

between Hongkong-Bangkok vin Swatow and vice versa

Public Utilities

$29

Tramways ********

$16

From Bangkok

17

15th July,

Star Ferrios

21ed July

29th July

+32)

5th Aug.

131

$17.50 $17.80

121b Aug.

รา

H.K. Electrica

$24

Macao do.

#1*.

$38

Tulophones (fully pu

9/

12/6

'20

Posk Trama (old).

Do.

Yaumats Ferries (old) *34 Do. (new: 33 Chive Lights (old)... 117

Bandakau Lights ...

(part pd.) Buses Tractions.

(pret.) Industriais

Da

Malabon Bugars

T.14 Caldback,(ord.)

T10] Macgregor Kyef,

16 Canton Ives

(new)..

Do. (now)...

-10

378

189

534.40)

#0717. 10

$73

$91,60

From Hongkong

4.8. "HELLAS"

$.."HELIOS"

6. HIRUNDO” 17th July

·*.." HIRAM*. "HELLAS

34th July

31st July

Regular Monthly Service

between Hongkong->ingapore

M.9. "HAI BING"

From Hongkong about 28th July

Accepting cargo for Bwstow, Bangkok and Singapore.

Limited passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information—Apply to:---

THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237

General Agents.

NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINGULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s ' STEAMER "KASHMIR.”

ARRIVED HONG KONG on 14TH JULY, 1932.

FROM ANTWERP,LONDON,GIBRAL- TAR, MARSEILLES, MALTA, PORT SAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are hereby informed

Queen's Building.

NOTICE TO CONSÏUNEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s STEAMERBAWALPINDI"

AZRIYAD HONG KONG

13TR JULY, 1932..

FROM ANTWERP,LONDON,GIBKAL. TAR, MARSEILLES, MALTA, PORT SAID, ADEN, OOLOMBO AND STRAITS.

that their Goods are being handed andmed Vossel are hereby informed NONSIGNEES of Cargo by the above placed AT TREI Amr in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Com- pany's Godower at Kowloor, where each

will be sorted out Mark, Consignment by Mark and

Sando

can be obtained as ine Goods are

Optional Goods will be landed here

that their Goods are being landed and placed af THEIR 1x in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where ach Consignment will be sorted out Mask by Mark and Delivery can be

my the Goods are landed.

unless Instractions have been given to the tonal Goods will be landed here

$

contrary Six Hours before stival of the Steamer.

Goods Not cleared within 8 days including date of agtival will be subject to

unless Instructions have been given to the contrary Biz Hours befora arzival of the stem cleared within 8 days, in

Goods not oloding date of arrival, will be rubject to Rent

No Fire Insurance will be affected by

Fire Insurance will be effected by us in any case whatever ft in the Damaged Packages must be left in Godowns for examination by the Con- us in any cars whatever, signes, and the Company's Surveyors, Mesara. GODDARD & Duvolaa, st 10 a.m.; Godowan for examination by the Oộn. on Mondays and Thursdays, within ile | ngabor,, and the Company Surveyors, Bree Storage period.

Damaged Packages must be left in the

HORITY, GODDARD & Dupozas, at 10. notified that on Handays and Thursdays, within the

Consignees are specane Difoer, ol·l Bianl

it is necessary for

to

Period

605 are specially notified the t

present at the examination it is necessary for allevents Officer to damaged dutiable |ourgo,

-All Claims "gaizat the Steamer must be present at the examination of

be pissanted to the Undersigned on er | damaged dutiable cargo. before Brd August, 1982, or they will All Olaims against the Steamer must not be mecognised

No-Olaims will be admitted-after-the-- on to the Undersigned on or

Goods have left the Godown. HAUKINNON, MACKENZIE & Co.

Agents, Hong Kong, 14th July, 1839.

PASSENGERS.

Departuren.

August, 1982, or they will ant be

recognized, - No Clair will be admitted after the Goode bave left the Godown.

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents

(2876

Hong Kong, 18th July, 1932.

$101 Ch Agricultures

Miscellaneous Dairy Farms Der A. Wings......

Cements foumb.)... 317

$121

Do

Do

(ok)) (DOW)...

121 Bopos

327] 128)

$21.90 $28

፡፡

"

$19)

Amusementa

$19

122010

*131

Oh. Etainments.......

$13.40

37

$1,55

Constructions, (old) $4.05 $5.25

Do.

(new)

21.80

SH

Lane Crawfords...

821

Nanyang Tobaccu..

5161

Sinceres

314

$13

Mackintoshs ....

Watsons (old)

•(new)

$4.06 Wm. Powolls

110

Greyhounds......

B. C. Enterprises...

B. Ind. G.3 Bonds... 38,

3-re. H.K. Gork Loans...

Wallace Harper

313

310

China Sporte Ltchen

#265

H.K. Wing On'

S'hat Do.

$18.

514h

· LOCAT, AND REGULAR OUTWARD MAILS,

$280 #935

WEEK DAYS.

SUBDAYS & HOLIDAYS

FOR

FAOX

G.P.O.

ALBONOWAK, Emanan P.0.

From G.P.O. >

Sachunerwa

BRANCH PO

Zanton

fawshul- und Wochow (By?

direct stormer)

[ 7,45mm;&† $ 7,00 18,302, {0,00 pa 7,00 pm

4.00 pm. **6.00 pm.

17:10 am. & $20.00 pe

*400 p

7.00

8,00

(835

1.15pm

(7.15 nim, &$17.00 2565" {1.10 p.m.

6.00

Badday

8.103

(only Tat

Lonly

6.00 .

8.00pm,

Bundays 6.30 0.31.

0,00 TUB

"0,00 p.

7.16

7.15 mm

41.00 pm.

ƒ 0,00 km

∙BLOO

| 2,00 pas"

1,001

(11.00 ..

sono & Tenshot

Congmoon (except Saturdays)) Kanking (except Batordays). Taishan and Wuokow (B7

Train) Tat O

(2309--Tal Ro

Sbuchun

The following leit yesterday by Miss N: Ermakoff, Min Z, Erma- the P/& Osu Rawalpindi :—Mias kolf, Miss G. Keane, - Mina ---E.- K. F-Bennington, Mr. and Mrs. | Keane, Miss E- Keane," Misu;Jean- W. B. Finnigan, Mr. P. Lauder, pette Chaillet, Rev. and Mrs. G. Miss Lebeder, Miss E. M. Gray, W. Marshall, Mrs. N. Sweeney, Miss A. G. Orme, Mr. D. 8. Tap Master Sweeney, Miss Mary Chang, par, Mr. G. A Ghunt, Mr. Lee Miss EG Stephen, Mr. C. G. Chang Ling, Mr. and Mrs. G. W. Wirth, Dr. K..C. Hsu, Mrs. O. A. | Groff, Mr. and Mr. H. HL Lowe, Liveret, Mr. -L- Perkino, -Mr.---Mi

Master C-Lowe MrY8-Chen, Glass**

15.00 p

11,00 am.

11.00 11.

&5,00 pan

„„Aberdeen“ stanley. Autan d Pingahan,

| 8,00. Am

(12.50 pais,

8.00 ∙11:00

| 8,20 akani

8,00

p

10.30

4:50 pm

10.003.

7:00 pm:

Balkung

cdo s