1932-04-11 — Page 16

16.

THE

NATIONAL COMMERCIAL NEDERLANDSUB

& SAVINGS BANK, LTD.

(Established 1931) 27

HEAD Orion!' 144-160; Da Vosur Road, Contral,

Hong Kon

Drenches and pendlier,

Carton, Hankow, Shanghai, Tintelis, Singapore

Maoso, Swatow, Wusbow. Kwaiili. Übungshan, eto,,

Authorized Capital..... Hk. 65,000,000,00 Paid-up Capital kom Reserve Fund

Total Resources

$2,574,500.00 *$210,000.00 $18,489,430.57

Every description of Banking and Exchange Business transnoted.

Safe Deposit Bozon to let at a yearly rental of from 36,00 to $22.50,

Current and Savings Accounts opened and Fixed Deposits rocoivad où perms which will be quoted on application.

WONG KWOK SHUEN, Chiet Manager.

D

EXPRESS

DIDISORE HANDELSBANE N.V. (NETHNALANDA INDIA COMMERCIAL DANI) Established 1863 at Amsterdam.

Authorized Capital

... Gida. 100,000,000.00. Paid up Capital.. Olds. 83,000,000.00 ¡Reserve Fund .....Gids. 20,000,000,00

Hood Ollon –AMSTERDAM, Hoad Office for Asin --Batavia. Branches in Dutch East Indies, India, Singapore, China and Japan.

Every desorption of Banking and Exhange business traganoted. Current Accounts, Deposits, etc.

PANANA

LEVE

SENIGE

CE,ENDE,RT,

BARBER

WILHELMSEN LINE.

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE...

M.V.

via PANAMA.

NEXT SAILING

"TAI SHAN'

on APRIL 18th

for

Manager,

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON

42 Days To New York

For Passengers and Fraight information please apply

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings..

Agenta.

THE

Talophone 28022..

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

/PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE.

""" PATROULUS" 18th Apr., For Marseillen, London,

Rosterdam & Glasgow. "ANCHIJES " 19th Apr... For Marseilles, London,

Rotterdam & Hamburg,

LIVERPOOL SERVICE.

"TROILUS" 24th Apr., For L'pool, Havre and Glasgow. "ELPENUR" Sed May,For Liverpool & Hasre

NEW YORK SERVICE "GLAUCUS" 12th Apr., For Boston, New York & Baltimora

via Philippines, Port Swattanam & Singapore. PACIFIC SERVICH (71⁄2 KOBE & YOKOHAMĄ) "PROTESILAUS" 5th May, For Viatoris, Vancouver & Beattle. "IXION"

4th June, For Victoria, Vancouver à Seattle, INWARD SERVICE.

Dao. 11th Apr., For S'hai, Moji. Kobe & Yokohama, 17th Apr., For S'hai, Kobo, Yokohams

"LYCAON" "AJAX"

& Vladivostok. Ppecially reduced fares are quoted for cargo steamers with limited ramengor secco odation:

For freight, pange rates and lúformation apply to the undermentioned.

All bookings are subject to the provisions of the Company's

*Billa of Lading,

Butterfeld & Swire,

Agents.

HONG KONG DALY PRESS, MONDAY, APRIL 11, 1932.

HONG KONG AND SHANGHAI OHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION,

Authorised Capital $50,000,000 sunds & Fully Paid-up. $20,000,000 Reserve Funds:--

Starling

AUSTRALIA AND UHINA. INCORPORATED BY HOTAL CHARTER,

#1859

IN Hup Orricu: LONDON,

TEF AMERIUAN EXPŘESE COMPANY, ING,

Head Offs:

-03, BROADWAY, New Yona,

Capital

U.S. $5,000,000 Paid-up Capital £3,000,000 Surplus U.S. $2,375,843 Reserve Fund

£4,000,000 Raserves...

U..1,008,000

Aganoles and Branchen

LLOILO

POW

PENANG BANGOON

Silver ri

£3,500,000 ..$10,000;000:

Reserve Liability of Pro-

prietors

$20,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

HRAD OFFICE: HONG KONG.

·ALON"STÁN:

Board of Directora: Hon. Mr. J. J. PATERSON,

T. E. PEARCE, Esq.

AMRITSAR

DANGKOK

MATAVIA

KLANG

Chairman.

HOMBÁT

Koup

JALOUTTA JANTON

KUALA

MANGNAR

KUALA

Hon. Mr. W. H. Bell. A. H. Compton, Esq. M. T. Johnson, Esq.

GEDU

LUMPUR

COLOMBO DELHI HAIPHONG

1

KUCHING

...

Deputy Chairman. || CAWNPORN

(1, Miskin, Esq.

J. A. Plummer, Esq. T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warran, Esq. Chinf Manager :"

V. M. GRAYBURN, Eq

Peiping

BRANCHES :-

Amoy Bangkok Batavia Bombay Calcutta

Doilo

Ipoh

Johore

PODADE Bangoon

Kobe

Baigon

Canton Chefoo

Kowloon Kuala

San Fruo-

cisco

Lumpur

Colombo Dairen

Shanghai,

London Singaporo Lyone Sourabaya

Foochow Walnees

Sungai

Patani

Haiphong Manila Hamburg "Münc Tlent in Enakow (Johore) Tokyo- Jarbin Mukden Thingtao Gongkow New York Tokohama.

HAMBUBO HANKOW

HARBIN RONG IONU

KARACHŲ!

MADRAS

MANILA

MEDAN

NEW YORK

PIPING

(Paking)

SAIGON BRILARANG

✓ BEREMBAN

HUANGHAI

SINGAPORE BITIAWAN

BOURABAYA, TAIPING TURKUNDIN TONGEAK

(Bhakal) TRENGTAO OA ROMAMA

MEDANGA

FORLIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted..

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOBI received for one year or shorter periods, at rates which will be quoted oa" applica

tion.

:1

J. STUART,

Manager.

Hong Kong, April 9, 1932,

[30

BANQUE FRANCO-CHINOISI, POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road Victoria, Hong Kong.

HEAD OPTION:

74, Rue St. Lazare, Paris

Fra

تو کم

CURRENT ACCOUNTS oponed in LOCAL CUBRENDY, and FIXED DE POBITA received for one year of shorter periods in Louiz CURANCE Capital, fully paid-up.... 50,000,000 Bad STERLING on terms which will Special Working Capital. 50,000,000 be quoted on application.

Hong Kong, 5th April, 1902,

2

163

HONG KONG SAVINGS BANE,

HE Business of the above Bank

THE Bandated by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING

Reservos

Paris

Amsterdam Oonstan. Γέμονται PALETERO Autwarp Athone

Bariin

Harrita

Both

BRASCIFES

zinople Ligne

Bedary:

Luxor

Florence

Hom Marilles Habout

Верета

Moste Carlo Sangba

1

Mastia

Braman

HATUN

Monteur

Singapor

Brassols

Hamborg

Milen

Busso Are HATTE

Naples

Tantala

Cairo Uniontis

Intariaken Nio jeramion

QANAM

DAIN Prove

Yenica

Yokoham

Ebay

QUO

وقرايا

DERMATE

St. Moril

Onlessbo Landaa Pering Zurich Copenhaver Liverpool): Palping

Brauche of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Cnanda.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken,

Personal investment Account: handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Traval Department

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF IIDIA, LIMITED,

33,337,000

Marseilion

-Han Orric 18, Gracechuroh Street, London,

E.C. 3.

Authorized Capital

BRANCHES :-- Lyon Saigon Haiphong Hanoi TouTERO Quinhon Aud

Vinh Prom Panh Peiping Shanghai Tientsin

Hong Kong

BANKERS:

CORPORATION. Rules may be obFrance: Banque de Paris et des

tained on application.

For the HONG KONG & SHANGA

BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Masager. Hong Kong, 27th Feb., 1039

THE CHAIN BAKI.

6. QUEEN'S ROAD' CENTRAL

HEAD OFFICE:

18, PINE STRKET;

NEW YORK.

London: Midland Bank, Ltd. Pays Bas, Société Générale.

New York: Irving Trust Co., Banes

Commerciale Italiana

FOREIGN MAILS

I la notified for the information of holders of Private Boxes at the General Post Office that on and after inb February no taxed correspon. dende will be placed in the Boxes. A notification will be substituted and Box-holders are requested to call or sond for the correspondence at the Box-holders' Lobby, and thers pay the amount of, the Tax against the delivery of the lottora or paskets

Letters and postcards for Earope and South. Antarios på forwarded "via. diberia" if so anporarlbed.

MANILA

SHANGHAI and SWATOW

SANDAKAN,

CHORA and Axor

BAIGUN

+

JAPAN

(London, 21st March)

Australia nod Manila BHANDSAX

INWARD MAILS,

JATAN, SHANGHAI & Duzern ein Ciemnia

Canada, 0.8.A. JAPAN and BHANGILAT,

(Vancouver, BC, 28th March U.S.A., Homoluiu, Japan andƐ Smangi

Hai (San Francison, 18th March)

PEL

Tainan Forthor

Talamba

Kwangtung... Pre, Hoover

11th Apr.

11th Apr.

Kantan Pandjang

11th Apr.

11th. Apr.

lith Apr,

19th Apr.

Geni. Metvinger ..:

19th Apr.

Changta Gunga

19th apr.

18th. Apr.

Bemp, of Bussic..

·Pres. Bayn

Isth Apr.

18th Apr.

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are aloend, 15 minutes. sarlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m. registered and parecl maila are closed as a p.m. on the praviona day.

Saigon... Ewalow saigon

Fox

Manila, Makasser and Sourabaya Iloilo

Saigon and EUROPE via Marmilles-dua)

Marseilles, 14th May

PER

DATE and Trax

doudy. 11th,

Тураной... Hydrangea Halider

8.30 AM.

3.00 PM

8.00 M

Titadak Glamous

Gant. Mattingen.

£3,000,000 £1,800,000

Shanghai and Japan £1,050,000 Fort Bayard, Hoihow, Pakhoi and Haiphong Tonkin

Subscribed Capital Reserve Fund and Rost....£1,217,027 Paid-up Capital

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND

and

MIDLAND BANI, LAD

BRANORK:

Shanghai, Japan, Honolulu, Canada, U.S.A.. Cóntial and South America, and "LUROEB...vin Sao. Francisco-dus Ban Francisco, ard Mag andTM"EUROPE: via Biberia

#

*Stralis and⭑EUROPE via Marusillos-due)

Marseillos, 12th May

Tuesday 18th,

9.80 AN 10:80

Koln PO Box. 10.00 & X Lettore 3,00

0.2.0 Reg. 1.15 PM Lottera

Porthos

1,50 *2.80

Pres. Exover

Parola 8.00 - Bog. 11.40

8.45-**

4,50 x

Wednes (ar 18th, 8,80 AM

Kowloon P. 0.

9.00 *

Letters 10.00

.G.P.0.

9.40. A#

{$

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Aaso ciation,

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Correspondents

World.

Batavia

Bangkok

Kandy Madras

dwatow

Olakaan...

Karachi

New York

Beg,

Bombay

Kota Bharu Penang

throughout

the

Calcutta

Kuala Lipis Port Louis

· Patroclus

Calombo

A. L. BRUSSET,'

Acting Manager Hong Kong, 9th March, 1939.

(Pabadg) Mauritius)

Rangoon

Bogi

Letter 10,80 &

Kosploom P.O:

Straite, Ceylon, India, Mauritius, East

and South

Africa, Egypt and HUROPM via Brindizi-due Erindisi, 8th Fay

Reg, 3.00 Letter

4.00-PM

Gange

6.P.0.

Rok.

8.45 F:X

www.

Lettera

4.80 *

Hai Ning

Talamba Kriips of Bunia „

An American Bank offering, complate Foreign Banking Service in the principal Markets of the world Interest Rates on Applies on

This Bank is entirely owned by THE CHAGE NATIONAL Baxx, New Yoax, with Resources 0702 U.S. $3,500,000,000.

D. L. BALLANTYNE,

Acting Manager

NEDERLANDSOHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, X.V.

(NETHERLANDS TRADING BOCIETY, ).

BANKERS

Established 1994.

BANK OF CHINA.

Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government is on INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Delhi Kuala Galle Lumpur Shanghai Hong Kong Kuantan Simla Howrsh (Pabang) Singapore Ipoh

Bourabaya

Hora KoNG BRANCH': Every description of Banking and Exchange Business transactedi. Travellers Cheques, issued. Trustee and Executorships under- iaken.

Subscribed Capital.....$25,000,000.00

INTEREST allowed on Current" Ao Paid-up Capital...$24,710,200.00 counts and Fixed Deposits at Rates Reserve Funds

that may be ascertained on appli cation.

J. B. ROSS. Manager.

$2,820,502.59

7, Queen's Road Central

Hong Kong. 7th April, 1982.

HEAD OFFICE:SHANGHAI,

HONG KONG BRANOH: 4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches in China and largo connection in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for

ני

[20

HONG KONG GFFICE: 11, QUREN'S BOAD domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPEQIF BANK,

CENTRAL

Authorised Capital

Gldra. 150,000,000 Paid-Up Capital... Cidrs. 90,030,000 Beserve Fund.....Gidrs. 40,015,000

fi

Head Ofoe¡—Amsterdam.”

exchange.

We also handle the issue of Bonds and other Publio Faads of the Chinese Government bath at home and abroad.

SHOUJ. CHEN, Manager.

W

KIMITED. Capital (fully patd ̋sp)

Reserve Fund

L

Eastern Head Office:-Batavia, THE HO HONG BANK, LTD. Balavio

BRANCHES-Randjoriasis, Bandoeng," Bambay,

Calcutta, Charlbon, Djaniber, DEYJK.

karie The Hague, Jiddah, Bobe

Makasar, 21edan Paierzbaly,

Pekalongan, Penang, Rangoon, Bouar

dar Bemarang, "Bhanghai, Blog aPOIS, Bala, Oninkusta

Established 1017.)

Hz O-BINGAPORE.

Yen 100,000,000- Yon 117,300,000.

HEAD OFFICE: YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alaxandris Honolulu Rio do

Kal Yuen Karachi Bombay Kobe Calcutta London Crator

Berlin

Jaseiro Rangoon Eoerabaya San Francisco

Los Angele Sentile

Tap and Wella (old), TigalHong Kong UFZics :--13, QUEIN'S ILD, C. | Mons

There offeri kuve Buje Dapseit Damer To Zal,

London Bankersi National Provincial Bank, Ltd..

Correspondents all over the world.

#

Nagcaski

♫

Semarang Bliangbal Shimonoseti

11

Authorized Capital...Straita $20,000,000

Nagoya Nowokwang singapore Luod

Feug $8,000,000

New York (Mukden)

Sydney Pald-up

$4,000,000 Hamburg

Oinka

Fionisia Roservo Liabilition of

Hisakow Parla

Tokyo Shareholders

$4,000,000 114rbin Paiping Taingtao $2,687,000

Hong Kong

Interest allowed on Current As counts.

Banking Business of erary descrip- | Surplus. Quonos

tion transacted.

Branches, Agencies and Correr pondents in the principal cities of Manager.the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

A. STOKKINK,

Hong Kong, 1st Dec, 1991. [30

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency. Authorized Capital...$11,000,000 PAID-ER CAPITAL

8,605,600 RESTEVE, FUND 1,100,000 Branches:-

*****

CANTON, SHANGHAI, HANXOW, BWATOW, BANGKOK, NEW YORK and SAN FRANCISCO, London Bankers:--- TE LLOYDS BANK, LID. Correspondents

"

all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted.

Bato Deposit Boxen (various užsss) | at a Yearly Rental al from #5 to

· $49.

LOCK, POONG SHAN,

Manager,

TAN ENG HOOL,

Manager.

Deposita reoaived for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

H. MORI, Manager. Hong Kong Mar 11, 1932,

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED. 1918,

HEAD OFFICE:

10 Des Voeur Road, Central,

'

HONG KONG,

CAPITAL AND SURPLUS

TOTAL REBOURCES ..

*** ovx H. 88,000,000:00"

ovuz H.830,000,000,00

· Every description of- Banking Accounts and Exohangs business trusseted.

Current and Fixed Deposit Accounts; in Loom) and Foreigu „Jurrencies, opened for Clients,

Bavings" Account" and Safe Deposit Boxen, i 'Branches and Agencies all over" the world.

KAN TONG : PO,

Chief Manager

[35

Swator Amoy and. Foschow

Straite and Calcutte

inila

Japan," Canada, U.8.A. Contral and

S. Amerion and EUROPA vín Vio-I toria, B.C.dus Victoria, B.C., Srd жану

+

L

+46

مولم

Thursday, 14th,

8:00 PM 400T M

Parools Letter 5.00 | ≈

520

'vidsy, 15th

"4"

3,00 T

Pree, Cleveland

Reg. 4.35 M

Letters 5.00 x

Reg. 6.00 N

Pres. Cleveland

zwatow, Amoy and Fooobow

职业

Huiyang

| Bhanghai ngà *EUROPE vin Siberia

blanila, Australia and Now Zealand via

Thursday Island-due Thursday: Changlo...... Island, & th April

هرا

www

Buperscribed oorrespondence pag.

Latters 8:20:29

Bunder, 17th

0.00 AM

Monday, 18th, Parcals 007 M tag, 19th,9,45 1 m

Letters 10.30 A N

SMALL SPACE

CAN HAVE

strong attention value by the proper use of white space and an eye-arresting spot. Effective lay out and intelligent

will sell your goods. use of

apace better than three times the amount of indiscriminate advertising, This service given to all clients by the

HONG KONG DAILY PRESS,"

Printed and Published by

Нона Кона. Пакт Рим, Victoria, Hong Koon. Las