1932-01-28 — Page 16

HENSIVE AND COM

PLETE REPORT

NEWS OF THE FAR EAST

le given in the

"HONG KONG

WEEKLY

PRESS "

"THE CHINA OVERLAND

TRADE REFORT,”

EXCHANGE

CLOSING "QUOTATIONS.

January 97, 1038;

On London:

Telegraphic Transtari.. 1/41% Bank Billa, on demand 1/4 13/10. Bank Bills, 4 months ag

wight

1/4 18/16 Credita

1/6

mouthe

sight. ............ Documents, monch

sight..........1/5).

ON PARIS: in

Bank Bills, on demand 816 Credits, 4 months' sight 870 ON NEW YORK:—

Bank Balls, on demand 241. Crodite, 60 daga night. 268" ON BOYLY:

Telegraphic Transfer *Bank, on demand ...

ON CALOUTTA

Jes

Telegraphic Transfer 192

Bank, on demand 嗎啡

ON SHANGHAI ---

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 28, 1932.

HONG KONG SAND: BEFASOWAT BANKING CORPORATION.

Authorised Capital 050,000,000 Thaned & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Fundame

***** £5,000,000 Burplus

(£4,000,000 | Kosarvoa.

Suver

10,000,000

Reserve Liability of Pro

prietors

...$90,000,000

HEAD OFFICE:" LONDON,

Paid-up Capital camera Reserve Fund Reserva Liability of Pro-

c.prietors

£3,000,000

HD QICHONG KONG.

Board of Directors: Hon. Mt. C. G. S. MARIE,

Chairman.

Hon. Mr. 7. J. PATRIMON,

****Arancios and Branches 1--- ALOR STAR

GADOUSTANG

Deputy Chairman. Krona

W. H. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

"G: Miskin, "Em

T. E. Parco, Esq.

J. A. Plummer, Esq.

T. It. 1 Shaw, Bag,

J. P. Warren, Esq. Chief Manege

Gravaran, Eq

BRANCHES Iloilo

Peiping Benang Bangoon 8 you. San Fran.

Tis. 75

Bank, at sight ...

183% die,

O

YOXOHAMA 3 -----

On demand warm opera

ON MANILA On demand.... 481

Атод

30 Cents per Copy.

ON SINGAPORN:-

Bangko

Ipoh

On demand

60).

Batayia

Johora

OF BATAVIA-On demand doj

Bombay

Kobe

On Earziona

Culoutta

Kowloon

... On demand

mas

Jou

Canton

Che foo

Kula

Lumpur

disco.

Q

Colombo

London

1860

Dairen

Lyons

Shanghai Singapore Sourabaya

Hoochow

Mainues

Haiphong Manila

Bungoi

Patani

Hamburg Muar

Tientsin

Bankow Johora)

Tokyo.

Mukden

Tsingtao

New York

Yokohama

Bubscription, paid in advance~~ per annum for delivery in Hons Kong #12; including Postage to

e part of the world- $18.

BARBER

EXPRESS

ON BALGOM:-On demand Os BinaGKOK:--

On demand SOVEREIGNS, Bank's Buying

BAR BILVER, pot of inca 19 6/18

РАДАЩА

.SERVICE.

WILHELMSEN LINE

THE FREMIER ALL WATER ROUTE TON BW YORK. and other US. Atlantic. Forts via Pacama.

All ressols, call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES” en ronte,

Passengers desiring to travel by this interesting route will fad the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.

42 Days To New York

For Passengers and Freight informatios please apply

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

THE

Telephone 28021.

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE. AUTOLYCUS".

AENEAS"

and Job, For Mam, Casablancs, London,

Rotterdam & Hamburg, 16th Feb., For Marseilles, London,

Botterdam & Glasgow.

LIVERPOOL SERVIOR.

"DOLIUĖ”

20th Fab, For Port Said, Havre, Liverpool

and Glasgow... “EURYLOCHUS" 1st Mar, For Port Said, Liverpool, Harre

and Glasgow

NEW YORK SERVICE PREMIUS?

8th Tab., For Boston, New York & Baltimore via Philippines, Port Swettpaham & Singapore. PACIFIC SERVICE (via ROSE & YOKOHAMA) *PROTESILAUS 18th Feb., For Viatoris, Vancouver A Vaattis, **EXION ******10th Mar For Victoris, Vancouvar & sea tie,

INWAED SERVICE.

"PERSEUS"

"SÄRBEDON”

Dis

lat Fob, For S'hai., Kobe, Yokohama

Vladivostock, 5th Feb., For 8'hui, Talastro de Dairent

Air All cargo stos.nure with limited passenger woonmannda in

at specially redwood farms,

What Wee freight, pamage rates sad information. undesfasationed.

pply to the

*All booking as aubjent to the provisions of the Oompa Bills of Lading

Butterfield & Swire,

Hagbin Hongkew

CORRENT ACCOUNTY opened in LOCAL CURRENCY And FIXED D POSITS received for ous year or shorter periods in LOCAL CURANCE and STERLING on terms which will be quoted on: application.

[28 Hong Kong, 30th Des., 1931.

HONG KONG JAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank THE

is conducted by the EONG KONG & SHANGHAI BANKING CORFORATION. Rales may be of tained on application,

For the Boro Koza & SHANGHAI BANTING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Beng Kong, 16th July, 1930,

TELE UKASE BANK,

น

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFIOR

18 Pin States,

NEW YORK.

[2

An American Bank offering complete Foreign Banking Sarejos in the principal Alarista of the world. Interest, Beton, on Aprlinėtion-

This Bank is entirely owned by Tai

BANK, « HW | CELE NATIONAL You with Resourpee avot UB $2,500,000,000.

D. E. BALLANTYNE, Acting Manage

HEDERLANDSQHE BAIDIL MAATSCHARPLE, J.V.

(XETHERLANDS, TRADING SOCIETE.)

BANKERS

Established 183.

KUN

ORE.

U. 5.81,679,845 08:31,200,200

PHOTO: Mostnopla Laguna 2015 Rotberdam Shakargh Lutory Rome PONBON Marsellias. Stamboul Heneral Monte Carlo Shanghai: Go

Southam

FOREIGN MAILS

PARCEL MAIL

The Public, are hereby warned that in view of the passing of thou Abnormal Importations Customs Daties Act, no guarantee osa be given. that ing parsal will not be subjeos 10. Customs duty oh, arrival in the United Kingdom The system of prepayment of Customs dut in th office is cancelled until further aptios sacept as regards parools of klik of Por under the valian of £ 5-0-0 or its equivalent in dollars at the rate of the day I will however be necessary in these cases to make a deposit

galast duty equal in amount to tho declared value of the Paroel

Definite nformation will be published in the Mail Notices directly it is received.

BRANCE*****

"WALLO

MANGOOK

·AMSEIMAR · JPON

SAIGON

BANGKOK

KAMAGHI

MATAVIA

KLANG

REGENTY

BOMBAY

SHANGHAI

Bombay

Clar

KUAN

KANGBAN

BIDATURE BITLAWAN

•

KUALA

DOLOMNO DAIREN

** LUMPUR ZUONITO

SOURABAYA TAIPING

Cala

bury.

Interlaken"

8. Morita

Lotters

Local

POSTAL BATES.

D Maplas

Tianith

China and Macau ........'

MADSAR

TWARZ

-Yokohama

Berich

MANILA

HASENONG

MEDAN

KAW YORK

HANKOR

PEIPINO

KARRIK

HOND LONG PĂRAINI

TOKYO TONIKAR

TINGTAO

TOKOHAMA

ZA 19042G-L

FonsIGN EXCHANGE and General. Banking Business transacted.

CURRENT Accounts opened and Fixo Duro teceived for one year or aborter periods at rates. which will be quoted, an applica- tion.

J. STUART,

Manager.

Hong Kong, August 17, 1984, cao

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUE LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

»

ERAD OPTION

74, Ruo St. Lazare, Paris,"

Fra

Capital, fully paid-up .... 50,000,000. Special Working Capital, 50,000,000 Reserver

92,319,000

Paris

Vinh

ני

BLANCHE:-

Marseilles

Fue

Saigon Haiphong Навої Tourano Quinhon

Patm Penh Peiping Shanghai Tientsin Hong Kong

BANKER#: Franoo: Société Générala, Banque Nationale de Crédit Banque de Paris et des. Pays Basi London: Midland Bank, Lith.. New York: American Exchange Irving Trust Co., Bauta. Com- merciale Italians.

Saa Francisco: Bank of Italy,

Cassa

Tide Coimba London Capenhagen Liverpo raplar

Branches of AMERICAN EXPRIM COMPANY in Principal Oftien of United States of America and Canada.

All clamen of Commercial Bank- ing Transactions undertakes.

Personal

investment

handled.

Socount

The Company offers to intending. travellers the use of its Travelers Cheques" „and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

''THE- MERCANTILE BANK, OF "INDIA, LIMITED.

HEAD Orrick:- 18, Gracechurch Street, London, E.C. 3

Authorised Capital £3,000,000 Subsoribed Capital 2,800,000 ..21,050,000. Paid-up Capital Reserve. Fund and Bost....£1,008,845

BAXTERS:

THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, Ltd-

Batavia Every description of Barking and Bangkok Exchange Business transacted. Bombay Correspondents throughout the Caloutts

World.

"Colombo

A BOLLIN,

"Manager.

Hong Kong, 24th August, 1931.

BANK OF CHIMA,

Beorganised October 28, 1998, under special charter of The National Government ag an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Bubscribed Capital...............$25,000,000,00 Paid-up Cap $24,710,200.00 Reserye Funds 5,990,5038

HEAD OFFICE:-Spangeal. "

HONG KONG BANGE:

4. Queen's Road Central.

1

Owing to our numerous brancÈOS Lin Chins and large connections 'in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for

}

BRAMONEN : Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) "Delhi (Pahang) Rangoon

Galle Kuala Shanghai Hong Kong Lumpur Einl Howrah" "Kuantan » Hingapore Ipoh (Padang) Bourabaya Kandy

1>

Postcards,

British Empire (exospt. via Biberia

Sota.)

4 oba per ox

19.ots.

Foreign Countries and 1420 ota, first oz. British Ampim via Siberia 10 cta, each succeeding of Local, China and Macau ...

All other piacea

The Registration fee is in pach case. 20 cents.

cta, caoh.

8 ata saati

Lettere and postcards for Europe, and South Amerion; are forwazind tea mibarlä ” it so superscribed

Letters will be oropted at Hong Kong for transmission by Air Mail from Calgary to Montral (Canada) Buch letters must be handed in over the Counter of the tieneral Post Ofos os Kowloon Post Office and must be superscribed "Air Mail Calgary Montreal The Air Mail tee, which is additional to the ordinary postage, is 70 cents per ounce.

It is notified for the information of holders of Private Boxes at the General Post Office that on and after lat. February no taxed correspon dence will be placed in the Bozea. A notification will be substituted and Box-holders are roquested to call or send for the correspondenes at the Box-holders Lobby, and there pay the amount of the Tax against the dulivery of the letters or packets.

INWARD MAILS.

PIR

Dok

"Byanowar and Bwarow CALOUITA and Bra4128- HÄNTA

Binkiang-

18th Jan.

Sirdhana...

18th Jan.

smp. of Canada...

38th Jan.

EUROPE VIS BUZI (Letters and Papers) London, Bles December and Parosis, 24th December 1981

Naldera...

29th Jan.

21

Chitral Burning

29th - Jam.

་

30th Jan

Prasi Hadison.

"

Jazan, Szanqual *and* KUSOFF VİN

ezaazza (London, 8th Jaunary) NHANGHAI: And SWATOW

U.S.A, CANADA, JAPAN and Bhangrat)

(Baattia. On January jų Jazan sud BHAMINAT

JAPANON

Jariz and Bangal

JAPAX and BHANGHAI SAIGON

MAXILA

Japan and Bhangrar

diama Murn - 199

Heian Mars

Hawaii Mórs

rea. MoKinley... Саминована D'Artagnan Terukuni Maru

1

bist Jan.

alat Jan

B1st Jan,

1st Tab

fad

3rd Feb.

Pros, Fan› Burm.

6th Feb.

Pres. Grand

Erip. of Bassiaż,

5th Teb.

8th Feb.

U.S.Am Honolulu, Japan and Shano843}

(San Francisco, 5th January)=0. USA, HONOLULU, JAFAN and HANDKA]}}||GS

(Han Francisco, 11th January) CANADA, 11.8.A. Elowosuza, Japan and SKANSKAT (Vancouver, B.G. 16th Jaanary)

OUTWARD MAILS.

BEGISTERED and PARCEL, MAILS are closed in minutes carlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before @ am. registered and pareci maila aza closed s1⁄2 5: 2.40. on the previous day.

Fox

PM

DATE and Exam

Thursday, 18th,

"Amoy and Formosa ria Swatom Shanghai, Japan and EUROPE via Siberia Soudan

Dali Muru

Benita Nike

Van Heutes

Amoy Tia Swałow

Tiisarosa...

Hydrangea

Frominent

Chunghong

HONG KONG. BRANON: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travallers Cheques issued. Trudce and Executorships under. | awałow ....

Baigon... taken.

-INTEREST, allowed on Currant Ac- Tourano .. count and Fixed Deposite at Rates. that may be ascertained on appll Shanghai, Japan and *EUROPE in Siberia. Naldera

estion.

C. L.. SANDES,

Manager.

7, Queen's Bord Central,

Hong Kang, 29th April, 1981.

..

awatów, Amoy, and Foochow Hofhow, Pakhi and Haiphor's

[Straits, Ceylon, India, Mauritius, Kext

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S SCAD domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPEGIE BAKE,

[Authorized Capital”

Gldra. 180,000,000 Paid-Up Capital Gidra. 80,000,000 Beserve Fund Gidra, 40,015,000-

Head OnceAmsterdam. Eastern Head Offer Batavia,

exchange.

JACMELTED

We also bandle the issue of Bonds and other Public Funds, of the Capital (fully paid up) Chinese Government, both at home

L'en 100,000,000 and abroad.

Reserve Funden 116,200,000 HEAD OFFICE: YOKOHAMA

·BRANCHKA AND ÁGENCIES AT

SHOU J. CHEN. Manager.

BEANCHES-Bendjima Bando Bohay THE HO HONG BANK, LTD.Alexandria topolis Blo. de

pondta: Obenibong Bjwn 13 jok

kari, Zhe Bagus, Jidash, Kobe,

Falembang Prisoners, Pong, Bangoon, Rott Aaw, Hamstrong. "Sósarkal. Bisa upora, Soursbelti domenuring Malo), regi, Tap and Waljevredet❤ *Thandaflans have fars Depone Foam To La

London Bankers :---- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion' transacted.

A STOKKINK, Hong Kong, 1st Dec., 1931. [00:

Established 1917.)

Batavia ¡isachin...

Bombay Chicatia

Kai Yuep Karachi Koba Landon

Changuling manila

Haap OrvicSINGAPORE. Hong Kora Urrior 1—13, Queen's RD. C. | Cantons

Janet Kangoou Scarabaya

Ban Francisco Los Angeles Beattie

Beusarang Dairon Nagnanki Shanghai

Nagpys (Dalny)

Bhinonosaka “ $4,000,000 Fengi biawehwang Singapore

(Mukden) New York Sydney Hamburg Ouka

Authorised Capital Berális $20,000,000 Issued

$8,000,000 Paid-ap

Reserve Liabilities of

Shareholdern

$2,887,000

and Bouth Afrion, Adan, Egypt and EUROPE Marseilles-dus. Mar- sailles, 2014 Febrancy me

*Manila, Babaul, Australia and New Zon+]

fand via Brabane-ung Brisbane, 16th February

Hasciand

Kiungchow

Ohitral

Nellore, i

Haiphong Manila

Shanghai and "EUROPE is Siberis

Canton Prai. Madison Gang

Bangkok via Swstom... Swatów, L.moy and 'Formosa...

Straite, Ceylon India

and South Africa

Manila

Amoy

8 30 AM

10:30 A

•1920'

8.00 P

6.00- 6.0***

1,00 * *

Kowloon PO Far. 39, 480 M sag, Butà;9,00 22. Letters 10,00 a ..

Par. 19th, 5,00 F Bag: 80th;9:45 2 » ||||Letters = 10,80 à 1. jarar, 29th, 5.00 PM Bog: 30th, 8.45 AM Let 9.801-

Saturday, 30th,

1,80 7 m *5,00. z. 5.00 M

Anéhun

Canton Mars

Hawail Maru Latyo Mary Bosang

FEBRUARY Monday:

·Vientain

$4,000,000. Hankow

Takyo:"a

Harble

Exping

Filagtao Hong Kong

Interest allowed on Current" Aor comutatangkan

Saigon and EUROPE via Marseillos--dué)

Marillo, 4th March

Chenoncease

Sarplus

Branches, Agencies, and Corres pondents in the principal cities of Manager.he world.

Every description of Banking and Exchange business transacted) Zam

TAN ENG HOOL, -

Mausgar, 20

THE BANK OF GANTON, LTD.

HEAD OFFICE: Howa Kona.

Hong Kong Currency, AUTHORIZED CAPITAL...$11,000,000 PAID-UP CAPITAL, V... ~~8,866,800 RESERVE FUND 1,100,000

CANTON, BHANGHAI, HANXOW,

BWATOW, BANGKOK, NEW YORK and BAY FRANCISCO,

London Bankers zyn volkan Tata Lloyds Bank, Lan. -

Correspondente.

at Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking

Businam off every

ription

transseted.

Safe Deposit Box

(various zivos)

at a Yearly Rental of from #5 to

- Marmilion, 3rd March

W

Deposita repaired, for Fixed Perioca at rates to be obtained on tits and EUROPE via Mergiline. application,

H. MORI, Manager. Hong Kong, Sept. 11, 1931 35

THE BANK OF EAST ASIA

ESTABLISHED 1918,

HEAD OFFICE:

10! Des Voeux Rood, Central, TONG KONG

GAPITALI A SURPLUS..

TOTAL RESOURCES.

LTD.

EL 88,000,000.00

or H.830,000,000,00

Every description of Banking Accounts and Exchange dutinous

Currant and Fixed Depouls Accowate in Loolad Toreign.

prenad far-Ollege Berings Account and Baby Deposit Boxes,"

all over the world.

KANTONG POLY

-'Chlef Manages.

Shanghai, Japan, Honolulu, USA)

Oanaday - Cantrel and South Amerion and EUROFF vis Ban Francisco-dne Han brandisso, 33rd February, and "EUROPE vin Siberia, Bwatow Amoy and Topshow Swetow

Bandakan dhánghai, "Japan

་་

10.30 A

1180-7-17

6.00-2

Tussday,

Kowloon P. U. Beg. 10.09 ... Gattars1:00 WM

19,48 | M LfLetters 1,20

Kowloon P.D.

10:00

Reg. L10W; Leitern U2.00 PH

Noon

Prai, McKintag

3.80

•Hai Ning

EUBOPE Biberin tärk

Swatow, Amoy and Fooshow N Shanghal, Japan, Canada, 0.8.6. 6, and Bouth America and #EURIPE TIL Vancouver, B.0 due Vanobuyer, 3.12. 21st February, and ⭑EUROPE ria Bibarings

(3)

Haryang in

• Superscribed qorresponde

Printed and Published by Bos

-Hong Kong Dalle.

3.00 PM:

5.00