1932-01-27 — Page 16

PREHENSIVE AND COM

PLETE REPORT

NEWS OF THE FAR EAST

giren in the

“HONG KONG WEEKLY

PRESS

*THE CHINA 'OVERLAND

TRADE REPORT."

36 Cents per Copry,

Subscription, paid is advidos~ per annum for delivery in Bom

Kong #13; including Pratike te Any part of the world-$18.

BARBER

CLOSING "QUOTATIONS.

HONG KONG DAILY

KONG KONG AND EXA

· BANKING CORP

Authorised Capital:

150,000,000

Issued & Fully Paid-up...$20,000,000

WEDNESDAY, JANUARY

SATK OF INDIA,

Paid-up Capital

Reserve Fund

85, BROADWAY, New York.

B. U.6.98,000,000. Capital $3,000,000 Surpius U.8.81,579,645 4,000,000 Boervo U.S.$1,008,300

བམ་་་་

sight

Credita,

January 26, 1933, UN LONDON:

Telegraphie Tranifas 1/5 Bank Fille, on demand 1/8 171s Bank Bill 4 mántás

month

Rosorve Funds:---

CHHAN, ORDION; "LONDON:

Sterling

Bilver

000,000

1/5 3/10

Recorve: Liability of Pro

pristors

90,000,00

Reserve Liability of Pro-

priators

£3,000,000

Might

Agencies and Branches 2-...

Amuserdata Costa Antwerp

1/31

ALOR_STAR

-

Documenta, 4 months

'sight.

ON PARI:-

Bank Billa, on demand 690 Credita, 4 months' sight. 676 OK NEW YORK :-----

Bank Bilis, on demand 241 Credite, 60 days' sight. 25)

ON BOMBAY ---

.0

Telographic Transfor Bank, on demand

ON CALOUTTA Emm

Telegraphic Transfer

Bank, sa demand

OH BHANGHAI D

Bank, at sight. ...

3.94.

ON MANILA-On demand.... 499

roi, fomo Kisw.

HEAD Oriol

Board of Directorà? Hon. Mr. C. G. 8. Mackin).

Chairman

Hon. Mr. J. J. PATZERON,

Deputy Chairman,

W. H. Bell, Esq. Da A. H. Compton, Esq. G. Miskin, Eq.

T. E. Pero, Esq.

J. A. Plummer, Esq."

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq. Chiat Manager:

JANGKOK LIZATIA OMRAY GALOUTTA CANTON

ILOULO

KARACHI KLANG.

KUALA

KANGIAR

BANGOON

ΛΙΘΟΣ BEMANANG ́ ́EXIMBAN ЯНАМОНАТ SINGAPOR NITIAWAN BOUBABATA TAIRING

Berlin

Bombay

› BRANCHES,———

cikopin Ingas0: Adinburgh Lukor Mormon

oe

Palerm Besterda Bo Mosellist Mambou) Mane Olohunghal

Manita Xalet

Boucha

Havas Matrox Sagipore Hamburg

mo

daarons

GEBL

DAMEN

HAIPHONG NAMBURG

LUMPUR KUOKONG

MURDAN NEW YORK

HAYKUWAPEXPING KALILI ADA

нови, кожа Г.

TOETO TONGKAN

CHIC 19). TSINGTAO TOKONAWA SAMBOANGA

Dance Airm Havro-

Calcath

Colombo

Kaplas

Interlaken 200

Zaday Loader

Cominbaren Liverpool Falpina

8. Morta

THOR Kobama

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cition of United States of America and Canuda

CURENT ACCOUNTS opened and

All classes of Commercial Bank- FIXED DEPOSITY roceived for oneing Transactions undertaken. year or shorter periods at riteż which will be quoted on applica-

1.Tia 75 183-%dis.

Fonzion Excminon and General

V. M. GRATSUEN, Esq.

Baaking Business transacted.

ON YOZOZIMĄ::--

On demand

FB

BRAMONES:-

ON SINGAPORE:

Amoy Bangkok

Iloilo Ipoh

Peiping

Penang

On demand

m

Batavia

Johore..

Bangoon

OW BATAVIA:-On demand. xl

Bombay

Kobe

Saigon

E

J. STUART,

On Eurol

Calcutta

„On demand

Canton

Kowloon

Kidaulis

Sab Fran- * cisco.

Manager.

Personal investment handled.

racing

Hong Kong, August: 17, 1981,

[30

ON SAIGON:~On demand' On Banqzex:-

On demand

Sovnanians, Bank's Buying

Bate

Chefoo" Lumpur Shanghai

184)

Colombo Dairen

London Lyons

Foochow Malace

Singapore Bourabaya Sungei

Patani Tiantain

BAR BILVER, pero 19j

焼肉

PANAMA

EXPRESS

SERVICE

WILDELYSEN LINE

THE FREMIRE ALL: WATER ROUTE TONEW YORK and other U.8. Atlantic Ports via Panama.

All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES, en route.

Passenger desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost. most reasonable.

12 Days To New York

For Passengers and Freight information please apply

DODWELL & 00., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

THE

Telephone 29091.

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVIOR. AUTOLYCUE" 2nd Feb., For Mar.. Casablanca, Londen,

AENEAS

Rotterdam & Hamburg. ~416th Tab: Fat Marseillow, Londons and

Rotterdam & Glasgow, LIVERPOOL SERVICE,

DOLIUS?

20th Feb, For Fort Said, Havre, Liverpool

and Glasgow.

and Glasgow,

* EURYLOCHUS" 1st Mar., For Port Said, Liverpool, Havrs

NEW YORK SERVICE PHEMILS"

6th Feby For Boston, New York & Baltimore vis Philippines, Port Swettenham & Singapore, (vis KOBE' & YOKOHAMA) PAUIFLO SERVION (VA KONTA "PROTESILAUS F., For Victoria Vancouver & Rektila,

KION

10th Mar., For Victoria; Vacouver & • cattle, INWARD SERVICE.

" Doe AGAMEMNON" $7th Jan., For Shal, Moil, Kobo.&‚Y'átná PERBEUS" for Fab., For 8 hai, Kobe, Yokoham

& Vindisstock. kti dargu sten.now with limited passenger Boogmoedas at pedally reduced fares.

traighty panoge rates and Information apply to the

undermentioned,

All bookinge aen subject to the provisions of the Compan the of Lading?

Butterfield & Swire,

Muar

Haiphong Manila Hamburg Hankow (Johors) To Jo Harbin Mukden Tsingtao Hungkew New York Yokohamas

CURRENT ACCOUNT opened in LOCAL CURRENCY' and Fix

· POSITA.. ZOOGÍvid for one year or

-

shorter perisa in LDOAL QUERENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 30th Dec., 1831,

HONG KONG SAVINGS KANK.

1898 Buriasis of the abova Bank T

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Hulös misy Boob tained on application..

北

For the Hose Kong & ShinɑBAY BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN

Chief Manager.

1930.

Boug Kong, 18th July, 1

THE OHÁRE BANK.

8, QUEEN'S BUAD CENTRAL.

1

HEAD OFFICE!

18, PINE STERIT.

NEW YORK.

An Amariosa Bank offering complete Voreign, Banking Barrion in the principal Marula of the world... 'Interest, Bates on Application.

Thi Baak ii watteals oned by TIÊN GRABE NATIONAL Bark NEW Yoxx, with Betonia Fret US. $2,500,000,000,

D. L. BALLANTYNE,

Acting Manage

NEDERLANDSOHE HANDEL: MAATSCHAPPI, M.V.

(ETBELLANDS TRADING SOCINTT. ) BANKERB

Established 1884.

BANQUE FÉANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Ingorporated in France). Prince Building, Chater Boad, Victoria, Hong Kong.

HEAD Cavica:

74, Rue St. Lazare. Paris

Frs. Capital, fully paid-up 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 29,310,000

BRANCHER :

Marseilles

Paris Baigon Eaiphong, Hanoi Tourane Quinton

Vinh

Peiping

Huo Prom Penh

Tientsin Shanghai Hong Kows

BANIELS: Franco: Société Générale, Banque Nationale de Crédit Banque de Pri et des Pays Bas London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange

Irving Trust Co., Bands Com merciale Italians.

Ban Francisco: Bank of Italy.

4

accounta

The Company offers to intending travellers the use of its Travelers And Letters of Credit Vazques" and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E, W. DUGGAN,

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OPTION : --- 15, Gracechurch Street, London,

E.C. a

FOREIGN MAILS

PARCEL MAIL

The Public are hereby warned that in view of the passing of the "Abnormal" Importations Customà Dución dot, no guaranten can be given that any parcel will not be subject to Customs duty on arrival in tako United Kingdom system of prepayment of Customs dutim in this silice i osnoslie, ver £ 6-9-0.qt íta eqhivalant in Rollár at the tube:

until further notion except as regards paronis DE AULE DE

of undbe

The

the day. It will however be necessary in these cises to make a deposit against duty equal'in amount to the declared value of the Farcol

Definite normation will be published in the Mail Notices directly it la received.

"POSTAL RATES.

Letters

Local

China and Magnu

Postcards

British Empire (except vin Siberia

3 ota

4.ota par os

∙19; ata

Forei. Countries and 190 cta first oz. -

Britian Empire via Siberis 10 ct each succoeding on

Looal, China and Macau .... ༥༣༥;

All other, places

The Registration fee is in each case. 20 couts.

Letters and postcards for Europe and South America, are forwarded viberia" it so amperscribeu

Latters will be accepted at Hong Kong for transmission by Air Mail from Calgary to Montreal (Canada), Stok Hitori suust be Banded in over the Counter of the General Post Office of Kowloon Post Offee and must be superscribed "Air Mail Calgary-Montreal. The Air Mail too, which is additional w the ordinary postage, is 70 cents per ounce.

It is notified for the informationof Holder of Private Boxes ab the General Post Olies that on and after lab February no taxed corripon: denos will be placed in the Boxes. A notication will be is betituted and Box-holders are roquested to call or send for the correspondance at the Box-haiders Lobby, and there play the shout of the Tax against the delivery of the letters or packets.

Aloe And Wirew

་ ?

JARAM

NHANGHAI And Swarow· *** CALCUTTA and 87m4129 MANILA

KUROTE via Star

19.5

INWARD MAILS.

Letters and Papora);

London, Sim. December and Faroels, 34th December 1981

USA, CANADA, Japan and pwaneRAI

(Bouli, J. Jadukty; /**

JAPAN and SHANGHAI

£3,000,000, £1,800,000

JAPAN and Shanonai JAPAN MANILA

JAPAN and BRAMUHAL

NAJGUR

.....£1,050,000;

Authorized Capital Subscribed Capital Paid,up Ospital” ........... Roserve Fund and Best....£1,668,8457

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND.

and MIDLAND BANK, LTD.

Bataria Every description of Banking and Bangkok Exchange Business transacted. Bombay Correspondents throughout the Calcutta

World.

7

BENCH: Karachi

Madras

Kota Bharu New York Kunis Krai Penang

Kelantan) Port Louis Colombo Kuala Lipis (Mauritius) ROLLIN Deliri (Pahang) Rangoon Manager. Galle Kuala Shanghai Hong Kong, 24th August; 1981. Hong Kong Lumpur Sila

Howrah Kužntan Bingapore Ipoh Kandy

BANK OF CHINA. Reorganised October 28, 1928, under special charter of The National Government sa 63 INTERNATIONAL- EXCHANGE

BANK

Pahang) Sourahnya

HONG KONG BRANCH: Every dosription of Banking and Exchange Business transacted Travellers Cheques issued. Trustee and Executorship under.

takes

JAFAR and BHANGHAI

USA, HONOLULU, JIYAN KOA SMAKUHAI

foam Francisco, 5th Ja USA HONOLULU,JAFËR:

San Francios, 11th Zantar71 CANADA, 1.8.4. HONOLULU, JAYAN 454 AMANCHAY (Vandhawar, AC, 281k

erk

PAR

Do

Nailors. Ninkiang Sirdhana...

Amps of Canada.

Naldera

•

Free Matison Chitral

...) dusmu Muri.

Heian Maru Harivari Mkur iron. Moninlays Chemoona D'AFBRINGEN. Terukani Marse.

Prù, Fan Buren....

Prik. Graiki

97th Jan 18th Jan

$8th Jan.

28th Jaum

99th Jan,

* J

Sist - Jan.

31st Jan.

alat

1st Feb.

2nd

3rd Feb,

4th Feb.

Sth reb.

Mary, Russia

UBÍNARD MAILSI

REGISTERED, and PARULL, MAILS are closed 15 minutos. earlier than the bind given below unless otherwise stated, and where maile az advertised to club at or before 9 2.da, registered. and pareci maile are closed så ♪ pm on the previous day,

Fox

Changhai, Japan, Bunolain, USA.) "Ganda, 6, and D. Amerka, knd: **EUROPE via San Francisca

das Bau Francisco, 17th February | and *EUKOVE i Eibaris... Nwatow

Bubscribed Capital: $23,000,000,00 INTEREST allowed on Current A-Manila Paid-up Capital 994,710,200.00 counts and Fixed Deposits at Rates Amoy Reserve Funds. $3,890,503.89 that may be ascertained on appli-

HEAD OFFIC 224 SHANGHAI,

It

Hond Kong Branch:

4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branchen ia China, and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for

exchange.

cation.

7, Queen's Bond Central,

Hong Kong, 29th April, 1931.

Pxx

DATE 268 Time

Wedanaday

27th,

Tatsuts Maru Lat

*

Anistig

Paiping

Tai Ysian

Shangbai, Japan and *EUROPE vis Biberle Naldera.... swatow, Amuy aid Foochow

HONG KONG OFFICE: 11, QUERF'k XOAD domestic and foreign banking, and THE YOKOHAMA SPECIT BANK, Hoitow, Pakboi and Haiphora

CENTRAL

We also handle the issue of Bonds Authorised Capital

and other Publia. Funds of the Gldra. 150,000,000 Chinese Government both at home Paid Up Capital: Gldra 80,030,000-and abroad. Reserve Fund... Gldra. 40,010,000-

Head Office-Amsterdam.* Fastern Head Omen":- Batavia, BRANCHES –Bandfernsalo, Bandoeng," Boucher, Calouste, Oberibon,, Djember, Djakja, karia, The Hague, Fiddha, Kobe, Makas Mechmisyy Falsin mag Pekalonga, Penang, Rangoon, Hotter dam. "Bemarang. "Zinnghai;ling spone, Soseumis, bokarta (Solo), Tegal, Tarlap and Wellovredan.* *Thase"sfiets have Bust Zeprold Bowie. Do Lett. London Bankers: --- National Provincial Bank, Ltd. Correspondanta all over the world Banking Business of every descrip

tion transacted. *2

A. STOKKINK,

Manager. Hong Kong, Ist. Dec., 1931. [30

THE BANK OF CANTON, LTD.. BEAD OFFICE: Hosa Koxa.

Hong Kong Currency, AUTHORIZED CAPITAL,..$11,000,000 PALLUP CAPITAL ...... 8,685,000 RESERVE FUND

||1,100,000 matt Branches:-- CANTON, SHANGHAI, - HANNOW, SWATOW, BANOKOK, NEW York and SAN FRANCISCO. London Banker's :-

THE LLOYDA BANK, LTD." vid Oorrespondente der

all Priampal Cities of the World Foreign Exonangs And Banking Business of every Bascription

į transitéd.

Bafe Deposit Bozen (various MÍMZN) sta Yearly Bental of trum 95 KOK POONS SHAR

SHOU J. CHEN, Manager.

8.30

Thursday

C. L. SANDES;

Manager.

Amoy and Formos T's Swatow

Dali Muru

shanghai, Japan and ®KUROPE »is Biberia Soudan...

Paw Hentis

Straits

Swałow Saigon *** Torano..

[2] Amoy via watow

This roca...

Hudrungsa.

Prosnia and Changkong

500 5.00

4

Friday 19th,

Hatenama vai Kiungahow

1,00

3.20

LIMITED. Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Funden 116,200,000

HEAD Orrios: YOKOHAMA

BRANODES AND AGENCIES"XE:

Btrails, Ceylon, India, Maurition, East and Bouth Africs, Aden, Egypt and EUROPE via Starsville des Mar- sailles, 28th February ...

Ohitral

Rio de

Bátaria Berlin Bombay

Calentia

Kai Yuga Karachi

Kobe London

Јаденго Hangoon

Sudrabaya Manila

Angales

Seattle

Chang stu

Sourarang

Daireo".

Shanglici

Nagoya

chimonovo.

(Mukden) New York Bydowy

€4,000,000

Hamburg

Tisatrip

Paris Hinkow

$2,087,000

Tokyo

fateret allowed on

Tsingtao Harbin Peiping Hong Kong

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Eas

and South Africa

Current Ao Manila

Amoy

Hawaii, Marn Talyo Maru Risang

THE HO HONG BANK, LTD.Aldeia Honolulu

(Established 1917.)

HEAD OFFICE SINGAPORE, Hong Kong Urrian :—–13, Queen's ILD. O. Caston

"

*

Authorised CapitalStraits $20,000,000 Issued

$8,000,000 $1,000,000 Reserve Liabilities "of

Sharabolders Surplus

Branches Agencies and Corres- pondents in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted,

TAN ENG HOOL,

Manager."

*Manila, Babaai, Avelralia, and Now Zon-

land via Brisbaneue Brisbane, 16th Nellore. February

San Francisod Shanghai and EUROPE vja Síberja

Swator, 2.moy and Formoen...

Car, 29th, 4,50 % * By: 20th,9:00 ▲ Y Letters 10,00 a

G.PO Par. 28th, 6.00 ** #18og 30th,$.45 AM ||Letters *10:B0A*

z ťar.292b, 5.00 px Esg With, 8.45 AM

Saturday,

4.80 P M... 5.00 M

Nuwchwing Singapore

COUNDRELLENO

Deposita received for Fixed Period at rates to he obtained on application.

H. MORI, Manager; | Hong Kong, Sept. 11, 1931,

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918,

HEAD OFFICE:

10 Des Voeux Road, Central, HONG KONG

Current and Fixed Paparit LooƠNG Jurrencies opened for Clien

....

185

Bangkok ria Awalow...

Baigun and EUROPE via Marseli Marseilles, 4th March ---

Straits sad "EUROPE'vin Ma Marabillos, and March

Bhanghai, Ja, Honoluls, USA.

*Canada, Central and Boath

Pria, Madison

Gange

Asahan

Camion Maru

Amance and EUROPE via San Fran. Mokis

Frascissp due Man Franciaga, örd

February, had "KUBOPH

Swatow Amoy and Foochow

UAPITALÍ AND SURPLUS... TOTAL RESOURCES M

OVER H. $8.000.000.00 **Ovis H.880,000,000,00 Every description of Banking Accounts and Exchange businnes transamed.

Bwator

Am

Bandakan

and Foreign

Bavings Account and Safe Deposit Boxsa, all over the world,

HAN TONG PO, Oblet Manage

Victoria, Hong Kong.

*Superscribed corre srahlendo

2,00 K

FEBRUARY Monday

10,80

3.30-3 »

Losters 1:00

Lastera 130 YE

Kowloon POWA Reg. 10,00

Letters 1,00 % M

|Leitern: 2,022