1932-02-18 — Page 16

16

COMPREHENSIVE AND COM.

PLETE

of the

NEWS OF THE FAR EAST

In given in the

“HONG KONG WEEKLY

PRESS."

THE CHINA OVEELAND

TRADE REPORT."

EXCHANGE.

CLOSIÑA QUOTATIONS,

February 17, 1999,

O'N LONDON::~

Telographio Transfer... 1/1g, Bank Billa, on demand 1/3 7/18 Bank Bills, months'

sight. Oredita, High Dobumsate,, 4 months'

sight

ON PARIS

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 18, 1932.

HONG KONG AND SHANGHAI | UHARTERED BANK OF INDEK,

BANKING CORPORATION,

Authorised Capital *******$4,000,000 fasued & Fully Pait-up...#20,000,000. Roservo Fundi—

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Board of Directors: Hon. Mr. C. G. S. MACKIE,

AUSTRALIA AND CHINA." INCORPORATED BE ROTA CHARTER,

*THA**

HEAD OFFICE: LONDON,

THE AMERICAN EXPENSI QOMPANY, INO,

Head Offro

65, BROADWAY, NEW YORL

Capital

U.S. $6,000,000 U. S. 81,571,345 U.S. #1,008,200-

Manila

Радио Rotter

Bom Bamboul

Storling

£6,500,000.

Silver

$10,000,000

Paid-up Capital.

4

******** 1/35 3/18 months?

1/8-

1702

Reserve Liability of Pro-

priators

Reserve Fund

03,000,000 Surplus, £4,000,000 Reserves...

..$20,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietora

£3,000,000

BLANCHES-

Agencies and Branches:-.

ALOR STAN

ILOILO

BANGUON

Amsterdam. Önn Antwerp Athens

Basis

Литотия tivspla Lapind Edinburgh Luxor Florenas

Marcollies

AMRITSAR

Bariin

BANGKOK

Qaberk

Monte Carlo Bhazybal.

KARAQU

Barrita

Genoa

Borsham

MATAVIA

Bamber

Muniak

Bremen

Haract

Moo01

Singapore

Eraspis

Hanbury Mila

B. Morita

Barnos Aires Har

Interlake

Calotes

Naple Nios Pirans

A

Yuas

CLARGE

Lido

Parla

Yokobams

dolombo

Реплог

Sarte

HAIPHONG

MEDAN

(Bhuke)

Peping

НАМЕСВА

NEW YOAK

TSINGTAO

HANKOT

PEPING

HARBIN

PENANG"

Bratiches of AMERICAN EXPRE!g: COMPANY in Principal Cities United States of America and Chauda.

of

Bank Bills, on demand 635 Credits, 4 months' sight 690 ON NEW YORK;

Bank Bills, on demand 28 Orodite, 60 days' sight, 201 ON BOMBAY

Telegraphic Transfor Bank, on demand...

ON CALCUTTA :—

Telegraphie Transler

Or SHANOHA

}c2

Chairman.

Hon. Mr. J. J. PATERSON,

Deputy Chairman.

W. H. Boll, Esq. A. H. Compton, Esq.

G. Miskin,, Esq. - T. E. Pearce, Esq.

3. A. Plummer, Esq.

T. HR Shaw, Esq.

J. P. Warren, Exp Chief Manager:

V. M. GRAYBURs, Esq.

1.

Bank, on demand

1964

Tb. 758

Bank, at sight .....

J & Par.

ON YOKOHAMA : --

On demand

701

ON MANILA-On demand.... to

Amoy

50 Cento por Copy.

ON SINGAPORE:

BRANCHES:-

Iloilo Bangkok Ipoh

Peiping

Penang

On demand

ថ

Batavia

O BATAVIA-On demand. Osi

Bombay

Johore Kobe

Rangoon

Saigon

Ox HiPHond:

Calcutta

Kowloon

On demand using

Canton

Kuala"

San Fran

cisco

Chefoo

Lumpur

Shanghai

Colombo

London

1902

Dairen

Lyons

Foochow

Malacca

Singapore Sourabayn Subgoi

Patani Tientsin

Entwription, paid in advance- Der annum for delivery in Hong Kong $13; izoluding Postage

Dy part of the world-$18,

BARBER

ON SALGONDA

Or BANGIOK:—

On demand...................... toovations, Bank's Buying

EXPRESS

Rate .......

BAR SILVER, per os 198

LINE

SERVICE

WILDELYSEN LINE.

TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVIOS

M.V.

via PANAMA.

NEXT SAILING

TAI PING YANG"

on FEBRUARY 19th-

for

+J

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON

42 Days To New York

For Passengers and Fraight information please apply:-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

THE

Telephone 28081.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER

LONDON SERVICE:

"MENELAUB”

"BARPEDON"

SERVICES

lat Mar., For Mars, Chiâbianca, London,

Hotterdam & Hamburg, 16th Mar., For Marseilles, London,

Rotterdam & Glasgow,

LIVERPOOL SERVICE,

"DOLIUS"

די

20th Feb., For Port Said, Havre, Liverpoo

and Glasgow.... "AGAMEMNON" - 5th Man, For Fort Baid, Liverpool, Havru and Glasgow.

NEW YORK SERVICE MENESTHEUS"11th Mar., For Boston, New York & Baltimore.

Philippines, Port Swattenham & Slogapdra

PACIFIC SERVICE (1⁄2 KOBE & YOKOHAMA) 10th Mar. For Victoria, Vanoouver 4 Hasitle. "IXION" "TYNDAREUS “-. 9th Apr., For Victoria, Vancouver à Resitle.

INWARD SERVICE.”

"TEIRESTAR" "MEMNON"

Due..

10th Feb., For S'hai,, Koba & Yokohama 24th Feb., For S'hai.,'Kobe & Tokohama

Call dugo stannaca with limited paaranger accommodation tapecially reduced faros.

For freight, pasaga ruine and information apply to the fermentioned

All hookingk are subiect to the provisions of the Company i Bill of Lading.

Butterfield & Swire,

Haiphong Manila

Muar

Hamburg Hankow (Johor) Tokyo Harbia Mukden Tringtae Hongkow New York Yokohama

CURRENT Accoumis opened" in LOCAL, ODBIEROY and FIXED DE POSITE received for one year or shorter periods in Louiz Compter and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 30th Deb, 1981.

| BOMBAY

CALOUTTA DANTON V

APORE DEBL COLOMBO DAIKEK

DELHI

HONG KONG

KLANGI KONE XUALA

KANGSAR KUALA

LUMPUR KUCHING

MADHE

MANILA

SAIGON SEMARANG SEREMBAN SHANGHAI SINGAPORE BI MAWAN

BOUILAHATA TAIPING

TUENTSIN

TOKYO TONGKAN

TOKOKAMA ZAMBOANGA

FOREIGN EXoxanɑe and General Hanking Business transacted.

CURRENT ACCOUNT opened and FIXED DEPORTE received for one year or shorter pariods at rates which will be quoted on applion- tion.

J. STUART,

Manager. Hong Kong, August 17, 1981. (00-

BANQUE TEANOO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in Franco). Prince's Building, Chafer Road,. Victoria, Hong Kong.

HRAD OPTION:

74, Rue St. Lazare, Paris

Fra

Capital, fully paid-up.... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 ........ 22,319,000

Beserves.

120:1

Paris. Saigon

BRANORES: Lyon Marseilles Haiphong Hanoi

Vinh

Shanghai Hong Kong

Puom Panh

Tiantain

2

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank oonducted, by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Bales may be 35. tained on application.

For the HONG KONG Á SHANGETI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chicl Manager. Hong Kong, 18th July, 1930,"

THE JHASE BANK.

www.

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

18; PİNË STREET,

NEW YORK.

As Amorten Benc omering complete Forsige Banking Barrics in the princiŝal Markets of the world. Interest Eatos on Applfestion.

This Bank te ontíraly owned by Tax

CHASE NATIONAL BANK

Yokx, with Resourosa över 0.8. #2,500,000,000;

D. L. BALLANTYNE,

Acting Manager

NEDERLANDSOHT" HANDEL MAATSCHAPPIJ, W.V.

(BETHWELANDS TradiÑɑ ávolrtr.) ·

BANFERE

Established 1824.

Tourand. Quinhen Flue

Peiping

BANKERS: France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit Banque de Paris et dos PAYS BRE London: Midland Bank, Ltd New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com- mergiale Italiana.

KINO.

London Copenhagen Liverpool,

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken,

Persons)

investment

handled.

scoounta

The Company offers to intending travellers the use of itaTravelers. Cheques and Letters of Credit. and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

11

HEAD OFFIC 13, Gracechurch Street, London. E.G. & Authorized Capital 23,000,000 Subscribed Capital £1,800,000 Paid-up Capital

.£1,050,000 Reserve Fund and Hest....£1,088,940

BANKERS:

far BANK OF ENGLAND

FOREIGN MAILS

The Parcel Post Service to Shanghat and North China is fully resumed at from to-day,

It is notifled for the information of huldora of Private Boxes at the General Post OfBoo that oa and after 1st February no taxed correspon dence will be placed in the Bozos. A notification will be substituted and Box-holders are requested to call or send for the correspondence at tha Box holders Lobby, and there pay, this amount of the Taz against the delivery of the letters or pickotë..

Locters and posteurdly for Europe and South America and forwarded. ria Siberia "It no aporscribed

CALOUTTA and STA-1T8 ÁDOTKALIA And: MANILA

JAPAN!...

MANIZA

JATAN...

**

INWARD MAILS,

ผู้

PYR

la

Dua

...Kumeang...

diimta Maru

Eumova via. Nawaratam (Esitora endi

Papers) London, 21st January Danada, USA, Honolulu, Japan and

SHANGHAI (VACouver, B.U. 30th Jan.jj| 0.8 A, HONOLULU, Japan mod EuanoyA! (San Francisco, 22nd January) and EUROTE SIBERIA (London, 27th January)

STAVITE

Hashima Maru...

Emp. of Japan ..

18th Feb.

18th Feb

Sirdhana

19th Feb

FresTM Clevelasid

19th Fol

Hakusan Maru' ;;

19th FB

...

Shinyo Maru

191k Fob

2 th Fib.

2th Fel

7th Feb.

21st Feb.

22nd Feb.

Anna Mar

22nd Feb.

24th Fab.

•Santhia

24th Feb.

26th Feb.

Kittino Maru

28th Feb

Naldera......

26th Feb.

0.8.A, HONOLULU, JAYAY ANG BHANGZAI

faan Francisco, 28th January) MANILA

LONDON Parois anly, London' 4th Jan, CALCUTTA and STRAITS

U.S.A.; CANADA, Jams and StänGIAI

(Seattie, 6th February) - JAPAN...

THE

JAPAN and SHANGHAI

Pros. Garfield

Burdwan.

Pras. Lincoln

Momnon...

| Pi, Taft

OUTWARD MAILS.

REGISTERED AN PANDEL MAILS are closed 15 minutas earlier than the and the holby unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m. registered and pareol maila ^are-closed #b 5. fram: on the previous day,

Fox

Par

DATE and Ti

Thuraday, 18th,

and MIDLAND BANK LTD

Shangkai, “Japan & *FUROPÉ¥£ Siberia dodra Eabon Man

Amoy

9.80 M

Aisma Maru Hydrangea Tribadak....

5.00 x

San Francisco: Bank of Italy.

BEASCHEE

Friday,

Batavia

Karachi

Madras

Japa

Auto Mara

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents

World

Bangkok

Kota Bharu Now York

swatow, Andy and Foocherer

9:30 AM 100

Bombay

Karla Krai Penang

BabyTok

throughout the

Calcutta

Amoy

Bumeang

6.00 +

Colombo

Tourhea

Gading Kong

5:00PM

A. L BRUSSET,

Acting Manager

Delhi Gallo

Japan and Canada-duo Victoria, B.C.

8th March

Parocin

3,00 PM

Beg.

{ Dattani ·

́6.00 pm

Best

6.00 x

Koutson P 0.

Reg 4.30 PM Letta 430

G.PO

Beg Lettera

19.00 m

6.00 #

Par. 19th; 8,50 + ai

Letters 10.00 & ≈

D

Hong Kong, 16th: Feb, 1932,

BANK OF CHINA.

Reorganized October 20, 1928, 'under' special charter of The National Government as an INTERNATIONAL 'EXCÉLANGE

BANK!

Kelantan) Port Louis. Kuala Lipis (Mauritius)

(Pabung) Bangoon Buaia Shanghai Hong Kong Lampur Sinh Howra Efanta Bingapore Ipoh (Pibang) Sourabaya. Kandy

HONG KONG BRANCH Every description of Baňking and Exchange Business transacted."

Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under.

jaken.

Subscribed, Capital... $25,000,000.00 Paid-up Capital #24,710,200.00 counts and Fixed Deposita at Rates ISTARKT allowed on Current Ac Reserva Fand

33,880,608.89 that may be ascertained on appli

HEAD OFFICE:-SHANGHAL.

HONG KONG BRANCH:

4. Queen's Load Central,

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for

cation.

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, ath April, 1831.

B.C} Pres. Cleveland

Shanghai and “EUROPE via Sibaris

Strafts, Ceylod, India, Martins, Mast

and South Africa, Aden, Egypt and ( EUROPE, die Marsoillasidde Mar- weiller, 19th March .........

་--

Ehanghai, Japan, Canada, U.§.A., C. and

Bouth America and *EUKUPE ris | Vancouver, B.0-dne Vancouver, B.U., 6th Marah, sad *EUEOPE vla | Manila, Atatralis and New Zealand rin

Bib.zin

Pria, Claveland. Letters 6.09 ma

Faturan Neru

Emp, of Canada Rog. 2066,9.13 a m

Thursday Island-dee Tharsday }} Changie ... Island, 27th F brusy...

OL BANDES,

Manager.

[Hoihow

Haiphong

Straite...

Amoy

Japan

Manila

HONG RONG OFFICE; 11, QUEEN's 20AD domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Bangkok via Bwstow...

CENTRAL"

Authorised Capital

Gidrs 150,000,000 Paid-Up Capital...Gidrs, 80,030,000 Réserve Fund........ Gidra. 40,015,000!!

Head Omos:—Amsterdam.* Eastern Head Office:-Batavia.

exchange.

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the

LIMITED

Chinese Government both at home Capital (fully paid up) and abroad.

Reserve Fund .........Yen 116,200,000

SHOU. J. CHEN, HaDagor.

BRANGURS-BandJermasin, Dandown by THE HO HONG BANK, LTD. Alexandria Honolulu

Dalbutta, Charbon, Djember, Dioris karte, The Hagos,, 254dih, Kobe,

Palembang Wakwear, Medan,

· Pekalongan, Penang, Bangoon, Border, dam,” Samarang ghal, Singapore,

Boarabais, 4eralerta (Balo), Segal Tilatja and Weltevreden.***

*Those offesí kave Raft „Deppast Bower To Let

London Bantera:-e National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Baking Business of overy descrip-

'tion" transscted.

A. STOKKINK,

Manager. Hong Kong, ist Doc., 1931. [30.

THE BANK OF CANTON, LTD.

"BEAD OFFICE: Hung KoxG.

Hong Kong Currency." Authorized Capital...$11,000,000 TALD-UP CAPITAL ... BESERVE FUND.........

Branches:-..

8,605,600 1,100,000

CANTON, SHANGHAI, Hankow,

SWATOW, BANGEỏe, New YORK, and SA FRANCIBO, London Bankers : ---

THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondenta

all Principal Cities of the World, Foreign Exchange and Banking Businem every description

transacted.

Safe Deposit Bozos' (various sites) at a Yearly Rental of from 86 to

$40

M..

LOÀN PHÒNG PHÁT

Swatow, Amʊy and Formoss...

Yen 100,000,000 || Batavia

...

watow. Amoy and Fouchow Swatow

Japau, Honolulu. U.S.A. Canada, C.

and 8. Aberitat, and *EUROPE Tis: Ban Franciscomicvo San Francisco, 18th March

HEAD CICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGRICIES AT:

Rio de

Кай Увел

Karachi

Janeiro Ilangoon

Son Franco

Straits and Ualoutta...

(Established 1917.)

Betayla.. Harlin Bozábaj

RAD Orior—SINGAPORE.. Caloutia HorG KONG OFFICE:-13, Queen's Ro. C.. Canton

"

IT

"

JB

Kobe

London

Soerahsys

Somarsag

Los Angeles Soutie Manila -Nagbaak! Nagoya

Shanghai Shimousseki Newohwang Singapore

Bydney Tokyo Teiagtso

Osaka

11

Ching han Authorised Capital ...trails $20,000,000 Deirea

(Dalny) Isanad

$8,000,000 Paid-up

$4,000,000

Fongtien

(kukdam) New York Beserve Liabilities of Shareholdersdre

$4,000,000 Hamburg

Hankow ||Barpini masa dala

$2,687,000

Priping Harbin Branches, Agencies and Corres

faferent allowed on Current Ac pondente in the principal citios of

counts, the world.

Every description of Banking and Periods at rates to be obtained on „Deposite received" for Fixed -Exchange byminas transacted. -

application.

H; MORI, Manager. Manager." Hong Kong, Sept. 11, 1931,

TAN ENG BOOL

Hong Kong

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

- ESTABLISHRD-1918.

HEAD OFFICE:

10f Des Vox Road, Central,

. HONG KONG

OAFTTALI AND SUBPLUS or EL/ 88,000,000.00 TOTAL RESOURCES,

207

40

OVER EL.830,000,000,00 Brary: demription of Banking Accounts and Exchange business

transacted.

Onerent and Fland Deposit Aosomnia in. ¡Lovalf and, Foreign. árzászales opened for Chisul,

Savings Assolint and Bate Deposit Bess.

hokio kad ́Agentide all code "blié world.

TAN TỔNG PO.

Chief: Maunger.

[38

Swatow, Amoy and Foochow

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Heat“

and South Africa, Egypt and EUROPE via Marseilles-dus Mar seilles, 25th March

.

k

TA

Menado Moru Carton Dolius Kangrun... Kashima Afaru Emp of Japan

Krangehow Horan Maru

Tisarosa... ffus Ning... Hopsang

Asama Muru

Fleming... Laiyang...

Naldera

Bandaken

Morung.

Superwaribed ant respond

UNCLAIMED...... TELEGRAMS,

AT THE GREAT NOBTREEN. TELEGRAPH Co., LTD.

ÅDDERRED

Frox

Tionih vemo Stanzwaib

Shangh Keljo

V. JENSEN,

Superlatendent.

Hong Kong, February (7, 1072,"

Far, 19th.57

Rey, 20th,646 A.X

Lettor 101311

Saturday,

8.30

th

2.30 F M 150 F- 3,80

2.80. X 5.00

Bunday 11at,

9:00A 0,00***

Tuesday 23rd,

10.80

$,00 IM 5.00.

Heg, 22, 5.00 1 » Le Bath, 8.30 L.M

Friday, 20th, Parcel Noon ...Letter 1.00

What do

1.00 P Kowloon P..O. Par 28th, 430 YM Reg 270,8.00 AM Letters 10,00-

Q.P.O.

Par. 28th, 5.00 v s Bag:27th,8,45 AM Leštare. 10.80 A, MUTT

Saturday, 13th,

(9,00 AM

you want ?

It there

you

Wally try Classified adverti

buy or

25 words $1.00 prepaid

for 3.Insertions.

Printed and Fabiilse by. Momany fans

Hong Kong DAILY Pams, LIMITED, AS IX, Vitoria, Hong Kokic

th k