1932-04-05 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 5, 1932.

ADVERTISED SAILINGS FROM H. KONG

ADEY,

C. Malzinger, M.M., April 12 Gange, Dodwell, April 13.. G. Philippar, M.M., April 20. Fusijama, Dodvoll, May 3. Porlas, M.M., May 10. Corte Rosso Dodwell, May 15 Chenonceaux MM., May Athos II, M.M. June 1. D'Aragan M.M., June 21 ALEXANDRIAS

Pres. Hayes, Dellar, April 17. Pres. Pierce, Dollar, May 1 Pres, Manroe, Dollar, May ALGIERS,

Nanking, Swedish, May 27. Tamar, Swedish, June 27. ΑΜΟΥ,

Haining, Douglas, April 5. Iniyuan, B. & S., April a. Haiyang, Douglas, April 8 Takada, M. M. Co., April 8. Anhui, B. & S., April 10. Haiching, Douglas, April 19, Kutsang, J. M. & Co., April 17. Sirdhana, M. M. & Co., April 29. Yuensang, J. M. & Co., May 7, Tilawa, M. M. & Co., May Santhin, M. M. & Co., May 19, Talma, M. & Co., June 2 AMSTERDAM.

Havel, Melchars, April 20. Saarbruecken, Melchors, April 30. ANTWERP,

Yasukuni Mara, N.Y.K.. April 18." Hakone Maru, N.Y,K., April 30, Somali, M. M. & Co., May 14. Bangalore, M. M. & Co, June 11. AUSTRALIAN PORTS. · Change, B. & S., April 19. Kaimo Mart, N.Y.K., April 23," Nellore, M. M. & Co., April 30. Taiping, B. & S. May 20. BALLI

Tiibadak, J.C.J.L, April 12 Asia, Manners, April 18. BALTIC FORTS.

Asia, Manners, April 17.. Malaya, Manners, May 9: Afrika, Mangers, June 3. BALTIMORE,

Glaucus, B. & S.. April 11 BANGKOK."

Bintang, Manners, April 6. Hellas, Thoresen, April 10. Kiang, B. & S. April 10. Kweiyang, B. & 8, April 12; Helios, Thoresen, April 17: Hirando, Thoreses, April 24. Hiram, Thoresen, May 1. BARQILONA. Saarbruecken, Melchers, April 30, BATAVIA.

Tjialak, J.C.J.L., April 5. BELAWAN-Deli.

Van Hout, F. CJ.L, April BEYROUTH.

Lima Maru, N.Y.K., April 14. BOMBAY.

Takiwa Maru, N.Y.K.. April 12, Gange, Dodwell, April 13.. Pres. Hayes, Dollar, April 17. Rawalpindi, 3. M. & Co., April 23. Calcutta Maru, N.I.K. April. 20. Pres. Pierce, Dollar, May 1 Fuojama, Dodwell, May 3 Raspura, M. M. & Co., May 1 Somali, M. M. & Co., May 14 Conte Rosso, Dodvall; May 15. Pres, Monroe, Dollar, May 18 Chitral, M. M. & Co., May 91; Ranchi, M. M. & Co., June 4 Bangalore, M. M. & Co., June 11. Naldera, M. M. & Co., June 18. BOSTON.

Siamese Prince, Furness, April 8. Glaucus, B. & S., April 11. Prs. Hayes, Doller, April 17. Tai Shan, Dodwell, April 18. Javanes Prince, Furness, May 1. Pres. Pierce, Dollar, May 1. Pres. Monroe, Dollar, May 18 BREMEN.

Alster, Melchery, April 7. Havel, Meichers, April 20. Saarbrucken, Melchers, April 30. BRINDISI

dange, Dodwell, April 13. Fusijam, Dodwell, May ä Conto Rosso, Dodwell, May 13. BRISBANE."

Changte, B& S., April 19 Nollare, M. M. & Co., April 30 Taiping, B. & S., May 20. Tanda, M. M. & Co., "June 3. CAIRNE.

Changto, B. & S., April 10." Taiping, B. & S., May 20. CALCUTTA.

Suiyang, B. & S., April 5. Kamang, J. M. & Co.. April 6. Hakodato Mara, NY.K., April.8. Suising, M. & Co., April 12, Morioka Maru, N.Y.K., April 16. Talamba, M. M. & Co., April 16. Hosang, J. M. & Co., Aprix 27. Takada, M. M. & Co., May 1, Sirdhant, M. M. & Co., May 17. CASABLANCA. Bangalore, M. M. & Co., June 11 CHEFOO.

Kueichow, B. & S., April 10. Choongshing, J. M. & Co., April 20. COLOMBO.

Glenluce, J. M. & Co., April a G. Motzinger, M.M., April 12, Tokiwa Maru, N.Y.K., April 12 Gange, Dodwell, April 13. Yasukuni Maru, N.YK., April 15 Pres. Hayes, Dollar, April 17. G. Philippar, M.M. April 26. Calcutta Maru, N.YK., April 29. Hakone Mart, N.Y.K., April 30 Pren. Piores, Dollar, May 1.. Fusijama Dowell, May 8. Porthon; M.M., May 10, Conte Rosso, Dodwell, May 15. --Pres""""Monroe, Dolin, May 1s Chenonceaux, M.M., May 21, Athon II, M.M., June: 7.- 1 Artagnan, M.M., Juno 21.

O OPENHAGEN,

Aata, Mannern, April 16. Malaya, Manners. May 2. Afrika, Manners, Juné" 3.

DAIREN,

Lian, B. & 8, April a. Chan, B. & S., April 8. DJIBOUTI,

G. Molzinger, MM, April 13. G. Philippar, M.M.. April 20. Porthos, M.M., May 10. Songli, M. M. & C., May 14, Cheloneraux. M.M., May 24, Athos 11, M.M.. June 7, Bangalore, M. M. & Co., June 11. D'Artagnan, M.M., Jane £1. DUNKIRK.

Asia, Manors, April 17. Malay, Manners, May 2. Afrika Manners, June 3, EUROPE

Pro Hayes, Dollar, April 17, Pres Pierce, Dollar, May 1 Pres Monroe, Dollar, May 15.

FOOCHOW.

Haining, Donglan, April 5. Haiyang, Douglas, April 8, Kucichow, B. & 8., April 10. Haiching. Douglas, April 12

Naldera. M M & Co., May 10. Santhia, M. M. & Co... May 10. Emp, of Asin, C.R. P., May 25, Glenshiel, J. M: & Co., May 20. Taingra, Gilman, May 22 Tamirn, Gilman, May 29, D'Artagnan, M.M., May 24, Hikawa Maru, NY.K, May 31, Whutan, M. M. & Co., May 20. Kair-Hind, M. M. & Co. June

2.

Talma, M. M. & Co., June 2. Nankin M. M. & Co., June 8. Andra Leban, M.M., June 7, Rajputana, M. M. & Co., June 18. Felix Roussel, M. M., June 21. Soudan, M. M. & Co., June 28, Mantua, M. M. & Co., June 30, PHILIPPINE ISLAND FORTS. JAVA PORTS,

Van Houts, J. O.J.L., April 7, Tjibadak, J.C.J.L., April 12.

LISBON.

Saarbruecken, Melshors, April 30. LIVERPOOL.

Lima Maru, N.Y.K., April 14* Troilus, B. & S... April 24. Elepenor, B. & 8., May 2

LONDON.

Cheongshing, J. & Co., April 20. Glenluce, J. M. & Co., Aprit ..

GENOA

Lima Maru, N.Y.K., April 14. Pres Hayes, Dollar, April 17. Snarbruecken, Melchers, April 30, Nagara, Gilman, May 1 Pres Pierce. Dollar, May 1. Loverkusen, Jebsen, May 4 Free Monroe, Dollar, May 15 Nanking, Swedish, May 7. Tarian, Swedish, June 27,

GLASGOW,

#!

Patroclus. B. & S., April 13. Troilus, B. & S... April 24. HAMBURG.

Glenluce, J. M. & Co., April 8. Alster, Melchers, April 7. City of Petisburg. Bank Line, April

14

Asia, Manners, April 17. Anchises, B. & S. April 10. Havel Melchers, April 20 Saarbruecken, Melchers, April 30. City of Bagdad, Bank Line, May 2 Malaya, Manters, May 2. Leverkusen, Jebsen, May 4. Somall. M. M. & Co.. May 14 Ruhr, Jebsen & Co.. May 15. Afrika, Manners, June 3, Bangalore, M. M. & Co., June 11 HAZHONG.

Kingraen, B. & S. April 8. Kiungebow, B. & S., April 92.

HAVRE,

Corfu, M. M. & Co., April a. Patroclus, B. & S., April 13,

C

of Pittsburg, Bank Line, April Yasukuni Maru, N.Y.K., April 10. Anchies, B. & S... April 10 Havel, Melchers, April 20. Rawalpindi, M. M. & Co.; April 23, Hakone Maru, N.Y.K., April 30. City of Bagdad, Bank Lino, May 2 Ranpura, M. M. & Co., May". Somali, M. M. & Co., May . Chitral, M. M. & Co., May 21. Ranchi, M. M. & Co., Juna 4. Bangalore, M. M. & Co., June 21. Naldera, M, M. & Co., June 18, LOS ANGELES.

Tai Shan, Dodwell, April 18. Pres. Hoover. Dollae, April 19. Ginyo Maru, N.Y.K.. April 19. Pres. Jackson, Dollar, April 20. MACASSAR. Tibadak, J.C.J.E.. April 12 MANILA

Pres. Hoover, Dollar, April 1. Tjibadak, J.C.J.L., April 1 Emp. of Russia, C.P.I., April 14. Pres. Hayes, Dollar, April 17. Changte, B. & S., April 19. Kamo Maru, N.Y.K.. April 22 Kitano Maru, N.Y K., May 28. Emp. of Japun, C.P.R., April 20. Nollaro, M. M & Co., April 30, Pres. Pierco,, Dollar, May 1. Nagara, Gilman, May 1.

City of Pettsburg, Bank Line, Apri Pres, Monroe, Dollar. May 15.

14

Asia? Manners, April 17.

Troia, B. & S., April 24.

Taiping, B. & S., May 20 Nanking, Swedish, May 27. Tanda, M. M. & C., June 3.

City of Bagdad, Bank Line, May 2 Tamara, Swedish, June 27.

Elebenor, B. & S., May 2 Malaya, Manners, May 2... Sompli. M. & Co., May 14, Afrika, Manners, Juno 3. Bangalore, M. M. & Co., June 11.

ΠΟΣΕΙΟΥ,

Biplas, Mannérs, April 5., Kingyuen, B. & 8, April 8." Kweiyang, B. & 8., April 19 Kiungchow, B. & S., April 22,

HONOLULU.

Emp. of Canada, CPR. April 8. Tatuta Maru, N.Y... April 5.

Pres. Hoover, Dollar April 12. Ginyo Maru, N.Y.K., April 19. Taiyo Mara, N.Y.K., April, 18, Pres, Jackson, Dollar, April 23. Emp. of Japan, C.P.R., May 3. Emp. of Asia, C.R.P., May 20 HULL

Somah, M. M& Co., May 14 Bangalore, M. M. & Co., June 11. ISTANBUL (Constantinople). Lima Maru, N.Y.K., April 14.

ITALY,

Gange. Dodwell, April 13 Wusijama, Dodwell, May 3, Conte Russ, Dodwell, May 15. JAPAN PORTS.

•

<

Alipore, M. M. & Cn, Anri Tatuta Maru, N.Y.K., April Fusijami, Dodwell, Apri! 7. Rampura, M. M. & Co., April 7. Saarbrucken, Melchers. April 7. Tyndareus, B. & 8., April 7. Emp. of Canada. C.P.E. April. & Glenogle, J. M. & Co.. April a Takada, M. M. & Co., April 8. Friesland. Jebsen, April 10, Lycaon, B. & S., April 10, Porthos, M.M., April 12 Fushimi Maru, N.YK., April 18. Isaar, Melchers, April 16. Kuteang, J. M. & Co., April 17. Ruhr, Jebaon, April 17, Tai Shan, Dodwell, April 19, Ginyo Maru, N.Y.K., April 19, Taiyo Mar, N.V.E.. April 10, Rangoon Marn, N.YK., Apríl 20. Chitral, M. M. & Co.. April 21. Emp. of Russia, C.P.R. April 29. Glanbeg, J. M. & Co., April 22. Kitano Maru, N.V.K., April 22. Nanking. Gilman, April 22, Birdhana, M. M. & Co., April 2 Chenonceaux, M.M.. April 28. Heian Maru, N.Y.K., April 26. Nanking, Gilman, April 27. '. Rheinland, Jebaen, April 27. Bangalore, M. M. & Co., April 3, Ytensang, J. M. & Co., May 1. Glanaph, J. M. & Co. May 5. Protesilaus, B. & S., May B. Ranchi, M. M. & Co., May 5 Tilawa, M. M. & Co., May 5. Elay at Japan, CPR. May Conte Rosa Dodwell, May 8. Tanda, M. M. & C., May 0 Athos II, M.M., May 10.

MARSEILLES.

Alater, Melchers, April 7. Corfu, M. M. & Co., April 0. G Mazinger, M.M., April 19, Patrocius, B., & St, April 13. Yasukuni Maru, N.Y.., April 15. Pres. Hayes, Dollar, April 17, Cape St. Francis, Dodwell, April

10,

Anchises, B. & S., April 19: Ramses, Jesen, April 19.. Havel, Melchers, April 20. Rawalpindi, M. M. & Co.. April 23. G. Philippar, M.M.. April 20. Hakone Maru, N.Y.K.. April 30. Pres. Pierce, Dollar, May 1 Ranpura, M. "M, & Co., May 7. Porthos, M.M., May 10. Somali, M. M. & Co., May H. Pres. Monroe, Dollar, May 13. Chitral, M. M. & Co., Ma Chenonceaux, M.M.. May 21. Ranchi. M. M. & Co., June 4. Athos 11, M.M.. June 7, Bangalore, M. M. & Co., June 11. Naldera, M. M. & Co., June 18. D'Artagnan, M.M., June $1. MAURITIUS,

18.

Cape St. Francis, Dodwell, April Tinhow, Bank Line, April 20. MELBOURNE,

Changte, B. & 8, April 19. Kamo Maru, NY.K., April 23. Kitano Mara, NY.K., May 28. Nellore, M. M. & Co., April 30, Taiping, B. & S., May 20 Tanda, M. M. & C., June 3.. MEXICO.

ינו

Ginyo Maru, N.Y.H., April 19. NAPLES. Linan, B. & S., April 8. Pres. Monroe, Dollar, May 15 Pres. Hayes, Dollar, April 17 Pres. Pierce, Dollar, May 1. NEWCHWANG.

Chenan; B. & S., April 8. NEW GUINEA. Bremerhaven, Melchers, May 23. NEW YORK.

Siamese, Prince, Furness, April 5. Glaucus, B. & S., April 11. Pres. Hoover, Dollar April 12, Pros. Hayes, Dollar, April 1, Tai Shan, Dodwell, April 18" Pros Jackson, Dollar April 24, Javanese Prince, Farnese, May 1 Pres. Pierce, Dollar, May 1 Pres. Monroe, Dollar, May 15. NORTH CHINA FORTS. Saarbrucken, Melchure, April 7. • Friesland, Jebsen, April 10. 5.dar, Melchers, Apr 10.

Ruhr, Johsen, April 17. Rheinland, Jebsen, April 27. Afrika, Manners, May 4.

BAL JAVA

ORAN.

To Batavia direct

S.$. TJISALAK"

8th April, Noon

=

To Manila-Macassar-

Bali-Sourabaya

m.s. "TJIBADAK " 12th April, 11 ab

Special reduced round trip. fares and through: fares to Europe, Australia and South

Africa,

Apply:

Thos. Cook & Son American Express Company Java-China-Japan-Lijn. - Holland-China Trading Co.

Canton,

I.C.J.L

Alster, Melchers, April Nagara, Gilman, May 1. Nanking, Swedish, May 27. Tamara, Swedish, June 27,

PAKHOI.

Kingyuen, B. & S., April a Kiungchow, B. & S., April 22. PANAMA. CANAL. ̧

Pres. Roover, Dollar April 12. Ginyo Mara, NTK, April 19. Pres. Jackson, Dollar April 8,

PENANG.

City of Bagdad, Bank Line, May 2 Malaya, Manners, May 2. Tovorkasen; Jobsen, May 4. Somali, M. M. & Con May 14. Ruhr, Jeben & Co., May 15. Afrika, Manners, June 3. Bangalors, M. M. & Co., Jann 11. SAIGON

G. Melainger, M.M., April 12. G. Philippar, M.M, April 26. Porthos, M.M., May 10.- Chenonceaux. M.M., May 21. Athos II, M... June 7 D'Artagnan, M.M., June 21.

SAN FRANCI$00. Tatauta Maru, NY.R., April 8 Pres, Hoover, Dollar April 12 Taiyo Maru, N.Y.K., April 19. Yusang, J. M. & Co., April 13 Tai Shan Dodwell, April 18 Pres, Jackson, Dollar, April 20. SANDAKAN.

Hinsang, J. M. & Co., April 10 Yusang, J. M. & Co., April 10. Mausang, J. M. & Co., April 27, SANTUAQ.

29.Chenan, B. & S., April E

Kumsang, J. M. & Co., April G. Van Heuter, 3. C.J.L. April 7, Hakodato Maru, N.Y.K., April 8. Tokiwa Maru, N.Y.K., April 12 G. Metzinger, M.M., April 19. Suisang, J. M. & Co., April 12. Morioka Maru, NY.K., April 15. Talamba, M. M. & Co.. April 15. Yasukuni Maru, N.Y.K., April 15. Hosang, J. M, & Co., April 27. G. Philippar, M.M., Aprif 26. Calcutta Maru, N.Y.E., April Hakone Maru, NY.K., April 30. Takada, M. M. & Co., May 1. Porthos, M.M.. May 10. Chenonceaux, M.M., May 2. Sirdhana, M. M. & Co., May 17. Athos II, M.M., June 7 D'Artagnan, M.M., June 21. Glauens, B. & S., April 11 Changin, B. & S., April 19. Kamu Maru, N.Y.K.. April 23. Taiping, B. & S., May 20. Kitano Maru, N.Y.X., May 2.

PIRALUS.

Lima Magu, N.Y.K., April 14.

FORT SAID.

41

G. Metzinger, M.M., April 12. Lima Maru, N.V.K., April 14.. Gange, Dodwell, April 13. Asia, Manners, April 17.

C. Philippar M.M. April 26. Nagara, Gilman, May 1 Mainya, Manners, May 2. Fusijama. Dodwell, May 3, Porthos, M.M., May 10. Conte Rosso, Dodwell, May 15. Chenonceaux, MM, May 24, Afrika, Manners, May 27. Afrika, Manners, June 3. Athos II, M.M., June 7. D'Artagaan, M.M., June 1. Tamara, Swedish, June 27.

PORT SWETTENHAM, Talma, M. M. & Co. April A. Caucus, B. & S., April 11. RABAUL

Nellore. M. M. & Co., April 30 Bremerhaven, Melchers, May 23. Tanda, M. & C., Juno 3, BANGOON.

Hakodate Mary, N.Y.E., April 8. Morioka Maru, N.Y.K, April 15. REUNION.

Cape St. Francis, Dodwell, April

15,"

ROTTTED AM.

Glenluce, J. M. & Co., April-e- Patroclus. B. & B., April 13," City of Pittsburg. Back Line, April

H

Kayakuni Maca, NY.K... April K Asia, Mannors, April 17. Anchines, & 8. April 10. Havel, Melchors, April 20 Saarbruecken, Melchers, April 30.

SCANDINAVIAN PORTS. Asia, Manners, April 17. Nagara, Gilman, May 1 Malera Manners, May 2. Nanking, Swedish, May 27. Afrika, Manners, June 3. Tamara, Swediah, June 27:

SEATTLE:

Tyndareus, B. & 8, April 7. Pres. Cleveland, Dollar, April 18. Taiyo Maru, N.P.K., April 10. Heian Maru, N.Y.K., April 26." Pres. Tafe, Dollar, April 30. Protesilaun, B. & G., May 5. Hikawa Maru, N.Y.K., May 24,

(Continued on Pape 12.)

OUN

THE

OR ACROSS THE PACIFIC

Weekly Trans-Pacific Service

To San Francisco, Los Angeles & New York via Panama

The Sunshine Belt wia Honolulu Portalykily mailings on Tuendaya' Fres. Hoorer Apr. 12 Pres. Jackson ...Apr. 98 Prou. McKinley..May 10

To Seattle and Victoria.

The Short, Straight, Rosta

to America

Fortnightly sailings on Saturdare, Pren, Cleveland...Apr. 10 Pros. Taft Apr. 30 Pres. Jefferson... May 14

£79, £112, £120 Special through rates to Europe

DIST

vis United States. Direct com nogtions with all Atlanted Hass. Choice of rail lines across United States and Canada, liberal stop over privileges for tight-seeing det

ROUND TRIP FARE TO EUROPË From Hone Kone to NAPLES

£132, -8, 01.

*

€187 £149

..LOSDON .. "Full-particulare apon application.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Fornightly litar on Sunday via Manila, Siralls, Calambo, Bombay, Suez Canal,

Alexandria. Naples. Oroom; Marjellies, Maw York and lusson.

a.m.

Pres, Enyes Pros. Pierce

1. Apr. 17 Proa, Monroe

May 13 May 1 Pros, Van Buren.. May, 19

To Manila

Pros. Hoover Apr. 5,8p.m. Pres Toft.Apr.23; 6pm. Pres. Cleveland. Apr. 88p.m. Pres. Pierce May 1.8pm. Pros. Hayes. Apr. 17, Ba.. Pres. Mokinley. May 8 Up.m Pres Jackson Apr.186p.m. Pra Jefferson...May. 2, 3pm, CANTON BEANCH — SHA KEL STREET.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

NOTICE TO CONSIGNEES..

OCEAN STEAM'SHIP CO., LTD

AND CHINA MUTUAL STEAM.. NAVIGATION CO., LTD.

CONSIGNEES per Co Yousal

"ANTENOR**

For UNITED KINGDOM. TIA SINGAPORE are hereby notified that their will be dischargedinta Ha Wharf, Kowloon, where it will Be Consignee rink and rabject to Term and Conditions of Storage at Halts Wharf The Carg

will be ready for Delivery from

on and after 2nd April.

***

Optional Cargo will not be landed here, unless Notics has been given prior to Steamer's univel, bes, carried on from port to port to the Bal port of call to which the opung

extende

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowne, whers they will be examined on any Tuesday and Fridays between the hours of 10.45 ... and Nocs within the Fres Storage period

No Claims will be admitted after the Goods Bars left the Steamer's Godows, and all Goods remaining undelivered after the Bill April, wil bo subject, to Rent

All Claims against the Stesmer must

be presented to the Undersigned on or before the 22nd April, 1933, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected. BUTTERFIELD & SWIRT,

Agec.ta 2nd April, 1932.

NORDDEUTSCHER LLOYD

REMEN

NORD

CIUTSCHEA

[2047

CONSIGNEES' NOTICE. THE BEN LINE STEAMERS. LIMITED,

Fox LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERE LONDON AND STRAITS

The Steamship "BENVORLICH" YONSIGNEES of Cargo, ate hereby informed that all Goods are being landed at their rink into the hardon and/or extra bazardous Godown of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown

sallar Co., Ltd., whead

from the wharves Delivary may be obtained. No Claims will be admitted after the Gooda Eave left the Godowne, and all Goods remaining undelivered, after the

April

be

Dlaims Aggainst the Steamer must before the 10th April or they will not be recognised,

All broken, abated and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the th April at 10 am, by Merry.. & Douglas,

To comply with the lantra) Bonged Warebones Regulations, oqueignast mat have a Hevenue Officer in attendance when axamined,aged dutisble goods

by

No Fire Insuranos has been effected. Bills of Leding will be countersigned. GIBE, LIVINGSTON & Co., LTD.

Agents. Hong Kong, 29th March, 1992.

"[2031

|_ HAMBURG-AMERIKA LINIE

FAR EASTERN MAIL PASSENGER AND FREIGHT SERVICE

THROUGH BOOKINGS TO AMERICA via EUROPE | AND EUROPE via AMERICA.' BOOKINGS AROUND THE WORLD..

L

LLOYD THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin Claes only,

PROMIN

ARRIVALS FROM EUROPE

SAILINGS TO

NORTH OBINA & JAPAN V

...(NDL) 8.S.TM" ALSTER" (NDL) B.SHAVEL"

...(HAL) MS. LEVERKUSEN

10th Apr. (HAL) M.S.“ FRIESLAND”.

SAILINGS

TO EUROPE

7th Apr.

20th Apr.

4th May

7th Apr... (NDL) 8.8" SAARBRÜCKEN "......80th Apr. 17th Apr...(HAL) M.S. "EUER":

27th Apr. (HAL) M.8. "RHEINLAND"..

18th Apr...(NDL) 8.8. "ISAR”

DESTINATION

HAMBURG

H

DI

OD

Marseilles, Oran, Hamburg, Bremén Mar, L'don, A'dam, R'dam, E'burg, B'men Genoa, Rotterdam, Hamburg

15th May

Goa, B'lona, Ibon, A'dam, R'dam,H'burg, B'men Genoa, Rotterdam, Hamburg

17th May

Mar, Oran, L'don, R'dam, 'burg, B'mon

NDI. Hongkong/New Guines service: S.E. BREMERHAVEN" 28rd May, 1982 to RABAUL and ports.

NORDEUTSCHER Lloyd

MELCHERS & CO., Agents,

Queen's Building, Tol. 26878.

JEBERN & CO., Shomeen, B.O.

HAMBURG AMERIKA LINIE JEBSEN & CO. Agents,

CANTON AGENTS.

2-3 By Fodder-Streaty. Tel: 20081.

CARLOWITZ & CO., Shakee Road.