1932-06-24 — Page 16

16

THE

NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD.

(Established 1921)

HEAD OFFICE: 144-150, Den Vorax Road, Central, Hong Kong.

Frannie and dyenzies Camion, Bunkow, Shanghai, Traian, Aingsport, Man, Box, Wushuw, Kwailin, Ohungeban, 019.

NEDMLANDSCHINDIS ONE

HANDELSBANK,' 1.V. (NHTUNULANDS INDIA COMMERCIAL BANX) Established 1883 at Amsterdam'

Authorised Capital

Glds; 100,000,000.00. Paid up Capital ...Glds. $5,000,000.00 Rumory Fund ... Chu 28,000,000,00

Head Office AMSTERDAM. - Head Office for Asin :—Batavia. Authorized Capital Hk.4,000,000.00 Paid-op Capital ....................

Branches in Dutch East Indies, Reserve Fund...$10,000.00 i Total Resources....$18,480,490.87 India, Bingapors, Chius Jandi Japan.

32

$2,572,800.00

Every dosoription of Banking and Exchange Business transnoted.

Safe Deposit Boxes to let at a yearly rontal of from 36.00 to $22,50,

Accounta

Current and Savings opened and Fixed Deposits roegivad on terms which will be quoted on application

WONG KWOK SHUEN, Chief Manager.

What do

you want?

of Banking 'Every dosomption and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposits, etc.

O. E. ENDERT,

Manager.

YIEN YIEH COMMERCIAL BANK.

Hongkong Brasche

236-289, Des Voeux Head, Central,

Telephone No. 21922 & 2129

Head Offs: TIENTSIN.

HONG KONG, DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 24, 1932.

HONG KONG AND SHANGHAI UHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION,

$50,000,000 Authorised Capital ..... Issued & Fully Paid-up...$20,000,000| Reserve Funds :---- Sterling ....

£1,500,000 Silver .......... $10,000,000

pristore Reserve Liability of Pro

.......$20,000,000

Huo Orrio: Kono KonⱭ.

Board of Directors: Hon. Mr. J. J. Parson,

T. E. PEARCE, Esq.,

AUBTRALIA AND CHINA. INCOLORATED BY BOTAL OMARTER, 1882.

ALOB STÅR

Chairman.BOMBAT

Deputy Chairman

Hon. Mr. W: H. Ball. A. H. Comptou, Esq. M. T. Johnson, Esq.

G. Miskin, Esq.

J. A. Plummer, Esq. T. H. R. Shaw, Eng. J. P. Warren, Esq. Chia Manager ?

OBAYBURN, Liq.

Ámoy

Bangkok

BRANCH:

Iloilo Ipoh

Batavia

Johore

Peiping.. Penang Rangoon

Bombay

Koba

Saigon

Calcutta

Authorized Capital

..$10,000,000.00

Canton

Kowloon

Kuala

San Fran

giaco

Paid-up Capital

?,600,000,00

Chsfoo

Raserts Funda.

5,094,702,73

Lumpur "Shanghai

Loadou Colombo

Singapore

too

cry

4

bay or arnail

Every description of Exchange business-transsted.

Banking

Dairen Foochow Haiphong. IInaburg Hankow Harbin Hongkon

Lyour

Mplaces

Bourabaya Sungsi

Manito

Muar

(Johore)

Patadi. Tientsia Tokyo

If there is anything

700

noth

Unamiãod advertisorment.

25 words $1.00 prepaid for 3 Insertions.

EXPRESS

Safe Deposit Boxes to lat at a yearly rental of from $0.00 to $28.00.

Current and Savings Account opened and and Deposits rodaired on borms, which will be quoted on application.

Banking and Exchango Business all Our the Country.

LINE

PAYANA

NGAI SZB YAN, Manager,"

BARBER WILHELMSEN

J

LINE.

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via Panan

All vorsels call at SAN FRANCISCO and. LOS ANGELES en route.

Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.

42 Days To New York

اور سیم

"

for Passengers and Freight information please apply

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

THE

Telephone 23021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"AENEAS"

*ACHILLES

7th July, For Marseilles, London,

Rotterdam & Glasgow. 18th July: For Casablanca, London,

Bottardam & Hamburg,

LIVERPOOL SERVION,

* AGAPÉNOR"

4th July, For Liverpool, Havre & Glasgow

4ZUMAEUS" 27th Joly, For Liverpool, Havre & Glasgow

"NEW YORK SERVICE

" PHEMIUS" Iith Jaly, For Boston, New York & Baltimora

vis Philippines, Port Swettenham & Singapore PACIFIC SERVICE (vis KORE & YOKOHAMA) "TANTALUS 24th June, For Victoris, Vanosaver à ceattle "TYNDAREUS" 14th July, For Viczona, Vancouver d z catzie,

INWARD SERVICE.

Daa BARPEDON" 24th Jane, For Shal, T'tao, Weihaiwoi,

Taka & Dairen": 4th July, For S'hai, Kobo & Yokohama "MACHAON"

Spazially reduned facon ara quoted for cargo stoa.nors with limited passenger aponsmodaAKD,

**

For freight, passage 100 and idormation apply so the undermentioned.

t

All bookings sro subject to the provisions of the Company's

Bills of Lading.

Butterfield & Swire,

Agenta,

Mukden Tsingtan Now York Yokohans

CURRENT ACOOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITA Aceived for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCE and STEALING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 5th April, 1932,

iJ

isa

HONG KONG SAVINGS BANI.

THE Business of the above Bank

THE Butucted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING

CALCUTTA CANTON

- ני

UORO

KUALA

AWPORN - KUALA

THE AMERICAN YIFEESS COMPANY, INC.

Heart Office

03, BROADWAY, NEW YORK

Capital

U.S. 88,000,000.00 £3,000,000 | Surplus

U.S.$1,832,342.04 £3,000,000 Reserves....... U.S. $1,458,118.73

Amparandan Constate Lucerne Palamo

Bremen Drama If Harry Cairo

Ide London] Copener Liverpool

Marmoilly Starnbezi Monte Carlo hnagirl Maala Huaih Montreux

Відпусто

FOREIGN

MAILS

"Lettors and posterds for Europe and "South America are forwarded "via"Siberia." if so superscribed:

144

་་་

JAPAN Canada, U.S., HONOLULU, JAPAN and i

HEAD OFFICE: LIXDON.

INWARD MAILS.

Paid-up Capital Reserve Fund Roserve Liability of Pro-

FXOM

Pra

Do

prietora

£3,000,000

BRANCHES :—

.

MANILA

Free, Taft

24th June

+4)

Agencies and Branches:

PENANG.

AMNITSAR

BANGKOK SLAWAYLA

Pod KARACHI

ELAKO

KOM

KANGJAR

LUMPUR

KUSHING

· MADRES

RANDOOM JAIGON JEMARANG JEREMBAN KANGHAI KNAPOLE BITLAWAN KOUBABATA TAIPITO TIENTSEN TONGKAL.

Antwerp Alben Braja Berlin Marrits

tinople ARO

dubarga Luxor

Locati Loo

Fipropos

Le

LONDON Paras only London, 19th May.. JAPAN

Sarpedon

24th June

Bakugo Muru

2ith June

GOBOTA,

CHEDDA

Boulham

Bombay GINOR

"

Haria Hamburg

Milan Naples

#1. Morita

Tent's

JAPAN, SHASH and BuxorK TİK|

SIBERIA (London, cth June) "Bonors via Nawaratam (Ietbaru and.

Papers) London, 20th May

HY

Azama Yarn

24th Jano

Katori Haru

24th June

+

Taborisken

Xo

Titani

A truta Masu

1ith June

Mentia Садр Colombo

Pirsea

Pala

Yokoh

95th Jung

Psor

Zerial

reiping

}

NEW YORK

FELPING

Pres. Polk

25th June

(Faking)

ITTE

Soudan Guiyang,

Alipore Brian Maru

th June ifth 28th June

Jane

*ith

Jana

...)

Pres. Wilson Sirdhana trantsa

17th June

8th June

+

19th June

U

19th June

20th June

COLOMBO DELRI HALFHONG HAMBURD HANXOW

MARKIN коме кола

MANILA

MEDAY

(Banks)

TSINGTAO

KOHAMA YAMBOANGA

Branches of AMERICAN EINLESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and

FOREIGN EXCHANGE and General | Canada Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOsirs received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica. tion.

J. STUART,

Manager. Hong Kong, April 8, 1032. [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRI (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HRAD OPTICES

74, Rao St. Lazare, Paris.

P

Capital, fully paid-up.... 00,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Beserves

33,337,000

#

Marseillea

BEANCHES- Paris Lyon Saigon Haiphong Hanoi Tourabe Quisboo liue

Vinh

Puom Penh Reiping Bhanghai Tiuntain

Hong Kong

BANKERS:

CORPORATION, Rules may be obFranes: Banque de Paris et des tained on application.

For the Hong Kong & Saanou

BANKING CORPORATION, V. M. ORAYBURN,

Chief Manager, Hong Kong, 7th Feb., 1032

THE OHAST BANI.

8, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

19, PINE STRKITŰ

NEW YORK.

Pays Bas, Société Générala. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commercials Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings A350- ciation.

All Basses of Commercial Fank- ing Transactions undertaken.

Perǝooki handled.

1

f

SHANGHAI Vancouver, B.D., 5th June)]] Assp. of Japan.......... U.B.A, HONOLULU, ATAN and SHANG

HAI (Bas Tragisoo, 27th May) and EUROPE via SIARIA (London, 4th, Juny)

STKAIZS

-1

SHANGHAI and !

STRAITS

JAPAN and BEINGDAL

UBA

24

Honolulu,JaTAN BEd SHANDRAI

(San Francisco,. 3rd June)

CALCUTTA and BTRAITE

Eurora v Bar (Lettere and Papers)

London, and Jane and Paroels, 26th May

investment

acovunte

ЗАРАХ ВИЙ ВИАМОНАТ

CALCUTTA and STRAITS JAPAN...

437

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques"

and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

B. W. DUGGAN,

Manager.

"THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OVER:→→

15. Gracechares Street, London,

E.C. 3

Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital

U.B.A., CANADA. JAPAN and Shanghai į

Bentele, 11th June)- Australia nut Maitia

sex

**

Yusang... Aubain

Kaisar I. Hind

1st July

lat July

...

Pros: Jeferson

Mallor

Ind July

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are dosed 15 minutos. earlier than the time given belɔ w unless otherwise i stated, and where mails are idvertised to close at or before 9 m. registered and parcel nails are alosed at 5 p.m. on the previous day.

For

Japan and Csunda-due Victoria, B.C.,"

19th July Straita. Cevior, India, Mauritius, East. and South Africa, Aden, Egypt and EUROPATIA Marsailles-due Mar sailles, $tad July

watow, Amoy and Foochow

£3,000,000 £1,800,000 ..£1,050,000 Foochow Reserve Fund and Rest...£1,27,527

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND

Straits...

Baigon ...

Pan

DATE and T

Friday, 24th,

Túntalus

10.30 Kowloon P.U. |Rer. 10.00 AM

Lowers 1.00 PM

G.P.V

Perukuni Mart

Rog. Lotter 1.30

19.45 >

Hatching... Tean Lysamoon... Pong, Tong

1.00 8.30 PM

4.80

5.00 P

Japan, Canada, U.S.A. Central

And.

9

und MIDLAND BANK, 1/2-

3. Americs and EUROPE via Vic toris, B.Cdze Vistoria, B.C., 12th July

Pro. Taft

Parcels 2.00 7 M

Letters

4,18 F

4,00

201

Fra.. Tart

Every description of Banking_Lod“

Exchange Business transacted. Correspondants

World.

Batasia

throughout

the

Bangkok Bombay Calentia Coiotabo

Delhi Galle

Hong Kong Kuantan Howrah

An American Baat offering complete Borsign Banking Service # the principal Markeit of the world Interest Estos on Application.

This Bank is entirely owed by Tux CILAS NATIONAL BANK, NEW U.S. Yonx, with Basourozs over $2,500,000,000.

D. M. BIGGAR,

Manager,

YEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, M.V.

(NETHERLANDS TRADING. SOCIETY.)

BANKERS

Established 1824,

CANTHAL

A. L BRUSSET,

Asting Manager Hong Kong, 9th March, 19.

BANK OF CHINA.

Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as so INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Ipoh

BRANCHER:

Kandy Madris Karachi * Now York Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis

(Pahang) (Mauritius) Kuala Rangoon

Lumpur Bhanghai

Simli (Palaug) Singapore Bourabaya

Bhanghai and BUBUPE via Siberia.

Thursday

Manila, Australia and New Zealand- riay

Thursday Island --- dus Island, 7th July Shanghai, Japan and EUROPE Hoihow and Pakhoi' ....

Straits and Calcutta

Haiphong MARLO Bangkok Manila

Boxo KONG BRANCH! Every description of Banking and Exchange Business transacted." Travellers Cheques issued. Trusse and Executorships under- taken

INTEREST allowed on Current Ac- Swatow.... Bubacribed Capital...$25,000,000,00 Paid-up Capital...$24,710,200.00 counts and Fixed Deposits at Rates Bajaso,soa.as that may be ascertained on appli-

J. B. ROSS. Manager.

Reserve Funds

HEAD OFFICE:-SHANQUAL,

catina.

Beg [[Lollar#. #00

-5,00 2*

Baturday, 25th,

Alauta Maru...

Bag.

Siberia Katori Mars

Com, Amri tiiviera

Rankkia

Canton Amp. of Japan. Bulider Pros. Polk

B45A 28 Lettern. 10.30. A M

Parcela ||Letters

-

10.00 AM

11.80.

NOOR

1.00, r 2,80 FM 3.80 r * 500

6,00 M

1.

|Sunday, 16th

Holbow and Bangkok Swatow, boy And Formosa

Kusigung

Hosan Maru.

Hydrangea

Tjinggara

Bai Ving

*Manila, Maksmer and Sourabaya

watow, Amoy and Foochow Manila

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 7th April, 1939.

[29

Swatowi *Amoy Amoy

Pre

43 HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Road Contral.

"Owing to oar numerous branches in China and large venuections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund ..........Yen 117,300,000

HRAD UTVICE: YOKOHAMA,

BRANCHES AND ÅGENCIES 47:

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S RAD exchange.

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Authorised Capital.....1.150,000,000 Chinese Government both at home Paid-Up Capital 80,030,00. and abroad.

SHOU J. CHEN. Reserve Fund 20,015,000.

Manager

Head Oos-Amsterdam.* Eastern Head Office:-Batavia. BILAROWEYfand Sermain, Bandung, Bexbay, Caloutta, Cheribon, Djember, Makin karia, Magus,* Siddab, Kobe, Palembang Mak Medan, Pekalangin, Prang, Rangoon, Hones dem,Samang, "Ahanghai, Singsong, Sperabala, sopra ("Isgal Tillacap and Wetlarrodan,*}

•There offeri bass Bift Deport Donna Ti Let.

London Bankers :--- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Busineu of every descrip-

tion transacted.

A. STOKKINK,

Manger, Hong Kong, 21st June, 193. [30

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE:"Hoxa Komu

Hong Kong Curriney. AUTHORIZED CAPITAL...$11,000,000" PALD-UP- CAPITAL. .............. 8,885,000 HEIVE FUAD .......... 1,100,000 Branches :--- CANTON, SHANGWAL, HANIOW, BWATOW, BANGKOK, NEW Youx and BAN FRANCISO. London Bankers; --- ...THE ILOTDS BANK, LTD.

Corrupondents

all Principal Cition of the World. Foreign Exchango and Biking Business of every description -- transacted.

Bafe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental, of from 35 to $40.0

LOOK: POONG SHAN,

]

0

Alexandrie

THE HO HONG BANK, LTD. Ris

Foodbow...

Shanghai, Japan, Honolulu, Canada, UBIA, Central and South America and EUROPE via Vancouver, B.C -die Vancouver, BC., 19th July and EUROPE vin Biberia ...

*

9,00

9.00

Prea, Wilson,

Hangsang Taiguan.***

Isonking..

Monday, 27th,

3,00

Tuesday, 28th,

9:30 AM

2.00*

4:30 FX

Wednesday, 19th

8.30

3.30 N

5.00 X

Thursday, 80th,

8.80

|Par. 30th, 6.00'Ƒ ». ...Reg. 1st, 9.15 AM

Laters 10.00 A

- JULY

Buichoro

Amp. of Japan

|

*

Bwatow, Atody and Foochow *Manila, Habaul, Anstralia and New Zea-" land vis Brisbane-dne Brisbane, 19th July

***

Eleiyang

Nankin...

| Friday,,

Par

10,00

ide

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Fact and South Africa, Aden, Egypt and BUROPE ria Marscillos-due Mar- | sailles, 19th July

Honolulu

Rio de

Kai Yuan

Jansizo

Barlin

Kurschi

Rangoon

Established 1917.)

Bombay

Kobe

Soerabaya

HEAD Hong Kong Orri

:----SINGAPORE.

—; QUEEN's MD; C. Changshan Mubila.

Latro Nagasaki

Calcutta Canwe

London

Ben Francisco

Los Angeles

Paid-up Reserve Lisbilities of

Bharébaldera

Burplus

Authorised Capital Atralia. $20,000,000 $8,500,000 Isaned

$4,000,000 $4,000,000 Harbin 32087,000 1 Hong Kong

(Dairy) Nagoya Fongtien Nowohwang Bigapore

Sydney (Mukdan). Now York Baxburg Ooska liankow Paris

Feipling

Boatla Bemareng Shanghai Shimisosaki

Trentin

Manila ***

Tokyo

Teligio

Branches, Agencies and Corres pondants in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

TAN ENG HOOI.

Mannger..

Interest allowed on Current Ao counts.

Daposite reosived

for Bixed Perioda at rater" te, be obtained on application.

H. MORI, Manager. Eong Kong, Mar. 11, 198

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918.

HEAD OFFICE:

10, Des Voeux Road, Central, HONG KONG.

CAPITALI AND SURPLUS TOTAL RESOURCES

... *** H. 88,000,000,00 ...OVER H.830,000,000.00 Every description of Banking Accounts and Exchange business

transsoted.

Current and Fixed Deposit Accounts in Local, and Færøgn Jurrencies opened for Clients

Bavings Account and Safe Deposit Boxes.. Brunoka and Agención all, over the world t

KAN TONG PO,

Chief Manneer

135 fo

424

***

U.S.A Shanghai, Japan, Canada,

Central and Bouth America and EUROPE vis Vancouver, B.O.. -doe Tancouver, B.(. 28rd.July and EUROPE via Siteria...

EXCHANGE.

Kassar-1-Hind

10:00

Hey, 2nd, 9,45 ▲ M Lettera 8,201 Kinetown. P.. Par. 1st, 9.00 AM 10. 2nd, 9.00-AM Letters 10.00 AX

G.P.O..

Par. 1st, 10,00 M Heg 2, 8.45 A VLOL. 10,80 AM

Saturday, 2nd,

4.80 TM

Pres. Jafiriom

Heian Marn

!

Rog. Letters

4.10 M 5:00

*Superscribed correspondanoe only.

`ON BOMBAY :—

Telegraphie Transfer Bank, on demand ...

CLOSING QUOTATIONS.

June 28, 1832.

On Lower:~~~~

Telegraphic Transfor... 1/3 Bank Billa, on demand 1/3) Bank Bills, 4 months'

sight....... Credits,

4 months' sight......

Docaments, 4 months'

"might

ON PARIL:

Bank Bills, on demand 180 Credits, 4 months' pight ON NEW YORK':---

Bank Bills, on demand 227 Credits, 60 days' sight..

ON CALCUTTA :-----

-} 84

Telegraphic Transfer 1841 Bank, on demand

ON SHANGHAI S

Bank at sight...

ON YOKOHAMA :→→→

On demand

19.012

}TL 10

75*

ON MANILA-On demand.... 451

ON SINGAPORE:--:

Of demand mixe 544

OX BATAVIA:---On demand. 679 ON HOKU 1~-.

On demanden

ON SAIGON: On demand 08 ON BANGKOK :---

147 On demand SOVELLIONE, Bank's Buying h

way Bax SILVER, per ca nemme 16/16/18

Printed and Published by ROBERT TIE BARRETT for the HONG KONG DAILY PRESS, LIMIT, at 1!, Ice House Street, Victoria, Hong Kong London Office: 63, Fleet Strest, EO. 4