1932-07-11 — Page 14

14

THE

NATIONAL COMMERCIAL & SAYINGS BANK, LTD. . (Established 1981) -

· HEAD (YZIONE -144-150, Dos Vous Hósd; Central,

Hong Kong.

Branches and Ézarini Denton, Hankar, Shanghai, Toatain, Biegsport, Maso, Swazow, Wachow, Kweilina, Bhungshin, etc

Authorized Capital.......$5,000,0 30,00 Paid-up Capital.........

NEDERLANDSON INDISCHE

HANDELSBANK, N.V. (NETHERLANDA INDIA COMMERCIAL BANK)-

Established 1863 at Amsterdaın.

Authorised Capital

*- Olde 100,000,000.00 Paidfup Capital...idk. 85,000,000.00 Reserve Fund Glde. 29,000,000.00

Head Office:---ÅMSTERDAM. Head Office for Abia—BATAVIA. $2,572,000.00

Branches in Dutch East Indies, $210,000,00 318,489,490.57 India, Singapore, China and Japan.

of Every description Eyary description of Banking and ¡ and Brohango business transacted. Exchange Business transacted.

Current Accounts, Deposits, etc.

Reaorra Fund

Total Resources

Safe Deposit Boxes to lot at a yearly rental of from $100 to $22.60.

Curront and Savings Accounts opened and Fixed Deports received on torms which will be quoted on application.

WONG KWOK SHUEN, Chief Manager.

What do

you want?

Jt there is anything

Bankin

¡C. E. ENDERT,

Manager,

YIEN YIGH COMMERCIAL

BANK.

Hongkong Branch

230-338, Des Voeux Road, Central, Telephone No. 21022 & 21199

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 11, 1932,

HONG KONG AND SHANGHAI OHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CorporatiON..

Authorised Capital $60,000,000! Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds:

Starling Silver

Reserve Liability of Fro

priators bat

AUSTRALIA AND. GHINA. Incorporated by Royal ÜraMTKU,

1852.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INO.

Head Office

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capita! Reserve Fund £3,000,000 | Reservos ....... L.B. 81,458,110,73 |

ALOR STAK

.U.S.$8,000,000.00 U.S.81,639,339.04

BRANCHES {~~

Klart

Ilotter

FOREIGN MAILS

Letters and postcards for stops and South America smre forwarded

** Sihərik” ú so súperseridel,

£6,000,000. ..$10,000,000

C. BROADWAY, New York.

·Capital.................

..... £3,000,000 Surplus

..820,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

“Agencies and Branches:-

BOLLU

SAIGON

Yarmaca

ANKITSALL" BANGKOK

·JATAVIMA

trou

SEMARANG

KALACH!

KREMBAN

Berila Blayrite

T

SHANGWAL

SINGAPOR

Fombay

Bezu

HITIAWAN

Bradia

BOUMABAYA TAIPING TIKKISIN TONGKA

Danos Ale Havre

Cairo Calcutta

Gingow Havann Hamburg

Interius TASA

Montreux

11 Naplas Nida Jerasiem Firmans

St. Morita

•

June)

Calambo Leadon

Faria

TULOK Poplar

Yokoham

Buanguat and SWATOW

Zarich

AVITRALIA and MANILA

STKAIT

MANILA

HEAD OFFICE: HONG KONG

Board of Directors: Hon. Mr J. J.-PATERSON,

T. E. PEARCE, Esq.,

Chairman.MRAT

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. H. Dell. A. H. Compton, Esq. M. T. Johnson, Eng.

G. Miskin, Esq.

J. A. Plummer, Esq.

T. I. A. Bhaw, Esq. J. P. Warren, Esq. Chial Manager:

V. M. GRAYBUrn, Esq..

Peiping

BRANCHES

Head Office: T

Authorized Capital ....

Paid-up Capital ......

Reserve Funda..

Amoy Bangkok Batavia Bombay Calcutta ..$10,000,000.00

Canton 7,500,000,0 6,094,762,73 Chatoo

Iloilo

Jpch

Peusog

Johore Kabe

Bangoon

Saigon

Kowloon Kupla

San Frap

cisco

Lumpur

Shanghai

Colombo

London

you want sell,

to buy or amali

Every description of Banking & Dairen Exchange business transacted.

Lyons

Foochow

Malacca

Haiphong

Manila

Hamburg Hankow Harbin Hongkow

Muar

Bingapore Sourabaya Sungei

Patani Ticatsio

(Johors) Tokyo

Mukden Tsingtao New York

A try Classified wivertisement,

25 words $1.00 prepald for 3 Insertions.

BARBER

Safe Deposit Boxes to lot at a yearly rental of from $0.00 to $18.00.

Current and Savings Accounts opened and Fixed Deposite rooaleed on terms which will be quoted on application,

Banking and Exchange Busines all oror the oantry.

PROFUGI

РАЛАЖА

LIVE

EXPRESS

SERVICE

NGAI SZE YAN, Manager,

VILUELYSEN LINE

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

M.V.

via PANAMA.

NEXT SAILING

“TAI PING YANG”

on JULY 18th

for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON

42 Days To New York

For Passengers and Freight information please apply :--:

CO.,LTD.

DODWELL & CO., LTD.

Quosa's Buildings.

Agents.

THE

Telephone 28021.

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"ACHILLES* 19th July, For Casablanca, London,

Rotterdam & Hainburg. -" DEUCALION" 20th July, For Marseilles, London....................

Hotterdam & Hamburg,

LIVERPOOL, SERVICE. "EUMAEDS" 97th Jaly, For Liverpool, Harre Glasgow,

TRIBESIAS "

27th Aug., For Genoa, I erpool, Hayro & [Glasgow

♫ PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA, "TYNDAREUS" 14th July. For Victoris, Seattle & Vancouver, "PROTESILAUS" 6th Aug., For Victoria, teattie & Vancouver.

INWARD SERVICE.

* MEDON" "PERSBUS":

Due

13th July, For Shanghai

18th July, For Bhai, Kobe & Yokohams

Apecially reduced fares are quoted for cargo stomers with Inked passerker karozwodalibr.

For freight, passage rates and information apply to the undermentioned..

All bookinge sre subject to the provisions of the Company's Bills of Lading.

Butterfleld & Swire,

Yokohama

:

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURLENCY and FIXED DE POBITS received for one year or shorter periods in LoL CURRENCY and STRALING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 5th April, 1932,

[23

HONG KONG SAVINGS BANK

Business of the above Bank Tunducted by the HONG KONG & SHANGHAI DANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

CALOUTTA DANTON DAWNPORE ORD COLOMEO

DELHI HAIPHONG

IZAKEURO HANKOW

HARBIK HONG KONG

KOBE KUALA

LUMPUR KUCHING

MADELAJ MANILA KEDAN

BEW YORK PXITING

(Peking)

PENANG

BANQUOM

(Bhuket) THEŠTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA

FOBLIGN EXORANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED Deponira received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applicu. tion.

" A FERGUSON,

Manager. Bar Kong, July tetb, 1932.

Amsterdam Consta Antwerp

Adelborgh Athens

Bale

Lugerde

tople Layuno,

Luxor

konve

Marsellies jambant

Monte Carlo izanghaj

Matin Lo

Csaber

Dopenbaren LiverpODI,

Nogibam

Bingapore

Tientsia Vienna

Voice

Branches of AMERICAN EXPARA COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank- ing Tronauctions undertaken.

[30

Parsonsi handled.

investment

accounta

BANQUE FRANCO-CHDIOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rua St. Lazare, Paris

Fr Capital, fully paid-up .... 50,000,000 Special Working Capital, 60,000,000 Reserves

32,337,000

Marseilles

BRANCHER :-~- Paris. Lyon Saigon Haiphong Kanoi

Hue Tourane Quinhon

Vinh

Pnom Penh Peiping banghai Tientsin

Hong Kong

BANKER:

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Chequee" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E W, DUGGAN,

Manager..

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:--

16 Gravechurch Street, Loadop. E.C. a

JAPAN... MANILA

DHANUMAI

INWARD MAILS.

Pa

U,H.A. HONOLULU, JAPAN and Shardhaj

Jenoj than Francisco, 17th EUROPE via Biboria (London, 23rd

bat

STE IS

Eurora via Sunz (Laiters and Papers),

Takada Asuma Maru

11th July

Bhutan

11th July

and

Pess, Hoover

Kiungokou Taiping

11th July

12th July

18th July

Madon

19th July

Bates of dou

isth July

Lukmir...

18th July

9th

London, leth June and Parcels,

Rawalpindi

13th July

Jana

JAFAX

Busch Airse Maru

18th July

(Hontzie, 15th June)

141

Pras, Mutizon Tilatos

15th July

5th July

Катритые

Tokh July

relia Itraauct Angkor

19th July

Lep

19th July

Pres. Harri

93rd July

· Hikawa Mara'

24th July

Free, Jackson

16th July

U.B.A., CANADA, Japan and

Cátoutta sud Straits

JAPAN and DHANGHAT.

Jaram and Shanghai BAIDUN

UNA HONOLULU,JAFAN EUS SHANGHAL;

(tan braucisoų, 24th June)... `JAPAN as · NKANOTAL:

0.8.A., Bonolulu, Japan azuk buang.!

Kai (San Francisco, Int July)

OUTWARD MAILS,

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes. earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised tö cloïë ât or before 9 a.m. registered and pareal mailą are closed at 6 pm. on the previous day.

Shanghai and EURUPE Via Siberia otraite, Ceylon, Aasia, Mauritius, Bast and South Africa, Aden, "Bigypt and →EDKOPE við Maryvilipendio Sing

mesilos, 13th Augant ...

Breton

Authorised Capital ......£3,000,000 Amer**** Subscribed Capital

Bugko

Paid-up Capitāl

£1,600,000| .....£1,050,000

France: Banque de Paris et des Reserve Fund and Rest....£1,917,097 | *Manila, Makasier and Sözrábayé .....

Pays Ban, Société Généralé. London: Midland Back, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

BANKERS:

#Straits and Caloutta...!

H

PIR

Dark and Tiara

Monday, 11th,

10.80 M

Kowloon F. u.

YOU F 1.8.

1.80.

י

Parcela 12.80

Gothers

1.W

2,30 m

Tatu an

Hog.

1,00

Bhutan

La

1.00

Reg.

1.45 P

Lattori 3,80 7 M

Liangolo Hydro II

Cassday 19th,

Tjibadak

Takula.

Batow, Aluuy auɑ s podkow Strait

་**

H

Wasgang Achilles

1

San Francisco: Bank of Americs, National Trust and Savings Asso ciation,

MIDLAND BANK, LIḍ. ↑

Mailla...

z vás, Hoover

Shanghal, Japan,

Honolulu, And

BRANCHES:

0.84,1 South i

Asara Haru

Batavia

Every description of Banking and Bangkok Exchange Business transacted. Bombay Carrespondents throughout the Calcutta Colombo World.

Delhi A. L BRUSSET,

Kuala Gallo Aeting Manager

Lumpur Bhanghai

Simfa Hong Kong, th March, 1939. Hong Kong Kuantan

Howrah (Pahang) Singapore Sourabaya 1poh

Kandy Karachi New York Kota Bharu Penang Kuala Lipia Port Louis

Madena

(Pahang) (Mauritius)

Bangoon

watow

Amuy

For the Hoxe KONG & SHANABJI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 97th Feb., 1032,

THE CHABE BANK.

8, QUEEN'S ROAD CENTRAL. HÉAD OFFICE:

18, PINE STREET.

NEW YORK.

An American Bank offering complete Foreign Banking Bervice in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application..

This Bank is entirely owned by Tas

CHAKE NATIONAL

Naw BANK, YORK, with Resources over U.B. $2,500,000,000.

D. M. BIGGAR,

Manager.

NYDERLANDSCHE HANDEL. MAATSCHAPPIJ, X.V.

(HETHERLANDA TRADING BOOLETY.)`

BANKERS

Established 182%.

BANK OF CHINA.

Reorganized October 29, 1028, under special charter of The National

Government sa an. INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

THE BANK OF England

and

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued. Trustee and Exécutorshipa under- saken.

Interest. allowed on Current Ao- Bubscribed Capital.....28,000,000.00 that may be ascertained on appli. counts and Fixed Deposits at Rates Paid-up Capital.........$24,710,200.00

cation. Reserve Funds .... $3,820,502.99

HEAD OFFICE:—SHANGHAI.

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Road Central.

Caned, Central " America and EUROPE via Ban Francisco-duo San Francisco, Bed August and "EUROPE via Siberia j

Amoy and Formions vis Swatów Saigon, Straite, Ceylon, India, Mauritius, Esat and South Africa, and Soath American Ports bhangbai shanghai, Japan, Canada,

Central South America mod *EUROPE - Tia: Vancouver, B.U., -due Vancouver, 8.0., 1st August And "EUROPE vís SiteriM ...

Holbow, Pakhol and Haiphong Swatow, Amoy and FoochOW

-4.80 ? M

Beg. 12th,8.00 *= Les 13tb, 8.80 a x

Wednesday 18th,

9.30 x

Thursday, 14th,

10.00

Fooaking Tai Yath...

Bali Maru.

Buenos Aires Mtruj

Tavare

· 10.30 a

12.30 r #

Banjacze of Suci Bog. Abt5,9,15 a m

Par. 14th, 5.00 »

Letters 10.vʊ & W

Friday, 15th.'

10,50 AM

Kosploon F:0. Par, 188, 4.80 ► Leg: 16th, 9,0 Lesters 10.00

Kiungchou

J. B. ROSS.. Manager.

I

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 7th April, 1932.

[29

diraita, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles--dus Mari soilles, 12th Angust

Rajputana

Prsi, Audizon

Bug,

Pac, 16th, 6.00 ||1og, 16th,9.45 ▲ ► Lattare AU.30 á à

Saturday, 16th.

430

Tuesday, 19th, Doloan .U.

+ X Letters

14 1000

Owing to our numerous branches

in China and large connections in

the important commercial centres of

the world, we are able to extend to THE YOKOHAMA ŠPECLE BANE, facila ... our cliente special facilities for

BOKO KONG OFFICH: 11, QUEEN's soad | domestic and foreign banking and

exchange.

CENTRAL

LIMITED.

We also baudle the issue of Bonds Capital (fully paid up). Authorised Capital...f.160,000,000 and other Public Funds of the Paid-Up Capitalf. 60,030,000- Chinese Government both at home Reserve Fund Reserve Fund' ...f 20,015,000. | and abroad.

Head Office:---Amsterdam," Eastern Head Office:-Batavia, BRAMOS-Band Jerman, Razdoang, Bombay,

senoluig

Yon 100,000,000 Saigon, Ceylon, Inlia, Mauritius, East Yen, 117,300,000

04 South Africa, Egypt and BOROPE vis Marseille-ase Mar Felix Roussel #ills, 20th August

Rio de

Janeiro

BHOU J. CHEN, Maungor.

HRAD OFFICE: YOKOHAM

BRANCHES AND Áorroies AT: Alexandris Bainvia

Kai Yuen

Bambay Calcutta Canion Changshuo Dairen

Caleutia, Cherihon, Djiber, Dj THE HO HONG BANK, LTD.

karte, The Hagus, Iddah, Kube,

Meda

Palembang Pekalongan, Penang, Bazgoon, Router.

*Barry,*Shanghai Ungaporu, Bourabala, sourabarta (Solo), Tegal Tiiatjap and Weltevreden."

*Thane offere inne Bafs Deporis Berna La Lat.

London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion transacted..

(Eatablished 1917.)

Head Office:--SINGAPORE Local Brauch:-13, Queen's Rd. C.

13

H

Karachi

Kube Lundon

Bangoon

Surabaya

San Francisco

Los Angeles Bottle

Bemarang

Nagunak! Banghai

Shimunoseka

(Daloy) Nagoya Fangtion Nuweliwang singapore

(Mukden) Now York

*

$8,000 Hamburg $4,000,000

Oyaks ilankow Paris

Barbin Peiping

34,000,000 Hong Kong

Interest allowed on

Bydney

Mentala

Tokyo

Talūgtao

Fort Bayard, Boikow, Pakhai and Haiphong Tonkin

-Hai Ning Swatow..Amoy sud l'osckow

Angkor..... *shanghai and Japan

.

Sadakan

Authorised Umpisi, .......Stream $30,000,000 Issued Paid-up Leserve Labilities of

Shareholders Branches and Agencies in the counts. "A: STOKKINK, principal cities of the world.

Mausger. Every description of Banking and Periods at rates to be obtained an Hong Kong, 21st June, 1932. [30 Exchange business transacted.application.

KO LEONG HOE,

Managing Director.

THE BANK OF CANTON, LTD.

BEAD OFFIC: Honɑ Kona..

Hong Kong Currency. Authorized CAFITAL...$11,000,000 Paid-up CapiTAL 8,086,000 RESERVE FUND 1,100,000.

Branches: CANTON, SHANGHAI,

HANKOW,

SWATOW, BANGKOK, NEW York and Bar FRANCISCO, London Bankers :-~

Tum Lloyds Bari, Lrp, th

Vorrespondents

all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Budinem of every description tranacted,

Safe Deposit Boxes (Tarious kizen) at a Yearly Rental of from 35 to $40,

#44 LOOK POONG SHAN

07).

Depositáreo A

Fixed

H. MORI, Manager. Hong Kong, Mar. 11, 1932 (as

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

Established 1918.

HEAD OFFICE:

10, Des Voeux Road, Central, HONG KONG.

CAPITALİ AND SURPLUS......

· TOTAL RESOURCES

3

** H.: 88,000,000,00

Ova H.830,000,000,00

Every description of Banking Accounts and Exchange business

transacted.

Current and Fixed Deposit Accountain. Loosli and";Foreign: arreneise opened for Olienbe

Savings Account and Bafe Deposit Boxes.

1. Branches and Ageuolge all over the world.

"HAN TONG PO,

Chlef Managemë.

*8traité and Calcutta...

A

*Manila, Australis and Now Zealand vis Триглаву Irland-duo Thurmasy Island, And Angust

Manila

1.Reg. 11.45 a m

Letters 19.30 7.

13Jr 2007

2,50 M

Mavsang

Wednesday, 20th, 10.30 AM

Thursday, 21st, Parcele

Letters

Noon 1.00 PM

far. 21st, 6.00 IM Reg.22nd 9,45 a m

Letters 10.20 & My

عونا.

Funny

Tay Ping

Friday, 22nd,

Emp, of Canada..

J

srecribed "ecz

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

July 9, 1938.

ON. LONDON!

Telegraphic Tradefor... 1/3 Bank Bills, on demand 1/2. Bank Bill 4 months'

sight-menie Credits, 4 months' Weight?

ON PANIS:

Back Bille, on demand 670 Credita, 4 months' night 610 ON NEW YORK:

Bank Bill, on demand 22 Credits, 60 days' sight, tajsk

ON BOMBAY

Telegraphic Transfor Bank; on demand

- sab

Telegraphio Transfer 193 Bank, on demand, ...

ON BHANGHAI ----

Bank, tight

ON YOKOHAMA

Os demand

ON MANILA-On demand..

ON-SINGAPORTAR

}701

www. Oradan and kidssikrekeningna de OR BATAVIA-On. demand. 55% Đại Hino

-On/demand

Or B170081---On dimand ON BANGKOK

"On demand mi SOVEREIGNS, Bank's Buying

BAR SILVAM: per cifra 389

Printed and Published by RoVEET TYILE BALLET, for the HONG KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, loe House Street, Victoria, Hong Kong. London Office 53, Flees Street, E.O..C

-1