1932-02-18 — Page 14

HONG KONG DAILY PRESS

THURSDAY, FEBRUARY 18, 1932.

ROYAL" OBSERVATORYS DAILY WEATHER REPORT.

FEBRUARY 10, 1982.

WIND

H

SEAXORALD

FEBRUARY 17, 1982):

BAKOMKYRA

At A Laras

מאW

STATSLEE

AT NA LETKU

Inchar

Mew.

INDO CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONA

UHINA NAVIGATION

Вацаом

SMANDKAI

SHANGHAI

ŚWATOV, WHILLIWEL,

2

DOMPANY, LIMITED.

"NINGHAI” ... BÁNYANG

..“KWANGTUNG"

OHSFO & TIENTAN.“ KUEIOHÓW" ..." KINGYDAN"

Amor & ShanGRAT

WATOW, SHANGHAI & Tsingtao ..." SUIYANG "

SVATO & BAROKOK

DALET

KWANGUHOW

OHENGTU"

SWATOW, SHANOmas & ThiNOTÃO ..." BINKIANG."

Hofnow & BANGKOK

AMOY & SHANGHAI

Homer, PAKOI & HAFRONG BAIGON

... On 18th Feb., D.L

... On 18th Feb 8 pm.

ЯTATION

On 18th Feb, 10am.

BAR

On 19th Feb., 10 am ... On. s0th Feb., 6 pim.

On 31m Feb, 10 mm, Os 11st Feb.. Noon On 23rd Feb., D.L ...On $3rd Feb, 10 mm.

· KWEITANG"... On 23rd Feb., Sp... "KATING"

On 18th Feb, 5 pm. ..." KIUNGÛHOW" ..."CHEXIANG". Oa 2nd Mar., “D,L,

On 4th Mar, 10 a.m. WHAW, CHEFOO & TINTAIN..." KUICHOW"

* KINGTUAN". ... On 11th Mar., 5 p. HOTHON, PAXHOI &. Katrnówa

SAILINGS. SUBINUE TO ALÆKNARION,

1#4

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

¿Teraons 30331.

Agents,

BERGS AND BADGAON CL¤ 37 INBURRS AT THE OFFICE OF BUÍTERFINED Á (VIEX.

Nagasaki Kagoshim Oshima .....

Faak4བ་ཙན་ཏཿ་ Ishigakijima

www

Bonin Ieload... Chafoo

Shanghui

Outalaff Weachow

Foochow

14

Amoy ****

Bwstow

To

priudivostok.... Nomard Sakodate

ja 29.96 761.110

11

(29.57) 761,0

x0.51 749.5 |

144

ENW

Torlo

29,61 752)

NYE

Kochi

29,921 760.0

W.

ENE

6 80:10 764,5 29,55.|.750,5

20.53 750.0

29.87 759.5

80.02) 769.5

9

NW

D

Ο

L

N

NNE

i⠀

TSINGTAU vin. SWATOW

SHANGHAI

STRAMANIZ

"POOSHING" "HOPSANG"

DAY

WOW 1

下学

Th

***...

NW 1

SINGAPORE, PENANG

1

144

90.20 781.0

NNW A

30.24 768.0

N

a CALUUTTA

***

1++

Ca. 25th Fob., 5 pm.

80:14 783.5}

4

30.20 707.0

NNW

3

444

#

83.18) 766.5

NNW

ย

30.20 767.0

N

2

OSAKA vis AMOY, S'HAI.

80.20 767.01

N 3

(80.231.768.5-

142

80.22 787.5

*NNE

2

00.24 768.0

NNE "NE

& KOBE

2

29.92 760,0

80.54 775.6 21 80.49| 771.5 43. 80.81 774.9 41

NNË N.W

2094 780.5

WNW

3

30.58 778.8

NW 6

KOBE via AMOY, YOKO." "TUENSANG"

HAMA & OSAKA

"HOSANG" "KUTSANG" "YUENSANG"

"KUMSANG"

Hap, 21st Fab., at 7 a.z. Wii, 24th Feb., at 7. m.ma Fri. 28th Feb., at 3p.m. Wad.. End Mar. at 8 p.m. Batur., 19th Mar, ab. p,m

Satur., 20th Feb,, at 9 am.

Wodi, dad Mar., at 7 a.m.

•

8NNE

39.83 7750 31

6NN.W

8

N

80.57 778.5 33

8

N

OSAKA Tim AMQY, MOJI' “BUISANG '

& KOBE

Satur, 19th Mar., at 7 a.m.

期

8,30 769.0 54 80.71 | 787:0 | 68 80.25 768.4 29 80.81 769.8 56 80.21767.4 63 80.13 765.8 68 93,1763.6 68. 30.19 788.9 68 30.14 785:5 | 80.

ONE

30:32 770.1

SANDAKAN

80.97 708.9] 50.

ND

"BINSANG"

PUSANG"

Fir

"MAUSANG

Bany

80.29 789.4 50

E

Taura, 10th Mar. at Noon Satur, &th Mar,, at Noon- 28th Fab., at 3 p.m.

N

NNW

N&

NNE

6

7 E

5

30.10 783.254. 90.36 766.0 66 30.18785.3 63 30.19 706.7 18 30.20.787.1 57

N:

TIENTSIN via SWATOW CHEONGSHING

San.,

24th Feb,, at 7am.

N NE

&.CHEFOO

"CHISHING."

Tues

8th Mar., at 7a.it,

NNE

SHANGHAI

€

"DAYIKEN "

0

Fri, 18th Feb., at:7. a.m.

ENE

D

ROC74 765.58). 90.17 765.5 38 |

7" ENR

5:

30.19 766.8|| 68

ENE

4 NND

4

30:10 766,0. 38

4

SE

+1

-"

41

30.09 744.8 67

8

NE

30.12 761, 85

NE

21

15

30 11 751.8 50

7

NR

30.19 768.3 36

8

HNE

4

-30,021 762477

ENE

}

29.99 760.1177

E

90,06 78318) 43 99.98 760.1 88

ESE

ENE

80.00 789:1 72

6

NE

80.09 704 2) 68

4

NR

In Port

20th Feb.

23rd Feb.

10th Mar,

sih Mar.

iAth Mar.

glut Mar.

8th Apr

12th Apr.

19th Apr.

Read Apr.

8th May

10th May

20th May.

23rd May

8th June

29.96 781.0) 78

4

NE

30.04 769.04-70

NE

44

29.89 759.881

6 N

30.00 761.9 08

N

او

29.85 759.2) 81

8 NNW

29.87 753.6 85.

8 99w

1)

29:83 757,8 | 80

B

NNE

29.93 760.370 29.95 780.6 68 29.98 760.2) 76.

N

0

23

29.81 757.8 85

8NNB

"

29.83 757.7 85

8

29.81 757.2 89

8 NNE

#2

Surigao

39.83 757.8) 96 99.82 737:4; 88:

NE

29:92 760.0 68 29.9 759.4 74 29.88 758.9 74 29.99 759.1 78

NW

NE NNE

#

N

| 29.87 758.8 77

N

. 29.90 756,9 74

Yap Pelow Laburn

12.22 29.77 756.1 11.03 29.78 736.8

be

6 ENE

دنا

4.22 3

D

29.80 787.0 78. 29.82 767.5 75 20.00 769.5) 87

NNE

'NNE

10:0005222.22.03. 188.

For Freight or Enasago, apply to--

* JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGERS..

TALAPHONS) 30811.

1 DECEMBER/SIST. MAY

£60 0, od,. £75, 0. Od.

Motor Vessel GLENAMOY”

+21

4th March

Eteamship PEMBROKESHIRE

10th February

11th March

TRAVEL A.-O. LINE

T. AUSTRALIA. Caffing at Manila (P. Is.), Thursday Is...," Cairns, Townsville Bribane, Sydney and Melbourne.

British Steamers: ChanGTE · TAIPING (1)

FASTEST MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROBON and STEWARDESS CARRIER Bulan Your Short Liam in Australia and New Zealand; Hong Kong, Sydney -- 19 - Dagh

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

STHAMSA

CHANDTE

'TAIPING

CHANOTE.

TAIFIKO

LONDON (Australia) from £138-15-0,. Astepapers on Sia)

"Dus Heer Cony * Leaves Hong Kong | Larres Musda

"Hoxe' via AEATRALIA" TOTR-S,S. OHANGTE"-20th Feb. Opening of the Sydney Harbour Bridgo and Festivities Detailed Itinerary on application. Faro £209.10 Return. Also to Sydney only, and return. Hight wooks focluding hotels,

sight-seeing trip, otc £98, 0.0,"

AUSTRALIAN ORIENTAL "LINE, LIMITED BoricaELD & Swinz, Agen's-HONG LONG-SANDRAI

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN,

The M.S. CHILE"

on or about 21st FEBRUARY, 1932

"Cor PÖRT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

ساب

SAILING LIST..

BEANOHAL, ETC.

OTHER SAILINGS :----

M.S. "Chile"

M.S. “Danmark

M.S."Java"

29th Feb.

M.S." Malaya".

29th Mar,

M.S." Afrika"

28 th Apl.

F

CONTINENT, S70.

21st Feb.

6th Mar.

29th Mar.

29th Apl..

28th May

11

Taiboku

Taichuan

Tainan

Koshun

Pescadores ... Hong Kong

Cap Bock ...... Macao Eloihow Pratas feland. Phulien Tourne

Cape St. James. Basco Aparri Tuguegarao Vigan..... Manita Legaspi Calboyog Toolo bad

Botlo......... Cebu

Oxipan......... 11,00

Gum

14" 29.95 7.0.7 74

February 172.10h 50m-The anticyclone central over N. China bas strengthened further

Hong Kong rainfall for the, 24 hours ending at 10 am. to-day, 0.00 inoh Total sincs January 1, 1,78 inches, against An average of 2:41 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON FEBRUARY 18,

DISTRICT

A. - Sbaïghải to Turnabout......

B-Turnabout to Hong Kong ...

C-Hong Kong to Gap Book

D-Hong Kong to Hainan Straits E-NOTE Chios Zene

REGISTER

at

at

sts p.m. 10 a.m.

4 p.m.

Barometer... 3.13 90,25 Temperaturo 59

9.18

58

DO

MERCANTILE BANK BUILDING,

Hamidity... 71

72:

TY

Wind-

Direction

DIN

·Forod ... +

ENE

E

5.

3

1)

0

FORECAST

N. winda, strong; generally overcast.

NE. winds, strong generally overcast.

winds, strong; fair,

N.E. winds, strong generally cloudy."

Optional Bill of Lading issued to United Kingdom Ports

HONG KONG/BANGKOK SERVICE

maintained by the Fast Motor Vessels.

RG

M.S. MUINAM.” M.S. BINTANG m.s. "Bintang" to Bangkok Leaving Beré 19 FEB,4982. Dus at Bangkok: 25ru FEB, 1982.

For further particulars, plonas applý to-

JOHN MANNHRS & CO. LTD.

Thier kone 94073,

Agenta.

品

PRINCE LINE

FREQUENT SERVICE

TO

BOSTON AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

KONG KONG METEOROLOGICAE

· Hong Kong Observatory, February 17.

¿Previous On Date| On Date

Day

Weather Rain...... 0.00 0.10 0.00 Highest open-air Temperature, 18.87 Lowest open-air Temperature, 17, 68

B=Blue_sky; ··O-Cloudy; D- Drizzle; E-Fog; L-Lightning: MMt; Overcast; P=Passing Showers; Q-Sqüalis; R-Rain; T- Thunder,

DONT FORGET

THAT

WHEN

You are at Home

"

you can get the HONG KONG DAILY PRESS

* SELFRIDGES,

T. F. CLAXTON, Directer. ·

HONG KONG TIDE TABLE.

From February 18 to 24, 1992,

HIGH. WATAB,.

Day sek

Month

Date of

Hong

Kong

Standard

LOW WATRE..

log

Kong

Standard

Time,

Height.

GLEN LINE.

"FARE: HONG KONG TO LONDON:-

181 JUNE/30TH NOVEMBER

To LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG VÍÐ STRAITS & COLOMED

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,

Motor Vessel" GLEN LUCE”

Steamship GLENIFFER"

Motor Vessel GLENOGLE"

1315

25th March

8th April

For Freight, Fassage and further Partieniars, apply to

JARDINH, MATHESON & 00., LTD. LOENTS: THE GLEN LINE, LED,

Time,

Height

h. m.in.

18 19 0 4 09 50 (3-8

h... it. 0124 114

Thur 18

Fri. 19

Bat... 2)

Sun, 2 19-12

0205

1919 5

12:20

04 55

0244

20.10 7 6

13:20

0321

20 55 78

14:2

Mon. 22

10.35

0935

21,40

Tues, 23

1107 81

1b00 21

14 80.

22 267.7

15 45

Wed. 24 11 29 16 2

06 06

98 14. 71)

1634

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY FASSENGER AND, FREIGHT SERVICE FUR

BRINDISI,

VENICE & TRIESTE

Via SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, and PORT SAID.. Taking Cargo on through Bill of Lading to Flume, Genon, Al Italian, "Adriatio, Levant, Black Sea And Danube Porta.

Passengers to LONDON (Overland); NEXT SAILINGS FROM HONG KONG

',

1

Pr

2

Shanghal & Japa

For Ringapore A Italy

19th Feb.

16th Mar

13th Mar.

1. Bud Apr.

M.V.OOL DI LANA" (cargo bost) B.B. MONCALIERI (cargo lost)... 8.8. "CONTE ROSSO (Ass. bost... 4ta Mar 8.8.TEXGESTA” (cargo boat)

6th Mar

* Passenger Boats to Shanghai only,

Attention is called to the as, Gänge shd's Conte Rosso which will make the voyage Hong Kong to Venios in 21 and $1 days respec- tively thus allowing London passengers to reach dostlustion the day after their disembarkation at Verior.... For further particulare please apply to .

Queen's Building..

Tal, 28021.

DODWELL & CO., LTD. Agente

"CINGALESE PRINCE"

"SIAMESE PRINCE",

200

Mar. 10th

Apr. 7th

*Excellent Accommodation, for a Limited Mambar of Passengers at

Moderate Razba,

For Passage Bates, Freight, etc., "apply to:-)

FURNESS (FAR EAST), LIMITED,

Telephone: 23165,

(lncorporated in Great Britain.) "King's Building.

THE HONGKONG & WHAMPOL DOCK CO., LTD.,

Telephones

KOWLOON DOCK 38059.

Head Office and Works : Telegrams KOWLOON, HONG KONG HONGKONG OPTION 28020

·Maniyento, Hosaxóne.”

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS. MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS. WELDERS AND ELECTRICIANS.

Tolegama: Farmprince.

On Lloyda

llat of

approved

Cast

Stool

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

TLIMITED,

HONG KONG & SOUTH CHINA"ÖDAST PORT BERVICN

EGULAR BERVIOR of Fast High Class Const. Steamers Bailing

Bjorn to alteration without notices

FOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

AND RETURN (Occupying 8 to 9. Dayo)

HAICHING HAINING HAIYANG

18

Friday,

the 19th Feb., at 2 p.m.

Toeulay, Friday,

the 23rd Feb., at 8 p.m. the 26th Feb,, at 2 p.ii.

Arrivals and Departures from the Company's Whart (near Binks Fior) Bound Trip Tlaketa will be iarned from Hong Kong to Foochow “Pagoda Anakorngo) and Bstura by the same Bloumas, at the Bod Rate of $85,00 luslading Moule while the Steamer is in Port

For Freight and Pasanga apply to---

DOUGLAS LAFBAIK & 00.

Jonsent. MwongoE

turers.

1.8.8. * EMPRESS OF JAPAN."

In No, I Dook-Dina: 680-0′′. Q.A, 1 83-8′′ x 48′-0′′ Mid-26,000 tons greas. The Company possesses Six Granite Dooks and Two Patent Blipways. The dimension of No. 1 Dook are 700′ ± 88′ x 30-07 over sill, H.W.0.5.T. Salvage Tug Houry Keswick." 2,000 LP.B. Wireless Call Signal: V.P.B.T. And Flag Call Signal: THQ.B. Sheerlega capable of lifting 80 tona. Codes Used --AŤ, A.BO FIX Eution: Engineering First and Second Edition, Western Union, Bentley's and Walking.

„Kindly send angwirles to the Chief Masaju ↑

Harbour

Call Flags:

ENGINEER

"I"

R. M. DYER, 3.80., MINA, Kowloon Docks, Hong Kong,

T

KR

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION Co. Or Bata

THE MOTOR VESSEL

CREMER"

Due to sail to SINGAPORE, BELAWAN.DELI

PENANG on 24th February at Noon.

Offore excellent Saloon accommodation. A

All lower berths. English cuisine.

Doctor carried.

Wireless telegraph.-

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (KPM) Servioss to all destinations in the Netherlands East Indies and Australikk

For Passage, #pply!

JAVA CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone 1801K Fall Bu, Uganda Boab,