1932-07-06 — Page 12

12

UHINA NAVIGATION

COMPANY LIMITED.

:

AKST, SWATOW & SINGAPORE. "ANTUNG"

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 6, 1932.

ELEANOR LADY TORRING- TON AND HIS FAMILY,

'STEVE"

IN

DERBY DAY WILL.

ΑΚΟΥ & ΘΕΑΝΩΝΑΣ

NINGIO, NEWCHWang & Dagny ...

EWATOW & SHANGHAI FOOCHOW, WALELIWE,

On 6th July, 8am. HGIROW, PAKHOI & Hatrzono ..." KWANGTUNG”..... OD 8th July. Noon .." TSINAN " ...On 6th July, 5pm.

"CHINHUA":

....On 7th July, 5pm. "KANCHOW” ...O 8th July, 2 pm

CB2700 & TIBKTRIN.....“ KUEICHOW "

..“ LIANGCHOW"

..." KWANGCHOW"

Amor & SHANGHAT Bwatow, ShakoĦAI & THING7IO...“SZECHUEN" BWATOW BANGKOK

Swanpw, Shanghai & Thingtao .......” BINKIANG"

AMOT & SHANGHAI

NaWRwanG & DALNY...... Hotnow; PAKOI & HAIPHONG SWATOW & SHANGHAI Swatow, Shanghai & Trinarão

SWATOW & BANGKOK

HotHow & BANGEDR SWATOW, SHANGHat & Tringtao AMOY, SWATOW & SINGAPOR AMOT & SHANGHAI

"TAIYUAN" ..."OHENAN".

..." KIUNGOHOW? "KİNGYUAN”. .....” 800CHOW" ..." KAYING "

.... "KW-IYANG"

„"BUIYANG" ·

"ANHUI" „“TSINAN”

On 9th July, 10 amp. ...On 8th July, 5 pm. On 10th July, 3pm. On 10th July, 3.p.m. ... On 12th July, 2 p.m. On 18th July, 5pm. On 14th July. 3 p. On 18th July, Nion ... On 15th July. p.. ....... On 17th July,

On 17th July.

On 19th July,

... On 19th July,

8 pm. 3 p.m Noon p.m.

On 10th July, B

HAYLINGS SUBJKOŃ-TO ALSERATION,

On 20th July. 8 p.m.

For Freight or Faunga apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.

* Tataritori 30331.

Agents.

CARED AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT FUR, OPTION OF BUTTERFIELD & SWIRL,

TRAVEL A.-O. LINE

Te AUSTRALIA. Caffing at Manila (P. Is-), Thursday Is.... Cairns. Towarville Brisbane, Sydney and Melbourne.

-

British Steamers: CHANGTE - TAIPING (supra)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE FERVICE. A

· ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROBON and STEWARDESE CABRINA Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN-

LONDON (vis Australia) from £156-16-0 (Australian Newspapere ce Me) Dys Hodg Kong – Kagres Hout Koo)

Leave 12moly || Day 17451

STEAMER

TAIMING

19th July

22nd July

CHANGTS

12th Aug.

23rd Aug.

TAIPING

18th Sept.

20th Bart.

25th July 28th Ang. 23rd Sept.

.. CHANOTH

14b Oct.

g1st Oct.

10th Aug. 11th Sept. 9th Oct 24th Oct. 9th Nov.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Bosterfield & Swine, Agenta--aoNG KONG-SUAKOHAT

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M. S. AUSTRALIEN

on or about 11th JULY, 1932

For SINGAPORE, FORT SAID, CARONTES (PORT DE BOUC), DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG. COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN

UTHER BAILINGS-

M.S.Australier"

M.S. “Danmark”

M.S."Java"!

M.S." Malaya"

& HALTIC PORTS,

SAILING LIST.

SHANGHAI, ETC.

CONTINENT, STO.

11th July

9th Aug

TIM

4th Aug.

2nd Sept.

1st Sept.

2nd Oct.

Optional Billa of Lading issued to United Kingdom Ports

་་ ་

M.S.

· HONG KONG/BANGKOK SERVION maintained by the Fast Motor Vessels.

"MUINAM.”

M.S.BINTANG'

m.s. "Muinam" Leaving for Bangkok

on or about 8TMи JULY, vis Swatów, Due Bangkok on or about 187m' JULY,

For further particulars, plonas apply to:--

JOHN MANNERS & CO. LTD

Telephone 24071.

Agents

Mencantikan Bank Building

PRINCE LINE

FREQUENT SERVICE

TO

BÖSTON AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

LIFE INTEREST REVOKED

BY CODICIL

A Derby Day coincidence is pro vided by publication of the will Eleanor Florence Marion Maud Viscountess Torrington.

02

President Liner

SAILINGS

Weekly Sailings Transpacific

To San Francisco, Los Angeles & New York via Panama

of

Fortnightly sailinge on Tuesdays, Prep, Hoover

July 19 Pres, Jackson

Ang. 1 Pres. Mackinley in idi. Aug. 16

In the will occurs the name Stephen Donoghue, most famous of all Derby jockeys, and there are bequests to his children.

Eleanor Lady Torrington, who lived in Ebury-strect, Chelsea, S.W., and formerly at Shrewton, Whilts, was at one time a Gaiety actress.

She left settled land, only, of the value of £10,000, and under the will appoints all her interest in a settle ment of £10,700 to Viscount Tor | rington.

Chester Vase for "Stevie."

She gives:

A piece of land called The Grove, at Orcheston St. George, Wilts, to Kathleen Donoghuo;

An oil painting of "Rich Gift," by A. J. Munnings, R.A., to "dear Pat Donoghue;"

The Chester Vase, won by Lone Knight, to Stevie Donoghue;

£2368 to the Hon. Vera Chrden; £100 to Mrs. Souray and £50. te her daughter;

£200 each to her brothers. Alfred and Robert;

£100 each to Miss Simkins, Mar- garet Geddes, William Harryman, studgroom, and his wife, Foster Carter, J. Whinton, studgroom, and Daisy Allchurch (how Platt),.

To Seattle and Victoria

Fortnightly sailings on Saturdays. Pres. Jefferson July 8, 1a tu. Prea. Madison ....Jaly 23 Prea. Cleveland. Aug. 6

ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA, Special through rates to Europa vía United States. Direct connection with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States And Canada, liberal stop-over privileges for

sight wooing. Full particulars upon application,

Fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly sailings on Sundays via Manila, Straits, Colombo, Bombay, Buez Canal, Alexandria, Naples, denga, Marseilles, New York and Boston.

Pres. Adams

Pres. Harrison

Bam.

July 10 July 24

Prox. Hayes Pros. PierooÐURSKOPA:

Aug. 7

Aug. 21

TO MANILA

Next Sailing......

-

Pres. Adams July 10, 8 a.m. Pres. Hoover

July 19. Fr. Harrison.......... Pres. Madison.......................July 18

...Joly, 24 Pres. Jackson

...July 20 Connecting with 8.8. MATON TO CEBU, ILOILO, ZAMBOANGA. DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH :-4, SHAYER: STREET,

BOOKS AND READERS CONSIGNEE NOTICES.

Continued from Mage 2

then a fortune descends out of the The residue of the property in blue, upsetting the harmony of her trust for Stephen Donoghue for life life and causing her to pass from and then for his children, Kath-one emotional entanglement to an leen, Pat and Stevic.

other. In the end Patrick, the fasti dious, rejects her as a famme fatale and flees to Kenya, leaving her to get what solace she can from other suitors.

By a second codicil she revoked the life interest in her residuary property to Stephen Donoghue.

"People Who Matter""

PEOPLE WHO

MATTER, to the advertiser are the people who a afford to buy his goods. Most of

these people' bay and read the

Lady Troubridge relates her story simply but effectively, and brings out the poignancy of the "pour little rich girl's" career without becoming over-sentimental. Decided. ly a novel for readers who like -sympathetic story-telling and atmosphere of luxurious ease and

fashion,

THE NEW GODS LEAD. By 8. Fowler.

Wright.

Most of these ten remarkable short stories are staged in the fu turea future within the present century, and depicted in those gruesome colours thas Mr. Fowler

•

THE EAST ASIATIC CO., LTD. |

COPENHAGEN.

THE

THE Motor -Vessel ("

'DANMARK”

are hereby informed that all Goods are having aired, Consignees at Cargo being landed and placed at their risk into the baxardons and/or extra bazar- dons Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., as the Goods are landed. where Delivery can be obtained as Boon

No Claims will be admitted after the Goods have left the. Godowns and all th July, 1939, at 4 pm will be. Good remaining nadelivered after

bjest to Rent.

Goods are to be left in the Godown, All broken, chafed and damaged where they will be examined by Messrs. Anderson & Ashe on the 7th July, 1932, at 10a.m.

All Claims against the Vowel must be presented to the Undersigned before not be recognised. the 11th July, 1839, or they will

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by JOHN MANNERS & Co., LTD., Agents

Hong Kong, let July, 1902.

[2349

day. They are mingled with talking pig, for instance-and freakish humour-Prof. Brisket's

Hong Kong Daily Press, Wright is wont to lay on sa lavish sometimes with a tragic tenderness.

ly. All these horrors are represent- In all Mr. Wright's books ed as growing naturally out of vigorous imagination is at work. tendencies at work in the present In this book it may be said to kick

(Vontinued on sect colame} up its heels.

·

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONSERV

*SYRAMINI?

TSINGTAU via SWATOW "OHAKBANG"

& SHANGHAI

& CALCUTTA

"KWAINANG" "FOOSHING DAVIKEN

SINGAPORE,

PENANG! "KUTSANG”

"HOSANG

KOBE via USAKA

AMOY &

SANDAKAN

"KUMSANG BUISANG

“HINBANG*** “MAUSANG". TIENTSIN via SWATOW, *CHTESHING

FOOOHOW & CHEFOO, "HOPSANG* SHANGHAI vis BWATOW; "YATSHING

РАТА

Med 6th July, at 10a m. Bus 10th Juff, mà 10 n.vn, Wed, 13th Jals, ut 13. Bum. 17th Jur Li

Fri,

8th July, si 10 am. Fri. 16th July, a 3 p..

Tues 19th July, at 9 am, Monist | Aug., at 9.2.

Wed. 6th July, at Noon: Wed, 20th July, at Noon Month July,at Noon. Thurs, S1st July, at 10a.m. Fri.. 8th July, si 10 mp,

SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excellent first Class Avons...” modation is provided for Round Trips to Japan, on Company's Calcutta Lane Steamort, at the specially reduced return fare of $250. Thes return tickets are available for three months.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD GENERAL MANAGEBR. TELEPHONE: 30311.

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEEN.

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD

AND

UHINA MUTUAL STEAM ·

NAVIGATION CO., LTD.

CONSIGNEES Der Co's Vouse!

*MAOBAONI

FROM UNITED KINGDOM'

TIA SINGAPORE are hereby notified that their Cargo will be discharged

into Holi'a Wharf, Kowloon, where it will lig Consignee risk and subject to Torms

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES,

CONSIGNEF NOTIUE

BS. "GENERAL METZINGER.

/ ARRIVER HONG KONG ON TUESDAY, THE STA JULY, 1932.

From MARSEILLES, &c.

"YONSIGNEES' of Cargo by the formed that their Goode, with the shave-named Steamer.az heraby

Treasure sad Valu-

at

and Conditions of Storage at Holt'xception of Opium, Wharf, The Cargo will be ready for bless are being landed and placed: Delivery from Godown on and after hair risk is the Godossa. of the Hong 4th July.

Koog and Optional Cargo will not be landed hers, Co

Notice Daless

hos byen gite prior to 1 Steamer's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

All broken, chafed and damaged Goods ars to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays Fridays betoon the hours of 10.45 A., and Noow within the Free Storage period.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 11th July, will be subjent tá Bent.

Goods ·But

Wharf and Godown whence, Delivery can foods are lan-e- cleared within 7 days,

Ins

Rantate of arrival, will be subject to

signed before Friday, the 8th July, 1932, or they y put be recognised.

Aji. Ulaims must be sent to the Under.

Damaged packages mast be left in the Godowns for aramination by the voyers, Menara. Goddard & Douglas, at Consigates and the Company's Sur 10A, on Monday, the 11th July, 1932. Officer-in attendance when damaged Consignees must have A Revenue

Company Surveyors. datiable goods are examined; by the

No Chaims will be admitted after tho Goods have left the Godowns.

All Claims against the Steamer met be prevented to the Undersigned on of before the 25th July, 1989, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected,"

No Fire Insurance will be effected, by BUTTERFIELD, & SWIRE,

us in any case whatever. ·

ROHL *a: A gente. -*-

Agent. 4th July, 1922,

235 Hong Kong, 6th July, 1832.

19364

CINGALESE PRINCE*

SIAMESE PRINCE"..

July 30th

Aug. 22nd

Excellent Accommodation for a Limited Number of Paesungora at

Moderate Rates

For Passage Bates, Freight, etc., apply to:---

FURNESS (FAR EAST), LIMITED,

(Incorporated in Great Britain,) King' Building,

Telephone: 28163.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,

Telegrama:

Head Office and Works:

:

MANIFESTO, HONGKONG KOWLOON, HONG KONG HONGKONG OFFICE 15020

Telophones KOWLOON DOCK 68058

DOCK OWNERS. SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON. STREL AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS. WELDERS AND ELECTRICIANS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

Telegrams: Faropriate.

On Lloyds list of

approved

Gast:

Stool

manufas

turers.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE

REGULAR BERVIO of Thet ligh Class Count Steamers Bailing

to alteration without sution.

FOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

* HAINING HATANG.

{ AND RETORN

· (Okompying 8 tú 9. Usya).

... Friday, the 8th July, at 9 p.m. Tuesday, the 12th July, st 2 p..

* Calling at Swatow for Pasrangers only.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blave Pier) Round Trip Tickets will be ferued from Hong Kong to Feosko Pagoda Anchorage) and Return by the same foamer at the Reluarë Rabe of $109.00 including Meals while the Steamar i lo Post

For Freight and Famage spply to open bac

DOUGLAS LAPRAIK & 00:

Renal ManARST

T.8.8. "EMPRESS OF JAPAN.

In No. 1 Dock Dims: 666′-0′′: 0A18.6 x 48-6 Mid-26100 tons grcan.. The Company possessos, Six Grauits Docks and Two Patant Slipways: The dimensions of No. 1 Dook are 700 x 88′ 80-8 over sill, HW.OST”

Salvage Tug Henry Keswick," 2,000 LPH Wireless Call Signal: V.P.8.

and Flag Call Signal: THQB Ehorloge capable of lifting 80 tons. Codes Dred--AL, A.B.C. Fifth Edition: Engineering. First and Bacond Edition,

Western Usign, Bentley's and 17.

Kindly send enquiries to the Chief Homager":

L-DYER, B80.; M.

Howloon D

NOT EVERY

MEMBER OF THE PUBLIC

Harbour

Call Flags:

EXGINKER

a potential purchaser goods

BUT

"

nearly

every

SHIPWRIGHT

reader

the

HONG KONG DAILY PRESS,"

has the means to purchase them,

and may do so if you effect an

introduction of your goads.

advertising columns of gh the

the oldest

morning paper in the Colony.