14
OHINA
NAVIGATION
..COMPANY, LIMITED.
SWATOW, SHANGHAI & TSINOTAO „.." SUIYANG"
10
On 18th Mar., Noon.
"YINGOHOW "
On 18th Mar., o pita
..." TSINAN"
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY MARCH 16 1932.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
$1
LONDON (vis Australia) from £186-15-0,
Noro &NWOHWANO
AMOT & BHANGHAI
SWATOW & SHANGHAI
NEWCHWANG
Hotnow & BANGKOK
On 17th Mar., 5 p.m. .." KWANGTUNG" On 18th Mar., 10 am. .." CHENGTU".
..." KW SIYANG"
SWATOW, BILANGKAN & TANGTAO..." SIN KIANG"
SWATOW & Bangkok
***
On 18th Mar., § p.,
On 19th Max. 5 p.m. ... On 20th Mar, 10a.m. On 20th Mar, Nocu On Sind Mar., 10 a.m.
..“ KWANGOKOW"
SWATOW, SHANGHAI & TAINOTAU.."SUNNING". DALNY
AMOY & SHANGHAT
." CHINHUA " ..."TAIYUAN " ..." KINGYUAN "
CUBIOU&TIENTBIN..." HUICHOW"
"KIUNGUHOW ..."ANTUNG"
„“SZECHUẨN”
SWATOW & SHANGHAI
SWATOW, WHHAIWEL,
Homo, Paxui & Haiphong
ANOT, SWATOW & SINGAPORE
SWATOW & SHANGHA
'Swarow & Bangtok
HOTHOW, PARUOI & HAIPHONG ..." KINGYUAN“
SWATOW, WEINAIWBI,
.. "ANSHUN"
CHEFOO & TENTUN....." KUEICHOW"
On 23rd Mar, 8 pm ... On 23rd Mar, & p.m. .... On 25th Mar., 10 nm.
#
On 25th Mar, 10 min. On 25th Mar, & p.m. ... On 27th Mar 9am. ... On 27th Mar., 10 am. On 27th Mar.. Noon
On 5th Apr, 10 am. ...On 8th Apr., 5 p.m
BAILINGR HUSBEUT TO ALTERATION,
For Freight, or Passago apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,
TELEPHONY 30331.
Agents, CARGO AND BAGGAON CAN BE INSURAD IT TEX OFISON OF BUTTERFIELD &'UWIEN,
TRAVEL A.-O. LINE
T AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday Is. Cairns, Townsvillą, Brlibane, Sydney and Melbourne.
British Steamers: ChANGTE
TAIPING (äina)
PASTINT and MOST UP-TO-DA'TU. STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED joy Your Short Leabe in Australia, and New Zealand, Hong Kong, Sydney -19 Days.
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
Wiidivostook....
Kagoshis Oshima Naha Ishigakijima Bonin Island Chefoo Shanghai
Gutzla
Wenchow
Foochow...
#
Amoy
Swatow
Taiboku.... Taichu
Tainan.......... Koskun ... Pescadores... Hong Kong Gap Rock ...... Macao... | Eoibow Prata's Island... Phulion ........ Tourane H Cape St. James.. Вавсо Aparri Tuguegarao
H
Inche
Xไ
30.22 767.8 56 30.27 768.9 52 30.21 767.3 50 30.28789.1 62 30.16 705,0 54 30.1761.8 56 30,#7769.8 68 30.18 766,0 64 30.19 788.3 4 30.10 7680 68 80.18 288.6 47
GE
NE
SW
斑
8 N- 4 NNE
MARCH 14, 1982..
MARCH 18, 1982.
*BAROENTER
BAROKTUR.
WIED
STATION
At Sea Lev
AT BRA SITES
INDO CHINA
STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,
Enchan Mr.
To
ETHANAHIT
DAIN
12
"
29.80 760.2.18
ASW
30.02 762.510
NNW
TSINGTAU-vin SWATOW
Namuro cant. Hakodate
11
29.901 739.5
29.82 737.5
ver
20:00 701.5
11
29.89 750.0
890 NW
- SHANGHAI,
глу
114
Tokrie
20:02 700.0
The
144
#+
29.80 757.0
23
Kochi. Nagasaki
29.90 701.0
30.00 703.5
101
30.14 765.5
642
1TM
N
30.90 767.0
NNW
++
90.84 763.0
+14
***
NW
1
80.18 746.5
NNW
Th
#1
30.09784.0
14
N
2
39.20707:0
N:
T
90:10 76425
NNE
80.24 708.0
**
30:14 765.5
INNE
$
80.26 708.3
.80.01 763.0
asw
30.04 743.0
15
-80.21; 777.2 | 20
4 WNW
30.1 765.3 29
N NE 1 1 88W WSW J
SINGAPORE, PENANG
a CALCUTTA
OSAKA viðAMO Y, B'HAI.,
MOJI & KOBE
"FOOSHING" "CHAKSANG" HANGJANG" " NORVIKEN"
*** YURNSANG "
"KUMSANG "SUISANG,"
**SUISANG
Thurs., 17th Mar. at 10 kal
Sun, 20th Mar. at 10 mm. Wed, 23rd Mar, at 10 am, Sun., 97th Mar., at 10 mizna
Satur., 28th Mar., at 8 pằm, Wed.. th Apr. 3 p.m. Taos, 15th Apr., at 5 p.m...
Fri, 18th Mar,, ab 7 mm.
YOKOHAMA vis AMOT,
KOBE & OSAKA
"HOSANG"
Sun..
14
80.39 772.0 43
8 WNW
80.42 779.6
30.431 772.9 39
4 NW
30.49 774.4) 3G
W NNW
6
KOBE
vin
AMOY A "KUTSANG "
3rd Apr., at 71 x15,
Sun, 17th Apr., at 7 mm, ·
OBAKA
#
***
#
ENE
30.81 7499 £2
N
B ENE
NE
$0,80 789.6 47 30.30749.7) 45
6 NNE
·SANDAKAN.
"YUBANG"
Batur... 28th Mar., at Noon
N
"MAUSANG
27th. Mar., at Noon
**
N
18
NNE
***
NNE NNE
30.81 789.9 49 80.21 767.2 49 30.17 766.4 50 3J.12 745,0 63
"HINNANG"
Wed.,
E
12
6th Apr., al. Nuon
ཎ་་
CAP
90,20 787,0 56
NNE
80.21 767: 49 30.19 766.8 64' 30.18 766.6 40
→ પર
NNE 2
TIENTSIN via SWATOW"CHEONGSHING
Tuos.
19th Mar, at ? am, pag
N
& CHEFOO
"CHIPSHING
Sau..
3rd Apr., at 7.a.m.
NE
NNE
N NE"
4 NNE
For Fought or Fumago, apply to-an.
JARDINE, MATHESON & CO, LTD
GENERAL MANAGERS.
Tox: 30811.
J
14
30,0 763,8 35 30.17 766.3 67 29.93 780.8 75 29.86768.6 84. 28.97 761.8 72 29,91 759.8 85
४
NE NNO NNW
30.11 704.8 65
NE
7
80.23 767.7| 50
ENE
30:09 704.9) 66
N
SSB
29.92 786.0 75
C
bu
NE
30.10 784.41 63
6 NE
6. NNE
29.99 701.6 74
嗅
ENE
29.97 761.7 74
1
(Australian Newspapers an Nir)
Vigan Manila
29.34 758.4.86
D
29.89 759.9 7+
8 NNW
29.85 75 91
W
29.90 759.4 74
13
STEAMER
Du Hong Kony Larter Hong Kong
Laws Manda
TAINING CHANGTE TAIPING CHANOTE
Ia Port
18th Mar
Bret Mar.
8th Apr.
12th Apr.
19th Apr
g2nd Apr.
8th May"
Leguspi Calborog Tacloban
29.35 787.6
ENE
29.83 759.8 79"
GLEN
LINE.
FARE HONG KONG TO LONDON:---
1ST JUNE 30TH NOVEMBER
29.82 73.7.9
ŚW
20.86 758.4 74
1st DECEMBER/S1er MAY
TH
1.
£60. 0. Od. *£75, 0, 01,
J
29.81 737.2 88
8:
29.90 759.5 27
10th May
20th May
23rd May
8th June
10th June
21st Juno
24th Juno
10th July
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED
BETTENTIELD & Swine, Agents-HONG KONG HÅNGHAI
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN,
The M. S. "JAVA'
on or about 1st APRIL, 1932.
For PORT SAID, MARSEILLES, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG." COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
OTHER BALINGE (~~~),
SAILING LIST.
Dolo Cebu Surigao Skipan... Guim Tag Polyw Tabun
29.84 757.9 23
be
bo
---
29:83 757:8
NE
29.88 758.4 77
1
29:79 758.7 26
ENE
29.85 768.2 76.
6:
11,00
5
29.95 760.724
NE
b
12.22 29.87 758,6
6.
NE
11.00 29.63 757,6
6
ENE
.ǎ
14 23:04 700.4 83
U
BE
be
100 250
TO LONDON, BOTTERDAM & HAMBUNG VIS STRAITS&COLOMFO
Motor Vosss!" GLENLUUE"
To Shanghai, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,
4.22
29.91 759.8
ENE 2
be
29.18 758.9
$
END
bc.
Steamship "PEMBROKESHIRE'
8th April
17th March
Steamship
"GLENIFFER"
29.84 758.0 78 29.90 769.476
ENE
Motor Vessel" GLENOGLE"
! NE
0
Motor Vessel" GLENBEG"
SHANGHAL, ETC.
M.S. "Java"
MLS." Asia"
M.S. "Malaya"
31st Mar..
L
M.S. "Afrika"
28th May
M.S.
CONTINENT, 376
1st Apr.
16th Apr.
2nd May
2nd July
Optional Bill of Lading issued to Quited Kingdom Ports
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.
"MUINAM.”
M.S. "BINTANG
ma. "Muinam" to Bangkok via Swatow
Leaving here on or about
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO.. LTD.
Telephone 24021.
Agente,
25
MARCH, 1933.
March 158, 10h. 40m.-The anticyclone is now central to the west of Shangbai, moving eastward. Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. today, 0:39 inch. Total since January 1, 4.49 inches, against an average of 4,30 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON MARCH 16.
FORECAST. DISTRICT,
A-Shanghai to Turnabout ge
B-Turnabout to Hong Kong C-Hong Kong to Gap Bock...** D.-Hong Kong to Hainan Straits E-North China Seu
HONG KONG METEOROLOGICAL
Fresh Northerly or variable winds, moderating; fiue to cloudy. N.E. winds, fresh; generally overcast, local rain.
N.E. winds, fresh; generally overcast, some drizzle or mist, N.E. winds, fresh to'strong; generally overcast, local rain.
T. F. CLAXTON, Züreçter.
DONT FORGET
THAT WHEN
HONG KONG TIDE TABLE.
From March 10 to 92, 1982.
HIGH WATER,
Month
Day Week
Date of
Height
Height,
REGISTER.
LOW WATER.
Due at Bangkok on or about 81st MARCH, 1882.
Barometer. Temperaturo Humidity... 73
Hong Kong Observatory, March 6.
Previous On Date On Dato
Day at at 1 pm, 15 a.m.
30.16 БО
Hong
Hong
st
Korg
Kong
.4 p.m.
Standard
'Standard
Time,
Time,
36.28
3-419
49
49
71
80.
You are at Home
h. m...
..
Wind--
MARCANTILE BANK BUILDENA
Direction
N
NNE
you can get the
Force Weather
P
2
2
0
0
0.43
0.00 0.00.
HONG KONG DAILY PRESS #SELFRIDGER.
Wed. 16
Thur 17
Fri. 13
Bat,
Sun.
19
20
1491 8
16 42
1735 6 0% 10 1814 8 6
23 49
0015
61.30.
09 10
5
1954
18 20
2
Mon, 21
co 25.
9
6245
Tuos, ar
c# 45 09-45 62 213571
2. 14.10
2 K
03 20.
0.6
1456
PRINCE LINE
FREQUENT SERVICE -
TO.
BOSTON AND NEW YORK
CALLING AT NAPLES
Rain
Bigbost open-air Temperature, 14: 66 Lowest open-air Temperaturo, 15:49
B-Blueaky; C-Cloudy; D- Drizzle" F-Fog;
L-Lightning;
M-Mi; O-Overcast; P-Passing Showers; Q-Squalla; R-Rain; T~ Thunder.
"SIAMESE PRINCE"
"JAVANESE PRINCE”........
-
**
Apr. 7th
May 1st
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengery at. Moderate Rates.
||
For Passage Rates, Freight, etc., apply to:
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone, 23165.
(Incorporated in Great Britain.).
"King' Building.
1
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,
Head Office and Works:
·གྲྭ།|1ས བ
นา
96th March
8th April
22nd April
· For Freight, Passage and further Parlionlara, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
CONSIGNEE NOTICES.
* CLEŃ" LINE, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM UNITED KINGDOM VIA
PORTS.
HE Steamship ·
"PEMBROKESHIRE"
TH
NOTICE TO CONSIGNEES,
OCEAN STEAM SHIP.CO., LTD CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
CONSIGNEES per Co.'s Vorzel
"PYRRHOS"
having arrived from the shova Ports, From UNITED KINGDOM Consignees of Cargo by her are hereby
VIA SINGAPORE. informed that sil Goods are being landed at their risk into the hazardone are hereby notified that their Cargo Holt'a be discharged into will and/or extra basardons Godowns of the Wharf, Kowison, where it will lie st Hong Kong and Kowloon Wharf and Consignosa risk and subject to Tarms Godown Company, Limited, whenceand Conditions of Storage at Holt's and/or from the wharvas, Delivery Wharf. The Cargo will be ready for may be obtained.
Goode not cleared by the 21st March, Delivery from Godown on and after 1932, at Noon, will be subject to Rent 14th March.
Optional Cargo will not be landed here, All broken, ohatod and damaged unless Natios has been givan prior to 12 26 37 Packages are to be left in the Godowns Steamer's arrival, but carried on from
Telephonse
*KOWLOON Dook 59058
Telegram: KOWLOON, HONG KONG HONO OFFER 23020
* MANIFESTO, HONGKONG."
DOCK OWNERS. SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND.
ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS. FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.
Telegrama: Furoprince.
On Lloyds
. list of
approved
Cast
B tool
Banafan
tarers.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
"HÒNG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
➡EGULAR SERVICE of Fast High Class Conat Steamers, Ballins
Rubies to alteration without noting
FOR
AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
(Oopying 8 to > Days)
SWATOW
EAIPANE HAICHING
Friday, Tuesday.
the 18th Mar. at 2 p.. the 22nd Mar,, at 2 p.m.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nour Blake Piar). Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Fooohaw Pagoda Anakomge) and Return by the mms Steamer at the Bednard' Rate of $100.00 inainding Mesin while the Bremer br Port
For Freight and Passage apply to
DOUGLAS LAPBAIK & CO.,
Ganwal "MaongSTS, -
T.8.8. "EMPRESS OF JAPAN.”
La No, 1 Dock-Dime.: 668′-0′′. O.A. x 83′-0′′ x 48'-6′′ Mid.—26,000 tona gresI. The Company possesses Biz Granite Docks and Two Patent Slipways..
The dimensions of No. 1 Dook are 700 x 88 x 80′-8" over hill, H.W.O.S.T. Balvage Tag Henry Keswick," 2,000 LP.H. Wireless Call Signal: V.P.B.T. and Flag Call Bignal: THQB. Sherlega.capable of lifting 80 tons. ✨ Codes DadAl, A.B.C. Fitth Edition Engineering, First and Second Edition;
Western Union, Bentley's and Walking...
Kindly send enquiries to the Chie?” Manager:
Harbour
Call Flags:
Ex
Bolzanazza
where they will be examined in the
pre
sonos of Consignees by Messrs. Goddard port to port to the final port of call to * Douglas on 19th March, 1982, which the optica extends.
All broken, chafed and damaged Goods 10 a. To comply with the Generalare to be left in the Godowns, where Bonded Warehouse Regulations com.
signees must have à Revanns. Offer they will be examined on suy Tuesday in attendance when damaged dusable and Fridays between the hours of 10.45 A., and Noor within the Fros goods are examined.
Storage period."
Claims against the Steamer including those for Cargo short delivered must be presented on the Special Form provided, and must also be submitted within 30 days of arrival, otherwise they will not be recognized.
No Fire Insuranos will be affected by
us in, say one whatever.
Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MÄTHESON & Co., LTD.,
Agents.
1968
Hong Kong, 14th March, 1882,
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
FROM LEITH, MIDDLESBRO',. LONDON AND STRAITS.
The Steamship
No Claims will be admitted after the Goods have left the Steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 21st March, will be subject, to Bent
be presented to the Undersigned on or All Claims against the Stemmer must before the 4th April, 1982, or they wil not be recognised.
No Fire Insurance will be effected. BUTTERFIELD,& BWIRE,
Agents 14th March, 1922.
[1964
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAM SHIP CO, LTD.
AND
UHINA MUTUAL STEAM.
NAVIGATION 00., LTD.
CONSIGNBERT Jo's Vous!
"GLAUOUS
Fox NEW YORK YA MANILA are hereby notified that their Cargo. will
BENGLOB
NONSIGNEES of Cargo are hereby formed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra bazardous Godowns of the be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, Hong Kong and Kowloon Wharf and where it will He at Consignees risk and Godown Co., Ltd., whence, and/or from subject to Terms and Conditions: of the wharver Delivery may b be obtained Storage at Holt's Wharf. The Cargo. No Claims will be admitted after the will be ready for Delivery: from Godown Goods have left the Godowns, and all on and after 15th March. Goods remaining undelivered after the 19th March will be subject to Rent
All Claims against the Steamer must be preasted to the Undersigned of
2nd April or they will not be recognised.
before
Optional Cargo will not be landed here, anies Notice has been given prior to Steamer's arrival, but carried on from which the option extends.
to port to the final port of call to
All broken, shafed and damaged Goods
All broken, chated and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they are to be left in the Godowns, where will be examined on Any Tuesdays sad they will be examined on the 18th Fridays between the hours of 10,46 15 March at
at. 10, M., by Mesars. Goddard Bad Noor, within the Free Storage parkā. No Claims will be admitted after the & Douglas
To comply with the General Bonded Goods hars left the Steamer ■ Godown; Warehouse Regulations, consignees must and all Goods remaining undelivered after
Baxt have a Revenue Oficer, in attendance Bike 21st March will be subject
All Claima' against the Steamer pisat- when damaged dutiable gomis e examined.
be presented to the Undanaigned on or
1
No Fire Insurance has been effected, before the 4th April, 1988 or BIG of Lading will be untarsignawdd now be
he recogalandmu Po-Fira Insekten „Will Kin
by
R. M. DYER, BSc., MINA, Kowloon Docks, Hong Kong,
GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD.-
GF Agenta.. Hong Kong, 12th March, 1992, (1948
BUTTERFIELY
18th- Märel,'1988.
y
AWIBE
1971
No comments yet.
Private notes are available after approval.