OHINA NAVIGATION
WCHWANG & PALNY
GOMEANT LIMIERDA
**TEAN" ."KWANGTUNG
ow, Fooouow, WEIKAIWEL
CHEFOO & TIERTSIN..." KUBICHOW HWATÓW, SHANGHAt & Tsinotaq .....” BUNNING:T- HUWATOW & Bänuxor --..
KALGAN".
SWATOW, SHANOWA & TSINGTAO... SHANTUNG AMOT & SHANGHAI
BANTUAO, NAWCHWANG & DADNY...“LINANTM*
SWATOW & SHANGHAI
Elninow, Paxxoi à HAIPHONG
BWATOW, SHANGHAI & TUNGTAO
AMCZ, SWATÓW & SINGAPORE
FWATOW & BANGEON
"KAYING!"
On 20th Apr. 5 pam
On 30th Apr. 3pm.
On 1 May, 10 mm, On 1st May, 10mm On 1st Mag Noon
On and May, Ok. On 4th May, 5. pamu Or th May, DE ... Ou "8th May, 10 sm "ÉINGYUAN"...On "Bbh May, 6pm “ANHUI""> “SZEUEUEN “
"KIANGJU":
." KWDIYANG""
WATOW, SHANGHAI & TSINGTAO..."SINKIANG”
HOIHOW & BANGZÓK
Un" 5th May, "0
On 8th: May, 10 mẹma ...O 8th May. Noon
On 10th May, 10am On 10th May. 8 p.m.
WEINAIWEI, CHeCo&. Trans..."HUICHOW " ... On 14th May. 5.p.
** BALLINAN BUSJKOTTO: ALTERÅTION..
For Freight of Pasage apply to BUTTERFIELD & SWIRE
Agents, Tasaruosa 30331. ''CANOJ AND: BAURAQH CAN BE INJURED AT THE NFFICE OF SUTTSAFIELD & Swine,
.
Wladivostock "Nemuro:
Hakodate
Koghl
Naganaki Kagoshima Oshima
Juchen
29.80 257050
29,80) 76%0
2,220,88769:4
30.20 767.0
30,80 76918
3020707eve
30.24 788.0 30:20767,0
90:18 766,5
BOX ONE DA
ROYAL OBS
THER
“AT BRA LIFTED.
INDO-OHINA
MAFICATION COMPANY, LIMITAD
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS;
Inabes
Milthe
99,82 || 760,0 | 43
29.88759:02.
30108|| 204:0
WOW!
8.
TSINGTAUTIN SWATOW
SHANGH
DAVIKENS
·TOOBHING "YATSSING
ANGB
ORB
180-
80.96 || 753.8 80:24 748.0 8043766.5 30:20787.0)
WEWET
DSH
SINGAPORE, PENANG “HOSANG" KUTSANG * VALOUTTA
Aun, Tek May, AtID am, Wed, 4th May, no:20/mm. Man, 8th May, at 10am. Wed, 11th May, at 10mm.
Thurs, 28th Apr, at 9 p.m. 6th May, at 9p.m.
180.
30:07 784.0
$83
Nah.
ENE
8008764:08
ESH
2).
Ishigakijima..i
30.12 780.0
BE
20,02) 762.5
'SE
32
KOBE'T AMOT,
Bonin Island...
30.16 768
NE
30:18 748.4.
NE
YOKOHAMA OSAKA “YUENSANG
Mon, 2nd May at 7am.
Chotoo
15
29:97 781.8 ZA
29.99 760.3/59:
8982.
Shanghul
14
90.00 76% 7.61
SSE
29.89 739.1 61
4 98K
KOSETI@AMOY LOSAKA
“KUMSANG"
Gutzlaff...
- 30.00 784.3 39
6 SER
29.83 760.71 $9
$ 8
Wonchow
Foochow
fri
80.04 168:01 GB
8
Amoy
30.08: 18310) 74
29.98 783,8: 46: 80.08 7627 67
SANDAKAN
SE
4 be
***FANHANG " "YESANG..
Sinton
80:12 763.0-74
T
Talbotu
11
30.06) 763.6 | 77.
80.01 762,8 68
Taichu
50:07 768.979
Taguegario
TRAVEL A.-O. LINE
» AUSTRALIA.. “ Calling at Manils (P. Is.), Thursday, I.: Cairan. Townsvilla.
Brisbane, Sydney and Melbourne
1.
British Steamers) ChangTE - TAIPING (puntina)
EN AND FASTRET' 20. MOST UP-TO-DATE: STEAMERS) [N: THE SERVICE
ELECTRIC, LAUNDRY,, BARBESI, SHOP, BUROSON, má1 STEWARDESS: CARRIES Buday Your Short Lacre: in: Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney —19 Di
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76.RETURN
16
LONDON (viz Australis) from £138,15-D; (Acastration. Nomapapers on ble)
La Hoạt Ko
Taktikai vec Koshun Pescadores Hong Kong Gap Book ..... Macao.. Homao#444«46འ་ Pratan Island... Phulen
Capa St. James...
Tourane
Basco
DND
Aparri
4
22
Vigan
NW
4 b
か
TAIPING.
TAIPING OHANOTH
10th May
20th Mar
23rd May
Rth Jane
Manila
29:82 767:494
8
E 4 ba
10tks Jamm
*146 Fund
خرا
14th June
19th July
19th July
22nd July
28th July
10th Au
Legnap:
29.83 757.7 83
6
No
2. 0
12th Aug...
26th Aug. 23rd Aug.
Lith, Sept.
Culbojok
29.82 757885
8
N
4 ho
Tacloban
29182 737.893
9
d:
BF
Boilo...
29,74 | 753.51| 91
NE 4 ba:
15
TANGHAL
Cabul....
29.80 757086
8
NE 48
12:
Sariguo
29:78 758:4188
·HNE
4 be
29.86 768,879 29182 758.8 76 29:88750.8. 29. 29188 75761 29 29:83 76H2 81. 2981257.9
b.
NW NE
be:
Te
***
Saipan. Gua
11,00... *****ཞ
Ур
12.22 29.79 758.7 11.00 29.78 750.4
E
4
4.22
GENE
4 be 5.
I
Polaw ..........RES Labuan
14 29.04 760.6 85
6 NW
0. bo
3:364 748,088
80.04 708,067 30.00 782.0 67
0:1 b
0 Eb
D
30104 768.1MIT
NNE
29.96761.0! 26
ENE
19
30:07 749:8|78
NNE.
80.00 781.970
פאה
2 b
50;00| 781.9 73
30:01 762.01 75;
ENE
29.00 781.0 78
JO
39:97761.2*1 29:90701.0 73. 29.89 78921 22
E:
EL
90
20197 78 81
E
ein
to
CÒN
ן
1
29.98 TA2:01 70
29.9 758:595 29.85 753.8: 21 1429.95 760.8 93 20180] 759.4| 80 29:84 758:01 94 29.821757:41 | 28
8 ENE
RSSE
4
:
2
29.96 760,976) 8 9789 759.1 78 29.90 759.4 78
E
6 880
29.88 759,081
ENE
If
89.97 781.2 29.98 760.2 72 29.92 700.0|77 29.87 768.881 129.89 759.3 77
ESE
다.
ง
Wed, 18th May, at: 7/m.m.
Fro 6th May, at Noon Thurs., 19th diny, at Noon
TIENTSIN ▼L SWATOW, WORIPAHING." Fri, 20 Apr., at 7 am FOOCHOW & CHEFOO "CRSONGSHING / Bel, :: 19th May at 7am.
SUMMER TRIPS TO JAPAN -Excellent Beny Chum socoma- modition fa provided for Bound Trips to Japan, on Company's Caleotta Line-Steamersy at the specially reduosd retura fare of. $260, Thờic return tickets are: Kyaizbis for three months..
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
THAFTON: 20911..
GENERAL MANAGERS,
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO" LONDON C
197 JUNE/BOTH NOVEMBER
200, 0.03%
1er DECEMBERU13 MAY
£751 01.00,
"AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LIMITED
BUTTERFIELD & Swine, Aganta ONG KONG
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN,
The M. S. “MALAYA on or about 2nd MAY, 1932
For PORT SAID, MARSEILLES, HAVRE, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG. COPENHAGEN AND STEEN SCANDINAVIAN & BALTIC FORTS.
SAILING LIST.
·UTHER BAILING') (~~
NMANOBAH, C.
CONTINENT, STO
MS Malaya"
2nd May
M.S." Afrika"
1st May
7th June
M.S."Australien
31st May
3rd July
"Agonis
29.89 769.977
April 27d. 107. 00m. The anticyclone is sentral over the Pacife to the south-east of Tokio. Hong Kong rainfall for the 24 boura ending at 10 am to-day, 0.00 inch. Total since January 1, 8.321 Juches, against an average of 10.98 inches...
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING! AT NOON ON APRIL 28,
DISTRICT.
FORECAST:
E.E. winds, moderate; fair,
A-Shanghai to Turnabout........... 9 winds, moderate; cloudy, local rain. B. Turnabout to Hong Kong.. C-Hong Kong to Gap Rock
-Hong Kong to. Hainan Streita: ............... E-North Obina.Ses
E. winds, moderate, cloudy, some fog or mist. E. and S.Ewinds, moderate; fair.
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porta
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.
M.S. MUINAM."
M.S
m.3. "Bintang" to Bangko
Leaving here on or about 29 APRIL, 1982.
BINTANG
Due at Bangkok on ör about 6TH MAY, 1932.
For further particulars, please apply tor-
JOHN MANNERS & CO. LTD.
Telephone 24073,
PRINCE LINE
FREQUENT SERVICE
TU
►BOSTON AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
BONG KONG METEOROLOGICAL.
REGISTER
Hong Kong Observatory, April 27.
[Previous|On Date. Un Dato
Day At
OM POK F= 0,12 ||| 0:00 0.0
Rain Highest open-air Temperaturé, 24 474 Lowest open-air Temperature, 27, 70
B-Blus sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mi; O-Overcast; P-Passing Showers Q-Squalla; B*Rain; T- Thunder.
DONT FORGET
THAT WHEN
JAVANESE PRINCE"..
"CHINESE PRINCE" .
Q. W. JEFFRIES, Decotor.
HONG KONG TIDE TABLE.
From April 28 to May 4, 1932.
EIGE WATER,
DAY* Wook
Month,
Date of
Hoog.
Kong
Standard
Time
Height
LOW WATER,
Height:
TO LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG TIE STRAITS & COLOMBO
8th May Steamship. "GLENIFFER"
To SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOUR.
Motör Youns)" GLENAFP"
Motor Vamal "GLENSHIEL",
Motor Vassal "GLENGARRY
5th May
20th May
17th June
For Freight, Passage”"and, further Particulare, apply to
JARDINE MATHESON & CO., LTD
AGENTS: THE GLEN LINE. LTD.
CONSIGNEES NOTICE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAM SHIP CO, LTP
CHINA MUTUAL STEAM
will:
- NAVIGATION CO., LTD.
ONSIGNEES per Co.'s Vossli
"DIOMED
FROM UNITED KINGDOM- TIA SINGAPORE.
NOTICE TO CONSIONLES.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION, Co. STRANIE " KIDDERPOHET
نا میرا
ARRIVED HONG KONG
247 APRIL 1982
FROM BOMBAY, COLOMBO **? STRAITS;
above-named Veasl are hereby in- ONSIGNEES of Cargo by the
Are hereby notified that the be discharged' «/ into Wharf, Kowloon, where it will Hest Consignees risk and subject to Terms ...and Conditions of Storags at Holt's
8
Hong
At
Kong
at 4 p.m. 10 a1,5).
Barometer. 29:05
4 Pulle
Standard
Time.
MERCANTIL Bank BoxLDLNA
Temperaturs 72. Humidity 83 → 87 Wind-
30.09 7.5
29.93: 27
You are at Home
Thar18
Direction Feroe Westeer....
E
E
you can get the
FIL 20
... in
1480 07:85. 4
29 00 10:01
HONG DAILY PRESS at SELFRIDGES.
KONG
Bat. 30.
+5 41 07:45
-
(0.00
6
17 21
1.199
Sun... 11
00-89
8
12 45
13.85 3:5
Mon., 2: Tass
06 17:04
01 199
19:45
2
13 25
08 35 5 8
01 40
29 2.0
20.35
1410
Wed:
(18.55 217
1450
May 2nd
May 16th
Exoollant Accommodation for a Limited Number of Passengers at. Moderate Rates
For Passage Rates, Freight, etc., apply to:~~-
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
(Incorporated in Great Britain.) King's Building,
Telephone: 28165.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,
Telegramy
Head Office and Works:
Telephones
Lowoo Doox": 58958, DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS. BOILER MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS. FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.
MAT KOWLOON, HONG KONG 2020
Telegrams: Furoprince.
LIMITED
On Lloyds
list of
approved
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVIÓN,
Steel
Babjo to alteration without notion.
EGULAR SERVICE of Tart High Class Com Steamers. - Badla
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
tarore.
Friday, Teenday,
the 29th Apr., at 2 pm.
***Friday,
tho Srd May at 8 pm the 6th May, at 5 pm.
EirTAND
HAIGHING
HAINING
FOR
AND RETURN :
(Dooupying 8 to 9 Days)
Arrivals and Deportateé fráze the Chopany's Wharf (Aar Bio Far) Round Trip Tickets will be hand from Hong Kong to Fosckow Pagoda Anchorage) wil Ketumn by the maten Erinaoner ni bas, Ioduced Kate of $100.00 including Manis while the Beamer in e-Park.
For Freight and Passage apply towns tatili a
DOUGLAS LAPRAITE 60,
Gunarni Maəngirs.
T.8.3. "EMPRESS OF JAPAN.
In No. 1 Dock-Dina: 666.ff. O.A; x 89-8" x 43-8° Mid.--20,000 tona greak The Company powossod: Bir Granite: Docks and Two Faiant Slipwaye
The dimensions of No. 1 Dock are: 700 1:88--80-5′-over will; EW.OST.- Balvage. Tug " Henry Kerrick,” 2,000 LFH: Wireless Call Signály V.P.BT. and Flag Call Bigoal:. THOB Sheerlegs oupable of Biting 80 tang. – Coder Wind A2, ABC. FINI Ellison: Engineering, First and Becond Elition,
DUPA ZAháin, Bentley's and Walking
Kindly sad anguire in the Chill Manager:
DIER, KAS MENAL, Kowloon Dooku,
arbour
Call Flags:
Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 26th April. Optional
Cargo will not be landed here, unless Notice has been given prior to Steamer's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extenda..
All broken, chafed and damaged Goods are to be leĉt in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 A. ad Noom within the Free Storage period
No Claims will be admitted after the | Goods have left the Steamer's Glodowa, and all Goods remaining undelivered fter the 2nd May, will be subject to Rent
All Claims against the Steamer mnat be presented to the Undersigned on of before the 18th May, 1922, or they will not be recognised,
-No Fire Insurance will be affected; BUTTERFIELD & SWIER,
Lágoztak
25th April, 1932.
C2197
*KERVICES CONTRACTUELS DEB
· MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNED NOTICE,
8.8,"CHENONCEADK."
ARRIVED HONG KONG os TUESDAY.
THE
26TH APRIL, 1982.
From MIRAZILLES, &c.
CONSI
bove Informed Caf
uxorption of C
ablas, are be
· Ebair risk in th
King and Kowlo
Co., Ltd., Kowloon,
by the hereby
the
|
formed that their Goods are being loaded and placed AT THEIR BISK in the Hong og and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns, at Kawicon where doh Consignment will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained as the Goods are landed.
This Vessel brings da Cargo from Persian Gulf sz B.I.8. N. and B. & P.SN Co.'s Steamers,
17
Optional Goods will be landed here unless Instructions have been given to the contrary Six Hours before arrival of the Steamer.
Goods not aleared within 8 days in- cluding date of arrival will be subject to Bent
US
No Fire Intrance will be effected by
any case whatever... Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the
Consignees, and the Company's surreyors," GODDARD & DOUGLA, at 10 am..
and: Thursdays, within the
on Mond period.
Fres
Consignees are specially notified that
it is necessary for ■ Revenue Officer to be present at the examination of damaged datiable
E
All Claims against the Steamer must presented to the Undersigned on or bators 14th
14th May, 1988, or they will not be recognised
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown, MAÇKINNON, MACKENZIE & Co., Agenta
Hong Kong, 25th April, 1838.
[2124
HAMBURG ALⱭERIKA LINIE.
NOTICE TO OUNSIGNEES
HE Motor Ship
BURGENLAND"
having arrived, Congues of Cargo aro thereby notified that their Gooda are. Hongbing landed and placed at their h Gedama
in the Hong Kong and Kowloon Wharf alivary and Godown Company's godowns "at
be obtained as the Good cedar led
Goods not cleared within 7 days, in obtained as the Goods am landed; Kowloon, whers Delivery own
Beata of arrival, will be subject to
Complete bonit be sent to the Undan Nodobal Cargo will be landed, unless
alamed bedors Thursday, the 5th May 1992, or hasy will not be t
recognised
Damaged package aust be left to bke Godowns for examination by the Consignees and the Company's Bar.
merival,
how been given prior to Steamer
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowan, and Al Goods remaining undelivered th
gad May, 1989, will be subject to Bunt/
A broken, shaled, mid damaged
Musers. Goddard & Douglas, at Goods are to be left in the Godowa
10 nas án. Monday, the mad May 1909, where they will be examined on 8
Consignees must bars Revonne
'datlabis
instaodanés has de Apr, 1982, 106 m. by pak Sarv
More Goddard & Douglas, ༢:
-Nó Claims will be, nizhittad Goods have left the Glo
E: No Fire Inrazande
Hong Kong 04h A well,
1001 KA TIL Féach us before
:"No" Læsuranion will
Hong Kong, 25th".
No comments yet.
Private notes are available after approval.