HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 10, 1932.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
Has@ AC
JUNE 8, 1982.
Паликирад
At Sea Lars
inah
Milly
#IND
BRVERTIS
JUNE 9, 1982.
BAROMETAR
AT UNA LET
Milles.
(ERPERANGAN
Dirt-
Rus
14
OLINA
NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
...* KANCHOW."
On 10th June, Noon
...On 10th June, & p.m.
STAT OR
4.
On 11th Juno, & p.m.
On 19th June, 2pm.
"KWANGOHOW"
On 12th Juno, 9 p.m.
SWATOW & SHANDHAI SHANGHAI, Cheroo & TIENPOIN..." NANOBANG"
..." CHINHUA" Nawʊnwand, à DALNY SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO..." SUNNING " SWATOW & Bangkok SWATOW, SHANOhaj & ThinataD ..." SHANTUNG" SHANGHAI, CHSVOD & TIENTSIN ..."LUCHOW"
Amor'& BuanNGHAI
."TAIYUAN"
a. On 14th June, 2pm. 13th June, 5 pm.
...
FODKOW, WELAITEL,
Cuproo&TIANTSIN....." KUEICHOW"
NAWOHWANG & DALNY
SWATOW & SEANGKA!
Horun. PADI & HAIPHONG
..." CHENAN"
..." KIUNGOHOW" "KINGYUAN"
#
AMOY, SWATOW, Eletrow & Stron...“ANSEUN", Bwarow, SaxGHAL & TAINGTAO..."SZECHUEN" SWATOW & BANGKOK
SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO.SINEIANG"
AMOY & SHANGHAI
FOOCHO, WHATWKI,
On 15th June, & p.m.
On 15th June, 5 p.m. On 15th June, & pra On 17th June. Nuou On 17th June.. para. On 10th Junë, 8 m On 19th June, pm. ... On 10th Jane, 3 p.m.
On 21st June, 230 On and June. 5 po."
..." KAYING "
.."TSINAN"
Karnow & BANDROK
..." KWEIYANG"
On 24th June, Noon
CHEPOO & TIENTSIN..." HUICHOW"
HotHOW, PAKUOI &"BAITHONG
For Freight or Passage apply t-
TETOR 20381,
On 28th Jun, 10 s.10. ...On 1st July, Noon
..." KINGYUAN" SAILINGS SUNM BUT TO ALTERATÍOR.
BUTTERFIELD &SWIRE Agents,
QAROJ AND BADOOR CAN BE INSUARD AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIR),
TRAVEL A.-O. LINE
T AUSTRALIA. Calling at Manila (P. I.), Thursday 1 Cairos. Towarvill
Brlibane, Sydney and Melbourne
British Steamers: CHANGTE · TAIPING (ka)
FASTEST 18 MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROBOX and STIWARDESS. CARRIES, By Your Shari Leave be Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney --- 19 Days
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 RETUBN
17
STEAMER
++
LONDON (vi Australia) from £136-15-0,
(Australia Newspapers on, Bie)
Des Hong Kong | Larrer Hong Kong | Larven Masüs
Wladivostook...
Nemuro...
Hakodate
Tokio
Nagasaki
Ishigakijima
Shanghul
Gutzlaff
Wonchow
Foodbow...
Amey
Swatow
Taikoku
Taichu
Taina Koshun Pescadores..... Hong Kong Gap Rock
Macao...ac Bleibow Pratas Island... Phulienka!
Tourane res Capo St. James.. Baico
Aparri .... Tuguegarno Vigan Manila
***
Legaspi
De by *****
Calboyog
Tacloban
'1
10th Jnua
1st June:
24th June
10th July
Coilove
TAMING ORANGTE
13th July
PRnél luly
25th Jniy
10th Aug.
Cebu.....
19th: Aug,
23rd Aug.
20th Aug.
11th Popl.
TAYING
13th Sept.
20th Sept.
23rd Sept.
9th Oct,
CHANOTE
(Brasfort)
INDO CHINA
STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
13
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONA,
To
STEAMSHTY
DATE
*3
***
***
H
tox
11.
80.18 768.5
ESD
80.00 782.0
SIR
TAN
SE
29.82 767.6
N
2
--
tt
***
80.18 786.5
30.00 | 783.5
90.82 7.0.0
ESE
***
14
Kochi
15
29.80 737.0
NNW
+
29.84 74:.Ü
***
wswi
13
Kagoshima
29.82 757.3
---
893
A
***
마
J
Oshima
29.80 757.0
NNE
1
29.88 759.0
29.92 760.0
29.88 759,0
29.84 758.0
F N NW
1
www
SINGAPORE,
PENANG
NNW
& CALOUTTA
0
TSINGTAU vin SWATOW
SHANGHAI
"CHAKSANG" "KWAISANG" "DAVIKEN" "YOOSHING"
*SUISANG" "KUTSANG"
Sun., 19th June, at 10 am. Wed, 16th June, at 10 a.m. San.. 19th Juze, «v (Ukm, Wed, 22nd Juno, at 10 mm.
Wod., 15th Jans, at 1 p.m. Thurs., 7th July, at 3 pm,
124
***
נו
Naha
29,801 757.0
ENE
1
29.78 758.5t
1
+
>
If
Bonin Liland.... Chofno
28.69 754.0
WSW
-20.78 756.0
PP.76 755,A
29.78: 755.0
14
SW
EN
2
KOBE vis AMOT, 'MOJI}
& OSAKA
"EUTSANG"
+N
Satur., 18th June, at 9 am
15
29.61 752.2 79
8
BE
29.65 703.0 70
B
"}
14
29,75 755.8 99
8
ISS
29.77 758.1 88
S9E
29.82 757-472
29.83 757.7 88
ASE
KOBE via Axor, YogoHama,
"YUENSANG"
Thurs., 30th June, at 9 a.m.
& QUAKA
וי
+
29.77 756-1768
E
2
0
29.77 786.1 73
BANDAKAN
29/75 765.7) 79
4 WNW
19.7 756,2) 73
NE
29.78 7un.4 78
E
29.74 736.3 81 ihrer
29.72 756,0 86.
880
29.73 755.2 8
BW
29.73 758.17% 29.71 734.7 77 29.71 754.779 29.73 74 76 79.69. 784.2 76 29.70 784.3 77
NE
E
0
AD"
TIENTSIN in SWATOW, YOOOHOW & CHRFOO
SE
0
23.71 784.6 85
BSW
29:67 758.5 79
Sgw
29.64 782.8 81
29.60 751.7 78
29.4 782.5 84 29.60 751.9 86
7
SW
29.61 752.0 89
4 WSW
20.67 781.0 79.
29.60 7640 91
སྙ
29.57 79-88
&
ASE
29.60 751.9 86
N
FA
29.79 756.7 76
4
SW
2
24.70 754.3 8
& SW
29.69 754.0 94
NE
29.6 768.1 84
29.71 734.7 91
8
SW
"
22
29.78 7.4 86 29.78 73379 29.78.756.5 88 29.80 756.879 29.77 756.186 29.77756.183
BW
4
3W
Ng
8
89 W
3.882....
29 63 738.0 79 29.58750,6 SI 29.62 762.2 79 29.80 757.0 77 29.70 764.3 79 29.72 754.9 73
*་་་
29.76 755.8 77
29.74 755.4. 77
+24
441
29.79 756,6 79
វ
8 BBW
6 SW
SSW SSE
co:: KOANONI NAH
0
op
!
2
*
0
be
'MAUSANG' "HINSANG"
"CHIPSBING" "HOPSANG"
SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excellent rat. Class Boot
medation is provided for Bound Trips to Japan, on Company's Calcatts. Line Steamore, at the specially redmond return fare of $280. Thes return tickets are available for three months.
For Freight or Passage, apply to
2
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
Tez@ywowe · 80911.
THE
GENERAL MANAGERS.
CHINA-SIAM
LINE.
Wod. 22nd June, at Noon Wed, 8th July, at Noen
Thurs., 18th June, al 10 mm, Sua. 26th June, at 10 am..
D
8
NN
0
Jurigao
Saipa
Guan
Tap
29.78 735.8 28.
61
11.00 12.22 29.73 755.2 11.00 29.80], 757.0
.8
WJW
2 be
.29.79.736.6 79
5
29.82 767.4 28
Pelaw..... Tabunn
142994 7604|| 83
ai aşi
6 SS W
2
4.22
29.79 756.6
6
W
50
29.8% 757.8
Regular Weekly Service
between Hougkong-Bangkok via Swatow and vice verda
29.58 757.8 78
SW
From Hongkong
S
4
b
29.69 | 759,31 76
s
•
AS, "HIRAM”
June 9d 10. 27m.-Pressure is highest to the north-east of Hokkaido, and low over China generally, par- ticularly in the south-west.
AS. "HELLAS "
8.1. "HELIOS"
From Bangkok
10th June
17th June
94th June
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. LIMITED
BUTTERFIELD Swink, Agents, -long. XONG-SHANGHAI
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M. S. "TONGKING on or about 15th JUNE, 1932
For SINGAPORE, PORT SAID. ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN AND THE SCANDINAVIAN
OTHER BAILINDA ; —
M.S. “Tongklog"
& BALTIC PORTS.
SHANGHAI, ETU.
SAILING LIST.
CONTINUET, TU
15th June.
2nd July
9th Aug.
80th Aug.
"Hong Kong rainfall fer the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0.52 inch. Total since January 1, 18.86 inches, againat an average of 27.96 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON JUNE 10.
DISTRICT.
A-Shanghai to Turnabout....
B.Turnabout to Hong Kong
-Hong Kong to Gap Rock.... D.-Hong Kong to Hainan Straits E-North China Sea
FORECAST.
S. and S.E. winds, moderate; cloudy, local raíz.
-
M.S." Australien
M.S."Danmark" ...
5th July
'M.S." Java'
"
23th July
Ageobr
MERCANTILE BANK BUILDINA
Optional Bill of Lading issued to United Kingdom Ports
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.
M.S." MUINAM.”
m.s.Bintang”
Leaving for Bangkok via Hoihow
on or about 18
JUNE,
Duo Bangkok on or about
RIST JUNE
M.S.BINTANG'
in.s. "Muinam”
Leaving for Bangkok
on or about 17T8 JUNE, via Swator,
Due Bangkok on or about
For farther particulars, pienso apply to:-
23 JUNE
JOHN MANNERS & CO. LTD.
Telophone 2407I..
PRINCE LINE
FREQUENT SERVICE
TO
BOSTON AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
*JAPANESE PRINCE”.... "MALAYAN PRINCE
June 13th
June Anth
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates
For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Felephone: 29185.
(incorporated in Great Britain.) King's Building.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG METEOROLOGIJAL
REGISTER,
Hong Kong Oborratory, June 2
|Previous]On Date|On Dats
Day at atp.m. 10 a.. 4 p.m.
At
DONT FORGET
THAT WHEN
"HIGH WATIR,
Daya ook
Date of
ק משח.
Height,
Height.
11
19th June
Regular Monthly Service
between Hongkong->ingapore
M.S. "FAI HING" From Hongkong about.10th June.
Accepting cargo for Swatow, Bangkok and Singapore.
Limited passenger accommodation available.
For freight, passage rates and all other information-Apply to:
THORESEN & CO., LTD.
General Agents,
CONSIGNEE NOTICES.
Queen's Building.
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES,
CONSIGNER NOTICE.
8.S."ÅNDRE LEBON,"
AAVED HONG KONG υn
THE EAST ASIATIC CO., LTD. | WEDNESDAY, THE 8TH JUNE, 1882.
COPENHAGEN,
S. winds, moderate; cloudy, min.
Tal. 30437.
C. W. JEFFRIES, Director. "
HONG KONG TIDE TABLE,
I
From June 10 to 16, 1982,
LOW WATKE.
Hong
Hong
Kong
Kong
Barometer... 29.6 ›
Temperaturo 38
Humidity...
20.04
25
29.56 81 87
Btandard Time.
Standard
Τίπια
Wind-
Direction E ENE Forcu .. Weather
2 OR
You are at Home you can get the HONG KONG DAILY PRESS at SELFRIDGES.
Է. 3.
Fri
10
03:00
1934
8 6
Sat.
11
03 40
0
13.25
1
Sun. 13
04 10
2
Mon. 13
5
1560.
4 7
Tues, 14
Wod. 15
Thur. 18
05 84.5 1 17 653 116 14 5 8 10-40 41 1665 16 1 21.00 4.0
2344
18.00
On 25
14 03
26 9
Rain Highest open-air Temperature, 8.82 Lowest open-air Temperaturo, 9: 78
132 0,00 0.51
B Blue sky; O-Cloudy: D- Drizzle; F-Fog; L-Lighting; M-Mist; O-Overcast; P=Passing Showers; Q-Squalis; R-Rain; T- Thunder...
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,
Tologramu:
Head Office and Works:
MANIZ, HONGXOXO, KOWLOON, HONG KONG
h.. It. in.
957
20 40
38
DB 20 30
HE
Motor Vessel
"AUSTRALIEN "
having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed and placed at their risk
into the hazardous and/or extra hazar.
dous Codowns of the Hong Kong and 33 Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, where Delivery can be obtained a Hoon as the Goods are landed.
No Olsima will be admitted after the Goods have left the Godowns and all 17 Goods
romaining undelivered after 15th June, 1939, at pit. will be sabject to Bent.
HONGKONG ORION 18020
Telephones
KOWLOON Dock
58053.
DOCK OWNERS. SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS. BOILER MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS. FORGE MASTERS. WELDERS AND ELECTRICIANS,
Telegram: Furprince.
On Lloyd's
list of approved
Gast
Stos1
EGULAR SEEVICE. of Fat High Claas Comet Steamers Smiliar
manufac
trert.
HONG KONG & BOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
Raject to alteration without nutios,
FOR
Harbour
Call Flags:
ENGINEER
"K."
BOILERMAKEA
«V."
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined by Mesere, Anderson & Ashe on the 14th June, 1933, at 10.m.
All Claims against the Vessel mast bo presented to the Undersigned before the 18th June, 1932, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by JOHN MANNERS & Co. LTD., Agente. Hong Kong, 8th Juno, 1932.
(2286
From MARSEILLES, &c.
CONSIGNEES of Cargo by the above-named Steamer are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasore and Valn ablar, are being landed and placed at their risk in the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, whence Delivery can be obtained an the Goods are lauded.
Goods not cleared within 7 days, in- date of arrival, will be subject to
All
Claims must be sent to the Under- signed before Friday, the 17th June, 1982, or they will not be recognizei.
Damaged packages must be left in the Godowas for ozimination by the Consignees and the Company's Bar- voyers, Mesra. Goddard de Douglas, at 10 am on Tuesday, the 14th June, 1992,
Consignees canst have a Revanne a table goods are examined by the Officer in attendance when damaged Company's Surveyors,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
No Fire Insuranos will be affected be as in any case whatever.
R OHL Agent
Hong Kong, 8th June, 1932.
HAIYANG
HAICHING
EAINING
***
Friday,
ML
To
Tuesday, Friday,
the 10th June, at 2 p.
the 14th Juno, at 2 pm, the 17th June, at 8 pm.
11
"Arrivals and Departures from the Company's Whart (near Blase Plor) Band Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Fosca Pagoda Axohorage) and Return by the same Stanmor at the Reduced State of $100.00 including Masis while the Bosmer is in Port.
For Freight and Famage apply tổn mạ
DOUGLAS LAFRAIK & 00.
'Donaal Managera.""
T.8.8. “ EMPRESS OF JAPAN.”
In No. 1 Dock.-Dims.: 666′-0′′. O.A. x 83′.6′′ 1 48′-6* Mia.—26,000 tons gress. The Company possesses Six Granite Docks and Two Patant Slipways.
The dimensions of No. 1 Dock are 700 x 88′ x 80-8′′ over ill, EW.OST. Balrage Tug Henry Keswick." 2,000 LP.E. Wireless Call Signal : V.P.B.T. and Flag Call Signal: T.H.Q.B. Sheerlege capable of lifting 80 toni, Codos Used -A1, A.B.C. Fifth Edition Engineering, First and Second Edition, Western Union, Bentley's and Watkins.
Kindly send enquiries to the Chief Manager:
QUIFWRIGHT
R.MADYER, B.Sc., MINA.. Kowloon Docks, Hong Kong,
The Hong Kong Daily Press
enjoys the confidence its readers.
ITS READERS ARE OF A TYPE THAT, MORE THAN ANY OTHER, SHOULD BE INCLUDED IN EVERY ADVERTISING CAMPAIGN-that is, those who do the thinking for others as well as for themselves.
THAT IS WORTH CONSIDERING-- THINK IT OVER.
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
(Occupying 8 to 9 Daya)
[2284
1
No comments yet.
Private notes are available after approval.