1932-04-19 — Page 12

CPR FARES

REDUCTIONS ON TRANS SOATLANTIC SHIPS

It is of interest to note that the Canadian Froido have greatly to duced fares on their translatio Ships between Montreal, Quebsa and European ports. The following Laren now apply

Empress of Britain-First class $200 one way, G898 tourist round trip, G.

Empress of Australia: First class, G$1481 one why, 389 tourist round trip, G#134

Duchesses Cabin class: G#128;

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOLLER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL AND

ELECTRICAL

ENGINEERS.

GU10

The above

all year round, Summer sossen ratan having born abolished.

Formerly, travellers from the Orient, who booked at the through rute to Europe, had to pay an adul tional supplement when travelling

the larger Atlantie Iners auch na the Empress of Britain, but now under the new faros, passangers may travel vid this Atlantio liner at the through rate without suppler ment, unicas special accommodation 17 required..

-DRY DOCK-

Length 787 Foot, Length on Blocks 750 Feet.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONG KONG,

SALVAGE TUG "TAIROO"

WIRELESS CALL

YRON 600 METERS.

LIMITED.

Depth on Centre of

·SII (RW.0.S.T:); 34 ft. 6 in.

THREE SLIPWAYS.-

Capable of Handling Ship's Up to 4,000 Tons Displacement Electric Crane at Ses Wall, Capable of Lifting: 100 Toni at 70: Feet Radius"

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN,

TEL. ADDRESS: "TAXCODOCE, HONG Kowa.""

TULIPHONE::" 30211

SALE. FLAG: "O" Ovan "ÀNG, PENNANT,

SMECO

FS CRAWLEY AGAIN

SHANGHAI COURT.

GENT DECODES CABLEGRAMS.

the truck by a

xamination, witness con ho found a bottle, of whisky. total saatis containing Ave tink After he had detested opium in one of those tins, he said he in

(od

DETH CHINA FORT

BING KONG

FROM

from

Aftika Tamara

and Jobaan

Manners 3lay 4 Coblenz Melchors, May 4.

Fembrokeshire, J. M. & Co., April SEATTLE. ORAN.

Nagara, Gilman, May Franken, Molehere, May

Melchers May Th Nanking, Swedish, May 97 Tamara, Swedish, June 97,

PARHOLZ

wore last wook introdusad to the seizure. The package pas

Ten cablegrams in privaty coded 4 aonion customs officer of

United States Court for China bo through the hands of several Ca foro Judyo Milton. Purdy by Dr.toms officers, but never to his know- Goongu Sellats, US District A lodge was out of the possession of torney, as evidence in the Govern the customs authorities arept dar |ment's prosecution against Pauk sing the Moonry trial, he continu

Orawley on charges of opium smug-

On delivery in Shanghai the gling

4 representative of the U. 8. Package was sent to the Health De- Trossury Department, subsequently partmant of the Shanghai Mug Ginyo Maru, NYK April 19 sal bd to the witness box, and that al Council for analysis. He iden- Pros. Jackson, Dollar April se the subject of the messages whenied the package in court,Tauguma Mart NY.K., May 4 deciphered after careful examina . G. O. Walker, chief of the Pre MeKinley Dollar May 10 tion was mainly on delivory:" Among these messages, McHenry M. chemical laboratory, told Heiyo Mary NY.I., May 21. "Long "Short" and "Chaumons" the court that as the result of the Fras: Grant, Dollar, May 24. were mentioned, he said.

analysis of the contents of ons of PENANGANGA the tins he found the substanos to

bo opius, prepared for smoking

Kiungohow, B. & S. April 22. PANAMA CANAL,

Of these cablegrams, eight were

Philippar M.M., April 26 Bont through the Commercial Pacific

Hoang, JM & Co April 27 Cable Company and the remaining. Cablegrams. Presented. two by the Great Northern Tols

Caloutta Meru, NYK. April 2 Muroren Maru NYK. April The next witness called by Dr Fakone Mazu, NY K April 30. graph Company. The communica tions were between a certain party Sellett was Mr. William Konly, Takada, M. M. & Co. April 30 galad Shorts in San Francisco and manager of the Commercial Pacific Kutsang, J. M. & C., May d P 8 Crawlay Crawshang Fran- Cable Company Eight bundles ofonon Maru, NY.X May 8. Hoo, and M. Ivanoff of. 41 Verdun copies of cablegrams addressed to Forthes, MM. May 10, Terrace, fue de Roi Albert outports or received in Shanghai Iya Maru, NY. May 11 Several oablegram receipts signed Among the bundles, eight copias Malacca Maru, N.Y.K., May 10.

wore brought to court as evidence, Suwa Maru, N.Y.K.. May 14, by Ivanoff and P.S. Crawley were

of cablegrams were picked cut and Sirdhana, M. M. & Co., May 17. also presented to court.AN

The proceeding started at 10a.m.identified by witness as messages Chenonceaux, M.M., May 2 and lasted until 5 pm, when the between Short in San Francisco and Fushimi Mary NY May es case was adjourned till this morn 8. Crawley Crawshang, Craw Tilawa, M. M. & Co, May 28, Ling. Six witnesses for the proseculoy, Ivanhoe and Ivanoff The dates Athos 1 M.M., June 7

ion appeared in court yesterday, of the messages ranged from a Bakozaki Mara, NYKJune 11 beside the two M. C. Mollanay to October last year, he said D'Artagnan, M.M., June 21 formerly of the U. S naval trans. Wit further stated that in one port Chaumont and Emilio De message from San Francisco, the PHILIPPINE ISLAND FORTE, Guzman, mean boy on the same yes the latter address was not register Kamo Marin, NT.K. April 2 eable address was Crawshang A Changts, B. & S., April 19. sel who testified at the previoused with the Shanghai office of the Adragus, B. & S., May 11 hearing

Company, he said he made inquirice Thiping. B. & S., May 20 from the San Francisco office and Kitano Maru, NY.K, May 28. found that Crawshang was for Atsuta Maru, N.Y.K., June 25

PIRAEUS,

How Opium Was Found.. How the package containing 55 tins of opium was seized in the Chaumont at the No. 3 Naval Fier in Sam Francisco was described in

The Reference book you cannot afford to be without

NOW ON SALE

DIRECTORY & CHRONICLE

OF

CHINA, JAPAN, MALAYA, BORNEO, SIAM, THE PHILIPPINES, COREA, INDO-CHINA, NETHERLANDS INDIA, &6.

INVALUABLE FOR FIRMS

TRADING IN THE

FAR EAST.

NEW FEATURES:

Engineering Section Classified List of Trades

Alphabetical List of

Cable Addresses

FIND A PLACE FOR IT ON YOUR DESK.

ONBONZALE

NAKE, STRAITS

In which is included -

Published "Annually since

2862,

Revised and Complete.

Alphabetical List of Residents In the Far East, containing the names of over 90,000 Igreigners. Alphabetical List of Firms The Chronicle covers the notable events together with the texts of all the most important Treaties concluded with the countries of Hestern Asia, Scales of Comendasions, Tabies of Money, Weights and Measures Specially prepared introductions to mah port give in a concise yes readable form, the history, physical fosturns and trade conditions of the place

ORDER FORM.

TO THE HONGKONG DAILY PRESS, LID.,

11, ICE HOUSE STREET HONG KONG.

DIRECTORY and CHRONICLE of China, Japan, Malaya,

PRICE $12.00 (Large Edition): $8.00 (Abridged Edition). Please send si copies of the above for the current year,

Crawley of 41 Verdun Terrace, the receipt was signed by P8 The messago was duly delivered and Crawley, he said. In another message from San Francisco, the cable address was. Iranhos. He said be made similar enquiries and the full address given Thy San Francisco was P. 8. Oraw

ley. Witness continued that two cablegrams were sent to Short in San Francisco by M. Ivanoff of 41 Verdun Terrace The messages sont to Short were typewritten

Other

Mr HP Krogh, soting traffic superintendent of the Great North orn, Telegraph Co., Ltd, told the court that, requested by the Danish nuthorities to make investigatione bo found two cablegrams addressed to Short of San Francisco, the sand er being Louisianna. At the corner of one of the telegrams, the address of Ivanoff, 41 Verdun Terrace, WAK given. The telegrams were iden- | tined in court,

Dakar, Maru, NYK, Junn 18. FORT SAID, DE Esvel, Meichers, April 20,

G Philippor, M.M., April 20, Hakone Maru, N.V.K., April 30. Saarbrucken, Malchers, April 30, Malaya, Manuers, May 2. Busijame, Dodwell May 3, Nagara, Gilman, May 6...... Porthos M.M. May 10 Suwa Mara NY.K May 14“. Conte Rosso, Dodwell May la.. Toyooks Maru, NYK, May 16, Chenonceaux, M.M., May 9: Isar; Molchers May 22 Fushimi Maru, NYK., May 28. Himalaya, Dodwall, June 1 Afrika, Mannors, June 7. Athos II. M.M., June T. Hakozaki Mara, N.Y.K., June 11. Dakar, Maru, N.X.E., June 16, D'Artagnan, MM, June 21, Tamara, Swedish, Juno 27. PORT SWELTENHAM. Adrgatás, B. & S., May: 11. RABAUL

For the purpose of testifying to the handwriting and, also the type writing of P. 8. Crawley, Dr. Sol-Nellore, M. M. & Co., April 30 lett presented to court two lettera Bremerhaven, Melchers May 10: and fifteen documents in the hand- writing of P S. Crawley

Dr. E. 3. Anderson, principal of the Shanghai American School, was then called to the stand. He said that two children of P. 8. Crawley wore in his school and had on some occasions: corresponded with P. 8 Crawley and Mrs. Crawley Oha Isttor was, presented to court. Dr. Sellett announced that it was for the purpose of proving the type writing on it and also the signature of Mrs. Crawley.

Tanda, M. & C., Jüng 2. RANGOON. Muroran Maru, NY.K., April Genon Maru, N.Y.K., May B Malacca Maru, N.Y.K., May 16. REUNION.

Cape St Francia, Dodwell, April

29.

ROTTERDAM.

Taiyo Maru NPK April 196 Hoian Mail, NY E, ApH) 28 Prix. Taft, Dollar, April 30% Protesilaus, B. 8, May & Pros: Jefferson, Dollar, May 14. Hikaya Maru, NY.K, May 9 Prem Madison, Dollar, May 26, Ixion B. & 8, June 4. "SHANGRAL

Hopsang, J. M. & Co, April Talyo Mart, NY, April 1- Sinking, B. & S., April 19 Glenbeg, J. M. & Co, April 20 Chitral, M. M & Co. April ar Norviken, M. & Co, April 1 Kiugrunn, E. & S. April 31. Emp of Russia CFR April 22 Taiyuan, B. &. 9. April 21. Hangsang, M. & Co April 22. Nanking, Gilman, April 92 Sandvikan, J. M. & Co., April 24 Soochow B. & S., April 24 Kidderpore, M. M. & Co, April 25. Chenonceaux, M.M., April 26. Diomed B. 8. April 20 Halan Maru, MT.K., April 28. Sulyang, B. & 8., April 26, 2 Kwaigang, J. M. & Co., April 97. Nanking Gilman April 27. Bangalore M: M. & Co., April 30, Hector, B. & 8, April 29 Daviken, M. & Co. May Touyuma Maru, NYK, May 4 Afrika Mannars. May 4 Anama Mard, NYA, May 4 Glenappy JM & Co May Ranchi, MM & Co, May Tilawa. M. M. & Co. May s Conte Rosso, Dadwall, May 6 Empress of Japan, CPR, May Tanda M M & Co., May 0 Athon II. M.M., May 10. Shinyo Maru, NYK, May 18. Naldera, M. M&Co May 19... Emp of Asia, OR.P May 10: Glenshiel, JM, & Co, May 20 Tamara Gilman May 29, D'Artagnan MM. May or Fikawa Maru NYK. May 14 Bhutan, M. & Co., May 2. Bhutan, M. M. & Co., June 1. Chichibu Maru, NYK June 1 Kaisar-I-Hind, M, M. & Co., June

om dus

Bombay

Bamba

From Saigon duc

Swatow sud Amoy

20

aned from Europa due April 201 Empress of Japan, from Canada,

USA Honolulu, Japan and Shanghai due April 20 Emp of Russia From Manila duo

April 201VANT Georges Philippar from Japan and

Shanghai dus April 20get Caelis Star from Europe April 20 Hakong Maru from Japanarel

Shanghal due April 29. Hakoraki Maru from Straite dus

April

Fenton tron Burupe due April 20 Eniyo Mara, from Japan due April

Kamu Maru from Japan duc, Aptia Idomanous from United Kingdum"

due May 14.

Kidderpore from Bombay and

Apr 90āga Manila April 21 Kitano Mary from Australia and

Mentor from United Kingdom due," Naldera from Europe and South

chie May A

Pros Taft from U.S.A., Canada,

Japan and Shanghai due April:

President Piorce from U.S.A, Honolulu, Japan and Shanghai due. April: 301

Ranch froris Europe and Stradlar

duo May Rawalpinde

higaan dhe April 2

from Japan ond Rio de Janeiro Maru from Japan

due April 22

Birdhiana from Calcutta and Straits

due April 20

Boochow from

Shanghai

Swatow due April 20 Taiping from Australia and Mani

la due May 10

Taiyuan, B&S April 2 Takada from Amoy due April 28, Talma from Caloutta and Straita

Tanda from Australia, Rabaul and

Manila due May 4. Tilawal from Calcutta and Strait,

dua May 31 SUS

Sanila, M. M. & Co. June 2 Empress of Canada, C.P.R., Jure 3. Nankin, M., M. & Co. June 68WATOW, Andre Lebop, M.M., Jyne 7 Rajputana, M, M & Co. June 18 Felix Roussel

Glengarry, M. & Co., June 17.

June sk Soudan, MMU 28.0 Mantua, M M & Co., June 30, SINGAPORE.”

Havel, Melchors, April 20 Antung, B. & 8., April 24" 4. Philippar. M.M., April 20. Hai Hing, Thoresen, April 26. Hosang JM & Co.." April 27... Muroran Maru, N.Y.K. April 29 Calcutta Maru, NY.K., April 29 Hakone Maru, N.Y.K., April 30 Takada, M. M. & Co., April 30, Fusijama, Dodwell, May 3: Kutsang, M. & Co., May 6. Genoa Maru NYK., May 8. Porthos, M., May 10. Adrastus, B. & 8, May 11. Suwa Maru, N.V.K. May 14 Iyo Maru N.YK, May 11

Conte Rosso, Dodwall. May 18 Malacca Maru, N.Y.E., May 15. Toyooka Mara, NY.K., May 16. Sirdhana, M. M. & Co., May 17. Tear, Melchers, May 29. Chenonceaux., M.M., May 24 Fushimi Maru NYK May (23) Tilawa, M. M. & Co., May 28, Himalaya, Dodwell, June 1 Empress of Canada, CPR., June 3.

Anchises, B. & S., April 18. Havel, Melabers, April 20 Ramses, Jebsen, April 23. Pembrokeshire J. M. & Co., April Athos II M.M., June 7,

24.

Calchas, B. & §., April 25/

The coxt witness appeared in court was Mr. I. S. Brown, Amari can Treasury representative ir Shanghai. He said he arrived Hakone Maru, NY.E, April 20.. Shanghat about three months ago, and while in San Francisco learned of message Related to opium being exchanged between Shanghai and San Francisco,

When shown the ten copies of cablegrams presented to court, Mr. Brown stated that he had examined 10. them.

Oregon Star, Dodwell, April 30. Saarbrucken, Melchers, April 30. Leverkusen, Jebsen, May 1 Malaya, Manners, May 2 Gloniffer, J. M. & Co., May 8 Franken, Melchers, May 9, City of Bagdad, Bank Line, May City of Bedford, Bank Line May

heuwa Maru, N.Y.K., May 14, Somali, M. M. & Co., May 14 Ruhr; Jebsen & Co May 10, Burgenland, Jebsen, May 20 Isar, Melchers, May Fushimi Mard, NK, May 23, Coblenz, Melchers, June Afrika, Manners June 7. Bangalore, H. M. & Co., Jane 12, City of Hakozaki Maru, N.Y.K, June 11, Bath, Bank Line, June 15 SANDAKAT

Cablegrams Deciphered; Having explained the method used in deciphering the cablegrans which were in private code, witness revealed the contents in court as follow

1. Ware Price Delivery Roaster Brand Been Out Town Louisianna" Forty Dollars You Pay De livery Charge Louisianna"

3. Unable to Decipher Short in plain languagetti.

4Forty Dollars You Pay Do- fivery Wishes LeMintake Best.

J. M. & Co., April Mausang J, M. & Co., April 7. Will Bend Hundred CM606 | SAISON. Departing August Fifteen Twenty G Philippar, M.M., April 267. Fire Gold Kans Cable Immediately Pontans, M.MMay 10 One Thousand Dollars Balance

After Delivery Reply Loui

Changnossux, MM, May 31,

SendSample Twentyfive Athlon II M.M. June 17′′. Only Delivery Cargo Ten Will

D'Artagnan, HOME

Cable On Arrival Be Sure Of Qual BAN FRANCISons 223

ity And Men Want Cable Address Phons Garfeld 2351.

Taiyo Maru, NIK, April 19

Hakozaki Maru, N.Y.K., Juno 11. Dakar, Maru, NY.K, June 18, D'Artagnan, M.M., June 21. BOURLABATA.

Tjisadans, J.C.F.L, April 28, SOUTH AFRICAN FORTS. Tinhow, Bank Line, April 20

Ginyo Mazu, N.Y.K., April 10, SOUTH AMERICA; (West Coast).

TRAITS SETTLEMENTS, Heiyo Maru, N.Y.K., May 21, Pembrokeshire, J. M. & Co., April

Alipore, M. M & Co., May E Pros Pierce, Dollar, May 1. Nagara, Gilman, May 5. o Gloniffer, J. M.&Co., May 8, Pres Monroe,Dollar May 15, Pros. Van Buren Dollar May 20 Nanking, Swedish, May 27

Pris Garfield, Dollar June 19. Tamara, Swedish, June 27

Havel, Melcher April 30 G: Philippar M.M.April 28 Hakone Maru, Y.E, April 30. Basbrucken, Melchars, April 30. Pres Pierce Dollar, May 1 Busijama, Dodwelly May

| Porthos, MURA MAY TOUR

Suva

Conte Pras

Yusang, J. Mac& Cay April 19, 7. | Toyooka

Have Not Heard from Loss Pres Jackson, Doller April 26,BER. When Can sxpect Him MoneyTsuyuma.?

B.Sent Tifty. TOVEZY Mo

Ready Short

var Long, Ago::Four

NYK Mag Ch

Haiyang, Douglas, April 19. Siakiang, B. & 8., April 19 Huichow B & 3. April so Cheongeaing, M&Co, April 21. Norvikon, M. & Co., April 21. Halching, Douglas, April 29.5 Hangiang, J. M. & Co., April 22 Antung, B. & B, April 24, Anahun, B. & S., April 24. Hirundo, Thoresen, April 24. Sandviken, J. M. & Co., April 26 Soochew, B. & 8 April 24. Suiyang, B. & 8. April 28. Haining, Douglas, April 26. Chipshing, J. M. & Co., April 7. Kwaisang, J. M. & Co., April 97. Daviken,

J. M. & Co., May 1 Hiram Thoresen, May SYDNEY,

Changte, B&S April Kamo Maru N... Antil 23. Nollore, M M. & Co, April 30. Taiping B&S May 20 Kitano Maru, NYK., May, 28. Tande, M. & G. June 3. Atauta Maru, N.Y.K., Jun 28, TAKU

Hector, B. April. Tanyuma Maru, NY.K. TINTAIN

Huichow, B. & S., April 201 Cheangshing, J. M. & Co. April 21 Sandviken, J. M. & Co April Chipshing, J. M. & Co., April 27 Kwaisang J. M. & Co., April 2

Chaugte, B. & B, April 19 Kamo Maru, NYK. April sa Taiping B. & A., May 20 Kitano Maru, K., May Atento Maru, N.P.K., June 2 VANCOUVER

Ping, of a CPR April 2 Heian Mara, N.L.K, April 26, Protesilaus, B. & S., May Empress of Japan; C.P. Mara Emp. of Asia, CRP, May 20 Hikewe Maru, N.Y. May 26 Empress of Caneda CPR June Ju Ixion, BB June 4 VENTOR

Conite Eimalay

Emp Pros Ta

From Jelle

Protestisus

Empress

15

Emp of

Frakk M

Emp