1932-04-02 — Page 14

• NAVIGATION

COMPANT LIMIT

AN

Swatow; ShanDHAI & TanRTÃO... BOOCHOWYM

On 3rd Aproom:

OTATION

JAMORENIN

APRIL

NDO CHIN

NAVIGATION. OOMPANY,

BAILINGH SUBJECT TO ALTERATIONA,

AMOT & BRANGKAI

Nawonwa

KÄI BULTANG TAIYUAN

Lisbon

'..." CHENAN*

“HIURGGROW

Homzow, Pakkor & Eatyrorë. #KINGYUAK

On 8th Apty p

De 6th Apr 5 pm. daobh Apr., 6.p.. GM 7th Apr. 5 pum, On Bih Apr, 10 km.

8

Wisdivostook Nemuro Hakodate Tokio

12

29.77 786.1 89

29,01.: 78230

B

29.71 754.6

20,60 784.0

ABHANGHA

Sun

Brd Apra 6th Apt

99178) 76615

34,02) 782.6

SE

2

Foahi

30.143 785.6 ...

BSW

29.7.1 734.5 29,9476915, "30/100/764,8-

FOOSHING CHARSANG".

SWATON, SHANGHAI & Tecnatao. "SUNNING"

"Gheto &- TierTIM: » KUBICHOW". AMOY, SWATOW & SINGAPORN

"ANHUI “*

... On 9th Apr 10 am;:

On 10th Apt, Bam

Nagasaki Kagoshima

80101768.5 “an:

ENW

20:18 766.0

80.22 767.8

WNW

80.10766.07

WNW

SINGAPORE, PENANG, "KUMBẲNG"

~& CALCUNTA:

On 10th Apr, 10a.m.

Swatow & BayoKOK

“KIANGSU"

On 10th Apr, Noon

Oshima Naha

30.29 76715

4.

NNE

90112 763.0:1

NNAW

BUISANG.””” EOSANG

Sun, 10th Apr1 Wed, 13th Apr., wb 10 m.

Wedd

6th Apr at 2 pat Tass., 15th Apr. at 8 pm. Wed, 20th Apr, 22.8. p.m.

#

30.18708.5...

NA

30.08 | 768.8

ENE.

"

Swatow, SHANDRAI & Tsinoti." SHANTING"

On 18th Apr.

m.

-80 0876 0,0)

ENE

20.04 768.0

EGINOW & BANDKOK

COD & TIENTSIN."HUICHOW"

KWMIYANG"... On 12th Apr. 3 p. Homow, PAKHOY & HAIPHONG "KIUNGOHOW” "Swatow, WHHAIWEY,

On find Apr,

Bonin Teland Chefoo

Shanghai

On 25th Apr, 10.02.-

Gutzlaff

Wenobow

*

* Calls at Amoy for passengers only.

Fonchow...

8

BAZLIKOS SUBJECT TOʻ AUT ERATION,,

Amoy

២

TELEPHONE 80881,

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD JEWIRE,

„DAMDƏ”, AND HADDAGH CAN SÅ 1WBURED AT TER, OFFIUS OF BUTTERFIBID & SWINN.

TRAVEL A.-O. LINE

· To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thoraday is. Cairns Towarvilla Brlibaan. Sydney and Melbourne.

British SteAMERS♪ CHANGTE -

TAIPING (Burma)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE - ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, EUROSON DE STEWARDSISE CAMULERES. day Your Short Law. in Australia and New Zealand, Hong Kong, Spiny-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76. RETURN

„ LONDON (vís Australia) from £188-15-0, Acetallin. Newœapers na šioj

Koshun

Pescadores Hong Kong. Gap Book

"Lhaanv•p£13s

Hoihowe Pratas Island ... Phulien

Cape St. James. Brace Aparri Tuguegarao Vigan Manila

Bwatow

Agente

Talhoko

Talchu:

Thinna

N

NE

30:09 7642 67

NE

30:05 758.2) 87

B.

Med.

30.07 763.8 68

MAKE LAU

H

80.05 788.9 88.

4 NNE

| 30.12 || 765,01

80.08 284.0 39 30.28 769.0 38

81.34 770.8 52

་་

30.19 78.8.63 99, 15658 63 812766.1):88: 30.18768.6 63: 30.11 781.9. 67 304 783.077 80.00 782:0)' 74:

8

+

NNW

ENE

28.96 781.0 49. -80.22787,641

30.88 70.645.

30;14|· 763.5.1, 86:

*3111|| 76.18||56| 30.12764.969

-90:19 765,489 20.08789.20 01 30.00 761.961

80.03 762.7 68 8004 || 708,0|| 68 80.07768868 90.05) 768.2) 89 80.041 763:11: 68

880

3007035

ENE

4

B

80.00 782.074 80.07 765.7.83 38.94 78.6 74 29.86 753.4 79. 29.89 759.8 74) 29.87 758.6 86.

1 NNW

8ENE CNNE :6 | NNW

80102 782.4 70.

B07 763 19

29198 {. 761.41 70

29:86 758.5.16

20.92 760.01.78

4 NNE

STEAMKE

CHANGTE

19th Abr.

19th Apr..

·Tarzına.

10th May

2th May

"CHANGTE",

TOM June

A1 June

Bad Apr.. 23rd May. 24th June!

TAIPING

12th July

2nd July

Legnapi

May

Calbayog

29.88 767.8 85 29.841 7580) 91 29:04 || 758.0|88: 29.88 757: 86-

NNW

SW

· 29:07 | 768.6) 72

8.

NE

| 20:83 | 737.6 || 79

N

Tacloban

29:80) 73710l:86.

Deilda "ca"

郎

38.7876091 29:80736:8 91

NE

8 ENE

be

Guam

Yap

Tabun

ai xai.

・

b.

4.22

NE

bo

5

2982 757.2

N

bo

29 89 759.1 76:

ཙྪིཀྑཏྟཱ ཨབྷིཛྫོཐཎཏྠེཎཔྤཡཏྠེཡ, བྷན ཎཤྩ བྷཱུ 112 11:11:ཀཽ ཀ

2b OSAKA

KOBE via AMOY, S'HAL, YOKOHAMA E OSAKA

KOBE via AMOY

HOBANG

Bun

"KUTSANG""

- 3rd Apr, at 7 a 1,

San, 17th Apr, at 7'am

HANDAKAN

0:

*EONBANG " "YUSANG ***MADSANG."

Sun

10th. Apr, at Noor

Tas

19th Apr at Noon

Wod

27th Apr at Noon

2 o

TIENTSIN via SWATOW

CHIPSHING FOOоHOW & CHEFOO OFFLONGSEINⱭ

Mon,

4th Apr

::

Wed 20th Apr. st.

„NNE... 9 bo

be

For Freight or Phanage, upply kö----

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGERS

"TULLAPHOME = "20811.

TO LONDON, BOTTERDAM &

Motor VoanolGLENETURN

Motor Vessel: GLENOGLE”

Motor Vessel (LENBEG”.

Motor Vessel MGLENÄPP "

Motor Vassel “GLENSHIEL "NI

ba.

GLEN LINE.

FARE, HONG KONG TO LONDON —

199 JUNE/SOTE NOVEMBER · 1 DECEMBER/SIST MAY,

£60; 0; 08% 876, "0.06.

* HAMBURG via STRAITS & COLOMBU

th April

TO SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA & ▼LADIVOSTOD

8th April

22nd April

5th May

20th May

Ith Jane 10th: July

25th July 30th Aug,

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. LIMITED **Bertz=21270 & Swipe, Agents-Hoga xoxSULNORA E

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN

The M.S."JAVA": on or about 1st APRIL, 1992

For PORT SAID. MARSEILLES, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC FORTS,

OTRE SALINES 1----

BAILING LIST.

M.S." Asia" (Calling above ports and Havre)

MS. “ Malaya

15

MS. “Afrika"

SHANGHAI, BTA.

4th April

4th May

CORE, HTC

13th Apr

2nd May 3rd June

Optional Bills of Lading Issued to United Kingdom Ports

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.

M.S." MUINAM."

M.S. "BINTANG '

ma. "Bintang" to Bangkok.

Leaving here on or about

8RD APRIL 1932;

Due at Bangkok on or about 9TH APRIL, 1982

For further particulars, planan apply to

JOHN MANNERS & CO. LTD.

Falephone 14071,

Agent

Cebu Surigao Saipan

11,00

.........12.22 29.50 757.0 11.00 29.78756.1

14 29.94 780.4 80

April Id, 10%, 27m-The antisyclone is central to the mat of Shanghai, and has weakened considerably. Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0,00 Inch Total sinos January 1, 4.78 inches, against an average of 6.29 indies,

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON APRIL 2

District,

FORECAST

A-Shanghai to Turnabout

B-Turnabout to Hong Kong incontraremin

C.-Hong Kong to Gap Rock

D. Hong Kong to Hainan Straits E-North China Sea

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

B. or variable winds, light; Ane.

...

2016.

N.E. winds, moderate; ins generally.

C. W. JEFFRIES, Director.

DONT FORGET

HONGKONG" TIDE TABLE,

From April 2 to 8, 198

HIGH WATER,

Days of

Date of

Month

Height

LOW WATER,

Hong Kong Observatory, April 1,

Previous On Data On Dats

Дат At at 4. p.m. 10.a.mu,

Barometer... 3304. 8.12 Temperature 86

€8 Hamidity... 76 Wind-

Bong

Hong

at

Kong

Kong

4 pin.

20 00

Statidard

Standard

THAT

Timb

Time,

WHEN

76-

76.

You are at Home

h, m,

Bai,

01 40.

MUNDANTILE: Bank Building,

Direction

TUT

you can get the

19:16

Sun

Fordo

S

4

Wother

BO

B.

PRINCE LINE

FREQUENT SERVICE

TO

BOSTON AND

1,03 Highest open-air Temperature, 3.87 Lowest open-air Temperatura,

B-Blue: · O-Gloudy y ¡D Drizil

Showers Thunder.

R-Esin; T-

Rain...

0.0

HONG KONG DAILY

Mon:

PRESS

91 29. 11.

at SELFRIDGES.

Wed..

Ther

M-MING

8

NEW YORK

Height

For Fraight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

AGENTET THE GLEN LINE, LTD

18:15

02:30 18

03 0017 (18:00 13:2

10.04 6 01.09 20

22 65 16.7. 1529 10:21-180

28.40 6.8

10460

-28 16

04.02 18-55 1

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY PASSENGER, AND FREIGHT SERVICE FUR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Vis SINGAPORE, Colombo, BombaY, ADEN, SUET, and Port Barn. Taking Cargo on through. Bill of Lading to Binme, Gerde, Al Italian, Adriatic, Levant, Eldor Con and Danthe Portant

Fassengers to LONDON (Overland).

NEXT SAILINGS FROM HONG KONG

TERGESTRA" (cargo boat)

GANGE (passenger boat) 3rd Apr. MAV. TUSHAMA cargo boat 5th Apr. 3rd May

-M.V

and Apr.

* 8.8.

13th Apr.

6.8.

15th May

CONTE RO880 (pi, bostosta May

* Passinger Steamers to Shanghai only Attention is called to the ss. Gangs and ss. Conte Rosso which will make the voyage Hong Kong to Venios in Es arid 21 days respec- tively thus allowing London pasangsty to reach destination bas day after their disembarkation at Veniod,

For further partionlary please apply to

Queen' Building. Tel. 25091.

DODWELL & CO., LTD.,

CALLING AT NAPLES

SIAMESE PRINCE“

JAVANESE PRINCE"

Apr. 6th May 1st

Excelent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates,

For Passage Rates, Freight, etc., apply

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(insorporated in Grost Britala.)

*Klugʻe Ballding..

Talogri

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED,

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE-

RO

EGULAR SERVICE of a High Claas Count Bbuners. Failing nasambjdet - to 'alturation without notios,

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

MAININU

(Docupying 8 to 9 Days)

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,

Head Office and Works i

Telephones

Body Kowloon Dock: 58089.

KOWLOON HONG KONG HONGKONG OFFION 15020 DOCK OWNERS. SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOLLER HAKERS, IRON STEEL AND BRASS FOUNDERS, JORDE MASTERS WELDERS AND ELECTRICIANS.

On Lloyds

1.8.8. EMPRESS OF,

Dimis: 686.0". OAT

No. 1 Dock.

The Company, posses

mension

Six Granite Docks and

Harbour

Chill Flags:

CONSIGNEE NOTICES

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.:

CONSIGNES NOTIUL

M.S. GEORGE PHILIPPAB”

ALEVID HONG KONG UM TUESDAY, THE: 99TH, MAR, 19290

From MARSEILLES, JA NONSIGNEES pl Cargo by the

informed that their Goods, with tas exosption of Opium, Tragenre and Valms

their risk in kho Grodowas of data fo

The Hong Kang, and Howloud Wharf and Gadows Cow Pada Kowloon, whence: Delivery on be obtained as the Goods are land,

Goods not cleared within

In

cluding date of arrival, will be subject to

All Clačiam zmart be weat to the Ender Kgned before Thursday, the 76h April, 1982, or they will abt be recognised

CONSIGNEES? NOTICE

THE BEN LINE STEAMERS: LIMITED

FROM LEITH, MIDDLESBRO”, ANTWERP, LONDON

AND STRAITS

BENVOBLICHTM

The Steamship

Hormed that all Good hang CONSIGNEES of Cage a haseby

landed as their risk into the and/or cries basardous Godowan Hong Kang and Kowloud wh Godown Co., Ltd, wanne the wharves

No Claims will b Goods have left E Grodowa Goods remaining

8th April ille abiect de Bom All Claims against the Ste

be presented to the Underst before the 2014 Apr not be recognised. Jube Jett in 43 broken d the Godowns for mainadon by the are to be left i Consignees and the Company's Bury they will ba vayuŋt, Masers. Goddard & Douglas, at

10 am on Monday, the 4th April, 1939)&

¡Consianson

Bound Trip bakson (will Caroda Ano)

Rate of $100.00 including Ma

the Company Wharf. (near Jako Fier)

be

by the mans Steamer af be Bedweis while the Elhammer is in Pork

DOUGLAS LAPRATK & 00