1932-05-06 — Page 15

SPECIAL FARES

THROUGH TO EUROPE

ΡΑΟΙΡΙΟ

Tourist

From 70-8-0

ATLANTIC

Touris

1st Class

109-6-7 1st Class

1st Class 2 102-19-10 Monbolass

SUMMER EXCURSIONS

TO

JAPAN HONOLULU

ALEO

VICTORIA AND VANCOUVER.

SEE US BEFORE YOU PLAN

YOUR VACATION OR

TRIP HOME,

EMPRESS OF JAPAN

17

LARGEST FASTEST-LUXURY LINER

ON THE PACIFIC SAILS FOR

HONOLULU AND VANCOUVER NOON, FRIDAY, MAY 6

VIA

SHANGHAI, JAPAN & VICTORIA.

CANADIAN PACIFIC

YK.LINE

REDUCE THROUGH TICKETS To EUROPE Vu U.S.A;

VARYING F10x £79 T« £120 ON BALE;

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

... Sunday, 16th May

Wednesday, 185, Juner

SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

SHINYOʻMAKO

OHIOFERU MARD..

HIKAWA MARU HIYE MARU

Tuesday, ... Tuesday,

11

3

ch

***

34th May

7th June

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, BOTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suer. SUWA MARU.

Saturday,

14th May FUSHIME MARU

Saturday, 28th May “IDNET & MELBOURNE vs Manila & Ports

KITANO MARU

Saturday 28th May ATHUTA MARU

Saturday, 25th June BOMBAY vin Singapore, Penang & falambo.

Wednesday... 11th May ...Sunday

29th May SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulä

Los Angeles, Mexico and Panama. Saturday NEW YORK, BOSTON vis PANAMA.

IYO MARU +TOTTORI MARU ...

HBIYO MARU

p

21st May

LIVERPOOL vía Saigon, Port Said, Marseiller, Genox &

Valencia

†, TOYODKA MARU...

DALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

†GENDA WARU »

† MALACCA MARU

HOBE & YOKOHAMA

TERUKUNI MARU

+ DURBAN, MARO

TANGO MABU "

"t Cargo only,

For further information, apply tom

...Monday,

.. Sunday,

Thursday, 12th May

9th Mayo

16th May

1

12th May

148. May

16th May

Thursday, Saturday, Monday,

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone 10201, ... (Private exchanges to all. Depin)-

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

·FRENCH MAIL STEAMERS

Al-Bailings from Hoxe Kores

Yo MARSEILLES via šaipon, Singanore, To Takahama via Shanghai

Penang, Delorabo, Dilbud (Adm)..........

Spez, Port-Sald

CHINONOBAUZ

PORTHOS

ATHOS IL

D'ARTAGNAN

ANDRE LEBON

G, METZINGER

10th May 94th May

bla Jaly

and Aug.

16th Ang.

FELIX ROUBBEL ..... 1965 € niyə?

Kebe

ATHOS IT

10th May D'ARTAGNAN *** 24th May 'ANDRE LEBON

FELIX BOUSSEL ... tiny Zapo G. KETZINGER they ** 10th July fad Ang

OHENONCRAUE

We sas lawns Through Tickets to Berry, Brzuz Boss, Háey Arzica,

anaacan by Timoshipment on der Mall Btanmere af Pans SA

BE COMMERCIAL LINE

FIRE VA Esiphongy Orna. De ESTEST, KILL

16 de MESSAGERIES MARITIMES,

Shipping News Daily Statement. Clearances,

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 0,907 TONS: THROUGE CARGO

16,561 TONS.

The returns, shown at the Har- bour Office, of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended a69a. Festerday were

Cargo for Through:

Ships la Harbour, CIC.

ARRIVALS AND DEPARTURES

The arrival and

ures dur ing the period under review

British

American

·Japanese

Chinese Italian Dutch Norwegian

WARSHIPS IN HARBOUR.;

The following warships were harbour yesterday -

Basil.-Tamar.

British Szechuan,

Ports

Shanghai 800

020

Taiyuan

Canton

Hanyang

Canton

Wing Leo,

Fort Bayard 20

Tilawa

South Wall-Veterna. East Wall-Moorhen

Calcutta 1,537

3,850

North Wall-Bridgewater,

Tanda,

Melbourne, 809

2,012

North Arm.-Contarbury, West Wall Cornwall, Swao..

Wild

Ranchi,

London 1,900

1,300.

Pongtong,

Saigon 1,402

-3,418

0,257

Italian Himalaya,

Drivsto

9:180 410 2,160

Japanese Banyei Maru,.

Fuuan 2,200

Hiroshi Maru,

Keelung 1,200

Dock.Orpheus, Odin, Otus Foreign-US river gunboat. Mindanao, Japanese gunboat Saga.

SHIPS IN HARBOUR.

The following: menchant vedele were in port, yesterday :-

Wharves,

„Kowloon.—Tanda, Ranchi, Emp: of Japan, 'Asama Maru, Himalaya.

Douglas Lapraik.-Haiching.. Suikony-Wing Wo

Docks,

Kowloon.-Yuen Jeng, Limchow," Chaksang, Hen Hu, Foo. Leo,.. Venezia, Hikawa Maru,

Pleidon.

Celebes Maru,

Yokohama 105

8,0

3,325

5,074

Chinese

Stanley

Swabue 1:5

Dorry,

Swatow.

Cheung On,

Shanmel

30

Total

9,200

18,583.

No. A6. Tinegara.

Taikoo. Breiviken, Luchow, Chinhua, Adrostis, Ampullaria, Kiungchow, Nanning, Solviken.

Buoys.

No. A3 Protesilaus,

No. 49-Dunafric.

No. A10-Modesta.

No. A.-Van Heutsz.

No. 33-Kiangeu.

ASIATIC DECK PASSENGERS.

The following reasol. brought Asiatic deck passengers to the

No. B-Balvard.

No.. Bs-Fingal. No. B10-Helikon,

Colony during the 24 hours ended. No. B12-Pronto.

at 3 m yesterday were

03

No B-Kwaiyang.

No. B28-Bunyei Maru.

Szechuan (Br.) Shanghai

78

No. B1a-Kuching!:

Taiyuan (Br.). Canton

No. B17-Muinam.

Wing Lee (Br.) Fort Bayard ea Tilawa (Br) Calcutta.

No B18-Hellas.

€32

No, B21.-Anhui,

Tanda (Br.) Melbourne ......

No. 125.-Susana IL

83

Ranchi (Br.) London

Pongtong (Br.) Saigon

33.

No. B27-Alde.

Himalaya (Ital) Trigate

4

No. C1-Pongtong.

65

No. C-Hanyang.

0 No C3-Borneo.

No. 04-Haldir,'-

Stanley (Chi.) Swabue .....

Dorry (Chi) Swatow

Choung On. (Chi) Shanmei. 47

Total

No. C.-Henrik.

1,414

No. C7-Baron Pierfusan

ARRIVALS!

May 4

Nanning Brition str. 1,496 tons

Capt. J. Grossett, from Canton, Taikoo Dook B&S Phnsinnells, British str., 993 tons, Capt. J. Y. Lee, from Canton, Taikoktaui Anchorage.—A‚P.O. Tilnwn, British aor., 6,150 tons,

Capt. E. Colborn, from Sin gapore, Kowloon Wharf.-M.M

& Cop Wing Lee, British Bor, 681 tone, Capt. J. E. Harvey, from Fi d Bayard, Saikong Wharf-Wo Hop & Co.

May

Aloe British si 3,184 tons, Capt. Mackannan, from Durban, buoy

T

P. & G. British India Apcar and

Eastern & Australiar

Lines

(COMPANIES INCORPORATIE IN ENGE MAIL AND PASSENGER TRAK, A KING CARGO

STRAFTS-WATA BUELL CHITON INDIA, F

WESTWINDERS” MAURETIUB TASA SAKE TERE AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALA

LAND FORTS, BED BRA EGYPT 00 GREPOBILETANTISE PORTE PANINBUL AF AND ORIENTAI

Steamship

Ton Bengkapk

17,000

6,800

7th May, Noon 14th Mar

"RANPURA? ***** NOMALE”

“OHITKAL

10,000 Bit May KIDDERPORM 0,300 310 May "RANUELI

17 UCO

4th June *BANGALORE June

KABAR-I-BIND" POUD *NALDERA 18 ceo 18th Jane 2nd Inly

*,DOU)

1 BHUTAN”

"BAJPUTANA 17,000 16th July 11,000 801 July BOUDAN"

0,300 ouh Aug

KANPURA 17,000 97ta Angi "RAWALPINDI 17,000 18th Ang

BURDWAN 8,500.

Brd kept 1,000 10th ep

Noo BS7--Showan Tomes & Co. Anhui, British str., 2,030 tons,

Cape R Ashby, from Amoy,MANTUA" buoy No. Be1.-B. & S. Banyei Maru, Japanese str., 2,053 tous, Capt., K. Yamada, from Keelung, budy No. B-Y. Bato & Co. Henrik, Norwegian stri, 781 tons, Capt. J. Jorgensen, from Can- ton, buoy No. Co.--Thoresen & "Co.

Hiroshi Maru No. 3, Japanese str., sep tons, Onpt.sY. Okada, from Keelung, Yaumati Anchorage. MBK

Kweiyang, British sor, 1,580 today

Capt. A. Cook, from Holhaw, buoy No, B.-B. & S. Springbank, British, str., 3,478 tons, Capt. Brooks, from Shanghai, Pass through, Bank Lim

#MALWA”

"Cargo only † Calli Cambianë

Bombay, Marsailles and London Bombay, Mara, Eldon,) Harr nhbu ham Alwerp, a Hil Bombay, "Wareslites, di london... Straits, Colombo & Bombay Marsille and Bandon Bombay, Mare, Lidon, Havre

Ebg, 'A'werp & Hill.

· Bunutsy, Marseilles and Landan.

vio.

B'bay, Murs;, E'don, Havre, Hiber Hom. A warp, a Hal Hombay, hareules de London

- du,

Bombay, Mar Lidon., Harroj

Hbg, Edm, A'werp, & Hull, Bobabɛy, Marselilas and London:

valle, Londos, Havre k'bg, K/lz, Awerpia: Huli Bombay, Marseilles de Londoni

Calle Djibonts

Frequent commections: from Port Said, for Passengers and Cargo: to Com

riantinople, Pireaus, Buyrna, and other Lernat Ports by NTU: the Khadiyal Mail Steamship Coppia

BRITISH INDIA-AFOAR SAILINGS

[“SIRDHANA

“TIŁAWA, TALMATM

·9,000

10,000

17th May 28th May

Singapore, Penang, &

· 20,000 || 19th: June

|-·8.J.--Apear Live, ricamers have excellent accommodation for 1st AM

FASTEEN AND AUSTRALIAN SAILINGS (BOUTE

Toang Woo, Chinese str., 1,049 tona, "TANDAR Capt. Einarsen, from Saigon, "NANKIN buoy

No.. B19-Nam TAT | NELLORE

CLEARANCES.

May 52

Alipore, for Singapore.

Celebes Maru, for Singapore. Dorry, for Hoihow.

Halvard, for Saigon... Hanyang, for Amoy:

Himalaya, for Shanghai,

Hydrangea, for Swatow.

Kaituna, for P. Courbet,

Mikage Mar No. 5, for Queng Yen. Nankwa Maru, for Bangkok, Phasianella, for Bwatow... Protesilaus, for Miike. Ranchi, for Shanghai.. Szechuan, for Canton Tanda, for Shanghai Tinegara, for Amoy. Van Heute, for Singapore..

BANK LINE LTD

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCHNALL S.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8

CITY OF BAGDAD””

88. "CITY OF BEDFORD"

88-CITY OF DERBY

8.8..." CITY OF PERTH

241

ELLERMAN LIES

Havra, London, Rotterdant &-Hamburg ....... 10th May ...Havre, London, Botterdam, Hamburg & Leith 15th May

Mara, Hayrs, London, Betterdam & Ekamburg ...liki: JIG

nyre, London, Rotterdam & Hamburg »

18th July

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.......... AUERKIAN AND NANOHURIAN

ANDREW WEIR & CO.

¿SERVICES TO

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

AMERICAN AND ORIENTAL LINE

7,000

3rd June

7,000

2nd July

7,000

80th July

Babani Bydgoy and Ma

Hegular" "ously Slings hom Hong Kong: forkbangbal and

Kong to Australia

Hong Kong to Bydney-10 days

Fregnant commeations from Anzalia, wish the following y

The Union 8.9 Co's Steamers to the United Kingdoin via New Zealana.

Vancouver, San Francisco, etc..

The P. & O. Boyai Mal Beamers to fundon wad

The P.&O. Branch Service of Ateamers to london via Suos...

The New Zealand Bhipping Co.'s Broamers for: Southampton, and Landon:

Panama Üszedj

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

Amor, Moji, Kobe de Osaka.

„b'hai, Mojt,Kobea Y hamm Moji, Kobe a Yokohama.

Kobe hama

Blai, Moj Robe & Yhama

Yokohama.

Zeľni Robe & Yokalams)

_dalas are operaminace and my fleiden walkowa non

*** (le meg nikad, with Eleckie Fera or Funkadesèrro Vemilikan.

In London and Anstealing Lazas are fitted with Laundide, Par la mawaring not mere iban 6 ei fh, will be roomwed av the Com ná 291 Joan ẩn, the day previous to millag, N

For Further Inkmadan, Famage Firs, Fruiting fa

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

F. 1 6. Hilding, Connaught Bench Canardy HONG KONG.?

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

ged with 11a fed, but extorptionally good pasangor accomu Homewards to

POET BAID, GENDA, ALGIERS, GRAN ATD.

MANILA 177 WITÁT

8.8. "LAGANBANK”

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

58. "TINHOW"

Outwards to:

Loading for Mancifus, Reunion, Dalagoa Bay, Durban, Bast London, Algoa Bay Mossel Bay and Capetown.

„SAILING BUSIKOT TO ALTERATION WITHOUT MOTION,

izabeth),

SHANGHAI

3. QUEEN'S BUILDING.

Telophone + 37701.

THE BANK LINNED.

Page 15Page 16