1932-03-22 — Page 16

16

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

March

21, 1938.

ON LONDON:-.

Telegraphic Transfor..... 1/3k Bank Billa, on demand 1/3j Bank Bills, 4 months

sight

Credits,

4 months!

sight

......1/8/

Documents, 4 months'

sight

ON PARIS:-

Bank Bills, on demand 805 Credits, 4 months' sight uớc ON NEW YORK!-

Bank Bills, on demand 237

·Credits, 80 days" night. 26j|

ON BOMBAY

Telegraphie Transfer

Bank, on demand ...

OM CALCUTTA !---

Telographic Transfer

Bank, on demand

ON SHANGHAI

Tia, 74

Bank, at sight ...

24% dia.

ON YOKOHAMA !--

On demand ..*.......................... 731.

OS MANILA-Ou demand........ 47!

ON SINGAPORE: ---

O

BATAVIA:-On demand. ¤›

Ga Harrapra –

On demand.

ON SAIGUN'On dumand 604

Or Banorer-

On demand..................... Bovarian, Bank's Buying

188

Bate ar

1A1

EXPRESS

THE

NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD.

(Batablished 1981)

EIAD OFFICE: 144-100, Dee: Vous Boad, Costal, Hồng Kong.

Brańsker and Åpensise; Canton, Munkow, Shanghai, Tientals, Singapore Masan, Swalow, Wucbow, Kwellia, Chungwhen, oli

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 22, 1932.

TONG KONG AND SHANGHAI | CHARTERED BANK OF INDIA,.

BANKING CORPORATION,

Luthorised Capital ......$60,000,000 aued & Fully Paid-up..320,000,000: Loserve Bands ----

-AUSTRALIA AND UHINA. INCORPORATED BY BOYAL ÜMARTEN,

1860

THE AMHHIOAN-EXPRESS

"* COMPANY, ENO,

--Hand Offort

Reserve Fund ..... ...£4,000,000 | Reserves.....

-DOMAJOTĀ.

U: B. $8,000,000 E.5.1,879,546 U.S.$1,908,200

FRIG

Hot Derdan Some Marvoiller Staxabout Monte Carlo bengkal

FOREIGN

MAILS

It is notified for the information of Balders of Private Boxer at the General Port Offoe that on and afton at February no fazed correspon dence will be placed in the Boxes. A notification will be substituted and Box-holders are requested to call or send for the correspondence at the Box-holders Lobby, and there pay the amount of the Tax against the delivery of the letters or packets.

Letters and postcards for Europe and South America aza. forwarded Tem Siberia "if so superscribed.

الكتابة

Sterling

£0,000,000

Silver

#10,000,000

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital

65. EROADWAY, Náw York,.

Capital £3,000,000 Surplus

Reserve Liability of Pro-

prietors

...$20,000,000.

Reservg Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

BRANCHES

HEAD OFFICE: Hong Koxa.

Amsterdam Operasa

112

ALOR STAN

ILOILO

BANGUN

Antrag Athen

tinople IngaDO-

Eduburgh

Board of Directora: Mr. J. J. PATERSON,

PEARCE, Esq..

AMRITSAR 1

Berlin

BANGKOK

Chairman.

BABAYLA BOMBAY

Barrile

Gedon

Deputy Chairman, DAWEFORE

Hon Mr. O. G. S. Mackie.

OMICUTTA

·CANTON

CENU COLOMBO DAIREN DELHI

KUNE KUKLA

SHANGHAI SINGAPORE

Bombay

Gigan

Muniek

Brandma

BAYADA

Montreux

KANUBAR

BITLAWAN

Hamburg

Milan

St. Morita

KUAL

BOURABATA

Najin

LUMPUR. KUORING MADRAS MANILA

TAIPING TIENTSEN ΤΟΥΤΟ TUNGKAN

Interlaken Nice

NEW YORK.

PIPING

(Peking)

Authorized Capital... Hk.$5,000,000.00

#672,800.00 Hon. Paid-up Capital Reserva Fund4+++ 31 $210,000.00 Total lie ources.......$18,408,430.57T. E.

Every description of Banking and Exolange Business transacted.

Safe Deposit Boxes to let at a yearly] rental of from $6.00 to $42,50.

Accounts Curront and Savings opened and Fixed Deposits roooived on terms which will be quoted of application.

WONG KWOK SHUEN,

Chief Manager..

What do

you

want?

W. H. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

G. Miskin, Esq.

J. A. Plummor, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Chief Manugera

. V. M. GRAYBURN, Esq.

Amoy

Bangkok Batavia

BRANCHES:- Iloilo Ipoh

Peiping

Fenaug

Bombay

Johore Kobo

Beagoon

"Saigon

Calcutta

want to buy or you sali,

try

*mall]: Clansified advertisement,}

Canton

Κοινίσσα Kuala

San Fran

cisco

Choloo

Colombo

Lumpur London

Shanghai

If there is anything

125 words $1.00 prepaid Haiphong Manila

for 3 Insertions.

Eth

LE

GARANA

SERVICE

BARBER WILHELMSEN LINE.

THE PREMIDE ALL WATER. ROUTE TONEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via Przemę.

All vessois call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES

en route.

#

11

Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided woll up to their axpectations, and at a cost most reasonable.

42 Days To New York

For Passengers and Freight information please apply:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agenti.

THE

Telophone 28021.

BLUE FUNN

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

*PERSEUS *** 29th Mar, For Mars., Havre, London,

" PATROCLUS" 18th Apr., For Marseilles, London,

}

LIVERPOOL, SERVICE.

Bingapore Dairen

Lyons "Sourabaya Foochow Malacon Sungei

Patani Hataburg

Tientsin Hankow (Joboro) Tokyb Barbin Mukden Tringtao Hongkow New York Yokohama

Aluar

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY. and FIXED DE PONITS roccived for one year or

shorter periods in LOCAL CURRENCE and STELIS on terms which will be quoted or application.

Hong Kong, 27th Feb., 1932. [20]

HONG KONG SAVINGS BANE.

IE Business of the above Bank Tuted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bules may be ob- tained on application.

For the Hong Kong & SHANGRAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Managar. Hong Kong, 27th Feb., 1932.

THE CHAST BANK.

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL...

HEAD OFFICE:

18, PINE STREKT,

NEW YORK...

1

An. Amerion. Bouk offering completo Foreign Banking Service in the principal Markets of the work.

Interest Bates; on Application.

...

This Bank is entirely owned by Ta

CICA BOE NATIONAL BANK, NEW TORI, with Resources over U.S. $2,300,000,000.

Aganoles and Branches

BAIGON SEMARANG "

BEREMBAN

HAIPHONG HAMBURG HANKOW

BARBIN TONG TỔNG

KEDAN

PENANG

(Bhun) TSINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA

Bunnos Aires Harro Cairo Orientia Jarakalem Pimens

Bouttam

Mingapore

Thistra Vinns

Yuko

Faria Pankar

Tomphas

Surish IJ

Camer

Lido London' Dolombo Copenhagen Iärkepoo) Paiping

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and "Chunda.

FOREIGN EXChange and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIT received for one year or shorter periods at' rates which will be quoted on applies. tion.

J. STUART,

Manager. Hong Kong, August 17, 1931. Cao

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France).. Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong,

HEAD OFFICE:

74, Rue St, Lazare, Paria.

Fra Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital, 30,000,000 33,337,000

Roservos

Paris

BRANCHES Lyon

Marseilles

Vinh

Saigon Eniphong . Hanoi Tourane Quinbon Huo

Prom Peah

Tientain

Shanghai Hong Kong

Poiping

BANKERS:

All'elaser of Commercial Bank- ing Transdations undertakem

||

Personal investment accounta handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide service of its thoroughly equipped Travol Department.

K. W. DUGGAN,"

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED..

4

BEAD OPTION:

15, Gracechurch Street, London, E.C. 3

Authorized Capital

********£3,000,000 Subsoribed Capital £1,800,000

INWARD MAILS.

Tuom

Shawowal and Swarow

AMOY and IWATOW *** MANILA

KUROPE via Suex (Latters and Papers) London, Voth February and Parools, 18th February....

CALOUTTA and STRAITS

142

U.S.A., CANADA, Japan mod ShahODAY

JAPAN

JAPAN

Baattle, 6th Marok)

JAPARA

and SeaxenaI

Senarai and JAPAN

MANIZA

MAIGON

JAPAN..

་་

JAPAN and SHMOBAI Canada, Üisiä, Hunolulu, Japan,and":

Buanokal(Vancouver, B.Q., Ivon Mar.)}|

..

STRAITE: USIA, BONUtulo, Japan and Shang-)

#Al (San Pratistsov, 4th March) Australia and Manila

Grashuon

Promier

Empress of Axis.

xx

DUA

23rd Mar.

3rd Mar.

231d ver.

Rawalpindi

Zulamba Banaue Maru

23rd Mar.

401

23rd Mar,

surd. Ma

A

3. Mar

Pres. Matison Bigprutin

251b Mar.

29th Mar

28th Max

auth Mar.

8th Mar

30th Mar

anima Maru

1st Apr.

Emap si Vanadu

1st Apr.

Buwn Haru

Pres. Harrison Nellore

2nd Apr.

2nd Apr

་་་

Ind Apt.

Aras, Wiborg plne

Hatte Houseri

Aannin

OUTWARD MAMS.

2

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes sarlier than the time given below "unless otherwise stated, and. where maila are" advertised to elons as or betora à am. registerad and pareci maila ‘are ‘closed at 6 pm...on the previous day.

Bitak

Batavia...

Wow, Amoy and Foochow

Paid-up Capital £1,050,000 Straits and Valouisa .... France: Banque de Paris et des Reserve. Fund and Rest....21,606,846 | Manils

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, ltd. Now York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiaan

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso- »ciation.

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND.

and!

dhanghai, Japan, Honolulu, USA; Boath "Danada,-" Central and America and "KUROPE TİK” BEA. Francisco-dus San Francisco, 13th- April and 'EUROPE vín Siberia 16)

MIDLAND BANK, LTD `

BRANCHES:

Amoy

Every description of Banking and

Exchango Business transacted. Correspondents, "throughout

World

Batavia Bangkok

Kandy Madras

Karachi Now York

the

Bombay Calcutta Colombo

Awatow, Amoy and Formo Straits

A. L. BRUSSET,.. Acting, Manager Hong Kong, 9th March, 1988.

"

BANK OF CHINA,

Reorganized October 28, 1928, ander special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

D. L. BALLANTYNE,

Subscribed Capital.....$28,000,000,00 Acting ManagerPaid-up Capital... Reserve Funds......

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING 2001#TY_}"

BANKERS

Established 1824.

刂

..821,720,900.00

Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis (Pahang) (Mauritius Delbi Kuala Rangoon Galle

Lumpur Shanghai Hong Kong Kuuntan Bimla Howrah (Pahang) Singappro Ipoh

Bourabaya:

HONG KONG Brance; Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under |taken.

INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rater that may be ascertained on appli 1,820,502.89eation.

C. L. SANDES,

Manager.

HLAD OPVICE: - SHANGHAL

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Road Central

Owing to our numerous branchen

in China and large connectione in" the important commercial centres of the world, we are able to extend to

HONG KONG OFFICE: 11, QOZEN'S BOAD domestic and foreign' banking and

CANTRAL

17, Queen's Road Central,

Hong Kong, 20th Feb., 1938. [29

our cliente special facilities for THE YOKOHAMA SPECIE BANK, exchange.

· LIMITED, We also handle the issue of Bonds Capital (fully paid up)

Yan 100,000,000, Reserve Fund....... Yon 117,300,000

HRAD Orsion "YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES AT: Aloznodris atonolulu. Rio de

Authorised Capital

and other Public Funds of the Üldra. 150,000,000 | Chinese Government both at home Paid-Up Capital... Gldra 90,030,000 and abrood. Reserve Fund......Gldra. 40,075,000-

Head Once Amsterdam.

Eastern Hand Ofoe:-Batavia.

SHOU J. CHEN, Manager.

BEANCHES--Band Jerrain, Bandang Bombay, THE HO HONG BANK, LTD.

Caloutte, Oberbon, Djember, BjoXjA, kari, The Hague, Jiddah, Kobe, MANKAT, Molan, Palembang, Pekalnu, Penang, Rangoon Rotte dan, "Baerung, "Shanghai, Singapor Soerials, Howrahar (solo), Tori, Tjahjap and Weltevreden.*

**These flori hans Bafi Dryadli Bonus To Lat,

London Bankers:-- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tion transacted."

Rotterdam & Hamburg,

Botterdam & Glasgow.

A. STOKKINK,

Masager. Hong Kong, 1st Dec., 1931. (30

**TROILUS" 24th Apr., For L'pool, Havre and Glasgow,

"ELPENOR " 4th May, For Liverpool & Havre.

NIW YORK SERVICE

* GLAUCUS”11th Apr For Boston, New York & Baltimore

via Philippines, Fort Swettenham & Singapòrs, -

#

PACIFIO SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA POTYNDAREUS" 9th Apr., For Viatoria, Vancouver à Seattle. "PRUTESILAUS" 5th May, For Victoria, Vancouver de Seattle,

INWARD SERVICE.

"ANCHISES"

"TROILUS"

Dne

2nd Mar., Far Shai., Kobe & Yokohama, 24th Mar., For S'hai, Kobe & Yokohama.

All cargu stemnors with limited passenger accommodation

*1 specially radgood fares.

For freight, paouage rates and information apply to the undarmentioned.

All bookings are subject to the provisione of the Company's

MRI of Lading

Butterfield & Swire,

cope Agsata,

THE BANK OF CANTON, LTD.

HZAD OFFICE: HONG KONG.

fr

Hong Kong Currency. ASTHORIZED Capital...$11,000,000 8,685,600

PAID-OF CAPITAL *****

RESERVE FUND..........

Branches: --

1,100,000

CANTON, SHANGHAI, HANKOW," SWATOW, BANGZÓK, NEW

Youx and SAN FRANCISCO,

"London Bankers —

TES LLOYDS Binx, LTD. Correspondents

الا

all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Banking Business of every description transsctod......

Safe Deposit Boxes (varioan mixes) :

Toarly Bental of from 85 to LOOK POONG SHAN,

Established 1917.)

HEAD OFFICE SINGAPORE.

Burlin Bombay. Calcutta

Canton

shur

Dairen

Fengta

osa KONG OFFICE QUEEN'S . C. Chang

$8,000,000

Kai Yuon Kurschi

Koto " kondoo

Los Angeles

Súil

Nagaonk!

Juneiro Rangoon

Boerabaya

Ba Franciaso

Seattle Semarang Shanghai

Nagors Shirunose l Newchwang Singapore

$4,000,000den) New York Bydney

Authorised Capital ...Straits $20,000,000 lued Paid-up Barve Liabilition of

Shareholder

Sarplus

Unske

'Ticutain Tokyo

Tuligino

Internet allowed on Current Ap

Hankow Paris $4,000,000 Harbin Peiping TUỘT DA Born Kore Branches, Agencies and Corres counts. pondents in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted i

TAN ENG HOOI,

'Manager,

...

"

Deposita received for Fixed Perióda nt rates to be obtained on application.

zaigon, Ceylon, India, Mauritius, East

Fxx

Tisondari Lui Uhing

Santhia

Pres. Wilson u

DATE and IS E

Tuesday, 22nd,"

Parcels Letters:

10.30-A M 1.3.

40. I'M B.00 PM

4.30 n

Reg.22nd,5.00' P & Chichibu aluru ↑ Lat, färd,dikű, a m

Wednes ny, Sird,

Taiyuan

8.30:

Thursday, 14th,

Doli Maru Bremer

9.30 A

1080'

Par. 94th, 5,10:

Letters io.Qua

10,00

and South Africa, and "South Bantos Maru American Porta

Shanghai, Japan, Canada, U.2.A., O. and

South Amerion and *EUÁGOPE VIL Vancouver, 3.0.-due. Vancouver, B.6, 11th April

Hoihow and Pakkoi Swatow Amoy and Poochow

Strait, Coylon, India, Mauritius, East:

and South Africa, Egypt and EUROPE : Marseilles-dus Mur- sailles, 22nd April

Manila, Anstralia and New Zealand via

Thursday Island - dae

Laland, 7th April

'Straite and Calcutta...

Haiphong

zandakan

+4

Swatow, Amoy and Formors... bangtok via. Swątow...

Empress of Analog, 251,9:16, a à

Fiungohow Hus Hilly.

Paiputane

Friday

LD.CO A M Kowloon P. US Far. 28th,9 C0 am- theje, 28518,00 A'M Lotters. 19.CO

Par.95th, 1.00 A TE -Bog, 204b;9:45 M"

A Letters 10,30'L

• Į Lotters

930'▲ »

Parcele 2.00. A Letters 10,00 AT

10:00 AM 10:00 a

Sunday, 27th

Thursday

Limita Mari

Saturday, 10th,

·J Hog

8.45

Yuensang Canton Yung

·

Canton Mary Aasian

9.00 9. M

Monday, 15th,

·11:15 -X

Higa Morn

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A,Central and South Americe, an« EUROPs vis ....Vazcouver B.(),--dis Vancouver B.0.

18th pril'and *LUBOPE via Biberia.

Straits and "EUROPE via Marzzißes,duo}

Marseilles, 28th April ....

Shanghai, Japan, Honolulu, 1,8,A... ||

"

*Canada, C. and 5. America, and *EDROPE vin San Francisco-}] Pris, Bilson dve San Francisco, 19th April and 1. *EUROPE via Hiberia

Saigon, Ceylan, India, Mauritius, East Bouth Africa, Egypt, and EUROPE vis Maronilladte Mar- Builles, 88th April

Folia Roussel

H. MORI, Manager. Swatow.... Hong Kong, Max. 11, 1932. fas

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918.

HEAD OFFICE:

10 Des Voeux Road, Central,

HONG KONG.

CAPITAL, SURPLUS

TOTAL RESOURCES „

...ova H. 88,000,000.00 ́... D*** H.830,000,000.00 Every description of Banking Accounts and Exchange business transnoted,

Current and Fixed Deposit Accounts in "Local and Foreign Jurrenclas opened for Olienbur

„Bavings Account and Safe Deposit Barau, Branches and Agencies all over the world.

KAN TONG PO,

"Chlef Manager.

Mundakan

Mandia

Btraite, Ceylon - India, Mauritius, Kast

and Bonth Africa, Aden, Egypt and"{' EUROPE in Marsoillon-dinò Mary: seilles, 1st May

Japan

Sandviken: Masuany

Hashima Maru

Suva Maru

Superscribed correspondence only.

Printed and Publiabad-

Hose Koza Daily Passs, Li Vistoria, Hong Konz,:: Londo

Tuesday 99th, Kowloon P. O

∙Lettera 1.00 M 9.10.

Letter 15r m··

· 2,001· · *·

Noon

Paroels Beg. 1.15... # Lolters 2.00 ≥ M.

Kowloon, P.O.

Reg

Letter 1.00 PM)

G.P.4**

Wedinanday, 3 tb,

830 A

10.30′′A ME

Thursday,

1380 M

- APRIL Friday,

Kvetnori P.0. j-Bag, lat 4.30

"Lera End, 900 AZÁ PRONGHOT *Bog;2nd, 8.65 an „Letters - 2.80 A M Saturday, 2nd,

A80 F. *