1932-06-20 — Page 14

Daily Press 孖剌西報 All

14

THE

NATIONAL COMMERCIAL # SAVINGS BANK, LTD.

Established 1991). »

HEAD OFFION: 144-160) Des Voeux Road, Contral, Hong Kong.

Branshi and Agenciasz, Canton, Bankow Shaoghal, Tlenteiss, Hingapore, Maco, Batow, Wuchow, Kwelin, ChangeBad, et

$9,872,000.00

Authorized Capital .......$5,000,000.00 Paid-up Capitale Reserve Fond

Total Resources .....................

p

INDISUHE HANDELSBANK, X.V. (NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Extablished 1809 at Amsterdam,

NEDERLANDSCH

Authorised Capital

...Gids 100,000,000.00

·Paid-up Capital ....Glds. 80,000,000.00 Reserve Fund.....Gld. 28,000,000.00

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 20, 1932 ·

HONG KONG, AND SHANGHAL | CHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.....

Authoriaud Capital ...$30,000,000 lawed & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funde:-

Sterling Silver

20,500,000 ....$10,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

..$20,000,000

"

Chairman.

HEAD OFFICE: HONG KONG. Hosd Ollico-ÁMSTERDAM,

Board of Directors: Head Office for Asia BATAVIA, Brandlies in Dutch East Indios, Hou, Mr. J. J. PATERSON, $210.000.00 $18,489,490.57India, Singapors, Ghias and Japan...

Banking Every description and Exchange business transacted, Current Accounts, Deposits, etc.

Every description of "Banking and Exchange Business transacter.

Safe Deposit Boxes to let at a yearly rontal of from $8.00 to $22.60.

Current and Barings Accounta opened and Fixed Deposits recdred on terms which will be quoted on application.

WONG KWOK SHUEN,

JChief Manager,

What do

you want?

If there

of

C. E ENDERT,

Manager.

T. E. PEARCE, Esq.,

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. H. Bell,

A. H. Compton, Esq. M. T. Johnson, Esq.

G. Miskin, Esq.

3. A. Plummer, Esq..

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warrans Bug.

YIEN YIEH COMMERCIAL Chief Manager:

BANK

Hongkong Branch: 286-138, Den Voor Road, Contral. Telephone Nos. 21922 & 21149

Head Ofoo: TIENTSIN.

V. M. GRAYSCAN, Esq.

Peiping Penang

Amoy Bangkok Batavia Bombay Calcutta

BRANCEW:- Iloilo Ipch

Joliero

Kobe

Rangoon

Saigon

Authorized Capics) .......

.$10,000,000,00

Paitap Capital .....

**†,500,000,00

Rosorra Funds....

5,094,783,79

is anything

60. bag or you moll, Wy a

Every description Exchange business transacted,

of

Banking &

Canton Chefoo Colombo Dairon Fooubow

Kowloon Kuala

Lumpur

San Fran

cisco

London,

Lyons

Maincus

Manila

Muar Hamburg

Shangbai Singapore Sonrabaya Sungai

Patapi Tientsin

Tokyo Tsingtao Yokohama

in

Wast

المس

Classified advertisement.

25 words $1.00 prepaid

for 3 Insertions.

Safe Deposit Boxes to let at a yearlyHaiphong

rentar of from 19.00 to $18.00.

Current and Savings Accountæ openod

and Fixed Deposita received on tarms Hankow

which will be quoted on application.

Harbin

Banking and Exchange Business all Hongkow over the Country.

YUFUKEE

PIAN

UM

EXPRESS

"

SENICE

NGAI SZE YAN, Manager.

BARBER · WILHELMSEN LINE.

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW TOEK and other U.S. Atlantio Porte vin Panama. H

All vessels call at SAN FRANC1800 and LOS ANGELES.

en route.

Passengers deriving to travel by this interesting route All and the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most renecnable,

42 Days To New York

Bor Passengers and Freight information please apply

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildinga.

Agents.

THE

Telephone 23081.

BLUE FUNNEL

LINE

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"ÏDOMÉNEUS" 22ad Jane, For Marr., Casablanca, London.

"AENEAS"

"NELEUS"

Rotterdam & Hamburg, 7th July, For Marseilles, Londen,

Botterdam & Glasgow,

LIVERPOOL SERVICE.

20th Jane, For Tripoli, Genon, Havre,

Liverpool Glasgow "AGAPENOR. 4th July, For Liverpool, Havre & Glasgow

NEW YORK SERVICE

"PHEMIUS".

11th July, For Boston, New York & Baltimore via Philippines, Port Swottenham & Singapore, PACIFIC SERVICE (vis KOBE & YOKOHAMA, "TANTALUS" 24th June, For Victoria, Vancouver à Neattle TYNDAREUS-14th July, For Victoria, Vancouver à Besitle

INWARD SERVICE.

Dee "MENELAUS" 9th Jane, For S'hai, Kobo & Yokohama 94th June, For S'hal, T'tao., Weihaiwai, "BARPEDON".

Taku & Dairen Specially reduced fares are quoted for orgu stompers with limited pussiger someda

For freight, page rates and information apply to the undermentioned, bu

All bookings we subject to the provisions of kiss Company's Bills of Lading..

Butterfield & Swire,

(Johora) Mukden New York

CURRENT ACCOUNT opened LOCAL CURRENCY and Fixz5. «DE) POSITE received for one year or

shorter periods in LOCAL OCRRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 5th April, 1932.

+

[20

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank

conducted by the HONG

KONG & SHANGHAL BANKING

AUSTRALIA AND OHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,

1852

HZAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital

Reserve Fund ................. Resury Liability of Pro-

prietor

THE AMERICAN EXPRISS COMPANY, INC.

Fend Office

65, BROADWAY, New York.

Capital

U.S.$8,000,000.00 U.8.81,832,332,04 U.S.$1,458,110,73

£3,000,000 Surplus £3,000,000 | Ronorvos.....

Agencies and Branohen:- ALON HTAH · ThoLo

AMRIDAR

HANGZOK

MATAYLA

OMBAT OXLOUTTA CANTON

OWNPORK

CEBU COLOMBO DELI

ХАРДОМО

HAMBURG

НАЛЕСЯ

HARDIN BONG KONG

IPOK KARACHI

KIANG KOME KUALA

KANOBAR KUALA

LUMPUR KUCHING MADE MANILA МЕРАН

NEW YORK

PRIPING

(Faking)

BRANCHLA!—

Lapet sinopia Laganó · Edinburgh Lakon Klempos Aurovilise

LENSOYA

Palaemo HOVORILA Koma Htambon! Monte Curio shanghai Manila Munich

Boutham

£3,000,000

Amsterdam Couss

Athe

E

Berlin

Biarrika

Ga

Bombay

Gaegus

HARIA

jarana

Montaua

Brussels Hamburg

Xuan

Yapler

SL. Morita Tientsin

Выго Colomita

Intercom No

Jerusale

Pirness

Vienna Yezios

Count

Paris

Calow ba

Londoni

PIACE Yelping.

Tokohama Zuriah

PENANG HANGOON SAIGON BEMALANG SEREMBAN SHANGHAI SINGAPORE SITIAWAN BOURABAYA TAIPING ZIENTEIN TONGKAR

TIDIGTAO

ΤΑ ΚΟΣΤΑΜΑ

AMBOANGA

FOREIGN EZGRANDE and General Banking Business, transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIT roosived for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

J. STUART,

Manager.

Hong Kong, April 9, 1932.

[30

BANQUE YEANGO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HRAD Orrica:

74. Rue St, Lazara, Paris,

Frs. 50,000,000. Capital, fully paid-up Special Working Capital, 50,000,000 Reservan

33,337,000

Paris

BRANCHES:-

Lyon

Männile

Saigon Haiphong Hanoi

Tourane Quinhon

Vinh".

Hoo

Pnom Penh

Peiping Shangbai Tiontain

Hong Kong

BANKERS:

CORPORATION. Rules may be obFrance: Banque de Paris et des tained on application,

For the Hoga Kora & Snayor

BANKING CORPORATION; V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 87th Feb., 1909,

TEX (KASZ BANK.

4, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

[3

An Americas Bank offering complets Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely nined by Tay CHASE NATIONAL BINK, NEW FORE, with Resources arer U.S. $2,500,000,000.

D. M. BIGGAR,

Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, X,Y.

(NETHERLANDS TRADING 3001ETK.)

BANKERS

Established 1824.

Pays Bas, Société Générals... London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

San Francison: Bank of America, National Trust and Savings Å180- ciation.

Every description"of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents

World.

Bandeira Unres

Dapenbaren Liverpool]

Bingapore

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principut Oition of United States. vi America and Canada.

-

All classes of Commercial Bank ing Transactions andartaken.

Personal investment account handleti.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

R. W. DUGGAN,

Manager.

› THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

18, Gracechurch Street, London,

E.C. 3.

Authorized Capital

Subscribed Capital

Paid-up Capital

FOREIGN MAILS

It is notifled for information that from the 13th June inclusive the rate of postage on letters address- ed to Macao and China proper, excluding Siukiang, Mongolia and Thibet will be 5 cents for each ounce or fraction thereof.

Letters and postcarus for Europe and Boath" Aviaries aro,, forwarded. Hea diberis" if so experserived.

MANILA

SHANGHAI and Amor

JAPAN and dhanubai BAIGUN

INWARD MAILS,

PRŮM

PEB.

Der

Pron, Dooindya

30th

Kanchito...

D'Artagnan

Jelia Rossini

June gist Jung Vint

1st June

June

Terukus Haru...

Frea. Taft

24th

Junthia

4th

jee

Almal tre

342b

맛있었다.

Bakayo Maru

24th

Asama Maru

24ta June

Emp, of Japan..

Kalori Maru

་་་

Į

Pra. Polk

JAPAN and Branomai MANILA

....

LONDON PAIOs only London, 19th May... Sarpedon JATAN... JAPAN...

JAPAN

JAPAN mad SHANGBAI

UANADA, U.S.A., HONOLULU, JAPAN and SHAMAL VADCOnver, B.C., 6th June)

STRAITS

U.B.A., HONOLULU, JAPAN and SHANGHAI

fan Francisov, 27th May): JAPAN and HASOHAI

**

U.S.A., HOKOLULU, Japan and BHANGHAI,

(San Francisco, 3rd, Jans) Calousta and ST-173 LALOUTTA and STRAITS

JAPAN..

Japan and SHARONAT

U.S.A., CANADA, Japan and SHANGHAI |

Beattie, 11th Juas) AUSTRALIA und Mana

+44

Belan: Mar

Frea, Wilson Sindhand Yuensangfi Nankin

3rd

Jane

Dash June

June

15th June

261) Jane

35th June

soth Juse

27th Jund

28th June

29th June

114

29th June

Ist July

Prev. Jefferson #ellore

lat July

ind aly

Kutsar I. Hind

"OUTWARD MAILS,

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 m. registered and parcel mails are closed at 6 p.m. on the previous day.

For

Bari and Tim

PKB

Sunday, 18th,

£3,000,000

Bangkok v Swalow ....

wato, may aid Worcion...

Kaying

All Clinton Muru

8.00 ม

£1,800,000

Mouday, 20th,

£1,050,000

Snatow

Hamburg Mara... Hydrunya Solviken ...

1,80

3.00-

Ри

Straita {*༔

Thursday

Chengls....

Reserve Fund and Rest....£1,217,927 Straits and Calcutta...

Mantle, Australia and New Zealand vis

Thunday Jaland-due

Land, 2nd July

Shanghai, Japan, Honoinin, 0.8.A.,

Uanada, U and S. America, and i

San Francisco *HURUPE via

due a Francisca, 12th July and

EUROPA via Bíberia.

BANKARS:

THE BARK OF Englant

and MIDLAND BANK, Læd

BRANCHES :

Batavia

Kandy

Madras

Bangkok

Karachi New York

throughout the

Bombay

Kota Bharu. Penang

Calcutta Colombo Delhi Galle

(Palang) (Mauritius) Kuala Rangoon

Hong Kong Kuantan Howrah 1pob

Batavie

A. L. BRUSSET,

Aeting Manager Hong Kong, 9th March, 138.

BANK ÖF CHINA.

Boorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as an' INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Kuala Lipis Port Louis

Lumpur Bhanghai

Simla (Pahang) Singapore

Sourabaya

*Shanghai, Japan, "Honslain and San Francisco-dus San Francisco, 15th July

***

Parceis de 13: 3 ↳ Reg.21st,.8.15 a s

{{[Lettera 14:00 A W

Ires. Coolidge | Bag:Rint, 9,46 a m

Taiyo Maru

Tikambang

J4

Hargany

Feliz Boursci

anawe, Amoy and Eppolow Fort Bayard, Hoikow, Pakhoi and Haiphong Tonkin Shanghai and Japan.

**

1

[Par. 2015, 5.00) e a

Letters 10.30 a 4-

Foday, Sat,

8.30

10:00

100 M

10

1.00. M

Kosaloon

an

Baigon, Caylon, India, Mauritius, Enst Sgypt and oouth Ainca, EUROPE via Marseilles-due Mar soides, 23rd July

Beg.

etters

1,00 m

1.00 **

D'Artagnan ...{{

Reg. Letyre 2.30 TM'M

1.45 PM

Swatow

Sanderkas Narsang.

Bandakan

7, Queen's Road Central

Hong Kong, 7th April, 1032.

[20

dtrails and EUROPE via Marsileedus

Barseilles, and July

¡domeneu

Beg, Letters

2,80

Tainan

3.50 1 -

Amoy

Friday,

24th,

HONG KONG Branch: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Käecutorshipɔ under. taken.

INTEREST allowed on Current As Subscribed Capital......$25,000,000,00 Paid-up Capital 24,710,200.00 counts and Fixed Deposits at Rates Basorve Fundis $3,820,503.59 that may be ascertained on appli-

cation.

J. B. ROSS. Manager.

HEAD OFFICE:-SHANGRAI,

Dono KONG BRANCH:

4, Queen's Road Central. Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for

BONG KUNG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

CENTRAL

Authorised Capital

Gidza 150,000,000- Paid-Up Capital...Glars. 80,030,000 Beserve Fund........Gidrs. 40,015,000-

Head Office:-Amsterdam. Eastern Head Omco:-Batavia. BRANCHES-Randjerman, Eandoraz, Bombay,

Onion, Cheribon, Djambor, Djo karts, The Hague, diddah, Kobs, PalamBARS, Medan, KARAAT Palangas, Penang, anguen, Roster din, Samarang, *Hhanghai,gapore, Sorbals, nomas (Bolo), Tegal Tillatisp and Weltevreden." *These or have Baft Deposit Bones To Lett.

London Bankera:→ National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Backing Business of every descrip

tion transacted.

A. STOKKINK,

Manager. Hong Kong, Int Dec., 1981. [30

THE BANK OF CANTON, LTD, HRAD OFFICE: Hong Kong.

Hong Kong Currency.. Authorized Capira...$11,000,000 8,885,000 PALD-UP CAPITAL”....... RESERVE FUND 1,100,000.

Branches:

CANTON, SHANGHAI,

HANKOW,

SWATOW, BANGKŊI, NEW Yoax and SAN FRANCISO), Losidon Bankers: ---

THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondenta

all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking -----Business... of every demaription

transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of fron 85 to $40,

LOOK POONG SHAN,

Manager.

|

exchange..

We also handle the issue of Bonda and other Public Funds of the Chinese Government both at kome and abroad.

SHOU J. CHEN, Maunger,

THE HO HONG BANK, LTD. |

Established 1017.)

ANITED,

Capital (fully paid up) ...

Reserve Fund

Yen 100,000,000 Yen 117,300,000

HEAD OFFER: YUKOHAMA

BRANCHES AND ÅGENCIES ATI Alexandria Huoluia

HEAD OFFIER :-SINGAPORE. HONG KONG OFFICE :-13, QUEEN'S RD, C. Changchun

Kai Yuqu Karachi

Rio da

Janeiro

kunyoon

Somarang

$4,000,000 Harbin $2,087,000

Heng Keng

Interent allowed on Current AG counts.

Burplan

Branches, Agencies and Corres pondente in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

Japan and Canada-due Victoria, BC,

18th July

...) Tantalu Straits, Ceylor, India; Martins, East"

and South Africa, Adea, Egypt and BURUP via. Marsille due Mar- Terukuni Maru ( Bales, 22nd Jaly Nwatow, Amoy and Fonchow Japan, Canada, U.S.A., Central

S. America and EUROPE vin Vic- toris, B.C.de Victoria, B.C., 19th July

..

**

+3

K

Shanghai and EUROPE via Sibaria

and

Manila, Australia and New Zealand vin Thursday

Wednesday, 22nd.

Bowloon P.U Rog, 1.00: 2 M Latera 1.007-

G./.0.

1,452

13

10.30 AM Bowlson P.U.

iteg 30.00 A M

U.P.D.

Beg 12.46 Loiters 1.30

100 z M

Parcela 3.00 M

4.15-2

6:00 PM 5,001%

Huiching...

Pr60, Tast

Mutters

Pros, Tall

Lovers 6.00 2 M.

Saturday, 25th,

Letters 9.20 ▲ M

2.30

3.30

Atsut Sta...leg.

Canton Shanghai, Japan and EUROPE via Siberis hatri Matu

IWA

ין

Dáša mi

3.00

Berli Bombay Calontia London Canton

Aobs

Soorabaya

Sau Francisco,

Authoring Capital ...Straits #20,000,00 $8,000,000 Issund

34,000,000 Paid-up Reserve Liabilities of

Shareboldon

1

Los Angolo Sianila Datron

Nagaanki (Daisy) Nagoya Fongtien

Makdon) Nowy York

Orka Hasburg How +Paris

Sentile

Thursday Leland-de

Ahanghai

Shimonocaki

Laland, 7th July Haiphong

Ju

Nowchwang Bingapore

Sydney

* Manila

201

Tientsin

Manila

"

Tokyo Peiping Talogiao

Swatow, Amoy and Foochow

Pres. Palk Emp. of Japan

Hai Ning.

10.00 rx

Tuesday, 28th,

2,0

Fixed Deposits received for Periods at rates to be obtained on application:

HL MOBI, Manager. Hong Kong Mar. 11, 1939

*Superscribed correspondence only.

EXCHANGE.

ON BOMBAY 1--

(35

CLOSING QUOTATIONS.

June 18, 1834.

ON SHAKERIT {****

Da Laxoon

Telegraphio Transfer... 3 Bank Billa, on demand 1/2)

ལ་. Bank Bill 4 months

UM TOKOXIMAT

On demand...

sight...... Credits,

month

"

sight

1/4

TAN ENG HOOI,

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918;

HEAD OFFICE:

10, Des Voeux Road, Central, HONG KONG.

CAPITALI AND SURPLUS

- TOTAL RESOURCES ··

OVER H. 88,000,000,00 .... **,H,830,000,000.00 Every description of Hanking Accounts and Exchange business,

transactedì.

Current and Fixed Deposit Account in Looal; and"]Foreign Jurrencies opened for Clients,

Savings Account and Safe Deposit Boxes.. WBramales and Agencies all over hus world.

"KAN TONG PO,

Documenta, 4 months'

wight

ON PARIS:-:

Bank Billa, on dewand 489)

Credita, 4 months' sight

ON NEW YORK:-

Bank Billa, on demand 217 Credita, 00 days' sight.

Telegraphic Tranates 843

on demand...

ON CALOUTTA;~~

Telegraphic Transfer 84% Bank, on demand

Bank, at sight ...

Tis.

.78

744

OF MAXI-On demand.... 454

ON SINGAPOR

On demand

........ 544..

ON BATAVIA-On demand, 574

ON HAIPHON

On demand

Ox B4100. On demand ce O BANGKOK

On demand. 148 Boversigns, Bank's Buying Ba

Fate

gown 1/2] Ban Silvas, par din "simum. 18" 18/18.

Printed and Published by RoIMET TYLER BAHEMTT, for the HONG KONG DAIDE PR, LIMITED, at 11, los House Street, Victona Hong Kong London Office: 83, Fleet Burnet, B.Q. 4

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.