1932-05-27 — Page 16

NATIONAL COMMERCIAL E SAYINGS BANK, LTD. H(Betablished 1981) `·.

Eran Ornos : 144-150, Dos Vœux Bond, Central, Hong Kong.

Seaton, Hankow, Bhangaal, Tantein, Singapore, “Muno; Bwatów, Watchow, wettin, Changeman, sto

Authorized Capital...H.30,000,000,00 Paid-up Capital .........ui n $2,672,600.00 Reserve Fandorine u 1310,000,00 Total Revourcos ...... $18,469,430,57

Every description of Banking and Exchange Businem transnoted.

Safe Deposit Boxes to let at a yearly rental of from $5.00 to $22.60.

Current and Bavings Accounts opened and Fixed Deposits received, on terms which will be quoted on application.

WONG KWOK SHUEN, JOhiol Manager.

EXPRESS

ANDSUHAINDISORE KANDELSBANE, NV. (NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BAN) Established 1893 at Amsterdam,

Authorised. Capital

...Olds. 100,000,000.00 Paidfup Capital Glds. 55,000,000.00 ReservelFund Gilda 29,000,000.00

Head Office:ÅMSTERDAM. - Hoad Office for Anini-BATATIA. Branches in Dutch East Indies, India, Singapore, China and Japsu,

of Banking Every desorption and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposits, etc.

C. E. ENDERT,

PIŠANA.

UE

SERVICE

Manager,

HONG KONG DAILY PRESS FRIDAY MAY 27, 1932.

HONG TONGU

Authorised Capital:

Issued & Fally

Starling

AUSTRALIA AND CHIINA. INCORPORATI BY ROYAL CHAKTES,"

NEW YORK

Capital ..

23,000,000 } Surplus £3,000,000 Reserves.

U. 8, $6,000,000"} U: 8.31,579,546 US. $1,008,900

`BRANCHES :---

BABANKING CORPORAT

1862

«$20,000,000

Reserve Funder

HEAD OFFICE: LONDON,

Silver scien Reserve" Liability of Pro

prietors.

Paid-up Capital

Reserve Fund

..$20,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

BELD OPTION: Hong Kong).

Board of Directors: Hoo. Mr. J. J. PATERSON,

TE PHAROS, Esq.,

PENANG

· Amsterdam Cömstadi

Edinburgh Luzon

Busin

BANGOON

Berlia

SLANG

KOKE KUALA

KANGSAR

Deputy Chairman. CAT FORE

Hon. Mr. W. E, Bell. A. H. Compton, Esq. M. T. Johnson, Esq.

OTEL OSLOMBO

KUALA

LUMPUR KUCHING

SEMARANG BERZKBAN. KAKONA SINGAPORT BETIAMA BOUBABATA

Harris Bombay

G. Miskin, Esq.

J. A. Plummer, Esq.

T. H.. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq. Chief Manager:

Calcutta Craton Gholoo

Agencies and Branchas - PALÓR SZARVALLOIKAN AMRITSAR- PROE BANGKOK, KARACHI MAWATIA.

Chairman.BOKBAT

HAIDUTTA CANYON

V. M. GRAYBURN, EKĮ

BRANCHES.

Iloilo

Peiping

Bangkok" Ipoh

Penang

Batavis Johore

Bangoon

Bombay

Koba"

Baigon

Kowloon ..Kuala

Ban Fran-

cisco

Lumpur

Shanghai -

Colombo.

London

Singapore

>.. Lyons

Sourabaya

Foochow

Malacca

Haiphong Manila.

Bunget

Patani Tientain

Dairon

Hamburg Muar

Hankow (Johors) foryo

Harbin

Mukden Tsingtao

Hongkow New York

Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXO · DE PORITA received for one year or shorter periods in Local Curamer sad STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 5th April, 1932,

HAMBURG HANKOW MARBEN

MADHAS

NEDAN NEW YORK

PRINENO

-

TONGEAN

(Bankon TSINGTAO OX KORAMA

MBOANGA

FOREIGN EXORANG and General Banking Business transacted.

CURRENT Accounts" opened "and, FIXED DEFOsiva received för onə year or shortag" perioda at rates which will boquoted on applian tion.

J. STUART,

Manager.

Hong Kong, April 9, 1932.

[30

BANQUE FRANCO-CHINOISE. POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE. (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong

HEAD OFFICE:·· (~74, Bub St. Lazare, Paris.

Fri Capital, fully paid-up... de,000,000 Spocial Working Capital, 50,000,000 Roserves

٠٠٠٠٠٠٠ 33,307,000

[D

BRANCHES Paris Lyon Marseilles Saigoo Haiphong Hanoi Tourane Quinbon Huo

Vinh Prom Panh

Shanghai Tiantain Hong Kong

Chodures

Gene Gisagom.

Paiuriad Rotterdam Home

Stamboul

Max Claris hangbai. Masiin -Berkham

Monireud

pluraport Mapies "Tientale

Times

Brasate Hamburg Bosson Atrae Havregu

Jamriaken. No Calcutta Jarunkiem Pinatio

Lide

Puela. Takohams Colombe London. Cosentineen Liverpoolj ». Paiping

Branchen OF AMERICAN- EXPRESS COMPANY in Principal Qities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken..

S

Persons) investment accounta bandled

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques and Letters of Cradit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,..

Manager.

FOREIGN MAILS

olors and postcards for Europe and South America are, forwarded styla. Biberia "if an acpersoribed,

FROM:

JAPAN and ShawGHAJ

INWARD MAILS.

PEK

Prte, Mastisan Fushimi Mars

Klano Stars

MANILA JAPAN JAKADA

Da, U.SA, HonɑLULU, Japan and | Evanerai (Vancouver, B.0, 784 May), Emp, of Canada, Kunora TiA NEGAaratam (Papers only)j|

Shulan mi Talenta Maru

London, 28th April.

JAPAN and. BRANKBAI

1.8.A, HONGLULU, Jaran and BHARSHAL

(San Francisco, 29th April

STATE

JAPAAN EDG†MANGBAI

UBA, HOBOLULUŞÜARAN and ShanexatĮ

Pres. Fax Bures... Miropora...

Hiye Aluru

of

Free Diner ir Chichibu Maru Santhia

Tanda

and Parools,a

Kalsar-f-Hind

(an Francisco,, 65h- May;) « MANIZA

CALCUTTA and Straits

JAPAR

EUROFA Tin Sunt (Letters And_Papers

London, Bth

28th April

USA. VANADA, Jazax and SmaxonAI

Seattle, 14th May) JAPAN and Sanomat, AUSTRALIJA and. Masira.

+

Prre Cleveland alanchi Darbin

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PAROEL MAILS are alcaed 18 minden parlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are udvarkiand, ho, olone at or before 9 am. registered. and parol malls are ̋elonod as a p... on the previous day.

For

Pr

DATI and Timi

Hwangtung bying Wo

Friday, 27th,

10.30 AM

2,30 PM

8:00

Muinam

Canton

4.80 :

Bing of Canady....

80

Parola 3.00 za Log.

4.18

Leitere 5.00

Bag. 5,00

Pres. Madison in

Letters 6.00

Kowloon P.O

Bag. 47th, 420 1

Fushimi Maru

Reg, 28th,8.45 am

BARBER WILHELMSEN

LINE.

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK. and other U.S. Atlantia Porta via FaURIA.

All vessele call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route..

Passengers desiring to travel by this interesting route. will find the accommodation provided wall up to their expectations, and at a cost most reasonable.

42 Days To New York

For Passengers and Freight information please apply

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildinga..

Aganta.

THE

Telephone 28031.

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR

AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

HECTOR"

"DIOMED "

8th June, For Marsilia London.

"Botterdam & Glasgow. 14th Jans, For O'blanca, London,

Rotterdam & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE.

VATREUS“

3rd June, For Liverpool & Havre ** 20th Jane, For Genes, Havre & Liverpool.

NEW YORK SERVICE REEXENOR 11th June, For Boston, New York & Baltimors

via Philippines, Fort Swattendam & Blagspora,

PACIFIC SERVICE (rin KOBE & YOKOHAMA)

4th June, For Vistoria, Vancouver à Seattle. "TANTALUS" 24th June, For Victoria, Vancouver à Seattle

INWARD SERVICE.

29th May For Bhai, Tao. Taku & Dairen. "LENBAS”; "AGAPENOR” 5th use, For S'hai & Hankow

Specially reduced Eares ara quoted for sargu sten.nors wilk Umated proqezger socommodation,

For freight, pamage rates and information apply to the andarinestional

All bookings are subject to the provisions of the Company's "Bills of Lading"

Butterfield & Swire,

HONG KONG SAYINGS BANK.

TE

(HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION. Bules may be ob tained on application.

For the Hong Kong & Brandral BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 7th Feb., 1939.

THE CHASE BAKE.

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFICE: S

18, PINE STRAFT,

NEW YORK.

Peiping

BANEEBB :

France: Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banom.

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Sarings Asso- ciation.

MERCANTILE BANK OF.

INDIA, LIMITED,

HEAD OFFICE L 18, Gracechurch Street, London, E.C. 3.

Authorized Capital .........23,000,000 Subscribed Capital £1,800,000 Paid-up Capital

21,050,000 Reserve Fund and Reab... £1,217,927

BANKBES

Tas Bank or ENGLANE and MIDLAND BANK, "LTD.

New York

[2

BRANDENES:

Every description of Banking and

Exchange Business transacted Correspondenta throughout

World.

Bateria

Kandy Madraa

Bangkok

Karachi

the

A. L. BEUSSET,

Acting Manager Hong Kong, 9th March, 1838.

Bombay Calcutta Calombo

Kots Bhara Penang

Kuala Lipis Port Louis:

Delhi.

Galle

An American Bank offering complate Foreign Banking Service in the -- principal Markets of the world, iuceront Eaton on Application

This Bank la entirely owned by Tas CHARB NATIONAL BANK, ́ ́. New Yong, with Rosmurðas over 1.8. 42,500,000,000.

D. L. BALLANTYNE,

Acting Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- * MAATSCHAPPI, K.Y.

(HETHERLANDS Trading BOCIETE.)

BANKERS

Established 1824.

· BANK OF CHINA.

Reorganized October 28, 1928, undar special charter of The National Government 45: RD INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK,

(Pabang) (Mauritius) Kuala Rangoon Lumpur Shanghai

Hong Kong Kuantan Simla Howrah Ipoh

(Paliang) Singapore Sourabaya

Hora KONG BRANCH Every description of Banking and Exchange, Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under. taken. Subscribed Capital ......996,000,000.00.

INTEREST allowed on Current Ao Paid-up Capital...$24,730,200.00 counts and Fixed Deposits at Rates Reserve Funds 3,890,503.89 that may be ascertained on appli

cation.

J. BRO8g Manager.

HEAD OFFICE:—SHANGĦAL ..

Hord Kox Branch

, Queen's Bond Central.

Owing to our numerous branches. in China, and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extand to our clients special facilities for

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 7th April, 1932.

Baton ...

Fort Bayard

Bw tow and Bangkok. Haiphong

ملامه

Japan, Canada, U.S.A. Contral and S..

America and EUROPE vis Vistoria || Pros, Madison, B.Q-due Vistoria B.C., 14th June. Shanghai and BUROPE via Biberia 8traits, Ceylon, India, Mauriting, hast and South Africa, Aden, Egypt and BUKORE is Marsellise-dis Mar wailles, 87th June

Monila, Australia and New Zealand: via, Thursday land-duo Thuesday Jeland, 9th June

Straite and Unloutta

Amoy 134

| Fooshow..

Shanghai and Japan Mani

Bangkok ris Swatowi swatow, Amoy and Formora Manila

* Manila, Maksssor and Sourabaya ... Swalew, Amoy and Focobow

Manila

Swatow

مي.

Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A Onnada, C and E. America, and EUROPE via San Francisco - dus een ésboisdə, 22nd June and *EUROPE vi■ Siberia

[20

Amoy

Btraite

HONG KONG OYTICS: 11, QUEEN' ROAD domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPZOIE BANK,

CENTRAL

Authorised Capital

Gidza 150,000,000 Paid-Up Capital... Gidrs. 90,030,000 Reserve Fund... Gidra. 40,015,000

Head Ques:—-Amsterdam.* Eastern Head Ofce:-Batavia.

exchange.

We also handle the jesus of Bonds and other Publio Funds of the Chinese Government, both at homs and abroad.

BHOU J. CHEN, Manager.

BRANCHES Bandjarman, Haude Boobay. THE HO HONG BANK, LTD.

Oslovila, Charlton, Der her, Dioki, karta, The Haydn,? Jillah, Kobe, MALAIKAR,

Palembery Madan, -Pekalongan, Penang, Rangoon, Bethan JA, BADg, *Shanghai, Bingspars, Sosrabala, poerakarta" (Solo),." Tagal

*Then one hour Safe Deposit Bions To Eat

London Bankers: --- National Provincial Bank, Lid Correspondents' all over the world." Banking Business of every descrip-

tion transacted.

A. STOKKINK,

Manager. Hong Kong, let Dec., 1931, (20

THE BANK OF CANTON, LTD.

HRAD QUICHI Höxa Kona

Hong Kong Currency, Acronizan CAPITAL.11,000,000 -PALD-UP-CAPITAL ZAM-8,865,300.

BESERVE FUND

34100,000

Brancker CARTON, SHANGHAI, HANKOW,

Bwaw, BANGO, N Your and BA FRANCISCO,

"London Bankers:

Tyn Lloyds Bank, Lide Correspondents

all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Basines of every daaription transacted.

Safe Deposit Boxes (varions since) at a Yearly Dental of from 15 to $40.

LOOK POONG SHAN,

(Established 1917.)

HEAD OFFICE::-SINGAPORE. HONG KONG OriG-17, Queen's Bo. C.

LIMITED.

Capitol "(fully paid up)

Yen 100,000,000 Boserse Fund on 117,300,000

·HRAD OPTION: YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES ATA. Alexandria Hocinle Eto rie

Sai Fuen

Janeiro Karachi

Berlin

Bombay Calcutis Canton Changubun

Dairen

$8,000,000 11,000,000

Hamburg Hankow $4,000,000 Harbla

Fourti

Authorised Capital:Ntraits $20,000,000 3asuod Paid-up Bosaryo Liabilities. of

Shareholders Barplus.

Branches, Agencies and Corres pondents in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transaci

TAN ENG BOO1,

Manager.

Koba

kondon

Tangoon

Boorabaya San Francisco

3. Len Angeles Bentile.

Somerang

Nagasaki Bhanghai Nagoya, Shimonoob Newzhwang Singapore

(Makánn). New York Bydney

Oaks

Hoihow and Bangkok:

Habaal, Australia and *New Zea Jand via Brisbane-due Brisbane, 20th June Bhanghai Japan, Bonomin

Charday U.S.A Central and South America, and EURO vin Vancouver. 8.0 dne Vancouver B., 91st June and *UROPE vis Siberia

Swatow, Amoy and Foochow

Lattar: 9,80 A M

Kitana Muru Reg. $7tb, 5.00

Tilawa Dhenan

・Tour -

Bhutan...

Lys; Van Buren....

Baran Mari Talenta darta

Tjibadak Hagiang vi Prea. Lincoln

Hangrang

Chichibu Maru

Taiyuan

Fan Houtsi Kuriyang Junda

[La6, 38th, 9:00 AM

Saturday, 9th,

Parpels Noon |Letters: 1:00 p/a

3.30 PM

4807

8.001

Bunday,

9:00 AM

9.00

Tuesday, Sat

9.30 A

1,002

4.30 T

6.00 M

Reg.

#6.00 # Lab. 1/6, 8:80 AM

JUNE Wednesday, Int

3.30

Thursday 2nd,

* 10.30 AM. ·

3.80 13 Par End, 6.00 Reg. 3rd, 9.15 * Lotters

Par. 2nd, 6.00%" Emp. of Canada Beg, 3rd, 9.15 a-m

Letters: 10,00

Friday, 8rd,

Baiching

Straite, Ceyloa, India, Mauritips, Bast and-Bouth Africa, Aden, Egypt and EUROPE vis Marseilles-das Mar- seiller, 1st July

Banali

Manila

.Tentais Bhonghai Parin

Tokyo Peiping Taingiso

Interen allowed on Current Ac-

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on applicationsintan page delica

H MORI, Manager, Hong Kong, Mar, 11, 1982

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918,

HEAD OFFICE:

10, Des Voeux Road, Central) HONG KONG

[CAPITALI AND SURPLUS-

TOTAL BESOURCES.

OVER HL. 88,000,000,00 OTEE H.830,000,000.00 Every desorption of Banking Accounts and Exchange business

Current and Fized Deposit Accounts Fin Local and Farmiga aisalo open

Berings. Assonne sid. "Bafe Deposit Boxes, Hennohm and Arencial all over be world.

KAN TONG

Chief Mank

[35

Pran, Cleveland Gange

Suparparibed cormasjondenes, puis,

EXCHANGE

CLOSING QUOTATIONS.

May 28, 1933. On London:

Telegraphic Transfer: 175} Bank Bill, on demand 1/2) Bank Bill, 4 months?

Uredite 4MORIZA

sight..... Dosumenta, dumon

"sight"

ON PAR

Bank Bills, on demand 5771⁄2 Credits, 4 months", sight 677; ON, NEW YOR

Bank Bills, on demand 277 Credita, 60 days" sight, azz.

Printed and Published by

Hong Kong DAILY PRE

oris, Long-Roug

Kooloon P. . Par. Brd430 k Bog, Ath, 9:00-4 LettorsTM 10.00 AM

***G.PO Par. gra 5.00 : Hog. 4,8.45am. Letters 1030

Baturday, 4th,

4,80. M 5,00

ON BOMBAY ***Telegraphic Transfer Bank on demand... ON, GALJUTTA SI DAN

Telegraphie Transler Jess

on demand ON SHANGHAIS-R

Bank, at alight, 76

On demand

ON MANILA-On demand 45.

• WHOIVONES EO.

. on demand .

BÀI

ON "BATAVIA: —On demand B61

On demanding On Baidox-On demand ON BANGKOK!--: Mis On demand.

Bovenzas, Bank's Buying

Bax Silver, par QB main

ROBERT TYLER BARRETT, for the

LIMITED, at 11, Tos House Bir London Office:, 12. Meet Br