1932-06-15 — Page 13

J

4

HONG KONG DAILY 'PRESS, WEDNESDAY, JUNE 15, 1932.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG

ADEN. Gange, Dodvoll, June 15. Naldera, M. M. & Co., June 19. D'Artagnan, M.M., June 21. Idersonous, B. & S., June Torukuni Maru, N.Y.K., June $4. Col. Di Lana, Dodwell, July 1. Kaianr-I-Hind, M. M. & Co., July

2.

Andra Lehon, M.M., July, 5. Aeneas, B. & S., July 6. Bhutan, M. M. & Co., July 9. Hakusan, Maru, N.Y.K., July D. Rajputana, M. M. & Co., July 16. Felix Roussel, M.M., July 18

ucation, B. &.S., July 20. Haruna Maru, N.Y.K., July 23. Tovare, Dodwell, July 23. Mantes, M. M. & Co., July 30. 4. Matzingor, M. M. August 2 Barpedon, B. & S., August 3. Tergesten, Dodwell, August 3. Katori Maru, N.T... August 6, Boudan, M. M. & Co., August d ALEXANDRIA.

Pres. Polk, Dollar, June 20. President Adams, Dollar July 10. President Harrison. Dellar, July 24 President Hayes, Dollar, August 7 ALGIERS.

Tamara, Gilman, July. 4. Peiping, Gilman, July 2 Fermosa, Gihaau, August 27, AMOY.

Luchow, B. & 8., June 18. Taiyuan, B. & S., June 15. Kingyuan, B. and 5, June 16. Takada, M. M. & Co, June 18. Haining, Douglas, June 17. Kutsang, J. M. & Co., June 18. Anshun, B. & S. Jane 10. Haiyang, Douglas, Juan 21. Tsinan, B. & S., June 2 Sirdhana, M. M. & Co., June 30. Yuonsang, J. M. & Co., June 30. Tilawa, M. M. & Co., July 14. Talma, M. M. & Co., July 28. ANTWERP.

Torukuni, N.Y.K.. June 24. Bhutan, M. M. & C... July 9. Hakusan. Maru, N.Y.K., July 8. Haruna Maru, N.Y.K., July 23. Soudan, M. M. & Co., August 0. AUSTRALIAN POETS." Changte, Band S., Jun 21. Idomeneus, B. & S., June 2 Atsuta Maru, N.Y.K., June 25. President Taft. Dollar, June 25. Nankin, M. M. & Co., July 2 President, Jefferson, Dollar, July Taiping, B. & S., July 12, Nellore, M. M. & Co., July 30. BALBOA.

יי

Atago Maru, NY.K., July 20."

BALTIO PORTS," Tongking, Manners, June 15. Australion, Manners, July 2 BALTIMORE.

Taybank, Bank Ling, July 3, BANGKOK.

Muinam, Manners, June 17. Bintang, Manners, June 18. Hirundo, Thoresen, June 10. Kaying, B. & S., June 10. Kweiyang, B. & S., June 24. Hirnin, Thorsen, June 26. Hellas, Thoresen, July Helios, Thoresen, July 10. BARCELONA.. 12

Fulda, Melchers, June 20. Antilochus, B. & S., July 12. Duisburg. Jebsen, July 23, Trier, Melchere, July 30, BATAVIA.

Tjikembang, J.C.L.L.; Juue 21. Idomeneus, B. & S., Jane-99. Menesthoud, B. & S., August 6. BELAWAN-Deli.

Menesthens, B. & S., August 8. BEYROUTE,

Durban Maru, N.Y.K., July 15. BEYROUTLE

Dukar Maru, N.Y.K., June 18. Durban Maru, N.Y.K., July 18. BOMBAY.

"

Gange, Dodwell, June 15. Yamagata Maru, N.Y. K., Jane 16. Naldera, M. M. & Co., June 18. Pres. Polk, Dollar, June 28. Bengal Maru, N.Y.K., June 20. Cal. Di Lana, Dodwell; July 9. Kaisar-I-Eind, M. M. & Co, July

Mirzapore, M. M. & Co., July 6. Bhutan, M. 1. & Co.. July D. President Adams. Dollar July 10. Tango Mare, N.Y.E,, July 11. Rajputana, M. M. & Co., July 16. Tovere, Dodwell, July 23, Prezident Harrison, Dellar, July 24. Mantua, M. M., & Co., July 30. Tergesten, Dodwell, August 3 Soudan, M. M. & Co., August 6. President Hayes, Dollar, August 7 BOSTON.

Tai Yang, Dodwell, June 18, Malayan Prince. Furness, June Pres. Polk, Dollar, June 26. Taybank, Bank Line, July 3. President Adams. Dollar July 10. Phemius, B., & B. July 11.

5.

Atago Maru, NY.K., July 20. President Harrison. Dollar, July 24. Menesthous, B. & S., August 8. President-Hases Dollar, "Auguas BREMEN.

Sanlo, Melchors, June 19. Fulda, Melchere, June . Trave, Melchers, July 21. Trier, Melchers, July 30. BRINDISI,

Gango Dodwell June 18- Col. Di Lana, Dodwell, July 2 Tevere, Dodwall, July 23. Torgesten, Dodwell, August 3. BRISBANE.

Changte, B, and 8 June 21. Atta Maru, NY.K., June 25, Nankin, M. M& Co., July 2 Tarding, Pr & 8 July 12. Nellore, M. M. & Co., July 30, CAIRNS,

Changte, B. and S. June 21. Taiping, B. & S., July 12.

CALCUTTA,

Rangoon Maru, N.Y.E., Juno" 15. Suisang, J. M. & Co., June 1. Talma, M. M.& Co., June 18. Santhia, M. M. & Co., June 2 Penang Maru, N.Y.K., June 29. Katsar J. M. & Co., July 7. Hakodate Mara, N.Y.K. July 5. Lakada, M. M. & Co., July. 1. CASABLANCA.

Sale, Melchars, June 19. Idomeneus, B. & S., June $1. hutan, M. M. & Co, July 9. Achilles, B. & S., July 12 Trays, Melchors. July 21. Soudan, M. M. & Co., August 6. Menelnue, B. & S., August 9. CHEFOO

Luchow, B. & S., June 15, Kuaichow, B. & S., June 10. Chipshing, J. M. & Co.. Inna 17. COLOMBO.

Gange, Dodwell, June 18. Yamagata Maru, N.Y.K., June 16. Naldern, M. M. & Co., June 19.

Artagnan, M.M., June 21. Toruku. N.Y.K., June 24. Pres. Polk, Dollar, June 20. Bengal Maru, N.Y.K.. June 29. Col. Di Lana, Dodwell, July 2 Kaisar--Hind, M. M. & Co., July

2

Andro Lebon, M.M., July 5. Mirzaporn, M. 4. & Co.. July 6. Bhutan, M. M. & Co., July 0. Hakonan, Maru, N.Y. K., July 0. President. Adams, Dollar July 10: Tango Maru, N.Y.K, July Rajputana, M. M. & Co., July 13. Felix Ransel, M.M., July 10. Haruna Maru, N.Y.K., July 23. Tevere, Dodwell, July 23. President Harrison, Dellar, July Mantua, M. M. & Co., July 30. G. Matzinger, M.M." Auguss 2. Sarpedon, B. & S., August 2. Torgestep, Dodwell, August 3. Katori Maru, N.Y.K., August 6. Soudan, M. M. & Co., August 6. President Hayes. Dollar,, August 7 COPENHAGEN.

Tongking, Manners, June 15.. Australien, Manners, July 2 CRESTOBAL..

Atago Maru, N.YK., July 20, DAIREN.

Chenon, B. & S., June 15. Sarpedon, B. & S., Fuse 24. Patroclus. B. & S., July 2 DJIBOUTI,"

D'Artagnan, M.M., June 21. Andra Lebon, M.M., July 5. Bhatan. M. M. & Co., July 9. Felix Roussel, M.M., July 19. G. Metzinger, M.M, August 2. Soudan, M. M. & Co., August 6."

DUNKIRK.

Havelund, Jebsen, June 17. Tongking, Manners, June 28. Australien, Manera, July 2 Preussch, Jebsen, July 13. EUROPE

Prea. Polk, Dollar, June 26, President Adams, Dollar July. 10. President Harrison, Dellar, July 1, President Hayes. Dollar, August 7

FOOCHOW.

Kueichow; B. & S., June 16," Chipshing, J. M. & Co., June 17, Haining, Douglas, June 17. Haiyang, Douglas, June 21. GENOA.

Haveland; Jrbsen, June 17. Nelens. B. & S., June 20 Kulinerland, Jebsen, June 25. Pres. Polk, Dollar, June 28. Fuldn, Melchers, June 20 Tamar, Gilman, July 4. President Adams, "Dollar July 10. Antilochus, B. & S., July 12. Preussen, Jebeen, July 13. Durban Marn, N.J.K., July 10. Duisburg, Jebsen, July 23.

HAVES.

Nolens, B. & S., June 20 Australion, Manners, July 3, Agaponor, B. & S., July 4.. Blusan, M M. & Co.. July 9. Antilochus, B. & S., July 12, City of Perth, Bank Line, July 13. Eumaeus, B. & S., July 27. Sondan, M. M. & Co., August 0. HOMHOW.

Kiangehow, B. & S., June 17. Anshun, B. & S., June 19. Kweiyang.. B. & S., June 27. HONOLULU,

Tasuta Maru. N.Y.K., June 15 Taiyo Maru, N.Y.K., June 21. Empress of Japan, C.P.R., July 1, Bokuyo Maru, N.Y.K, July 7 Asama Maru, N.Y.K., July 13. Chichibu Maru, N.Y.K., Jaly 27. Empress of Canada, C.P.R., July

20.

Tatsuta Maru, N.Y.E., August 10, HULL

Bhutan, M. M. & Co., July: §. Soudan, M. M. & Co., August 6 ISTANBUL (Constantinople). Durban Maru, KY.K., July 16. ITALY.

Gange, Dodwell, June 15. Col. Di Ling, Dodwell, July 2 Tevere, Dedwell, July 19. Turgestea, Dodwell, August 3. IZMIR.

Daka Mas, N.Y.K., June 16. Durban Maru, N.Y.K., July 18. JAPAN PORTS.

Glengarry, J. M. & Co., June 15. Tatsuta Maru, N.Y.K., June 10. Rajputana, M. M. & Co., June 16. Takada, M. M. & Co., June 16. Emp. of Russin C.P.R., June 27. Kamo Marn N.Y.K., June 17. Karinala, M. M. & Co, June 17. Kistsang, J. M. & Co., June 18. Murora Maru, NY.K., June 18.

Yang, Dodwell, June 18. Menciana, B. & 8 June 20 Felix Roussel, M.M., June 21. Paiping, Gilman, June 2 Taiyo Mara, N.Y.K., June 21. Duisburg, Jebsen, June 3. Tantalus, B. & S., June 21. Katori Maru, N.Y.K., June 25. lyo Maru, N.Y.K., Jane 28. Sondan, M M. & Co., June 23. Geuon Maru, N.YK.. June 29. Mantua, M. M. & Co., June 30. " Sirdhana, M. M. & Co., June 30. Yuensang, J. M. & Co., June 30. Empress of Japan, C.P.R., July 1. Trier, Molchers, July 1. Glenshane, J. M. & Co., July 3. Heian Maru, N...July 3. Machaon, B. & B., July 4. Nellore, M. M. & Co.. July 4. O. Metzinger, M.M. July 5. Tergesten. Dodwell, July 6. Bokyo Mara, N.Y.E., July 7 Agamemnon, B. & S., July 0. Asoma Maru, N.Y.K., July 19 Rawalpindi, M. M. & Co., July 14. Tevere Dodwell, July 14. Tilava, M. M. & Co., July 14." Tyndareus, B. & S., Jay 14. Empress of Asia, C.P.R., July 15. Perseus. B. & S., July, 17. Angkor, M.M. July 18. Aago Maru. N.Y.K., July 20. Burdwan, M. M. & Co., July 27. Formosa, Gilman, July 91.

Chichibu Maru, N.I.K., July 27. Ranpura, M. 11. & Co.. July 28. Talma, M. M. & Co., July 98. Empress of Canada, C.P.R., July

20,

"

Hikawa Maru, N.Y.K., Angust 2. Porthos, M.M., August 2 Tanda, M. M. & Co., August 5. Prabesilaus, B. & 3.. August 9. Talauta Maru. N.Y.K., August 10. Shantung, Gilman, August 27. JAVA PORTS.

Antilochus, B. & S.. July 12 Menesthous, B. & S., August 8.

· KARACHI,

Mirzapore, M. M. & Co., July 8. LEITH

LISBON,

President Harrison, Delinr, July 24, Fulda, Melchers & Co., June 28. Trier, Melchers, July 30 Peiping, Gilman, July 27, President Hayes, Dullar, August 7. Trier, Melchers, July 30, Formosa, Gilman, August 9.

GIBRALTAR.

Naldera M M. & Co., June 13. Terukuni Maru, N.Y.K., June 4. Kaisur I-Hind, M. M. & Co., July

Iakusan, Maru. N.Y.K., Jaly 9. Rajputana, M. M. & Co., July 16 Haruna Maru, N.Y.K., July 23, Mantua, M. M. & Co., July 30. Katori Maru, N.T.K., August 3.

GLASGOW.

Neleus, B. & R., June 20., Agaponor, B. & S. July 4. Aenens, & 5. July 6. Eumac, B. & S. July 27. Sarperion, B. & S, August 3. HAIPHONG.

Kiungchow, B. & S., June 17.

KAMBURG.

Tongking, Mannara, Jane 15. Havoland, Jebsen, June 17. Sale Melchers, June 19--- Idomeneus, B. & 8., June 22, Kulmerland, Jebsen, June 25. Fulda, Melchers, June 20 Australien, Manners, July 2, Bhutan, M. M. & Co., July 9, Achillos, B. & S., July 12.

LIVERPOOL

Noleus, B. & S., Juno 20. Agapenor, B. & S., July 4. Antilochus, D. & S.. July 12. Durban Maru, NY.K., July 16. Eumaeus, B. & 8., July 27. LONDON.

Naldera, M. M. & Co., June 18. Saale. Molchers, June 10, Idomeneus, B. & R., June 92. Terukuni, N.Y.K., June 24. Kaisar-I-ind, M. M. & Co.,

3.

Jaly

Aeneas, B. &. 8., July 8. Bhutan, M. M. & Co. July B. Hakusan, Maru, N.Y.K., July 0. Achilles, B. & S., July 12, City of Perth, Bank Line, July 13. Rajputana, M. M. & Co., July in Deucalion, B. & B., July 20. Trave, Melchers. July Haruna Maru, N.Y... July 28, Mantua, M. M. & Co., July 30. Sarpedon, B. & B., Augurt 2. Katori Maru, N.Y.K., August €., Soudan, M.. M. & Co.. August 6. Monelaus, B. & S., August D. LOS ANGELES,

21.

k

City of Perth, Bank Lino, July 13. Nansenville, Bauk, Line, June 24,

Preusson, Jebsen, July 13.

"1

Doucalion, B. & S., July 20.

Trave, Melchers, July 21,

' לי

Duisburg, Jabeen, July 13. Trier, Melchers, July 30. Soudan, M. M. & Co., August 8 Menelaus, B. & B., August 9.

HANKOW,

Teirenite, B. & S., July 29. HAVANA.“

Atago Maru, N.Y.K., July 20.

Tatsuta Maro, N.Y.K., June 15. Tai Yang, Dodwell, June 18, President Coolidgo, Dollar, June:

Taiyo Mara, N.Y.K., June 21. President Wilson, Dellar. July 8. Bokuyo Maru, N.Y.E., July 7 Asama Maru, N.Y.K., July 13. Chichibu Maru. N.Y.K., July 27. Tatauta Maru, N.Y.K., August 10. MALTA.

ต่า

-Naldern,~M,--M, &Co., June. 18.

Kaisar-I-Hind, M. M & Co., July.

2, Rajputana, M. M. & Co., July 16, Mantua, M.. M. & Co., July 30,

MANILA,

President Taft. Dollar, June 15. Changte. 1. and S., June 21. Atsuta Maru, N.Y.K.. June 25, Empress of Japan, C.P.R., June 25, Pres. Polk, Dollar, Juua 26. President Wilson, Dollar, June 29. Nankin, M. M. & Co., July President, Jefferson. July 2 Agapenor, B. & 8.. July 4. Tamara, ilman. July 4. President Adams, Dollar July 10. Phemius B. & S., July 11. Taiping. B. & S., July 19. Kama Mariz, N.Y.K., July 23, President Harrison, Dellar, July 24. Eumaeus, B. & S., July 27. Poiping, Gilman, July 27. Nallors, M. M. & Co., July 30. Menestheus, B. & S., August 6. President Hayes, Dollar, August 7. Formosa, Gilma August 27 MARSEILLES

Naldera, M. M. & Co., June 18. Idomeneus, B. & 5. June 22, D'Artagnan, M.M., June 1. Tarukuni, NY.X.. Jana 24. Kulmerland, Jebsen, June 25. Free. Polk, Dollar, June 26. Tongking, Manners, June 28. Kaar-1-Hind, M. M. & Co., July

الا

|

Australien, Manners, July 9 Andre Lebon, M.M.. July 5. Aeneas, B. & S., "July a Bhutan, M. M. & Co.. July 9. Hakusan, Maru, N.Y.K.. July 9. President Adams, Dollar July 10. Prousson, Jebsen. July 18. Rajputana, M. M. & Co., July 10. Felix Roussel. M.M., July 19. Deucalion, B & 9, July 20. Trave, Mulchers, July 21. Haruna Maru, N.Y.K.. July 23. President Harrison. Dollar. July 24. Mantua, M. M. & Co., July 30, G. Metzingor, M.M. August 2 Sarpedon B. & S., August 3. Soudan. M. M. & Co., August 6, Katori Maru, N.Y.K., August" 6. President Hayes, Dollar, August 7. MAURITIUS

Tinbow, Bank, Ling, July 25. MELBOURNE.

Changte, B. and S., June 91. Alanta Meru, NY.K.. June 25. Nankin, M. M. & Co., July 2 Taiping. B. & S., July 12. Kamo Maru, N. Y. E., July 23, Nellore, M. M. & Co., July 30. MEXICO....

Bokuyo Maru, N.Y.K., July NAPLES.

Terukuni Maru, N.Y.E., June 94. Malayan Prince, Furness, June 25 Pres. Polk. Dollar, June 28 Hakusan, Maru, N.Y.K, July 9. President Adams. Dollar July 10. Haruna Marn, N.Y.K.. July 23. President Harrison, Dollar, July 24. Katari Maru, N.Y.K., August 0. President Hayes, Dollar, August 7. NEWUHWANG.

וי

Cheran, B. & S., June 15. NEW GUINEA.- · Bremerhaven, Melchors, July 23. NEW YORK,

Tai Yang, Dodwell, June 18. President Coclidge, Dollar, June

911

Malayan Prince, Furness, June 23. Pres. Polk. Dollar, June 20. Taybank, Bank Line, July 3, President Wilson, Dellar, July 5. President Adams. Dollar July 10. Phemive,B. & S., July 11. President Harrison, Deltar. July 24, Atago Maru, N.Y.K., July 20. Mencatheus, B. & S.. August é President Hayes, Dollar, August NINGPO

Chenan, B. & S., June 15. NORTH CHINA PORTS, Duisburg, Jebsen June 23. Trier, Molchers, July 1. Danmark, Manners, July 5. Java, Manners, July 28... ORAN.

Tamara Gumah, July 4. Peiping, Cilman, July 27. Formos, Gilman, August 27.

OTARU.

Bhutan, M. M. & Co., July 9. PAKHOI.

PIRAEUS.

Durban Maru, N.Y. K., July 16. › PLYMOUTH.

4

Naldera, M. M. & Co, June 18. Kaisar-I-Hind; M. M. & Co., July

A

Rajputana, M. M. & Co., July 14 Mantun, M. M. & Co., July 30. PORTLAND OREGON. Naasonville, Bank, Line, June 24 FORT SAID.

Tongking, Manners, June 15. Naldera, M. M. & Co., June 18. Gange, Dodhell, June 16. D'Artagnah, M.M., June 21. 1domenicas. B. & S.. June 29. Terukuni, Maru, N.Y.K., June 24. Col. Di Lana. Dodwell, July 2 Kaisar-I-Hind, M. M. & Co., July

Australien, Manners, July 2 Tamara. Gilman, July 4. Andre Laban, M. M.. July 5. Aeneas, B. & S., July 3,

Bhutan, M. M. & Co., July 9. Hakusuo. Maru, N.Y.K., July 0. Tango Mara. N.Y.K., July 11, Achilles, B. & S., July 12 Durban Maru, N.Y.K., July 18.0 Rajputana, M, M. & Co., July 16 Felix Roussel, M... July 19, Deucalion, B. & S., July 20. Harana Maru, N.Y.K., July 23. Tuvare, Dodwell, July 21. Peiping, Gilman, July 27, Mantua. M. M. & Co., July 30. Ch Metzinger, M.M. August 2. Sarpedon, B. & S., August 3, Tergestas, Dudwell, August 3. | Katori Maru, N.Y.K., August 3. Soudan, M. M. & Cof August 6. Menelaus, B. & S., August 0. Formosa, Gilman, August 27. ZABAUL.

Naakin, M. M., & Co., July 2 Bremerhaven, Meichers, July 23. Nellore. M. M. & Co., July 30 PUGET SOUND. Nansenville, Bank, Line, June 24. RANGOON.

Rangoon Maru, N.Y.K., June 13. Penang Maru, N.Y.K, June 30. Hakodate Maru, N.Y.K., July 8. ROTTERDAM.

Tongking, Manners, June 15. Havelland, Jebsen, June 17. Saale, Melchers, June 19. Idomennus, B. & S., June $9. Terukuni, N.Y.K., June 24. Eumerland, Jebsen, June 25, Fulda, Melchers. June 20 Australien, Mammers, July 2 Aenena, B. & S.. July 6. Bhutan, M. M. & Co.. July 0. Hakusan, Maru, N.Y.K., July 9, Achilles, B. & S., July 12 Preussen, Jebsen, July 13.

President Liner

SAILINGS

Weekly Sailings Transpacific

To San Francisco, Los Angeles & New York

via Panama“

To Seattle and Victoria

13

Fortnightly sailings on Saturdaye.

..June 21, Neon Prea. Taft................. June 25

Fortnightly sailings on Tuesdays, Pros, Coolidge Pres. Wilson. Pr. Hoover

M

July 6 July 19

Pros, Jefferson

Pres. Madison

..............July 9 Jaly 23 ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA.,

Diroot Sponial through ratos to Europe via United Statem connections with all Atlante Roos, Choice of rail lines across United States and Canada, liberal atop-over privileges for

Full particulars upon application.

sight-seeing.

Fortnightly via Svez to Europe & America

Fortnightly sailings on Sundays via Manila, Straita Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandria, Napies, Genoa, Marseilles, Now York and Boston,

Pres, Polk Pros, Adams ...

8 m. June 26

"Proa, Harrison

July 10

Pres. Hayca

TO

MANILA

........ Jae t

. June 28

Next Sailing

Pres. Polk

Pras. Wilson.

July 24 Aug 7

Pres. Taft June 18, 6 p.m.

Pres. Jefferson

July 2 Pres. Adama............ädalý 10

Connecting with S.S. MAYON To CEBU, ILOILO. ZAMBOANGA

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCE, SHAYES' STREET,

Agamemnon, B., July 8. Asama Maru, N.Y.E., July 13. Rawalpindi, M. M. & Co. July 14 Tovare Dodwall, July 14. Empress of Asia, C.P.R., July, 15 Perseus, B. & B, July 17. Angkor, M.M. July 19. Atago Maru, NY.K., July 30. Formoen, Gilman, July 91.

"Burdwan, M. M. & Co., July 27. Chichibu Maru, N.Y. K., July 27. Java, Mannery, July 28 Kanpura, M. M. & Co.. July 28, Talma, M. M. & Co., July 28. Empress of Canada, C.P.R., July

08.

City of Perth. Bank Line. July 15 Patroclus, B. & S., July 22 Deucalion. B. & S., July 30. Trave. Melchers. July 1 Duisburg. Jebsen, July 23. Earuna Maru, N.Y,K.. July 23. Trier, Melchers, July 30. Sarpocion, B. & S., August 3. Katori Haru, N.Y.K., August 6. Soudan. M. M. & Co., August. 6. Menelaus, B. & S., August 9: SAIGON.. D'Artagnan. M.M., June 1. Andre Leben. M.M., July b. Felix Roussel, M.M., July 19. G. Metzinger, M.M. August 2. | FANDAKAN.

Mansang, J. M. & Co., June 22. Hinsang, J. M. & Co., July 6. SAN FRANCISCO. Tatsuda Maru, N.Y.K., June 16 Tai Yang, Dodwell, June 18. President Coolidge, Dallar, June

Teiresias, B. & S., July 20. Hikawa Maru, N.Y. K., August # Porthos, M.M., August 2.

21."

11

Taiyo Maru, N.Y.K., Jane 21. Nansenville, Bank. Bine, June 24. 7.President Wilson. Deller, July 5. Bokuyo Maru. N.Y.K., July 7 Asuma Maru, N.Y.K. July 13. Atago Manu, N.Y.K. July 20. Chichibu Maru. N.Y.K., July 21. Tatsuta Maru, N.Y.K., August, 10. SANTUAO.

Kiungchow, B. & S., Jund 17. PANAMA CANAL, Tai Yang, Dodwell, June 18, President Coolidge, Dollar, June

President Wilson, Dellar, July 8. Bokuyo Maru, N.Y.K., July 7 Atago Maru, N.Y.K., July 20. PENANG

Rangoon Maru, N.Y.K., June 15. Suisang, J. M. & Co., June 15.. Talma, M. M. & Co., June 10, Yamagata Maru, N.Y., June 16. Naldera, M. M. & Co., June 16. D'Artagnan, M.M., June 21.. Terukuni, N.Y.K., June . Santhia, M. M. & Co., June 25, Penang Maru, N.Y.K., June 20 Kaisar I-Hind, M. M. & Co., July

2.

Chonan B. & S., Juno 15. SCANDINAVIAN PORTS. Tongking, Manors, June 15, Australien, Manners, July 3. Tamara, Gilman, July 4. Peiping. Gilman, July 27. Formos, Gilman, August 27. SEATTLE."

Tantalus, E. & S., June 4, Prea. Taft, Dollar, June 25. Heian Mara, N.Y.E., July 3, President, Jefferson, Dollar, July 9. Tyndarous, B. & S.. July 14. President Madison. Dollar, July 23. Hikawa Maru, N.Y.K., August 2. Protesilaus. B. & S., "August G.

SHANGHAI.

Glongarry, J. M., & Co., June 15. Kwaisang. J. M."& Co., June 15. Luchow, B. & S., June 15. Taiyunn, B. & S., June 15. Tatkuta Maru, N.I.K., June 15. Kingyuan, B. and S., June 10. Raiputana, M. M. & Co., June 14 Takada, M. M. & Co., June 18. Emp. of Russia C.P.R., June 17. Glengarry, J. M. & Co., June 17. Karmala, M. M. & Co. June 17. Muroran Maru, N.V.K., June 18. Tai Yang, Dodwell, June 18. Andre Lebon. M.M., July 5.

Davikon, J. M. & Co., June 19. Mirzapore, M. M. & Co., July 6.

Szechuan, B. & 8. June 19. Kutsang, J. M. & Co., July 7

Felix Rounsel, M.M., June 21. Hakodate Maru, N.Y.K., July 8.

Peiping. Gilman, June 21. Bhutan, M.-M. & Co., July 0.

Rinkiang B-&-6. June BI------ Hakusan, Maru, N.Y.K., July 1.

Taiyo Maru, N.Y. K., June 21. Takada. M. M. & Co., July 11.

Fooshing. J. M. & Co., June 2 Tango Maru, N.Y.E., July 11.

Tainan, B. & S., June 22. Rajputana, M. M. & Co., July 16. Sarpedon, B. & S., June 24. Felix Roussel, M.M., July 19.

Katori Maru. N.YK., June 25, Haruna Mari, N.Y.K., Julv 23.

Yatshing, J. M. & Co., June 20." Mantua, M. M. & Co., Jul 30.

Iyo Mart. N.Y K., June 28. G. Metzinger, M.M. August 2

Soudan, M. M. & Co., June 28. Sarpedon, B. & B.. August 3.

Genoa Maru. N.Y... June 30, Katori Maru, N.Y.K., August 6.

Mantun. M, M. & C., June 30, Soudan, M. M. & Co., August 0. Birdbana, M. M. & Co.. June 30. PHILIPPINE ISLAND PORTE. Empress of Japan, O.P.R, July L President Taft, Dollar, June 18. Glenshano, J. M. & Co., July 3. Changie, B. and S., June 21. Heian Maru, N.Y.E., July 3. Atauta Maru, N.TF. June 25.. Machaon, B. & 8., July 1.

Nellore, MM & Co., July 4. Phonius B. & 8 July 15

Danmark, Manners, July Taiping, B. & S.. July 12. Kamo Maru, N.TK July 220 Matzinger, M.M July 5.. Mencatheue, B. & S., August 8. Torgestas, Dodwell, July 6

Tanda, M. M. & Co., August 8. Tatsuta Maru, N.Y.K., August 10.

SINGAPORE,

Gange, Dodwell, June 15. Rangoon Maru, N.Y.K., June 13. Suisang. J. M. & Co., June 15.. Tongking, Manners, June 15. Talima, M. M. & Co., June 18. Yamagata Maru, N.V.K., June 16, Naldern, M. M. & Co., June 18. Anshun, B. & S., June 19. Nelens, B. & B.. Juno 20. D'Artagnan, M.M., June 91. Idomenens, B. & S., June 29, Terukuni, N.Y.K., June 14. Santhia M. M. & Co., June 20. Bengal Maru, N.Y.K., Jung 29. Penang Maru, N.Y.K., Juce 29 Hai Hing, Thoresen. July 1. Australien, Mannera, July 2 Col. Di Lana. Dodwell, July 2"

Kaisar-I-Hind, M. M. & Co. July

Agapenor, B. & S., July 4. Andre Lebon, M.M., July 5. Aeneas, B. & S.. July 6. Mirzapore, M. M. & Co., July 0. Kutsang, J. M. & Co., July 7. Hakodate Marv, N.YR., July 8, Bhutan, M. M. & Co., July 0. Hakuann, Maru, N.Y.K., July 9. Phemius B. & S., July 11. Takada, M. M. & Co., July 11. Achilles, B. & S., July 12. Antilochus. B. & S., July 12. Durban Maru, N.Y.R., July 10. Rajputana, M. & Co., July 14 Felix Roussel, M.M.. July 19. Deucalion, B. & S.. July 20. Haruna Moru, N.Y.K., July £3. Tevere, Dodwill, July 23. Eumaeta, B. & 8. July 27. Mantua, M. M. & Co., Jaly 30. G. Metzinger, M.M. August 2 Sarpedon, B. & S., August 3. Tergestea, Dodwell, August 3. Menesthers, R. & B., August 0. Katori Maru, N.Y.K, August 6. Soudan, M. M. & Co. Aligust 4. Menelaus, B. & S., August 0. SOURABAYA.·' Idomdneus, B. & 8. Jana 272, SOUTH AFRICAN PORTS. Tinhaw, Bank, Line, July 26. SOUTH AMERICA (West Coast), kyo Maru, N.Y.E., July 7 BUEZ: CANAL.

Gange, Dodwell, June 15. Dakar, Maru, N.Y.K., June 16. D'Artagnan, M.M., June 21. Terukuni, NY. Jun 24. Pros. Polk, Dollar, June, 28~-~ Col. Di Lana, Dodwell, July 2 Andre Lebon, M.M.. July.3. Hakusan, Maru, N..K., July 0. President Adams, Dollar July 10 Durban Maru, N.Y.K, July 20. Felix Roussel, M.M., July 15. Haruna Maru, N.Y.X., July 3 Tevere, Dodwell; July 2 President Harrison, Dellar, July G. Metzinger, MM. August 2 Torgestes, Dodwell, August 3.

Katori Maru, N.Y.K., August 0. President Hayes, Dollar, August 7. SWATOW.

Kwaisung, J. M. & Co., June 15. Haining, Douglas, June 17. Chipshing, J. M. & Co., June 17. Muinam, Manners, June 17. Anshun, B. & S., June 19. Davike, J. M. & Co., June. 19. Hirundo, Thoresen, June 10. Kaying, B. & S., June 19. Szechnen, B. & S., June, 19, " Huiyang Douglas, June 1. Sinklang, B. & S.. June 21. Fooshing, J. M. & Co., June 40. Iran. Thoresen, June 26. Yatshing, J. M. & Co., June 20. Hollas, Thoresen, July Helios, Thoresen. July 10. SYDNEY,

Changte, B. and S. June 21. Atauta Maru. N.Y,K,, June 20. Nankin, M. M& Co, July 2 Taiping, B. & S., July 12. Kamo Maru, NY.K, July 93. Nollore, M. M. & Co., July 30.

FAKU

Sarpedon, B. & S., June 24. Ataúta Mar, N.P.K.,, June 25. Atago Mabu, NY.K., July 20. Patroclus, B. & 8., July 29. THURSDAY ISLAND. Changto, B. and S., Juns 21. Taiping, B. & 9., July 12 TIENTSIN,

Luchow, B. & 8., June 15. Kaelchów, B. & S., June 16. Chipshing, J. M. & Co., June 17, TOWNSVILLAE”.

Changte, B. and B., June 21." Taiping. B. S., July 12. TRIFOLI

Nolens, B. & S., June 30. TSINGTAU.

Ewaisang, J, M. & Co., June 15, Davikon, J. M. & Co., June 19. Szenuen, B. & B., June 19. Sinking, B. & 8., June. 21, Fooshing, J. M. & Co., June £2. Sarpedon, B. & S., June 24, Yatshing, J. M. & Co., June 20, UNITED KINGDOM and

CONTINENT.

City of Perth, Bank Line, July 15 VANCOUVER.

Emp. of Russia C P.R June 17. Tanning B. & S., June 24. Empress of Japan, C.P.R., July L Heian Maru, N.Y.K., July 3, Tyndareus, B. & 8., July 14 Empress of Asia, C.P.R., July 16. Empresa of Canada,"OP.R., July

20.

Hikawa Mara, N.Y.E., August 2. Protesilaus. B. & 8.. August 8. VENICE AND TRIESTE, Gange, Dodwoll, June 1 Col. Di Lana, Dodwell, July 9 Tevero, Dodwell, July 23. Torgesten, Dodwell, August 3. VICTORIA

Emp of Rusata C.P.R., June 17. Tantalus, B. & B., June 2 Pres, Taft. Dollar. June 23. Empress of Japan, C.P.R., July 1 President, Jafferson, Dollar, July 1. Tyndareus, B. & S., July 14. Empress of Asia, C.P.B, July 15. President Madison, Dollar July 23 Empress of Canada, C.P.R., July Proteailaus, B & B., August 8.: VALIMOLA.

29.

Durban Maru, N.Y.K., Jaly VLADIVOSTOCK.N Glengarry, 3. M. & Co., June Glenaliane M & Oo, Jul WEIHAIWET

4

Kueichow, B. & S., June 18,

Surpedon, B. & S.; June 2