1932-04-07 — Page 16

HONG KONG DAPENA

THR

NATIONAL COMKRIGIAL & SAVINGS BARK, LTD. (Established US

HEAD OFFICI

144-150, Dos Vœux Boad, Central,

Hong Kong.

· Branoker and dgonianz

Maoso, Brator, Wuakow, Kwallin, Chungina, sto..

Canton Hankow Shanghal. Tientela. lampor

Authorized Capital ..............Hk:$5,000,000.00 Paid-up Capital at p

$2,572,800.00 Reserve Frad

$10/200.00 Total ResourCON

|...... | 118,469,480.57 Every description of Banking and Exchange Busine trasmeted.

Safe Deposit Boxes to let at a yearly rental of from $6.00 to $22.50.

Current and Savings Accounts oponed and Fixed Deposits respirod on terms which will he quoted on application.

WONG KWOK SHUGN, Chief Manager.

MWDERLANDSON"

HANDELSBANE, M.V. {NAMERALARDA ERITA, COMMERCIAL BANK)

"Established 1963 at Amsterdam;

Authorised Capital

Gids. 100,000,000.00 Paid up Capital Olda. 55,000,000.00 Reserve Fund.....Gids. 29,000,000.00 |

Hand Oos-ÄNSTERDAM....... Fend Office for Asia:-BATATIA, Branch in Dateh East Indias, India, Singapore, Chius and Japan.

Bankdag Every "description of and Exchange business transacted. Current Accounts,. Deposits, etc.

WALIFIER

PIXA

LIND

EXPRESS

SERVICE

C. J. ENDERT.

Manager,

BARBER

WILHELMSEN LINE.

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

M.V.

yia PANAMA

NEXT SAILING

·TAI SHAN"

on APRIL 18th

for

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO

LOS ANGELES. NEW YORK & BOSTON

42 Days To New York

.0

For Passengers and Freight Informatios please apply's-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Builhaga. 7. Agents.

THE

Telephone 28021.ə.

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT ANO

LONDON SEBY TOR "PATROULUS

***ANCHISES"

18th Apr., For Marseilles, London,

Botterdam & Glasgow. 19th Apr For Marseilles, London,

Botterdam & Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE.

** TROILUS”*

ELPENOR"

14th Apr., For Lpool, Havro and Glagow,

2nd May, For Liverpool & Havre NEW YORK SHEVICE **GLAUCUS" 11th Apr., For Boston, New York Baltimore

sia Philippines, Port Bwattenham & Singapore,

PACIFIC SERVICE 1942 KOBEA YOKOHAMAS "TINDAREUS "7th Apr., For Victoria, Vancouver Seattle. "PROTESILAUS" 8th May, For Victoria, Yamsonvarra Seattle,

"INWARD SERVICE. -

Dae

"LYCAON". 10th Apr., For S'hat., Moji, Kobs & Yokohama,

· ADRASTUS" 11th Apr, From New York,

Specially rodeord fares are quoted for ourgu skenaste with limited passenger.accommodation,

For Fright, passage rates and information apply to the untermeationed.

"All bookings we abfoot, to the provisions of the Company? Bill of Lading

Butterfeld & Swire,

NO CORP

Reserve Liability of Pro-

prietorami. £3,000,000

COMPANY. ENG.

BRANOKKU

1,879,645)

FOREIGN MAILS

It is nobiled for the information of holders of Privais Boxes as the

· Guneral Fout Ofles that on and after lat February mosazed coureapons dence will be ploed in the Boxes & nouiter mon will be rabetitute Fundi Box haldare a requested to all or sand for the correspondende at the Box-holders' Lobby, and there pay the amount of the Tax against the delivery of the letters or puoltots.

Lacters and postcards for Europe and South Ansarios, des Zosyrardad *wia Biberia ** if so superscribed,

INWARD MAILS,

Authorised Ospital

20,000

Issued Bully Paid-u)

X000;

Bozarve Funds

| HRAD OFFICE, LONDON,

Eterling

000:

Save:

10,000,000",

Paid-up Capital

1,000,000

Bourve Fund

Surplus Reserver

Beserve Liability of Pro-

priators

.$90,000,000.

IPON

KLANG

Chairman.

108.

KUALA

Agencies and Branches-- ALOR STÄR LÚOLDO AMRITSARĮ WANGKOK

AVE HOMBAY JALOUTTA CANTON

"Amstartam "CoxITAR- ··LADSTER · Palermo

Antwe Jay Hoopla Dogana.........: Rotterdam Atheni "Edinburgh. Lakor Hom

-VIETIDOS.

about: Berila

Monte Carlo Shangha

Boule

Bombay

Xualul

KAWARK

Bingapore.

Braselt

KANGBAK

Bambergs, XUAN

Buenos Aires Barra:

QOLOMBO DALEK

Haplos Interlaken Kids Caloutta Jordialem Mens Салем Dolambo

8. Morita

Tien

Tokobam Farick

TSINGTAO

YOKOHAMA ZAMBOANGA

Hub Orrica: HONG KONG,

Board of Directora: Hon. Mr. J. J. PATEBRON,

T. E. PEARCE, Esqi

Doputy Chairman. Poza

Hon. Mr. W. H. Bell, A. H. Compton, Leq, « M, T. Johnson, Esq.

G. Miskin, Esq.

J. A. Plummer, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq. Chial Manager:

V. M. GRAYBUzn, Esq

BRANCHES :--

Iloilo

Peiping Poaneg

Bangoon.

Amog Bangkok

Ipat

Batavia

Johore

Bombay

Kobs

Calcutta

Kowloon

Canton

Kuala.

Baigon San Fran

cisco

Cheloo

Lumpur

Shanghai

Colombo

London

Daires

Lyons

Bingapore Sourabaya..

Vooghor Malacca

Sungei

Haiphong Manila

Hamburg Muar

PMani Tientain

Hankow (Johors)

Tokyo.

Harbin

Hongko

Mukden Tringtao New York

Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL "CURZENOT and FIXED DE Posits received for one year or ahorter periods in LOUAL CURRENCE and SHRLING on terma which will be quoted on application......

Hong Kong, 8th April, 1939. [20

T

HONG KONG BAVINGS BANK: HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHẢI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the Boso KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. ∙Hong Kong, 27th Feb., 1992.

THE CHASE BANK.

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

18 Pra■ Stemen,

NEW YORK.

(9

An American Bank offering complate «Foreign Banking." Bernice "In"" - the

principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by. Ta

CHA NATIONAL BANK, Yoat, with Besoüréss myar U‚§. $3,500,000,000.

D. L. BALLANTYNE,~ Acting Manager

NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ, X,Y, "

(NETHERLANDS TRADING BOUINTX;).

BANKERS

Established 1884.

DELKI ПАРНОМО

НАМБОВА

HANKOW

MARRIN

ного кома

.

KANGOON SAIGON KARACHI ERMABAN

EVAGA

LUMPUR

KUCHING MADRAK MANILA-

MEDAN

NEW YORK PRIPING

BEN AMA

DAN KEREMBAN BANGHAL

SINGAPORE

HITIAWAN ADURABAYA TAIPING WESTSIN... TOKYO ТОМОКАН

FOREIGN EXORANGs and General Banking Business transacted.

CUBRENT ACCOUNT oponed and FIXED DEPOSITS roosived for one year or shorter periods at rason which will be quoted on applies-

J. STUART,

-Manager. Hong Kong, August 17, 1931.. [90

$100.

BANQUE FRAN(O-CHINOIDX POUR LI COMMEROR ET L'INDUSTRIN (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

"HEAD: OPTICE:

*74, Bas St, Lazaro, Paric

Frs. Capital, fully paid-up... 60,000,000. Special Working Capital 50,000,000 Roberyca

83,337,000

Paris

.

Quinhon

Vinh

BRANCHES Lyon

Marseille Saigon Haiphong Hanoi Tourane

Feiping

Hue

Prom Penh Shanghai Tientsin Hong Kong

BANKERS:

France: Banque de Paris at des

Pays Bas, Société Générale. London Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Bades

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bunk of America, National Trust and Savings Asso ciation.

Brent

هالحركا

1. Mastewat

Lido London Uspenbaren Liverpoot) Pelplug

Branches of AMERICAN Expanse COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes. of Commersial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment. handled.

ccounta

The Company offers to inteading travellers the use of ita "Travelers Chequer " and Letters of Credit. and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager

TEL MERCANTILE BANK or.

INDIA, LIMITED, "

HEAD OFFICE-

18, Gracechurch Stroot, London, E.C. &

FROM

Shaxonal and BWATOW

KHANUŠŠAK MDA Fynora via ÕIERIA

(London, 17th Maron) an JAPAN and Suazorat

U.BA, CANADA, Japan and Shinol

Battin, 19th March). ...

་

24 Tasya Haru

Pan

*

Sunning"

7th Apr.

Alaler

7th Apr,

8th Apr.

8th Apr.

8th Apr

Shantung... Changto

9th Apr

19th Apr.

Besp. of Evento

14th Apr

Pro di carna

16th Apr.

...Prea. Classland' ̧¡.

Japan, and DHANQUAL). "Buanawat and GWATOW

AUTYKALIA, and Maniża ( UAXADA, B.B.A., JAFAR and SuiNOMAI

(Vancouver, BC, 26th Marok U.S.A., HOROGULD, Japan and SHAND={ RAI (S. B, 18h March).

BUTWARD Niles,

·REGISTERED MR PÅRCEG MAIDS' kro, closed: 15. minuten. marlier tham the time given below unless otherwise stated, and whers maila are advertised jo glose at or befors 1: 6,m. registared and parol mala are slowed as 1. p.m. on the previous day,

For

Pi

Bhangbai, Japan, and *EUROPE via Siberia Ranpura... Straita

Soy And Takao Tia Swatow

*Japan. "Canada and U.S.A..

Fort Hayard

Bwatom

Magsila,

Saigon

Parcels for Germany via Hamborg .. Amor

Shanghai, Japan, Honolulu, Canada, U.8.A., Central and South America and *KUROPE via Vandonter, B.0. madan Yanocarar, B.03., 18th April

· and "EUROPE via Bihoria de

£3,000,000 waton, Amoy and Foochow 21,600,000 Manila £1,060,000 Holhow, Pakhoi and Haiphong

Authorized Capita Subsribed Capital Reserve Fund and Rest....£1,600,845 Paid-up Capital

BANKEDA:

fas, BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, 'Era

Every description of Banking and Bangkok Exchange Business transnoted. Bombay Correspondents throughout the Calcutta

World

A. L BEUSSCT,

Acting Manager. Hong Kong, 9th March, 1939.

BANK OF CHINA.

organized: October 28, 1928, under special charter of The National. Government sa an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK."

Stralia, Caylon, India, Mauriting Hant. And touth Africa, Aden, Egypt and EUROPE va Mazoetikai

ellar 6th May

10,80 10.02.

DATE and TIME

f'huraclay, 7th

Yan Bouto

Dali Moru

Tyndarius

2010

Wing Loo

80

Hydrangea

3.00-

Kucing

4.80

Bhurchth

4.20-1.1

6.00-

6,00 R$

Emp of Canada Heg

Friday,

BLE

1.00 F

8,80

Takoda

liaiyang... Tacoma Kingya...

Dorfs

BRANCH:

Batavia

Kandy Madras

Karachi. New York

Kota Bharu Penang

Amoy

Kuala Lipis Port Louis

Colombo

(Fabang) (Mauritius) | Bandakan

Delhi Galle

Bratov, 2.moy and Formicas,...

Hingang Canton Mars

Kualt Rangoon Lumpur Bhanghai Hong Kong Kuantan Simla Howrah (Pahang) Bingapore- Ipoh

Sourabaya

די

Л

Hong Kong BRANCH Every description of Banking and Exchange Business transacted Travellers Cheques issued. Trustee and Executorskaps under- taken.

Saigon and EUROPE via Mare

Maroillon, 14th May in

Swatów, Amoy and Focohow

Bubscribed Capital.....$28,000,000.00 counts and Fixed Deposits at Rates INTEREST allowed on Current Ae- Paid-up Capital 24,710,200.00 that may be ascertained on appli- Straits and EUROPE is Marseille du Reserve Funds: miestn $3,890603.89cation.

Marseillos, 12th May

HEAD OFFICE:--ŠKANGHAL

HONG KONG BRANCH:

4- Queen's Road Central.

Hong Kong, 24th March, 1939. [29 Strait, Degion, India, Mauritius, East

-J. B. ROSS.- Manager.

7, Queen's Road Central,

Owing to our numerous branchsa

in China and large connections in

the important. commercial centres of

the world, we are able to extend to

LIMITED

our clients special facilities for THE YOKOHAMA SPEJLF BANK; HONG KONG OFFICH: 11, QUEEN'S ROAD domestic and foreign banking, and

axchange.

We also handie the issue of Bonds Capital (fully paid up)

·CRIPTRAT.

Book, Molifuger

Aaiching...

Patroclus

and South Africa, Egypt and KUROPE is Brindisi—ine Erindisi, 5th May

Gangs

Manila

i

Swator Amoy and Fooshow

Authorised Capital

Gidra. 180,000,000 Chinese Government both at home Paid-Up Capital...Gidrs. 80;080,000 |and abroad. Reserve Fund....................Gldr■. 40,015,000-

に

feserve Fund Yen 100,000,000

SHOU J. CHEN, Маладог

Head Omon:—Amsterdam.” Eastern Head Office:—Batavia,

and other Publio Funds of the

Yen 117,200,000

"HEAD OFFICE: YOKOHAMA,

BRANCHES AND ÅGENOLES AT: Alexandria Honakila Rio de

BRANCHES Bandjarmasin, Bado Bombay THE HO HONG BANK, LTD. Bar

Calovĺta, Oberĺbon, Djember, Djokje, karta, The Hayne, Jiklák, Kobe, Makamar,

Palembang,

Medan,

Pikalongan, Penang, Bangoon,Butter dam, "Samarang, *Siangnal, Klurapory, Boerabaja, soerakarta. (Bola), Zugal; Tilstjap and Weltevreden.

*3*Zkur glači Kato dara Depsell 2000. Tv-Zel.

London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondente all over the world. Banking Business of every descrip

tiof transacted.

Manager.

ABTOKKINK,

Hong Kong, 1st Des., 1991. [ao

THE BANK OF CARTON, LED.

HILD OFFICE: Hong Koxd.

Hong Kong Currendy, Acthorized Capital, $11,000,000 - PALD-OF CAPITAL ..... 8,665,800 RESELVE FUND

1,100,000

**Branchés -

CANON, SHANGHAL, HANKOW, SWATOW, BANakċe, New YORK and SAN FRANCISCO, London Bankers:- Tum Laøros Bank, L/zD. Correspondents

■! Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Business · of every description; transacted, and game

Safe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Bantal of from 5 to

LOOK 'POONG SHAN;

Established 1917.)

HUD OFFICE :~~SINGAPORE.

Kai Y

Berlin Bombay Calepita

Karachi

Kobe

London

Canton

Hona Kang Orrien :—13, QUEEN' & RD. C. Changan

Issued

Janeir Rangoon

Boeraber

Ban Francisco

Los Angeles Seatils

Manila Nagasaki

Semarang

› ‹Shaoghal Nagoya Shingroseid

Dairas

(Daily) Authorised Capitalit $20,000,000 Fenglion Nawolwang Bingapore

$8,000,000

(Mukden) New York Sydney Paid-up

$1,000,000 barg

Osaka

iontel Bosorve Liabilities of

Shareholders

Barpins

"

Hankow Paris Tokyo $4,000,000 arba Piping Tainglas

Antoret allowed on Current Ao- Counia.

Branches, Agencies and Corriso pondents in the principal cities of Deposite received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

HYORI, Manager,⠀⠀ Hong Kong, Mar 11, 1932

the worldse

Every description of Banking and Exchange business transacted. :

TAN ENG HOOL,

Manager

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918, -

HEAD OFFICE:

10) Des Vœux Road, Central,

TONG KONG.

CAPITAL AND SURPLUS TOTAL BESOTTELJES:

*** or H. 88,000,000.00 * OTEL H.830,000,000:00- Every description of Banking Accounts and Exchange business translated, p

Current and Fixed Deport Accouita, in Loes! and Forsign sscles opened for Chien

Barings Account and Safe Deposit Boxes, Branches and Agencies all over the world.

TONGI PO,

Chief Manngur

[313

Brip, of Rueria

Hot Nin

Manila, Australia and "New "¡Zaskad vis)

Thursday Island-dae Thursday Changis... Jaland, 86th April

*Superscribed correspondenes ou

5.30.

Kowloom, P. ON Par 8th, 480 M || Log. Pilis 1.00 AM Leiters 1000 a■

REMONY Par. 8th,500 Beg. 9th, 8,45 a Lettars 10.89% #

Saturday, 9th

Y

· 8.00·0.

Sunday, th

8,30 AM 9.00 AM

Thoaday 18th, Kogeloon Ho Beg 10,00 Letters 1:00 ☛ in GROMM Beg, 118 "{Letters - 2001 M-

1.00.

Wednes tay, 18th, Bowden, P. U Beg. 10,00 x Leitem: 2,00 YT G.RO

img.

Kowloon RO Beg, +2,00 e

Letture 00 PM

Lotters 400

Thursday, 14th,

5.00

Friday, 16th,

400TM M

Monday, 13th, Parsal 5,00 M

|B. g-1965,9.45, 4:2: Letter 10:30. Á 1.

SMALL SPACE

rong

proper

CAN HAVE

attention value by the

ruse

se of white space

and an eye-arresting apot

Effective lay out and Intelligent

use of

space will sell your goods. better than three times the amount of Indiscriminate advertising. This service given to all clients by the

HONG KONG DAILY PRESS.

Frinted and Published by Romani

“Hong Kors Datey Primer:

Vinboris, Hong Kong. Lendo