1932-01-28 — Page 14

OHINA NAVIGATION

SWATOW SHANDHAL

COMPANY, LIMITED.

Home, Pano & Faizuond

." KAYING". On 29th Jan, Noor

On With Jan,

' KIUNGOHOW "

"BWATOW, SHANGRAI & TSINOTAO ..." BINKIANGTM"

BWATOW & BaneKOK

Foccuów. Uniroo" & "TIENTSIN SWATOW, SHANGHAI & TRINGTAS DALNY

"AMOY & SHANGHAI

"ANSHUNO

." YINGCHOW" BUNNING"

"..." CHINHUA" 'TSINAN.”

SWATOW, SHANGHAI & Tstorao „..” 8000HOW"

AMOY & BUANGNAI

Komow, PAXHOI & BAITRONO

...TAITUAN"

"KINGYUAN"

***

p.

On 91sb. Jamij. 10 M.

.... On Sisk. Jan. 10 m.

FRE

SWATOW, SHANGHAI & TAINOZAQ..." SZECHUOŃ" WRAWE, CREIO & TIENTSI... KUBICHOW "

BAILINGS SUSIZOT TO ALITEATION.

On 1st Fab, B

On 2nd Feb, 10 m.

Om ad op P

On 3rd Feb, 5p.m. On 9th Feb., 10 á.m..

On 10th Feb., 5pm.

On 1th Feb. 8 p. On 14th Feb, 10

On 18th Feb.,. 3 p.m.,

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE.

Troms 30331.

Agents,

CARGO AND BAGGAGH CAN UN INIVAND-AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & DWIKI,

TRAVEL A.-O. LINE

T» AUSTRALIA. Calling at Manile (P. l.), Thursday Is. Cairon Tewgavilla. Brisbane, Sydney and Melbourne.

British SteAMERS ¦ CHANGTE · TAIPING (buntena)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE ITBAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON and STEWARDESS CARAÆRE..

By Your Short Leave in Australia, and New Zealand, Hong Kong, Sydney—19 Daga

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

#

LONDON (via Australia) from £138-15-07, .. (Australian Newspapers, on 100) (

Leave Meet Koga

STSAMBI

CHANGTE

9th Feb,

20th Feb.

LEVI Masda

23rd Fob.

Dee Byddey

10th Mar,

TAIPING CHANGTE

Sth Mar.

18th Mar,

21st Mar,

6th Apr.

12th Apr.

19th Apr.

1,

22nd Apr.

8th May

TAIPING

10th May

20th May

23rd May

8th June

"Hoxeris AUTRALIA TOUR 8.5. "CHANGTE”—20th Fob...

Opening of the Sydney Harbour Bridgo and Festivities. Detailed Itinerary on application. Fare £209,10 Retura.. Also to Sydney only, and return, Eight weeks including hotels, sight-seeing trips, etc. £98..0..0.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LIMITED BUTTERFIELD & Swine, Agents-HONG, LONG-STANDHAI

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M. S.

CHILE"

on or about 19th FEBRUARY 1932

For PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG. COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN

& BALTIC PORTS.

SAILING LIST.

ŠKANGILAI, PTO,

12

et

HONG KONG DAILY

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

PEN INSULAR AND ORIENTAL' STEAM NAVIGATION CA# STL-BOODAN."

ART HONG KONG or 20TH JANUARY, 1932.

FROM ANTWERP.LONDON,GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA, PORT BAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS.

CONSIGNEES of Owego by the above. CONSIGN are Bereby informed

named

that their. Goods are being landed and: pisood. AT THEIR sax in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godowa Cou- pany's Godowas at Kowloon, where alch "Concigament will be sorted ont

Mark by Mark and Delivery can be obtained the Goods ars landed.

..

Optional Goods will he landed here sales Instructions have been given to the contrary Bix Hours before arrival of the Steamer.

Goods not dared within 8 days including date of arrival will be subject to Rest

No Fire Insurance will be affected by | us in any case whsiovor,

Damaged Packages must be left in the Godowni for examinatim by the Con«! signees, and the Company's Burveyors, Mpairs, Goppano & Dôvežas, ab 10.2 mi)

Monday

and Thursdays, within the Free Stongs period.

Consignees are specially notified that it is 1000Bary for A Hevenue Officer to be present at the examination of

detiable cargo. damaged

be

All Claims against the Steamer must presented to the Undersigned on or baföra 15th February, 1982, or they will not be recognized.

No Claims will be admitted after the Goods hare. left the Godown. MAUKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents. Hong Kong, 28th Jan,, 1932,

*11742

UNCLAIMED TELEGRAMS.

AT THE GREAT NORTHERN

TELEGRAPH 00,

LIDA

ADDRESSED Abramoff Hotel Cecil Stauzyaib....

FROM" Shanghai Tokio

*F. V. JENBEN,

Superintendent.

Hong Kong, January 37, 1939.

Special Round

Trip Fares to

Europe

Weekly Trans-Pacific Service

To San Francisco, Los Angeles &“ New York via Panama Pho Junchina Ball via

Honolul *Fortnightly, saltings: am Tumdays Pres HoKinley, Feb. 2,4pm. Pros: Grant.....Feb 16. Proa. Lincoln...Mar, 1

"To Seafile and Viatoria

The Short, Straight Bouts

to America

Fortnightly callinge' on Saturdava Pres Madison......Fab 6. Pras. Cleveland..... Feb. 20. Pres, Taft Mar

£79, £112, £120 Special through rates to Europe

via United States. Dirent: com. motions with all Atlanto lines. Cholos of rail lines across United States and Canada, liberal top-over privileges for night-ancing,

ROUND TRIP FARE TO EUROPE From Hose Kons to NAPERN” v

MAXXIS

.LONDON ...

INDO CHINA

STHAM NAVIGATION COMPANY, LIMITE

SAILINGS BUBJECT TO, ALTERATIONS, **

SIMAMANIE

TRINGTAUVIS BWATOW «FOOSHING”

& SHANGHAI

NGAPORE, PENANG),

#CALOUTTA

YOKOHAMA vin AMOT,Į

KOBE & OSAKA

**RUPSANG"

NOBVIKEN": “KWAISANG”

'SANDYTKEY"

"QUISANG" "HOBANGTM* "KUTSANG"

"HOSANG"

OSAKA vìs AMOY,S'HAL| "KUMBANG”

KOBE BANDAKAN

DATE

Wed, 3rd Feb,, at 7 Mater Bün., 7th Feb, 277.a.m. Wed, 10th Feb, 16.7

14th Feb, at 7. m.z...

Fri, 5th Febi, at 8pm Mon, 2nd Fob, as 3 p.m. Tues, 1st Mar, ni Spinna.

Tas And Fab., at 7 a.m.

Wel, 17th Feb, 1t7am.

Wed. 3rd Feb,at Noon Thu, 11 Feb., at Noon

19th Fobust spim,

"MAUBANG *

YUSANG". HLINSANG

TIENTSIN, via SWATOW, "CHEONGSELING SHANGHAI CHEFOO) “OETPSHING

Fri

5th Feb, at 7am.

Bany.

14th Feb., at 7 a.m.

Taen.

2nd Fab., at 7 p

SHANGHAI & SWATOW "HANGBANG"

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

·GENERAL MANAGERS.. -

TELAPHONE › 30811.

£150. 3. od.. 2181... 0. Odi

£100, 15, 03,

Full particulars upon application.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

"Pornightly sailing on Sunday via Manila, Straits, Colombo, Bombay, Bsını Çamal..

Alexandria, Fluples, Canon, Marsatiles, New York and Boston,

Pres. Folk Pres. Adem

Prek Van Baren... Feb. · Pres. Gardeld Feb. "21

To Manila...

8:

Mar. 6 Mar. 20

Fres Madison..Jan. 30,10 p.m. Pros, Garfield Feb. 11,8a.m. Pros: Van Buren. Feb. 78. Eres. Taft Fab. 27,6.p.m. Pros, Grant.Feb. 9, p.m. Pros, Polk.Mar. 6,8.m.. Pros. Cleveland..Feb. 13, p.m. Pros: Coolidge...Mar.. 8,8 p.m. CANTON BRANCH:-4, SHA KEN STERET.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN -MAIL: LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD *

OTHER "SAILINGO:**

M.S." Chile"

CONTINENT, ETC. 19th Feb., 1982

M.S. "Danmark"

6th Feb, 1932

6th Mar,

"

M.S. "Java"

29th Feb.,

+

28th Mar...

29th Mar,

BREMEN

28th May

M.S. "Malaya,'

M.S." Afrika”

་་

28th Apl...

29th Apl...

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porta...

M.S.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.

"MUINAM.”

BINTANG"

M.S.

m.s. Muinam" to Bangkok via Swatow Loving here 12r FBB, 1932. Due at Bangkok 1Bra FEB., 1932.

For further partiauiars, plenza apply tor--

JOHN MANNERS & CO, LTD. Agents. "Mercantile Bank Builyon

Telephone 24071,

PRINCE LINE

FREQUENT SERVICE

ΤΟ

BOSTON AND

NEW

YORK CALLING AT NAPLES

"JAPANESE PRINCE".

"MALAYAN PRINUB”

Jan. 28th Fab., 11th

Excellent Accommodation for a Limited Namber of Passengers az Moderate Eater,

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:--

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: 29165.

(Incorporated in Great Britain.) King's Building.

Telegrams: Faraprince.

NORD

DEUTSCHER

HAMBURG AMERIKA LINIE

FAR EASTERN MAIL PASSENGER AND FREICHT SERVICE

THROUGH BOOKINGS TO AMERICA tia EUROPE AND EUROPE AMERICA. BOOKINGS AROUND THE WORLD.

LLOYD THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin Class only,

BARMEN

ARRIVALS FROM EUROPE

SAILINGS TO

NORTH CHINA & JAPAN

...(NDL) M.B.“ SAALE"" ...(HAL) 8.8. "OLDENBURG" ....(NDL) M.S." FULDA " ...(HAL) M.S. ERMLAND" 29th Jan, (NDL) M.8. "TRAVE”

4th Feb...(HAL) M.B.DUISBURG" 11th Feb. (NDL) S8. "TKIER"

"י

NDL Hong Kong/New Guines service: 8.S.

NORDEUTSCHER LLOYD MELCHERS & CO., Agents)

Queen's. Building, Tel. 26878.

JEBSEN & CO., Shamees, B.O.

SAILINGS

TO EUROPÉ

30th Jan.

"7th Feb.

5th Feb.

17th Feb...

27th. Feb.

1nt Mar. 5th Mar

DESTINATION

HAMBURG

HP

α

Mar, L'don, A'dam, R'dain, H'burg,: B'men,.. Genoa, B'lous, Antwerp, Rotterdam, Hamburg

G'on, B'lona, A'dam, R'dam,

Genoa, Mar, R'dam, 'barg

'burg, B'inen

Mar, L'dan, A'dam, B'dam, H'burg, B'man Genoa, Rotterdam and Hamburg GoB'lona,Ldon, A'dam,E’dam,B'burg, B'men

BREMERHAVEN," 21st Feb., 1982, to RABAUL and ports.

HAMBURG AMERIKA LINIE JEBSEN & CO., Agents, 12, Pedder Street, Tel. 26661

CANTON, AGENTS:;:

بوی مشک سانا

CARLOWITZ & CO., Shakes. Road.

THE HONGKONG&WHAMPOA DOCK CO., LTD.,

Telegrama:

Head Office and Worke z

Telephonen

Kowloor Dock 58063 DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS, AND BUILDERS. MARINE AND LAND

ENGINEERS. BOILER

IRON STEEL AND BRASS FOUNDERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.

Bào ao do. KOWLOON HONG KONG Hoa benee 3010

FORGE MASTERS

GLEN LINE.

· FARE: HONG KONG TO: LONDON:

10 JUNE/302H NOVEMBER

·ler DECEMBER/81ST MAY

TH

***

£60, 0, 0,

£75. 0; cd. TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIS STRAITS & COLOMBÜ Motor Ve888) " GLENGARRY" loss Hong Kong 4th February, 1838. TO SHANGHAI, KOBH, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,

Steamship "CARNARVONSHIRE" Motor Vossal” GLENLUCK" Steamship

"PEMBROKESHIRE".

4th February

18th February

98th February

For Freight, Passge and further Particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

AGENTS: THE GLEN LINE, LTD

THE

PERFECT

JAVA

BALL

HOLIDAY

Good hotels in cool mounta

resorts.

Good trains, excellent motor

smoothing asphalt roads. Begular daily air services. Interesting native life.

HONG 'KONG-MANILA-MAKASSAR-WALI--SOERABATA....

BATAVIA HONG KONG,

FAÉE: 0.8211^0 Inclusire of Bailway and Aeroplane Fazon.

(THOS, COOKI

You may book with" AMERICAN EXPRESS

[JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

TO BATAVIA-Through Java and Balf back via MammDAT.

8.8. “TJIKEMBANG”.... 9.8. “TJISAROKA "........ 8.8. “TJILEBOET”.

9th February

23rd February

(8th March...!

TO BALI & Boorabnia vis Matila & Makassar & back through Jara

via Batavia.:

M.8. "TVISADANE”

2nd February

M.S"VÍNEGARA ' 18th February

8.3. "TTIEADAK"

1st March

TO AMOY AND SHANGHAI.

B.S. "TJISAROFA. ME. "TINEGARA" 28th Jan, (calls Bwatow) 4th February

dates are approximate); }

For further particulars apply to ---

"SE. "TJILEBOET" 10th February

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

York Building.

Telephone, 20015,

DOUGLAS STEAMSHIP

LIMITED.

On Lloyds

CO.,

list of

' approved"

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

Gast

DEGULAR SERVICE of Fast High Class Court Btsamara. Balling

wabject to alteration without notice.

Steel

MR.METNO

turers.

FOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

HAIUBING

HAINING

HATYANG

(Osenpying 8 to 9 Days)

Friday,

Tasiday,

Thursday,

the 20th Jan., at f·p.m. the 2nd Fab., at 8 pm. the 4th Feb, at 2 pm,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Piar). Bound Trip Tinzuia will be inened from Hong Kong to Foochow Pagoda Anokorágy) and Behmen by the same Btesmer af the Badused- Rate of 255.00 including Meals while the Bisamer is in Port.

For Wraight and Famage apply to—

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

T.S.S. EMPRESS OF JAPAN.”

In No. 1 Dook Dims: 666-004 x88-8" x 48-6* Mid-25,000 tons gress. The Company possessed. Biz Curanite Docks and Two Patent Blipways.

The dimensions of No. 1 Dock are 700 x 89 x 20.6over all, EWOST. Halvage Tag Henry Keswick 2,000 PE Wireless Call Signal. F.P.B.T. nd Fl Call Signal THQB. Ekserlegs spable of lifting 80 tons. Clodhi Used AB.ORPHAN TRtour Engineering, Tirsi and Brood Editor, Western Union, Bentley's and Watkins,

MDYERB80

Harbour

Call Flags:

KP

"K"

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(Royal Packng Navigation Co. of Batavia

THE MOTOR. VESSEL

“VAN HEUTSZ”.

Ose to sall to SINGAPORE, BELAWAN DUKU and

PENANG of 28th January at Noon

Offere excellent Ealóon accommodation.

All lower berths.

English cuisine.

Doctor carried.

Wireless telegrapha

In connection with the Eural Packet Nav

Barvices to all destination in the Netherlands Fast Indies. and Austrili

For Page, apply

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN.

Telephone 28015. Yai Bertzens: Jmaza