OHINA NAVIGATION
COMPANY," "LIMITED.
AMOY & SHANOULD'
AMOT, NINoro &. Suanomat
SANTUAO, NEWouwanod DALNY..." LINAN
Swirow & BBANOWANA
*****HAYING
...On 8th May
AMEY, BWATOW. A. SING AFÓRMİ
On 8th May,
ན་་་
On 8th May,
On th May Noor ... On 5th May, 5 pm
Noon Gi Batty- Noon
STAT.ÓN:
SWATOW & BANGKOK
EDANGSU
BWATOW, SHANIUHAN & TRINUTAS..." SZRODJEN"
HotHow, Panor & Hairkone KINGYUAN SWATOW, SHANUMAI & TUINOTAO), "SINKIANG".
HOLNOW & BANGIOX
..KWEIYANG' ...TSINAN
Weinathai; Onzrood' Tientsin..."HUICHOW*
On May 3 pan. On 8th May, & pic
On 10th May, "Noon
Pladivostook..... Nemuro Hakodate
inohe
HONG KONG DAILY PRESS TH
1932.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT:
MAY 3, 1882
BANDESTRA
ERGATTIIKKI
MAY 4, 1982
BAROMETNE
AT DIA LETEL
Wan
Tophe
On 12th May
On 10th May, 3p.in, ....'On 11th May, i pam.
5 p.
Tokio Kochi
12: 30.08 764.008
22
30:02 762:8) 80.12-783.0:
30:20 767:0
80,20 767.0
Nagasaki
H
30:06 768.6
Nawonwang & 'DALMT
SWATOW & SHANGHAI
Swatow, SHANGHAI & THINGYAO ...! BOOCHOW?
AMOT & SHANGHAI
Hornow, PATRON HATTHONG..." KIUNGOHOW" Warnarwai, Cheyoo & Tiaærsın A.” KUFICHOW"... On 24th May, 5 pakk
BÁNIMOB BUNU KUT: TO) ALTERATION.
For Freight or Passago apply tam" BUTTERFIELD & SWIBE,
· Telmphoma: 30381.. CARON; AND BAQQAON JAH. SE INHUAND AT TUR OPVIOR OR BUZTUAFOLD & SWIBA:
Ishigakijima Bonin Island...
Shanghai
Gutala Wonchow Poochow....
“CHINHDA” Ob 13 May, KWANGTING"... On 11th May, On 13th May, "TAIYUAN “ ...On 18th May,
Noon Noon 5 pim..
Kagoshima Oshima
20:08 783.5
S
1F
30.02 782:5
SE
H
444
Nahu..***
29.94 780.5
SE
נו
99.92 760.0
9.
29.88 759.0
30.02-762.5
On 20th May 6 pm
29.80| 758.4 68
មុនថ
29.78 755.2: 29
BB
29.80756.9%.08
SE
Agents,
29.86 738.4 76
s
N
877
CIS
SE
ANARKALARNA 15
0:
6:
30.11 784.7 48
N
3:40
15
(30.12 | 764.0/
0
8074706,5
ESE
80:20 767.0
30,14 705.3
SW
M
30:09) 782,5,
8.0
80,06 788,5
NE
29.98 781.5
BE
29.94 780.5
IS
29170) 75413-70
29:74 755.4 66. 4
29.81 787.0 78
INDOCHINAC
NAVIGATION COMPANY LIMPIED.
SAILINGS SUBIECT TO ALTERATIONS,
TSINGTA Uvis SWATOW
A SHANGHAL
SINGAPORE, PENANG
&... CALOUTTA
BRAMANI
" HANGSANG!!!
"YATSHING" -NORVIKEN
* SANDVIKEN
"KUTSANG" "YUENSANG"
BNE
29:86) 739.4 59
4. SSW
KOBEvis AMOY LOSAKA
MOJIvia AMOY, YOKOHAMA,
"OBAXA & KO
'KUMSANG'
"SUIBANG"
S
SANDAKAN
“TINHANG
he
"YUSANG"
Bun, 8th May, atlusm Wed, 11th May at 10am. Sun, 156h May, at 10 a Wed, 18th May, alm
Mon
9th May, at Noon
- Satur, £lut May, at 9 pam,
Tues, 17th May, at 7am. Tues., 24th May, at
Tuos, 10th Mayah 10 km
Amoy
29.80 766.8
$1
[4
Swatow
Triboku
17
TRAVEL A.-O. LINE
-AUSTRALIA. Calling at Mantia (P.. by Thursday Is... Cairns, Townsvilla.
Brlibane, Sydney and Melbourne
BELFASTEST IM STORT UNTO-DA 12 EBAMERS. IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, KARDON SHOP/ STADSON 2
Mény Your Shar! Leave in Australia and Naw- Zsaimné, Hong Kong). Sydne se 19: Day
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
LONDON (vis Austrália) from 2136-16-t
Trichu Tainan Koshita... Pescadores: Hong Kong Gap Book
Phalion
Pourand
29.3. 758.3 88 29.85 738.288 29.88 7586 BL 29.84 7378 84
29:24 758.3 77
N:V
W
BS W
P1
29:36 758.91 ke
BSO
298 757.8 80
B
20:84 787.9 74. 29.88 758.8, 74 29:85 738.2 78 29,85 788.2 7 29.84-757,8:27
29.76 756.) 84
ESE
29:78 766,480
B
29.78 758.4 8%
BS.E
29178 706.4): 80
7
SSF
Macao... Hoihow..
STEWARDESS CARAZEM =
Prataa Island...
15
Cape St James..
28:30 7554| 83 29.71204.7 94 29.89 756.391 29.85763.0 80 29.06 759.4 83 29,60| 754.2) 38
SSE
29.75 755.5||| 72
19.
1
8
SE
29.83 757.8) 19
.
SSD
CSB 8
29.60 754.0 75
3.
9:
B
29:72 | 754.877
ER:
TIENTSIN via SWATOW," OFFONGSHING FOOCHOW & CHEFOO *CHUPSHING **
QHANGHAI via SWATOW, “OHAKSANG”,
Tri
19th May, at Noon
Tues
17th May at 7am. 20th May,
J.
Thes., 17th May, at 10 am.
SUMMER TRIPS TO JAPAN. —Excellent first Class 'nocoma modation is provided for Round Trips to Japan, an Oompany's Onlotta Line Steamers, at the specially reduced return faro at $250. Those return, tickets are availableīfor three months,
For Freight or Pags, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO. LTD
"TELAPHONM 1. 308TF..
GENERAL MANAGERS,
STEAMER
(Lantzstian. Wowupuotes an: fin);
Dvom Koos" : Dennis Hans Kora,
Laura Mandi.
TAINING CHANGTE TATING CHANGTE!
10th May
20th May
23rd May
8th June
10th Jane
STRE Jana
4th Jutie
10th July
12th July
*22nd July
12th Ang
23rd Aug.
25th July 26th Aug.
10th Aug
Calboyog
17th Bapti
Taolbban
Abile ....
Cabut Surigao Suipa Guam
th
Yap Pelaw Labuan
Basco...
A parti Tuguegarao Vigma..... Manila Legaspi
29.781 758.4 861
88
29.82 757.4
29.75) 755.6 | 01
NE
***
29.74 755.4 OF
W
29.31 757.2 76
29.72
BE
29,80 754,881
29.78 738.2
NJE
29:22 785.0 96
SW
29:28 78.3.2 91
Si
29:71)| 754.7 BI
8 NNE
11.00
29.72 754.9 88
12.22 | 29,73 || 755.2
8 END
་་་
E.
8
ba 4.22
11.00) 29.74765,3
8
ENE
5
29.80767.0
ENE
14 29.82 757.4 86
0
29.78 7604) 78 I $3
bo
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED
BUTTERFIELD & Swirz. Agents—HONG| XƠNG SHANGHAL
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M.S. MALAYA"
on or about 8th MAY,, 1932
For SINGAPORE, PORT SAID, MARSEILLES, HAVRE, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN
AND OTHEE SCANDINAVIAN & BALTIO PORTS,
え
OTEKE SAMINDS :—
M.S. "Malaya”
M.S. “Afrika“
M.S.Australien
SAILING LIST. SHANGHAI, ETO;
CONTINENT, STO
8th May
3rd July
..(Mar.. Havre, Rotterdam, etc.) 28th May
31st May
Optional Bills of Lading, daened to United Kingdom Party
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.
M.S. "MUINAM."
#
M.S.BINTANG". m.a." Muinam" to Bangkok via Swatow
Duo at Bangkok on or about 11TH MAY, 1992,
Leaving here on or About
6TH MAY, 1932.
For further particulars, planso apply to
JOHN MANNERS & CO. LTD.
Telephone: 24071.
Agente
1
May: 4d. 10%, 25m.—The antiopalane is central over the Pacific to the east of Japan. "Pressure in low 'over China generally.
Manila warning, 32, 11h. 45m-Typhoon in Lat. 10 N. Long, 100° E. moving N.W. Recd. 8d. 194. 20m. Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0:00 inch. Total since January 1, 2,18 ir ches, against an average of 12:68 inches.
+;
12
FORECAST FOR THE 24 HQUES UNDING AT NOON ON MAY 6,-
DISTRICT.
FORROASTI
A-Shanghai to Turnabout. ........
Bi-Turnabout to Hong Kong
O-Hong Kong to Gap Rock
D.-Hong Kong to Hainan Straits E-North China Sea
HONG KONG METEOROLOGICAL
REGISTER,
Hong Kong Observatory, May 4.
Previona:On Dazaj Un Bate
Day
S winds, moderate, fair generally.
O W. JEFFRIES, Director.
DONT FORGET
THAT
* WHEN
HONG, XONG TIDE TABLE,
Week
From May 5 to 11, 1982,
HIGH WATER:
Date of
Hong
Kong
Height
Height,
LOW WATER.
Hong
at
At
Kong
at 4 p.m. 10 a.m
.4 p.tt
Standard
Standard
MORGANTILE, BANK BUILDING
Time."
Time,
Baromoter.../ ́ 29,74
20.85.,
29.60
Temperaturb 26
85
#86-
You are at Home
PRINCE LINE
FREQUENT SERVICE
TO
BOSTON AND
Rain...
Bighest open-air Temperature, 1788 Lowest open-air Temperature, 4479.
B-Blus sky; OwCloudy; D Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P Passing Showers; Q-Squalls; É-Rain; T❤ Thunder.
at SELFRIDGES.
Wind-
Hamidity... 67
74
73
h. m.
Foroo.. 3
Direction 8SE:
8
3
Weather...
BO 0,00 0:00 0:00
C
BO
you can get the HONG
KONG DAILY PRESS
Thur
ft.in 09.186.2
k.mi 080
22.00 6 61
1580
Fi
8
0935 85
02 50 2
22:44 441810 11
233041
10.14 6 8
Bat, 7 0964 66
8
Sun.
Moo
Tron, 10.
Wed: It
00248 10:40 16 31 01 20 3 61
10. 70
023
3.5
1 60 8 9
0345 38
13-26 09:0 0800 84 1930.10 B (4.67.13.4
203 0.0
03:42 2 6
1850 10
03 303 0
1786 109
NEW YORK
SHIPBUILDERS
SHIP REPAIRERS,
BOILER MAKERS,
FORGE MASTERS,
OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS,
MECHANICAL AND ELECTRICAL
ENGINEERS.
OF HONG KONG, LIMITED.
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
WIRELESS CALL ?
SALVAGE TUG="Taikoo"
Y.P.G.N. 800 METERS,
DRY DOCK-
Length 787 Feat. Length on Blooks 750 Feat. Depth on Centre of
Sill (H.W.D.S.T.). 34 ft. 6 ins —THREE SLIPWAYS.—
Capable of Handling Shipp Up to 4,900 Tons Displacement. Electric Grans at See Wall, «Capable of Lifting 100 Tons. at 70 Feet Radios..
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,
HONG KONG, CHINA & JAPAN,
TAIKOUDOCK, HONG KONG."
TEL. ADD
TELEPHONE: 80211
Ch Frác: "OF OTER ANS, PENNANT.”
CONSIGNEE NOTICES.
CALLING AT NAPLES
"CHINESE PRINCE":
"JAPANESE PRINCE".
May 14th
June 11th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates
for Passage Bates, Freight, etc., apply to:--
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
(Incorporated in Great Beltdin.)
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,
Head Office and Works:
Telephonat
Telegram: KOWLOON, HONG KONG HONGKONG OFFION EP20 MANIFESTO, HONGKONG.”
KOWLOOK Doox 38068, DUCK OWNERS. SHIE DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNTERS, FORGE MASTERS," WELDERS, AND ELECTRICIANS.
Bin ›Lloyda
арргота
"Cust
BONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE
R
DEGULAE SERVICE of Fast High Omar Court Steamers Bailing
rakjons to alteration without notice.
ΤΟΥ
manufac
turers.
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
(Oopying 8 to 8 D571)
Friday
Tuesday,
the #th May, at 5 p.m. the 10th May, st. 2 p.m.
HAINING
FIYAKE
AND RETURN
Arrivals and Departures Etcon the Coppany's Wharf (naar Blaze Fiør). Bound Trip Tiabetes will be fined, from Hong Kong to Foodhur” Pagoda Anchorage) and starts by the line themes at the Bodates Mate of $100.00 Imodding Mesia while the Beamer is in Port.
For Freight and Passage apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
Ganami. MavRRATE
TS.S. EMPRESS OF JAPAN
In No. 1 Dock-Dima: 665 0". QA.1'97-6248-0-25/100 tona gress. The Company possesso Six Granite Dockt and Two Paidat Slipways, The dimensions of No. F. Dock are 700′ x 89′ x 80′ 6′′ over hill, EW.ORI. Balvage Tug " Henry Keawick." 9,000 EPH, Wireless Call Biguni : V.P.B.T. ... and Flag Call Signal: · TIL.Q.B. (Bhéarlaga dapable of Biting 80 tonn. H
Codai Piedi-AT, A.B.C. Fità Edltion to Xngineering,+) Furt and Second Edition, Western Union, Bentley's and Walking:
Kindly send enquiries to the Ohial Managers B BANK
Bor
SHIPWRIGHT
R. IL DIER, B.8%., M.IN.A., Kowloon Dooks, Hong Kong,
NOTICE TO CONSIGREES.
PENINSULAR AND ORIENTAL- STEAM NAVIGATION Co.'s ***** BRAMHÍR "RANOHI."
ARRIVED BONG KONG OF
ru MAY, 1932:
FROM ANTWERP LONDON,GIBRAL|
- ""TAK," MAREXILLES, MALTA,
PORT SAID: "ADEN, COLOMBO
**AND STRAITS JONSIGNEES of Cargo by the above.
and Woolra karly infomed
unamadi.
NOTICE TO CONSIGNEES.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION. 06.
STYLEKE " BANGALORE!"
ARHIVIR HONG KONG"
TE AFRIL, 1982
FromANTWERP.LONDON, GIRKÄL. TAE, MARSEILLES, MALTA, „PORT: BAID; ADEN, COLOMBO ****** ~2ND-STRAITS,
Cursed Tourel, are byroby informed
ONSIGNES of Cargo by the above
that their! Gyóđa, are being landed" and tast, their Goods are being landed and Flabed, Tha xirs in the Hong Kong placed AT THE RISE in the Hong Kong and Kufbon What? and Godown Como and Kowloon
Tomay rubdowan at Kowlood, ware aah Company's lodow
rodowe fund. Godenza st Kowloon,, whee Consignment will be sorted out Mark sach Conalrament will be sorted out
obtained the Goods are Incided.
Options! Chod will, ise, landed here units Tactions have been g the contrary, Bix Hours before arrival of the Blemmer, t
by Mark and Delivery can pa ovokined a Mick by Mark and Delivery can be the Goddi?ive landed. Her kan
Options Goods will be landed here unlem thatructions have been given to the obatary His Hear before arrival of the efeared within 8 days
Good
„Goods not clesced within 8 days, in- incinding date of arrival will bagubject to ioinding date of arrival, will be subject to Bank
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
„Damaged" Faskager must be left in the Godowns for examination by the Don Ligueos, and the Company Burreyors, Boere. GODDARD à Dorezai, at 10.
Bant
a
No Firs Insurance will be shouted
la any case whatever, Damaged Packages must be left in Godowns for examination by the signees, and the Company Burb of Men, GODDARD & DOUGLAS, at 107
on Mondays and Thursdays within the on Muday and
and Thrundaya, owithin- Free Storage period.
Consignees are specially co
potified that
Froe Storage, period, Bad
Consignees are specially notified that Hecessary for a Hevenge Officer of it is necessary for heranos Officer to present at the examination to be present at the saucination: ht damaged
datable OSTEO
itie
He
All Claims against the Steamer must
damaged dutiable cargo d
"All Olaim against the Steamer i mast be presented to the Undersigned on or be- May 1982, or they will to the, Undersigned an lor, Before 24th May 1982 or they will before 2
not be recognisedua
No Claims will be admitted after the No Claims will be admitted alius sa Goods have left the Godown, Be MACKINNON, MACKENZIE & OS,
Goodshire life the Godownrickmyal
MAOKINNON, KAOKENZIE Wợc
flong Kong, 4th, May, 1988. 13:08 Hour Hour, and May. 1989
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.