1932-04-06 — Page 16

il

16

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS,

April 8, 1932,

Dr. London

Telegraphio Transfer... 1/97 Bank Bills, on demand 1/57 Bank Bill 4 months'

..... 1/2.

sight

Credits,

"sight

sight

months

1/41

im 1/44

Documenta, 4 months"

ON: PARIS-

Bank Bills, on demand 195 Credits, 4 months' sight 650

On Naw YORK-

Bank Bills, on demand 284

Crodita, 60 days' sight. 20

ON BOMBAY

Telegraphic Transfer Bank, or demand...

ON CALOUTTA! —

823

Telegraphic Transfer }sz

Bank, on demand...

ÖN BHANGHAI

Bank, at sight

ON YOKOHAMA 1-2

On demand

744

1Tls. 74 J3% dis

70-

Op Manim-On demand.... 47

ON SINGAPORE; --

On demand........... 53

OM BATAVIA:-On demand: 681

On demand

ON SAIGON: On demand

ON BANGTOK':

On demand

Bovnanians, Bank's Buying

Rate

1924

BAR SILVER, par Oscar 17원

THE

NATIONAL COMMERCIAL &SAVINGS BANK LTD

(Established 1921):

KRAD OTTICE 144-160, Des Voour Boad, Central,

Hong Jong.

Dranoker, and Agengiasi Canton, Henlow, Shengtial, Tientsin," Bingapore, Maono, Bwalow, Wuchow, Kiellin, Changshan 410,

"

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY APRIL 6, 1932.

HONG TONG AID

TD KHAIGHAY OHARTERED BANK OF INDYA, BANKING DORPORATIONS AVSTRALIA AND CHINA.

IMCORPORATED BY ROYAL CHARTER,

Authorised Capital

...$30,000,000 Issued & Full Paid-up-$20,000,000 Reserve Fundi

Starling

*** £8,500,000 Bil#er-vevw,19,0y,00o Reserve Liability of Pro-

priators

!!

Authorized Oapital ......Hk.$5,000,000,00 Paid-up Capital: $2,572,600.00 Hon. Reserve Fundesione 29. $210,000.00

HEAD OFFICES Höxо Kóra,

Board of Direstora: Mr. J. J. PATERSON,

Total RewarDOJ 1.................... « $15,468,430,57) T. E. PHAROe, Deg.,

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Safe Deposit Boxes to let at a yearly rental of from 36.00 to $22,50.

Accounts Current and Barings opened' and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on application

WONG KWOK SHUEN, Chief Manager.

What do

you want?

js "there

you want to wall.

try

18829

HEAD OFFICE: LONDON,

"Agencies and Branches:- ALOR STAHOVILOILO AMRITSAR BANGKOK BATAVIA,

Chairman BoRRAY

Deputy Chairman. Hon. Mr. W. H. Bail. A. H. Compton, Esq. M. T. Johnson, Esq.

G. Miskia, Esq,

CALCUTTA CARTON САЙЯРОВЕ.

THE AMERICAN EXPRIJE COMPANY, INU,

Féad Offics BROADWAY NEW YORK

“U, S. $6,000,000

U.S. 81,872,545. ...,906,200

FOREIGN MAILS

It is notified for the information of holder of Private Dorot at the Gmaral Fost Office that on and after 1st February no taxed correspon: dence will be placed in the Boxse. A notification will be subatituted and Box-holders, are requested to call or send for the correspondence 41, the Box-holders Lobby, and there pay the amount of the Taxagsinat ther delivery of the letters or jackets,

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded “win Siberia "It'ão superscribed.

Paid-up Capital'

Rosarvo Fund

Capital £3,000,000 Surplus £4,000,000 Reserves

...$20,000,000

Reserve Liability of Pro"

prietors

£3,000,000

1900 KASACHI

KLANG КОЛЕ KUALA

LAKOOO% BALDON BENARANG BEREMBAN SHANGHAL

Amsterdam Const

Athens

Kartin

་་་་་་་་ཐཱནྟུ་་་་

BRANONES:-

Επίσηται.

·tinopla irigano dinburgh Loser

Palermo Wettartam Hema Marsellio Stamboul

INWARD MAILS,

Monte-Carlo tilghat

CHIDA

Manila

South

From

Bea

Dus

Garow

Kuciak

КАНОВАЯ IRALA

LUMPUR

COLOMBO DAIBEN DELHI

KUCHING

MINDTAPORK BITIAWAN BOURABAYA TAIPING TIENTEN

Dramen

Havin

Neatran

alsgapore

| Brussels

Hamburg". Milan -

Banos Alves EXTIN

Naplas

Oniontha

Interlaken Jardiman Piwowa

Mil

Yeptoe Zekohama

Swatow and AMOT -- MANZI

Fan Hesitan

INT

6th Apr.

Emp. of Canadia

6th Apr.

'

MADRAS

MAKELA

TOKYO TONGKAN.

HAIPHONG

MKDAN

__(Shukos)

Honor via Sous (Letters and Papers) London, 11th March and Parools, Jid March

Banpura

Bih Air

***

NEW YOAX

TELNOTAC

CALCUTTA and STZA 125

Takada

5th Apr

PRIPING

YOKOHAMA ZAMBOANGA

BEAM Hat and BWarow

Sunming..

7th Apri

FRRANG

(London, 17th March)....

dister

7th Apr.

AUSTRALIA and Manila

Japan and BHANGHAI

144

Changis Taiyo Haru

7th Apr+

8th Apr

Pres Cleveland...

8th Apr.

Dorfü

9th Apr.

Fimp of Ruesin ...

14th Apr.

Pro, Rayas

18th Apr

J. A. Plummer, Esq.

VM. GRAYBURN, Esq.

"BEANORES:

Peiping

T. H. R. Shaw, "Esq.

J. P. Warran,

q

Chief Manager

Amoy

Iloilo

Bangkok.

Ipoh

Penang

Batavia

Johore

Bangoon

Bombay

Kobe

Saigon

Caleatte

! Kowloon .

San Fran.

anything

Canton

Eval

cinco

A

buy or amall

Chotoo

Lumpur

Shanghai

Colombo

London

Singapore

Dairən

Lyone.

Sourabaya

Foochow - Manoca

Sungei

Haiphong Manila

Patagi

Tientsin

Thingto

Yokohama

Clasified advertisement. ・・

25 words $1.00 prepaid for 3 Insertions.

KUFUNDI

PAMANA

EXPRESS

SERVICE

Hamburg Muar

Hankow (Johore) Tokyo Harbin

b

Mukden

Hongkow New York

CURRENT ACCOUNTE opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 3th April, 1838;

HAMBURG BANKOW

HARSIMO нове кона

FOREIGN EXCHANGE and General' Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIT received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

J. STUART,

Manager.*

نه

Hong Kong, August 17, 1931.

PAPLE Colomba. London' Panasz ttloს. Oupenbaren iverpool) Piping

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cition of United States of Americs Canada.

and

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment handled

30.

12

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR EL COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Boadi Victoria, Hong Kong.

BRUD OPTION: 74, "Bus St. Lazare, Paris

Fra Capital, fully paid-up 50,000,000 Special. Working Capital. 60,000,000 Reserves:

33,337,000

accounta

The Company offers to intending travellers the use of its Travelers Cheques" nad Letters of Credit and, in addition, the world wide service of its thoroughly equipped Trayal Department.

K. W. DUGGAN,

Mangor.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

[24

BEANCHES:-

Paris Lyon

Martillos Baigon Haiphong anol

Huo Tourane Quinhon

Vinh

Prom Fonk

Tientsin Peiping Shanghai

Hong Kong

P

HEAD OFFICE: 18, Gracechurch Street, London,

EQ. 3.

BHANGHAI and Rusore vin Sai

U.S.A., CANADa, Japan and. Sharouri į

Beattie, 19th March)

AMD MMAMUNA!

́Canada, 0.8.A.; JAPAN and SHANDHAN

(Vancouver, BC, 28th March UB.A., Hoxotulu, Jazax and Shang-1

SAI (San Francisco, 18th March)

OUTWARD MAILS:

REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 13 min in toma earlier than the time given below unless otherwise `stated, and, where mails are advertised to alone at, or beform 9 am, registered and parsel mails are alomid aå 8 p.m. on the previous day, “

Swatow

Vos

Shanghi, Japan, Honolaa, 0.8.A. *Canada, C. and S. America, and *EUROPE Via. Ban Praticisco. dne san Francisco, 27th April ard.

DUBOFE via Siberia

Fort Bayard"

Straite and Caloutta

Swatow

ALLOT

Saigon

£3,000,000

Pra

DATE and Tim

ssday, 6th,

Breiyang

Täisula Mars

Wing Ho

Faroele

Reming

Pro

Taiyuan

Olara Jubsan.

Van Houtsn Dali Muru Tyndaraus

·10.00AM Moon..

Letters 1UO FYS

$30 -3.30. BOM

Thursday, 7th,

10.30

10.30-A

10 30

3.00 7.

5.00 1

BARBER WILHELMSEN

LINE.

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE

M.V.

via PANAMA.

NEXT SAILING

** TAI · SHAN”

او

on APRIL 18th

for

Y

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO

LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON

42 Days To New York

Bur Passengers and Freight information please apply

DODWELL & CO.,LTD.

Quesn's, Buildinga.

Agents.

THE

Telephone 28021.

BLUE FUNNE

LINE

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE. -

PATROCLUB” 18th Apr., For Marsnillos, London,

*ANORISES"

Rotterdam & Glasgow, 19th Apr., Fer Marseilles, London,

Botteriam & Hamb

· LIVERPOOL SERVICE.

· * TROILUS" 24th Apr., For Lipool, Havre and Glasgow, “ELPENOR": 2nd May, For Liverpool & Havro'

NEW YORK SERVICE WAS "GLAUCUS” 11th Apr. For Borton, New York de Baltimore

via Philippines Port Ewettenham & Singapore: ' PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) * TYNDARBUS 7th Apr., For Victoria, Vancouver & Beattle. "PROTESILAUS" 6th May, For Victoria, Vancouver de Beattla.

INWARD SERVICE,

Due

""LYUAON” 10th Apr., For S'hai, Moji, Kobe & Yokohama.

*ADRASTUS" 11th Apr., From New York.

Specially reduced fares are quoted for cago sten.ner with limited passenger socomusudamov,

For freight, passage rates and information apply to the undermentioned.

my All bookings are subject to the provisions of the Company's Billa of LadingLA

Butterfield & Swire,

HONG KONG SAVINGS BANK,

Tisonducted by the HONG HE Business of the above Bank KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Rules may be ob- tained on application.

For the Hong Kong & SuaNOHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 27th Feb., 1932

THE CHASY BANK.

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFICE:

18, PINE STLKET,

NEW YORK.

BANKERS:

Authorized Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital

£1,800,000 Straite

£1,050,000|| Amoy and Takao via, Swatow

Japan, Canada and *U B'A. SWALOW..... Amoy

Franco Banque de Paris et des Reserve Fund and Rest....£1,668,843

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd.

Now York: Irving, Trust Co., Bansa

Commercials Italiana

BANKZRS:

Tas BANK OF ENGLAND

and

MIDLAND BANK, LTD

Karachi Now York

་

Shanghal, Japan, Honolula, Canada, U.S.A., Central: sud South Amerion. and "EUROPE via Vancouver, B.Q. -due Vancouver, B.C., 18th April ́and *EUROPE via Sitaria...........t

Hydrmyou Takada

Emp. of Ounudu Beg. 8th, 8.15 m

Hai trong s Kingguan....

12

San Francises: Bank of America, National Trust and Savings Asso- ciation.

BRANCHKS:

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout

World.

Batavia Bangkok

Kandy

Madras,

the

Bombay Calcutta Colombo

Kota Bharu Penang

Kuala Lipis Port Louis

Swatow, amey and Fooohon Holhow, Pakhoi and Baiphong

Delhi Galle

Straits, Capion, India, Mauritius, East and South Africa, Egypt and EUROPE via Marseille-due Mar- seilles, 6th May

Oorfy

*

An American Bank offering compleic Toreign Banking Service in the principal Markets of the world: Interest Rates on Application.

This Bank le entirely "owned by Tex CRIST NATIONAL BANK, Now

YORK, with Resources over V.B. $2,500,000,000.

D. L. BALLANTYNE,

A. L. BRUSSET,

Acting Manager Hong Kong, 9th March, 1932.

BANK OF CHINA.

Boorganized October 26, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

(Pabang) (Mauritius) Kuala Rangoon Lumpur Shanghai Hong Kong Kuantan Bimla Howrah (Pahang) Singapore Ipoh

Sourabaya

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted." Travellers Cheques issued. Trúsice and 'Ezecutorship under: taken.

INTEREST allowed on Current Ac- Subscribed Capital... $20,000,000.00 counts and Fixed Deposits at Rates Acting Manager Paid-up Capital.894,710,200.00 that may be ascertained an appli

Reserve Funds #3,820,503.88 cation.

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDE TRADING. BOCIETE.}

BANKERS

Established 1994.

CENTRAL.

HEAD OFFICE:-SHANGHAL

HONG KONG BRANCH:

4. Queen'i Kosd Central.

Swatow, Amoy and Formosa... Ajandakan y

264

***

Canton Maru Himang

J

"Marseilles, 14th May

Saigon and EUROPE via Marseilles-dus

Genl Metringar

Bulching

Swałow, Amoy and Fooahow

Parcsin

Letters 10:00 A M

Friday

9th, 1.00

3.30-2. M Kowloon P. O., Par. 8th, 4.30: P. 9th $200

Letters 10,00 *

Par, 8th, 5,00 Beg 9th, 8:45 A Letters 10:80.

Sanday,

I th 9.00 AM

9:00 'M

Tuesday 12th, Kwon PU Beg. 10:00AM Letters 1.00-

G.P.O

Reg. 1.18 Leitora 3.00

32.00M

Wednesday

Aviation P

J. B. ROSS. Manager.

7, Queen's Road Central, *** Hong Kong, 24th March, 1932. [29.

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of" the world, we are able to extend to.

*Straits and *EURÚPEƊin Maravilles--don)

· Marseillos, 12th May

Patrahis

Hag

our clients ipecial facilities for THE YOKOHAMA SPECII BANK, HÔNG KŨNG OFFICA: 11, QURIN'S ROAD | domestic and foreign banking and

exchange.

We also handle the issue of Bonds Authorised Capital

and other Public Funds of the Gidra. 180,000,000 Chiness Government both at home Paid-Up Capital...Gidra. 80,000,000 | and abroad. Reserve Fund.......Gldra. 40,018,000-

Hem Once--Amsterdam.*. Eastern Head Office:-Bstavis.

SHOU J. CHEN, Manager.

Stralia, Ceylon, India, Maurition, East and South Africa, Egypt and EUROPE via Brindisi-das Brindisi, 5th May

'LIMITED, /.

Capital (fully paid

up) Yen 100,000,000 Bøserve Fund Yon 117,300,000

HALD Ornica; YOKOHAMA.

Bearones anD ÅGENÇLE AT: Alexandria Honolulu

Maxila

Bio da

Established 1917.)

Berlin" Bombay Calcutta

Kai Yuen Karachi

Janeiro

Kangcon

Kobe

Hup :-SINGAPORE.

Canton

London

Boanbaya

San Francisco

Los Angeles Scalie

BRANOBES:-Fandtrada, Bandar Borshey, THE HO HONG BANK, LTD.Batavia

Diari

Karta," The Bagua,↑ Maksy Meden Palembang, Pekalonga, Penang, Rangoon, Rotter daw, "Bamarang, "Hhanghi, Hingapors, Boerabala, soerakarta (305), Legal, Tasap and Welterzedas®

**Thaar oploën kase Bafs. Deporti Boon De Zak

London Bankers- National Provincial Bank, Ltd..

Correspondents all over the world.. Banking Business of every descrip

tion transacted.:

A STOKKINE,

Hanager. Hong Kong, 1st Dea., 1901 (30.

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: Hoku Kona.

Hong Kong Currency. ↑ AUTHORIZED Capital...$11,000,000

PAID-UP CAPITAL ...... Rastave Fund ma

Branches:--

8,885,600 1,100,000

CANTON, SHANGHAI, HANTOW,

BWATOW, BANGEDI, Xxw YORK and SAN FRANC1500, London. Bankera:-

THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents

all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking. Business – of every description transsoted.

Safe Deposit Boxes (variozu alsen)

abs Yearly Hantel of Trom“ “tố”

LOOK POONG SHAN.

Hong Kong Urrica: 13, Quan's RD. C. Changshut. Manila

Bemarang Dairen Nagasaki Shanghai

(Dalny). Nagoya Shinonomeich

Authorised Capital ...Straits $20,000,000 Fongtion

Isated Paid-up Basarvo Liabilities of Shareholders *****

Nowchwang Singapore 18,000,000 (Mukdes) Now York 14,000,000 Hamburg

Bydtay

Tiastsin

Hankow

Tokyo., Tiligteo

Osaka Faria 14,000,000 Harbin Paiping 1,357,000 Hong Kong v

Surplus

Branches, Agencion, and Corros- pondents in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted." TAN ENG HOOL,

Manager.

Interest allowed on Current. Ao-

Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

| H. MORI, Manager. Hong Kong, Mar, I1, 198

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

1918.

ЕРТАВЫВНКО 1

HEAD OFFICE:

10 Des Voeur Road, Central, HONG KONG

CAPITAL'AND' BURPLUS TOTAL RESOURCES.

***v* H. 88,000,000,00 ova H.880,000,000.00 Egy description of Banking Accounts and Exchange business transacted.

Qurrent and Fixed Deposit Assounts", "in" Local and Foreign Jarrensíme opened for Clients

Bavings "Ansoant, and Bufe Deposit Bozen. Beather and "Agongia

1ke world.

"KAN TONG) PO, Chief Manage

[as

Gange :

Bep. of Bussia

* Buperscribed sorts spondann. GULLES

18th,

Beg. 10,00 Lostoru 1,00 7

Letters 3.00 M Kowloon P,0. Bog

3.00.

Letters 14.007%

Bog

3.45-130

| Letters 4,80 15:

Thüraday 14th,

5:00 PM

SMALL SPACE

CAN HAVE

strong attention value by the proper Use of white space. and an eye-arresting... spot. Effective lay out and intelligent use of space will sell your goods better than three times the

of

indiscriminate amount. advertising. This service is given to all clients by the

2%

HONG

KONG DAILY PRESS.

Printed-and- Published

„Howa Koga „Daily 'Pr Victoria, Hong Kon