1932-02-16 — Page 15

SIZE

SPEED SPACE.

LUXURY.

GIANT WHITE EMPRESSES

COMPRISING 'the Largest and Fastest Liners on the Pacific. offer

the utmost in comfort

Bails

доб Leava

Hong Kong Bhangirai Nagrak

Leave

Leave Late

1988 103% Emp. of Canada... Feb. 20 Fab. 25

1989

and

SERVICE

Tokobama Honolulu „Vansourar Leave LANTE Arriva

1935

1952 "Fab. 25 Feb. 27 Mar. 10. Mar. 13

་

Emp, of Busala...Mar. Mar. 7 Mar. 8 Emp, of Japan...Mar. 15 Max. 18 Emp, of Asia May, 26 Mar, 8 Mar. 19 Emp

of Canada...Apr. X A. 11

Apr. £8 Emp. of Russia...Apr. 22 Apr. 26 Apr. 18

May Buy, of Japan May 8 May 9 May 11 May 13 May 19 May 24 Emp, of Asia ...May 20 May 23 May 24 May 20 May 28 June 4 June 10. Emp, of Canada Juno 3 June 6

June 8 June 10 June 16 Jone 21 Emp, of Russin ...June 17 Juns 20 Inng21: June 28 ·June 26

July 4

12

HONG KONG DAILY PRESS TUESDAY FEBRUARY 16, 1932.

Shipping News Dally: Statement, Waterfront News.

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 4.078 TONS; THROUGH CARGO

11,984 TONS.

WARSHIPS IN PORT.

ד'

The following, warships were in. port yesterday

Basin.—Tamar, Cornflower,

North Wall-Marazion. South Wall.-Cicala.

21

East Wall-Whitehall, Berald. North Arm.-Keppol, Wild Swan,

The returns, shown at the Her our Office, of vassola carrying cargo | Verity. to the Colony during the 24 hours. ended at 9 a.m. yesterday were:- Cargo for Through

Ports.

Mar. 8

Mar 31

British Kittawa,

FI.K.

Mar. 10 Mar. 22 Mar. 28

Mar. 31 Apr. 2

Apr. 3 Apr. 11

Canton 700

Apr. 13 Apr. 15 Apr. 21 Apr. 18 Apr. 30

Kalyang,

Foochow

350

4

Kaitangata,

Samarinda

020

1,600

Yatshing,

Canton

1,585

Shantung,"

Soochow,

Canton

80

♫

TO MANILA

"Empress of Japan

6 P.M. SATURDAY, FEBRUARY 20

NEW

ASK FOR OUR

LOW FARES

TO PACIFIC COAST

CANADIAN PACIFIC

Telephones Fassenger Dept. 21752.

: Canton Apocy,

1,100

Rangoon

700

1,970

6,020

French C.C.M. Long

Haiphong 150

130

Norwegian Daviken,

Tsingtao 184

1,674 194 -- 1,874

Japanese Monado Maru,

Haiphong 2,374 Delagon Maru, Yokohama

3.085

Fraight 20042 |

Total

4,978

YKLINE

N.

REDUCE THROUGH TICKETS To EUROPE VIA U„S,Au

VARYING FROx £79 To £120 ON SALE,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Wednesday, 24th Feb. Tuesday,

6th Mari

ABAMA MARU SHINYO, MARU

+++

+

Wout Wall-Cumberland,

Dock-Bruce, Pandora, Proteus Buoy No. 1-Hermes

marinos.

1

Foreign.-U.S. rive: gunboat Mindanao.

SHIPS IN HARBOUR.

etc.

PASSENGERS.

Arrivals.

The following arrived by

Pres. Grant:Mr. nad Mrs. Ger- main Abily, Facher 3. Billiet, Father F. Donnelly! Mr. Edward Fx. Mr. Eugene Goetschel, Mr. Ewald Huschelrath, Mr. Stacy Harris, Mr. Alex A. Yaxejy, Mrs. Helen Metauley. Mr. Willy Or lowitz, Mrs. Bertha Reich, Mr. Burton B. Rogers, Mr. and Mrs.

P. & O., British India

0, Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND)).. MAIL AND PASSENGER STEAMERS "TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA BUKMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULT, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND • QUEENS. LAND PORTS, RED BRA, EGYFT CONSTANTINOPLE,

** GREFCE, LEVANTINE PORTS, BUROPE, ETC. PENINDOLAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under ContrRACT WITH HAM, GovaunuuRTI)

Steamship

" BOUDAN "CARTHAGE" "KAJPUTANA" +1 BURDWAN

Buoy No. Medway and Sub. Edmund W. Schedler, Mr. William

B. Tyler, Miss Louise Willis"

The following arrived by R.M.S. Empress of Russia-Miss M. Car- | "NALDERA". son, Mrs. H. R. Gibson, Miss T. M.' KIDDERPORE Lyons, Mr. and Mr. H. Tralle, Mr. R. Pollock, Mr.A. B. Park, Miss C. M. Botelho, Miss I. E. Gittens, Mr. R. Choa, Miss L. Choa, Mr. A. Celaridad, Mrs. Chow, Mr. and Mrs. F. Hacker, Mrs. M. Hollier, Mrs. K. Meguire, Mr. L. W. Lee, Mr. K. W. Laing and Mr. E. D.

The following merchant veals wore in port yesterday :-

IF Anroes.

Kowloon. - Danmark, President Oliveira, Grant.

Holt's.-Changte.

China Morchant.--Yuán On, Jardine Matheson's-Daviken. Douglas Laprak...---Huiyang..

Docks,

ני

Departures.

..

The following passengers left on Saturday by the P. & 0. Kashmir Mr. G. B. Atkinson, Miss E. "Atkinson, Mr. G. W. Briggs, Miss O Butler, Mr. A. L. E. Boniface, Mrs. B. Cornfield, Mr. Kowloon.-Lichow, Yuan Jene, A. Couien, A. B. Catchpole, F.W., Hong Peng, Paarl Shell, Kutsang, Mr. J. 3. Dowd, Mr. and Mrs. K. Emp. of Russia, Chipshing.

Duxbury, Engr.-Comdr. Evelegh,. Taikoo-Tsinan, Cape St. Frank.N., Mrs. Evelegh and infant, 2,374 —— 5,085 | cis, Asuma Maru, Kingyuan, CheLt. (E.) J. W. Esmond, R.N., Mr. kiang, Iris, Emp. of Canada, Kan M. J. Flattery, Mr. C. E. GOTLY, 11,984 thang, Solviken, Chungtu, Kuei Miss S. Gowar, Burg, Comdr. E. S

chow,

ASIATIC DECK PASSENGERS.

Bubya.

No. A3.-Hikawa Maru, No. 44.-Daifuku Maru. No. AT-Tjinegara.

The following vessels brought Asiatic deek

the passengers to Colony during the 48 hours andod at 0 a.m. yesterday :—

No. A8,-Delagon. Maru, !! No, A10-Baron. Tweedmouth,

Haiyang (Br.) Foochow

384

No. All-Dables.

Kaitangata (Br.) Samarinda

5.

"No.. A12.Apogy.

Shantung (Br.), Carton .......

114

No. A16-Kong Bo.

17:

Socchow (Br.) Canton......

2

No. A19.-Ningbai.

Apoey (Br.) Rangoon

43

C.C.M. Long (Fr.) Haiphong 27 Daviken (Nor.) Tsingtao...

No. B3.-Kwangchow.

45

No. BS.-Helios.

No. Bo-Hydra II-

Total

000

No. B1o-Fingal,

No. Big-Anhui

No B14.-Kweiyang.

BEATTLE, VANCOUVER vin_Shanghai & Japan Porta.

HIKAWA MARU

Tuesday, HIYE MABU

ret

***

1st Mar. 30th Mar.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

vin Singapore, Penang, Colombo & Suez.

HAKUSAN MARU

HARUNA MARU

*་

Saturday.. 20th Feb Saturday, 5th Mar,

SYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Forts.

MANILA.

KITANO MARU

ATSUTA MARU

ASAMA HABU A...

+ TUTTORI MARU ...

++

KAGA MARU

***

Не

Saturday, 27th Feb, Saturday, 28th Mar..

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

Thursday, 18th Feb.

Monday, Friday,

29th Feb. 11th Mar.

SOUTH AMERICA (West Const) vis Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama,

NEW YORK, BOSTON via PANAMA.

LIVERPOOL via Port Said, Stamboul (Coustantinople),

Genoa & Marseilles.

DALCUTTA vią Singapore, Penang & Rangoon,

+ RANGOON MARU

SHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA.

+ LIMA MART.

Monday,

30th Feb.

Wednesday,

17th Feb.

Saturday,

10th. Feb, 10th Feb

ATSUTA MARU (Nagnaski direct. Friday, KASHIMA MARU

+ Cargo only.

...

For further information, apply, tö—

NIPPON VUSEN KAISHA

Talaphone 30291. (Privata Wychanges to all Dept.)..

M

MESSAGERIES

M

@MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from Hona Kowas

“T■ MARKHILLES Tix Saigon, Singapore, To Yokohama vin Shanghai and

Penang, Gelombo, Djibouti (Adent),

Buns, Port-Said.

ATHOS II D'ARTAGNAN ANDRE LEBON FELIX ROUSSIL G. METZINGER G. PHILIPPAR PORTHOS CHENGNOBAUX

... 18th Feb.

1st MAT.

... 15th Mar.

. 20th Mar.

19th Apr.

*... 20th Apr,

10th May

Kobe.

ANDRE LEBON

FELIX BOUSSEL ... 2nd Mar,

G. METZINGER

G. PHILIPPAE

... 17th Feb,

16th Mar.

PORTHOS

29th Mar. 12th Apr,

ATHOE ...

* 10th May

CHENONCEAUX. 28th Apr,

(2:14th May... }, D'ARTIQKAJ? *... 96th May:

We can issue Through Tickets to EGYPT, STRIAN FORT," HART AFRIDA,

OOT CHOIAO LINH

For DUNKIBE via Haiphong, Oran, Le Bar #4 Dr..P. BENOIT~

on or about 8th February.

Cle. des MISSAGERIES MARITIMEL

For Fill Purtoninam, apply to m

To apačna. 16661.

ARRIVALS AND DEPARTURÈS.

The arrivals and departures dur- ing the 24 hours ending at 9 a.m. yesterday warn :-

British

No...32.-Yatshing.

No. Bis-Southow. No. B17-Halidor.

No. 18.-W.S. Kung.' No., B19.-Shantung. No. B.-Chenan. No. 121.-Newchwang.

CORFU “ "KAWALPINDI "BANPURA" †OMALI

Tous.

Hongkong (about)

16,000 17.1 Fab., Noon

8,300 and Mar.

6th Mar 6,800

38,000 || 12th Mar.

17,000 8,500

28th Mar.

2nd Apr.

15,000 9th Apr. 17,000 23rd Apr. 37,000.

7th May 6300 14th May

**CEITRAL"

18,000 2hat May "BANCRI

17,000 *1*"BANGALORE 4,500

4th Jute 11th Jm0,

"NALUERA" 16,000 18th June.

KAI-I-HI" 12,000 "BAJFUTANA

2nd July

17,000

18th July

11,000

30th July

BOUDAN"

6,800

"MANTUA"

"

8th Ang.

RAWALPINDI" 17,000 18th Ang...... "EANPURA * 17,000 27th Aug. "MALWA

71,000 10th Sept.

.:

* Cargo only, ↑ Oxili'Osenblanen.

Destination

Bombay, Marsellies & London Nitrita, Unlombo à Bombay Marseille, Londo), „Havre,

Hby., R'am,, A warp, & Hull- Marseilles and London,

do. Bombay, Mars, I'dos, Havre,

B'bg... Ham, Award kill

Marwellies and London. Bombay, Marseilles and London.

Bombay, Mara, L'ion, Havre,

Hu, Tâm Arer FBell Bombay, Marseilles & Condon.

ita

Bombay, Mara, L'duo., Harro,

'by, 'dan

in, Awerp. & Hol Bombay, Marseille and London,

40 do. do.

Bombay, Mars, Lidos., Harro,

Hog., B'da A'werp. à Buli, Bombay, Marseilles and London Massillon and London.. Bombay, Marsailles à London.

Calle Djibouti.

Prequani connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con- stantinople, Pircans, Smyrna, and other Levant Porta by stentiers of the Khedival Mail Stasmekip Co.

BRITISH INDIA APGAR SAILINGS ·

**BIRDHANA” "TILAWA" "SANTHIA"

TALMA

A STEAMER" "A STEAMER"

1,000 10,000.

23rd Feb.

7th Mar

8,000

Glad Max":

14,000:

Brd Apr.

19th Apr.

1st May

Bingapore, Penang. &. Caloutią

ap.

doi.

do.

do.

du,

8.L-Aptar line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd

elkas passing 61Y.

EASTERN AND AUSTRALIAN DA)LINGS (SOUTH)

G. S. Goodwin, R... Mr. F. 15. Hill Mr. and Mrs. W. E. Heron, Mr. F. A. Hulme, Mr. and Mrs. J. G. Hooper, Master J. D. Hooper, Mrs. P. Jernigan, Miss F. G. Kinch, Mr. P. Kellett, Mr. C. E., Mollend. Licut, J. Mowland, R.N., Capt. E. J. G. Mackinnon, D.S.D.,TANDA" R.N., Mrs. K. Mackinnon, Miss B Mackinnon, Mrs. Nickels, RN, and ́ two children, Mr. and Mrs. Qoy "and" six children, Mrs. J. T. Prior and infant, Sister M. L. Palmer, Mr.

"NANKIN "NELLORE"

7,000 7,000

4th Mar.

2nd Apr.

>Mazim Babani, Brisbane,

7,000

20th Apr.

gydusy anu Macbourne,

Begular Monthly Sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hagg

Bong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequeni connections from Antaralis with the following

The Union 8.8. Co's Steamers to the United Kingdom Ya New Zezlago

Vancouver, San Francisco, ala,

The P. & O. Boyal Mail Steamers to Landon and-

The P. & 0.. Branch Service of Steamers to london via Suas. -

The New Zealand Shipping Co.'s Steamera for. Reuthampton and London, vis

Panama Cabal,

WAILINGS TO Shanghai and JAFAN

C. Poyntz, Mr. H. J. C. Poulten, Mr. R. Robeiro, Mr. and Mrs. W. R. Ritchie, Miss Reader-Harris, Mrs. C. Roberts, Mr. H. C, Shrub. sole, Master E. Schultz, Master W. Schultz, Mr. R. L. Stewart, Mrs E. Shindle, Mr. I. Sykes, Miss Seleteky, Capt. W. R. Thompson, Mr. Tan Tong Hoe, Mr. G. JMIRZAPORE”

Tarrant, Stoker D. Williams, Mrs

. Ward, and Mrs. E. Ward and infant.

SHIPPING MOVEMENTS.

Arr. Dep.

$

No. B24.-Hosei Maru,

3

Fronch

1

No. 125-Kaitangata.

Norwegian

1

0

No. B20.-Templomead.

Japanese

2

No. B.-alice.

3

Dagish American

A

3

No. C-Menado "Maru,

1

No. 04-Albert. Sarmaut,

No. C5.-Tonkin.

Total

12

13

No. Ce.-Bintang.

ary

No. C-Mogamį. Maru

on February 27.

The R.M.9, Empress of Asia left Yokohama on February 13 at a p.m., is due at Vancouver on Febru and will leave Vancouver

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL 9,S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJHOT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. CITY OF WORCESTER"...Havre, London, Rotterdam & Hamburg ....... 8.8. "KASAMA"

...Havre, London, Batterdam & Hamburg .......

8.8. "CITY OF PITTSBURG * ...Havre, London, Botterdam & Hamburg

.

ELLERMAN WHE

19th February ...15th March

17th April..

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE Tancom "AMERICAN AND MARQUERIAN · LIKE

ALSO AGENTS' TOR.'

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

MV. “TWEEDBANK" ...Eoston, New York, Philadelphia & Baltimore MAURITIUS & SOUTH AFRICA

2.B. “TINHOW”

ដ

** BURDWAN"

RAJPUTANA” SANTHIA

NANKIN”,

KASHGAR" "TALMA "CORFU

LAWALPINDI "A STEAMER" NELLURE" **HUMALI" “RANPURA'

"A STEAMER"

CHIRAL MILAWA"

"BANGALORE RANCH)

6,000 21st Feb. 17,000 26th Feb. 4,009 26th Feb. 8,700 4th Mar... 7,000 765 Mar. 9,000 10th Mar, 10,000 11th Mar. 15,00 11th Mar. 17,20 24 Mar

7,000

17:00

Sta Apr. 15,000 21st Apr. 1010022nd Apr.

8,500 1,002

Mar 4th Apr. 5th Apr. Apr

8,000

3014 Apr. 5th May 5th May

7,000

"BANTHIA”

TANDA "NALDERA." 18,000 *"BHUTAN "Kaman-I-HIND' 12,000 ** NANKIN

7,000 #RAJPUTANA" 17,000

** SOUDAN.'

* Cargo only.

.8,000

6th May 19th May 29th May 2nd Jade 6th June 16th Juna› 800 28th June

Shanghai, Kobe & Yokohama

do. Amoy, Moji, Kobe & Y'hame, Moji & Kobe

'ba, Moji, Kobe,Ozkad 'hame Bhai, Moji, Kobe & Yokolíme Amoy, S'asi. Meji, Kobe & Ozako

Bhanghai, Kobe & Yokohama.

do

Amoy, Moji, Kobe & Y'ha bha, Moji Kobe,Osaka kY'nam #bau, Kaba & Yokohama,

de:

Amoy. S'hai., Moji, Kobe & Osaka S'hat, Kobe & Yokohama. Amoy, Moji, Kobe & Yokohama d'hui, Kobe ♬ Tokohama.

do.

Amoy, S'hai, Moji, Kobe di Onaka.“ S'ha Moji, Kobe, Ozalak X'hama S'hai, Meji, Kobe & Yokohama Shanghai, Kobe & 'hama d'hui, Moji, Kobe & Yokoliaza. | Sri,Mojí, Kobe,Osaka &X'haues.

Bʻhni., Kobe & Yokohama.

do

déi dotes are approximate and rubftch ta'altersdion without notice, All Cabins are fitted with Electric Fans or Panka Louvre Vantilation. //-- Steam on Landor and Australian Lázas krs fitted with Laundifbas Parcale measuring not more than 6 n. It will be received the Company's Oss up to Noon on the day presions to sailing,..".

For Further Information, Pazzago Tates, Freights, flandbooks, etc, apply to-

MACKINNON,' MACKENZIE & CO. 2.4 0. Building Connaught Bosi Capri, BONG KONG,

Agoura,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS Bank with Himited, but exceptionally googl passenger accommodation, Homewards to i

PORT HAID, GENOA, ALGJERS, OBAN AND SCANDINAVIAN PORTS,

vin

MANILA AND STRAITS SEITLEMENTS.

▸

***

#4

Bailing Short

SHANGHAI #3 JAFAN PORTE,

9th March STth March 27th April

...14th March ORIENTAL AFRICAN LIFE

M.V."FORMOSA " LY. SHANTUNG MV. "NAGAHA"

| Oufwards tot

M.Y. "SHANTUNG “

TAM.V. "NAGARA”

Paskinunu BatES,

Hong Kong to Genoa in t

Loading for Mauritive, Reunion, Delagon Bay, Emilan, East London. Algoa Bay (Fort Elizabeth), Mossel Bay and Capetown.

Through Elle of Lading land to Bors, Quilimains, Ibo, Fort Amelia, Mozambivus, Okinde Inhambane, Zanzibar, Membno, Kilindisi, Port Noljoth, Ludariin Bay, Walvis Bay und Madagascar,

For Freight or P. mago on any of tha aboys Hoss apply si

Telephone 1 E7791.

*3," Cumix's Borzetre.

THE BANK LINE, LTD.

Hong Kong to Let North Coutinental Port

Sailing about 20th February 18th March

Class £59.

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD

GILMAN & CO., LTD.

Hoog Hoog

G. E. HUYGEN

Page 15Page 16