1932-04-09 — Page 16

·NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD,

(Established 1921).

EXAD ONE 144-180, Dés Vaux Bond, Centra), Hong Kong.

Branches and Agineları, Canten, Hanow, harghal fantala, Hiprapors, Macao, watow, Wuohow, Kwellin, Ohungahan, ED. Authorized Capital.....Hk.$8,000,000.00 Paid-up Capital ..................

$2,572,600.00, Reserve Fundraiser 13

$210,000.00 Total Resources ....................... $19,489,433.57

Evory description of Banking and Exchange Business transacted.

Safe Deposit Borsa to let at a yearly rental of from 36.00 to $22.00.

Current and Baringn Accounts opened and Fixed Deposite received on terms which will be quoted on application.

A

WONG KWOK SHUAN, Chiet Manager.

NEDERLANDSCH INDISORY

HANDELSBANK; N.V. '(NETHERLANDS, INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1863 at Amsterdam.

Authorised Capital

(

Glida. 100,000,000.00 Paid up Capital. Gids) - 50,000,000,00

· Rosorve Fund) .....Gids.. 29,000,000.00,

Head Office:-ÄMSTERDAM, Hem Oce for Asia —BATAVIA.

Branches in Dutch East Indies, Indla, Singapore, China and Japan.

of -Banking Hyery description and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposits, ets.

HUDIKE

PAJAKA

LINE

EXPRESS

SERVICE

CEENDE. RT,

Manager.

BARBER WILHELMSEN LINE

THANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

via "PANAMA,

NEXT. SAILING

M.V. “TAI SHAN”

on APRIL 18th

for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON

42 Days To New York

For Passengers and Freight infirmation plense apply -

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

THE

Telephone 22091.

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST.

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVION...

"PATROULUS“ 18th Apr., For Marseilles, London,

Botterdam & Glasgow.

"ANCHISES " 19th Apr., For Marseilles; London,

LIVERPOOL SERVIÓR.

·Botterdam & Hamburge

"TROILUB" .... 24th Apr., Fox Lˇpool, Havre and Glasgow..

ELPENOR" 2nd May, Fur Liverpool & Havre

NEW YORK SERVICE

*** GLAUOUS" 12th Apr, For Boston, New York & Baltimore and

via Philippines, Port Swettenham & Singapore,

PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) "PROTESILAUS" 5th May, For Victoria, Vancouver à Beattle,

TXION

4th June, For Victoria, Vancouver & Boattle, INWARD SERVICE.

Dae 11th Apr., For S'hai, Moji. Kobe & Yokohama, 17th Apr., For S'hai, Kobe, Yokoham

"LYCAON" "AJAX"

& Vladivostock Spootally reduced fares are quoted for cargu sisaners with Hodied passenger oodation,

For freight, pabage rates and information apply to the undermentioned wit

DAN bookings are subject to the provisions of the Company's

Bus of Lading.

Butterfield & Swire,

206.gemka,

HÒNG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 9, 1932

HONG KONG AND BEASGHAI CHARTREND BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION)

Authorised Capital : $80,000,000: Issued & Fully Paid-up...$90,000,000 Rosarve Funds:

VAUSTRALIA AKI UHINA. INCORPORATED BY Botic Charter.

1852.

THE AMERICAN EXPRESA COMPANY, ZNO,

· Hiad Offliek, maar

Sterling

Siltor

£0,500,000 $10,000,000

Reserve Liability of Pro-

priotora minang an

......$80,000,000-

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital Rearve Fund....... Reserva Liability of Pro-

prietors

16, BROADWAY, New York,

Capital £3,000,000 Surplus.... ..$4,000,000 || Reserves

U.§. $6,000,000 U.S.$1,572,548

U.S.$1,908,300

£3,000,000

BRANCES:

(Antwerp

HEAD OFFICE: Hona Kosa,

Board of Directors: Hon. Mr. J. J Patenaon

Chairman.

Deputy Chairman. Hon. Mr. W. H. Bali, A. H. Complou, Esq. M. T. Juhason. Esq.

T. E. Prince, Esq...

G. Miskin, Esq.

J. A. Plummer, Esq...

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Chial Manag

V. M. GRAYBUus, Esq.

Kowloon Benhrau.

BRANCHES :-

Amoy Bangkok

Iloilo Ipoh

Batavia Bombay

Johore

Kobe

Peiping. Penang Rangoon Saigon

Caloutta

Canton

Chefoo

Colombo

Dairen

Lyons

Foochow Molacom

Haiphong Manila

u1800

Kunim

Limpar Shanghai London Bingapore Sourabaya Sungei

Hamburg Muar

Patani Tientsin.

Haskow (Jobore) Tokyo

Murden

Harbin

Tsingtao

Hongkow

New York

Yokohama

CURRENT Accounts opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POBITE received for one year or shorter perioda in Local CularNC and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 5th April, 1939.

[20

HONG KONG SAVINGS BANK.

IE, Businta of the above Bank Tonducted by the HONG KONG & SHANGĦẢI BANKING

·CORPORATION. Rules may be ob taised on application.

For the HONG KONG & SANGA BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN

Chief Manager. Hong Kong, 17th Feb., 1932.

THE CHASE BANK.

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.. HEAD OFFICE:

18, PE STREET,

NEW YORK.

[a

An Ameriost Brok offering complete Foralyn Banking Soeviča is the principal Markets of the world Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by THE

"CHABR NATIONAZ

BASK,

YOAK.

with Resources over US $2,500,000,000.

D. L. BALLANTYNE,

Acting Manager

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(FETHERLANDS. TRADING BOCIETY.)

".

BANKERS

Established 18824."

CENTRAL

Agemales and Branches ALAR STAN ILOILO AMBITHAX

· BANGKOK

BATAVIA BOMDAT SALOUTTA DANTOR JAWNPOBE DES! DOLONDO

DAHEN

DELHI

HAIPHONG...

· HAMBURG

HANKOW

BARBEN

иона кона

Amsterdam Canalımı Leinertis slurma

Hnoplo Laguna.

Marseilles. Atamboul.

CAMORE

Berlin

Edinburgh

Morenos

GranBYA

Geno

KAYA

Brassels Hbury

Laur

Hotterdam

tomo

KANIDOR SAIGON

KALACHI

ALANG

JEMALANG SEREMBAN

Honte Carlo Bhanghai.

Farrite

Maulle

Boutham

KUBE

SHANGHAI

Bombay

Muníph

KUALA

BINGAPOIL BINAWAX

listen

Montre

Ka

KUALA

LUMPU

KUSHING

BOUKABATA TAIPINO TIENTSIN TOKYO

hussolaires Matte

Napis

Blogapore 51. Morit Tantoin

Cairo Daloutta

Interior

Kios

Jart.

Men

Talon

Centes

Lido

Paria

Yokoha

Penang

Bertab

MANILA

MXDAN

||

(Bhukai).

NEW YORK

TSINGTAO

PIPING

TOKOHAMA

(Paking)

FERANG

MADRAS

TONGKAH

ZAMBOANZA

-J

FOREIGN EXONAxon and General Banking Businom transacted.

COLDENT ACCOUNTS opened and Fixed Deposits received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

J. STUART,

Manager. Bong Kong, August 17, 1931. (30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chister Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Bue St. Lazare, Paris.

Fra.

Capital, fully paid-up. 50,000,000 Special Working Capital. 60,000,000 Reserves

38,337.000

BRANCHES.:

Marseilles

Paris Lyon: Saigon Haiphong Hanoi Toirane Quinhon Huu

Viah Улога Рока

Shanghai Tientsin. Hong Kong

Peiping

BANKERS: Frapce: Banque de Paris et des London: Midland Bank, Ltd. Pays Bas, Société. Générale.

Now York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

San Francisco: Rank of America, National Trust and Savings Asso- ciation.

Every description of "Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World

A. L. BRUSSET,

Acting Manager Hong Kong, 9th March, 1932.

BANK OF CHINA.

Reorganized October 28, 1929, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Calom be Loudon

Kapscharen Liverpool). Polplug

VIBAOR

Brunchos of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Oities of United Sentos of America and L'anada,.

2

All classes al Commercial Bank- ing Transactions undertaken,"

Personal investment Bosdunta handled,

The Company offers to intending travellera the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travo! Department."

ļ EW. DUGGAN,

Manager

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OFFIDE-

15, Gracechurch Street, London, E.C: 3 Authorized Capital ...

***£3,000,000 Subscribed Capital „£1,800,000! Paid-up Capital 1,050,000 Reserve Fund and Rest....£1,217,927

BANKERS:

FЯ BANK OF ENGLAND and

MIDLAND BANK, Lтp-

FOREIGN MAILS

Is in notifed' for the information of boldere of Private Boase nab the Goneral Post Office that on and after 1st. Falruary na taxed correspon dence will be placed in the Bose A notification will be subṛtituted and Box-holders are requested to call or stud for the correspondence at the Box-holder Lobby, and there pay the amount of the Tax against the delivery of the letters or packet

Bettors and postcards for: Zurope, rad Bouth America: ero, forwarded: ria. Siberia" if so superscribed.

INWARD MAILS."

FROM

PX

Dex

Taiyo Maru

SHANGHAI and SWATCW A

ath Apr. 9th Apr.

JAPAN and SÀ¤¤¤ÃI

BHANGHAI,Amor and Fuïdre visi

Sinnar (London, 1964 Marob) Buanquas and SWATOW MANILA

Jaran and SkinGHAT AUSTRALIA and Manila SHANGHAI

***

Bibadak Kuangtang

Pras, votar

10th Apr,

11th Apr..

11th Apr

Genl. Matzinger

18th Apr.

Uhangte

Gangs

13th

· Bugs, of Russia

14th Apr,

UANADA, 0.8A, JAPAN and SHANGHAI

(Vancouver, B.C., 26th Marsh --- | U.S.A., Horctulu, Jafax and Shang

BAI (Smo Francisco, 18th March) ...) Prei, Haya

OUTWARD MAILS,

18th Apr:

REGISTERED and PARCEL MAILS are slosed 15 minutes. sirlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close as or befors i am. registered. and pareci maila, are, sioned as a p.m...on the previous day.

For

traits, Ceylon, India, Maaritins, East and Mouth Africa, Adón, Egypt and BUROPE VİS Mùrsellik-dué Mar seilles, Hta May Shanghai

Eathew, Pakhoi and Haiphong

Manila...

Bangkok via Bwałow randakan 3ratow, 2.moy and Formon...

Saigon... Swatow

Manila, Malaior and Sourabaya

PRO

DAT and FINE

Saturday, 9th, Kowloon P. O

t

Curful

Gaa terkerk Kingyuan

Pres. Clevelandi

Kiangan Hinsang.. Canton Maru

Tiipanas.... Bybrunyou

Tjibadak

BRANOUKS:

Batavia

Kandy

Medras

Bangkok

Karachi New York

Eaigon and "EUROPE vin' Marnoilles—duel

“Marasžiləı, 14th May

*}} &ml, Meiringer,

Bombay

Kota Bharu Penang

Calcutta

Kuala Lipia Port Louis

Colombo

Delai Galle

(Pahang) (Mauritius) Kusta Rangoon

Eumpar Shanghai Hong Kung Kuantan Simla Howrah

9.00

Lottera 1500

4.M.Q..

Beg 9:45 AM Letters 10.80 A

100

8.30

4.80

Buudky, ... 10 thy

9.00 AN 9.00 A

-9.00.

Monday, 11th,

300 FM.

#TOR'S

Tuesday 120,

9.30

Katri PQ, Bev. 13.00 K Letters comi

G.P.O Reg. 1,35 PM LOLLIN

2:00.2 1.30 F W

2.30 p

Parcela 9.00 X

Gla

Pres, Hover

Beg Lettura

Fort Bayard, foihow, Pakho and Haiphong Tonkin Iloilo, Shanghai, Japan, Hondinia, Canada,

Central U.S.A

and South America and “LUROPE:Țidi. Bu Francisor-due. San Francisco, 3rd May and EUROPE via diberia

Trustee and Executorships under- | *Straits and®EUROPE via Marseilles-due} taken;"

3.50 P

4:30 PM

ญ

Chakrant

Wedden lay, 18th, 8.80 & M Kowloon, P. O. Reg.

Patrocina

Ipoh

(Pahang) Singapore Sourabaya

+

HONG KONG BRANCH:

Every description of Banking and Swatow.. Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued.

Marseillos, 12th May.....

Subscribed Capital. Paid-up Capital Reserve Funds........

INTEREST allowed on Current Ac 3,10,200.00 that may be ascertained on appli- $25,000,000.00 counts and Fixed Deposite at Rates $3,820,503.99cation.

J. B. ROSS Maragar.

Straite, Ceylon, Indik, Mauritius, East And South Africa, Egypt and EUROPE vis. Brindisi--hum Brindisi, 5. ay

Ganga

4.2.0.

Reg. Lattars

Thunday,

14th

Bray of Bunnies

Hai Ning

HEAD OFFICE SHANGHAI.

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Hoad Central.

Owing to our numerous branóhes in China and large connectione in the important comigercial centres of the world, we are able to extend to

7. Queen's Road Central.

Hong Kong, 7th April, 1032. [20

our clienta special facilities for THE YOKOHAMA SPECIE BANK, HONG KONG, OFFICn: 11, queen's ROAD domestic and foreign banking and

LIMITED exchange.

We also handle the issue of Bonds Capital (fully paid up) Authorised Capital

and other Public Fund of the Gidra, 250,000,000 Chinese Government both at home Reserve Fund ....... Yen 117,300,000 Yan 100,000,000 Paid Up Capital Gildes. 30,000,000 and abroad. Recurve Fund........Gidrs. 40,015,000-

Head Office:---Amsterdam. Eastern Head Office:—Balaria.

SHOO J. CHEN, Mauagar.

BRANOUES:-Bandjermen, Flandoct, Bombay, THE HO HONG BANK, LTD.

Caloutta, Cheribon, Djember, Dinki, karia, The Hague, Jiddah, Robe

„Madam,_ Falembang,, Pekalongan, Proseg, Bangna,Romaz« dam, 'Samarang, "Shanghal,5 spor, Boerabala, Boerakarta (Bob). Tegal, Tilatja and Weltevreden." jik"Those áflors kars Bift Doperis Beans To Zat,

London Bankers: National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion transnoted.

A. STOKKINK,

Manager. Hong Kong, at Dea,, 1931. [30

THE BANK OF CANTON, LTD.

Hus Orna: Howa Kono.

Hong Kong Currenoy, AUTHORIZED CAPITAL...$11,000,000 YAID-OP CAPITAL .... 8,605,800 BEAKEVE FUND .... 1,100,000

Branches :- Сахтой, SHANGHAI, HASLOW, Switow; Baxoxox, New Youx and Bay FRANCISCO, Löndón, Bankers;— Tam Lloyds Banx, Lap. - Correspondenti

all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Bui of every description "transected."

Sale Deposit Boxes. (xarious sizes). sta Yearly Bantal of from 45- to

LOOK POONG SHAN,

Manager.

Established 1917.)

Head Optics: Yokoima,

BRANCHES AND AGENCIES AT:

Kai Yuen Karachi

Alexandria

Honolulu

Kobe

Laadon

Rio de

Jazeiro

Rangoon

+ Sperabaya

San Francisod

Los Angeles Seattle daniin

יו

Semarang

Nagbank! Shanghai

Batavia

'Horlin

*

Bombay

Cloutie

HEAD OFFICE—BINGAPORE. HONG KONG Orner"-18, Quik's Bo. C.

(Daly) Authorised Capital traita $20,000,000 Feugling

$8,000,000 "

(Mukden). New York $4,000,000 Haburg

Inkow $1,000,000 arbin Paiping i2u87,000 | Hogs Bóng

Cauten Changchun Dairen

Ingued Paid-up Reserve, Lisbilities of

Shareholders

urna.

Surplus

Branches, Agencies and Corres pondents in the principal cities of the world

Every description of Banking and Exchange business transacted.

TAN ENG HOOI,..

Manager,

Nagoya

Shimonoseka

Nawabwang Singapore

Sydney Tientsin

Parin

.Tokyo

Tsingtao

intorest allowed on Current Ao- counts.

Deposita received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

H. MORI, Yanager. Hong Kong, Mar. là, 1992.

.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED

1918.

HEAD OFFICE:

10. Des Voeux Road, Central,

HONG KONG.

CAPITAL SURPLUS"

+1

́OVEX H. 88,000,000,00

!!

* H.880,000,000.00

TOTAL RESOURCES

Every domcription of Banking Accounts and Exchange business transacted."

Current and Fixed Deposit Accountain Local and Foreign Uurinals opened for Oliente.

[35

Kadda

K

Swatow Amoy and Foochow

"

Manila, Astralis, and Now Zealand via Thursday Island -- das Thursday Island, 3 th April.

147

Ohangle...

*Buperscribed correspondenes outs.

9.00 A M

Letters 10.00 AM

Reg.

0.7.0.

9.46 M Letters 19,8OCK #

Elon P.U. Reg. 3,00 F ||Letters | 4:00 PM

3.45 PM 4.30.

Friday, 15th,

2.00 x

Monday, 18th, Parçala6.00 PM (eg, 19th,9:48 a

Latians 10:30 AM

SMALL SPACE

“Savings?" Aosinat and Safe DepositTM Bater. Brasher and Agencies" all over the world.

Priate

KAN TONG: PO,

Chief Manage

CAN HAVE

strong attention value by the

white space

proper patresting

and an

spot.

Effective lay out and intelligent

use of space will sell your goods

'..

better than three times the amount of indiscriminate advertising.

This service

given to all clients by the

HONG KONG DAILY PRESS

Euro Koos Duty Pama, LoHITRO, SO 11," Vidoria, Hong Kone. Lokdóm 1.04.