1931-12-28 — Page 18

16

THE DOG'S HOME. TELEPHONES-HOME; 56152; INSPECTOR: 50802. WATERLOO ROAD, KOWLOON, THE HOME FOR ALL UNWANTED DOGS.

fi

PATRON-HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR. SIR WILLIAM PEEL, K.O.M G, K.B.E... PRESIDENT: J. RUSSELL, Esq.

Subscriptions and Donations to enable the expanding work to be efficiently carried out will be gratefully acknowledged.

LETHAL CHAMBER. Owners wishing to have their dogs, cats, or other pets PAINLESSLY destroyed can make use of our Lethal Chamber at a nominal charge.

YORK BUILDING,

7

F. G. MAUNDER, Hon. Secretary,

THOMSON & Co.,

Dogs can only be received from 9 a.tp. to 9.30 a.m.

and from 2.80 p.m. to 430 p.m.

THE

Hong Kong.

BLUE FUNN

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE, "DIOMED " 5th Jan., For Marx, London,

Rotterdam & Hamburg! "HECTOR" 20th Jan., For Marseilles, London,

Rotterdam & Glasgow,

LIVERPOOL SERVICES: "AGAPENOR" 10th Jan., For Port Said, Genon,

Havre and Liverpool, "ANTILOCHUS" 20th Jan., For Port Said, Liverpool,

Havre and Glasgow.

NEW YORK SERVICE

* EHEXENOR" 8th Jan, For Boston, New York & Baltimore via Philippipas, Fort Swettenham & Singaporu. PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) TYNDARTUS" 16th Jan, For Victoria, Vancouver del-paktfal "FROTESILAUS"13th Feb., For Viatoria, Vancouver Bestri

INWARD SERVICE,

"BUMAKUS" "TITAN"

Dee

29th Deo., For B'bai.," Kobe & Yokoban. 20th Doc., For 8'hai, Kabe & Yokohama.

All cargo steamers with limited passenger socommodation

at specially reduced faron.

For Freight, parage rates and inferiostion apply to the

undermentioned,

All bookings are subject to the provisions of the Company's

Bills of Lading.

Butterfield & Swire,

Agents.

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 28, 1931.

HONG KONG -AND-SHANGHAI OHARTERED BANK OF INDIA

BANKING CORPORATION","

Authorised Capital 350,000,000 Issued & Fully Paid-up.20,000,000 Reserve Funds

Sterling Silver

AUSTRALIA AND CHINA, "INCORPORATED BY ROYAL ÜMARTER,

135

HEAD-OTICE:-- LONDON,

Resorvo Liability of Pro ..$20,000,000

EN AMULIGAN: EXPRIAN

COMPANY, INC.

Head Office:

do, Broadway, NI YORK. Capital

U.B. $6,000,000 £3,000,000 Surplus

U.S.$1,672,545 £4,000,000BaseTre

U.S.$1,806,200

BRANOURS:

„Avalantam. – Dazaian-uonna

Antwer

apple Lugsso Atbask

Paterma- Kobberdam Itome

tamboal Monte Carlo hang bai 2 Buriab Monrous

FOREIGN MAILS

PARCEL MAIL

ריי

The Public are hereby warned that in view of the passing of the Abnormal Importations Customs Duties Ach no guarantoë çan be given that any parcel will not be subject to Castoms duty on arrival in the United Kingdom. The system of propayment of Customs duties in thi office is cancelled until further notion axcept as regards parcels of silk of or under the value of £:5-0-0 or its equivalent in dollars at the rate the day. It will however be necessary in those cuses to make a deposit against duty equal in amount to the declared value of the Parool

Definito information will be published in the Mail Notices directly is is received.

* £3,500,000.“ ....$10,000,000

Paid-up Capital

Bcaarve Fund

Reserve Liability of Pro-

pristors

prietora.

£3,000,000

·HEAD-O17109

HONG KONG

Agencias and Branches:-

ALOR STAN

ILOULD

AMSLUTSATE LOLI

JANGKOK

KARACHI

TATAYLA

KLANG

Chairman.

BOMBAY GALOUTTA CANTON

CANNFOR

COLONDO DAIREN

BANGOON SAIQON SERABANG SEREMBAN SHANGHAI SINGAPORE HITIAWAN BOURABATA TAIPING TUENTE

"

Basic Hacila Marelis Mob

Edinburgh Luxar Florapo Marselling

Genom GIMTOW

Havana

Gingapore

Broadla

Haburg

Nav

Bustodir Has

Displa

Tientra

POSTAL: RATES,

Cziro

Interlaken No

Vietna

Celenta

Jerusalem Fina

Vanlos

Letters

Local

3 ota?

SKOD

TOIXO TONGLAH

Dalam be

Lido Loudan Dopeskuren Liverpool!

Faria

Fening Felping

Yokohama Auto

China and Macau

4 ota. per oz:

13 ota.J

G. Miskin, Esq.

THINÚTAO

Foreign Countries and.

120 ota, Arab oz.

PRIPING

(Peking)

FENANG

TOKOHAMA ZAMBOANGA

Postcards,

Local, China and Macau...

All other places

* uts, each. 8 cts. each.

B. Moritz

Board of Directors: Hon. Mr.. C. G. S. MAKIK

Hon Mr. J. J. PATERSON,

Daputy Chairman.

W. H. Bell, Esq. A. H. Compton, Esq. B. Landor Lewis, Esq.

T. E. Pegros, Esq.

J. A. Plummer, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Chini Manager

"

V. M. GESTURE, Exq

BRANCHES:-

Amor

Hangkok

Iloilo Jpoh

Peiping

Penang

Batavia

Johore

Hangoon

Bombay

Kobo

Saigon

Calcutta

Kowloon Kuala

San Fran

cisco

Cheloo

Lumpur

Shanghai

Colombo -

Landon

Singapara

Canton

Dairen.

Lyons Sourabaya Foochow Malacca Sungei Haiphong, Manita Patan: Hamburg Muaz・・・ Tientaid Harkow (Johore) Tokyo

Harbin Mukden Tsingtao iLongkow New York Yokohama

CURRENT

ACCOUNTS opened in LOCAL Cutneyor and FIXED DR.

DELHI HAIPHONG ILAM SURG HANKOW HARBIN

HONG KONG

KUALA

KANGSAR KUALA

LUMPUR Kucuta MADERO MANILA "MEDAN

NEW YORK

(Bhak}.

:!

FonstaN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIT received for one year or shorter periods. ab rates which will be quoted on applica. tion,

J. STUART,

Manager... Rong Kong, August 17, 1931.

£30

BANQUE FRANGO-CHINOISY POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France), Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

ERAD Orrics:

74, Duo St. Lazare, Parii.

Frs.

FOSITS received for one year or Capital, fully paid-up.... 50,000,000 shorter parinds in LuAL CURRY Special Working Capital, 50,000,000 Bad STERLING on terina which will he quoted on application.

Hong Kong, 8th Dec., 1931,

Reserves

(2#

HONG KONG SAVINGS BANK”

THE

I

HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bules may be ab tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 18th July, 1920,

+1

THE CHAJI BAKK.

......... 93,319,000

BRANCHES:-

Marseilles

Paris Saigon Haiphong Hanoi Tourane Quinhon

Vinh

Peiping

Huo Phana Pach Shanghai Tientsia Hong song

BANKIRA:" France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit Banque do Paris et des Pays Baa. London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com- merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Branches of AMERICAN EXPass COMPANY in Prinoipal Cities of United States of America and Canada,

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken. »

Personal investment accounts handled.

The Company offers to intending travellers the use of ita "Travelers

· Cheques" and Letters of Credit: and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

&

E. W. DUGGAN,

Marger

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD. OST:01:~~~ 16, Gracechurch Street, London, E.C. 3

ارم

Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund and Rest....£1,008,8.45

BANKERS ::

British Empire (oxoopt via Siberia

British Empire via Siberia 10 cts, each succeeding oz.

The Registration leo is in each case 20 cerita.

Letters and postcards for Europe and Bouth America are forwarded "win Siberis "if so superscribed

Information has been received that the Air Mall Service between Shanghai and Manobout is suspended and the acceptance of letters for this service is accordingly.discontinued until further notice;

Christmas and New Year cards enclosed in open envelopes address.

ed to Hong Kong, Chias and Macao, are accepted at the special rate for printed mattor i, e., & conts per S cuncis.

The cards ant not bear more than ve written words and the envelopes must be entirely opon.

FROM

INWARD MAILS.

Th

SHANGHAI and Euzore via SIRIA

(London, 10th Desember) EURO. vis NEGAPATAN (Letters ind

Paper) London, 16th November

PRE

DUL

LONDON Parcels only London, 19th Nov.umaeus...

JAZAR...

MANILA

JAPAN...

I

ÚALOUTTA and STRAS

Japan and SHANGKAT

Fuzora Via Suaz (Lettern and Papers)

London, 3rd December and Faroels,

26th November...

JATAN Bad SHANGRAI

USA, UARIDA, JAPAM and SHANGHAIỆ

|

£3,000,000 £1,800,000 ..£1,050,000

JAPAN and SHANGHAI MANILA

11

JAPAN

fas BANK OF ENGLAND.

and MIDLAND BANK, LTD

Batavia

8, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFTIE:

Every description of Banking and Exchange Business transacted, “ Correspondenta

World.

Bangkok

Bombay

throughout the

Caleutia

Colombo

A. ROLLIN,

Manager.

Delhi..

Galle

18, PINE STAKET.

NEW YORK.

As American Bank choring soapleta Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Batos on Application.

This Bank is outiroly owned by Tax: CHANK ΝΑΤΙΟ ΚΑΙ BANK, NIW York, with Resources over D.S $2,500,000,000.

D. M. BIGGAR,

Manager,

[98]

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, X.V.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BANKERS

Established 1824.

Hong Kong, 21th August, 1931.

BANK OF CHINA.

Reorganized October 28, 1928, under special charter of The Nations! Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.. Subscribed Capital... Paid-up Capital.... Reserve Funds

.

BRANCHES Karachi

Madras Kota Bharu New York: Kuala Krai Penang

(Kelautan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Rangoon Kuala

Shanghai

Hong Kong Lumpur Simla Howrah Kuantan

Jpob Keady

Singapore

(Pahaag) Sourabaya

HONG KONG BRANCE Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under- taken, .$25,000,000.00 INTEREST allowed on Current At- $24,710,200.00.counts and Fixed Deposits at Rates $3,820,002.82 that may be ascertained on appli-

.HXAD OFFICE; --ŜMANGIAI.

Номо Комо Валясн:

4, Queen's Road Central.

Owing to our namierous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to. cliente special facilities for

exchange.

112

cation.

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 29th April, 1931.

Bottle, 12th December) AUSTRALIA and Manila

JAPAN and SHGHAT "Batoon

U.SIA BCNOLULU, Japan and SeanGĦAL

18an Francisco, 17th Desember) CANADA, 0.8.A, HO-OLULU, JARAN. and SBAND. (Vancouver, BC, 194 December) U.S.A., HONOLULU, JAPAN. and Shanghat

(San Francisco, 18th December}·

TAP

Silvarteak

28th Des

1

Malacon Mura...

981k Dea

18th Deg.

..29th Dec,

30th Da

30th Dec,

La Plata Maru

Amp. of Jupan

Nankin

Taima

Hiye Märu

Chitral

Rawalpindi

Pree, Taft A silore

14

Talanta Haru Prem. Hoover Brisbane Maru .. Sphine Chantncsave

Frea, Pierca

Empress of asiu...

Fros. Jucksom.

OUTWARD MAILS.

30th Dea..

Buth Dac.

1st Jan

lat Jan.

་་

lat Jan.

2nd Jan 3rd. Jan.

4th Jan,

atly Jan.

5th Jan.

- 6th Jan.

9th Jan,

11th Jan.

11th Jan.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minuten earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before's aim, registered 'and parcel mails are alceed at a p., on the previous day.

Por

Hoilow and Bangkok

Swatow

Boihow and Haiphong

54

O. L. SANDES

Manager.

Batavia

{20

swatow, Amoy and Foochow

Straite and Caloutta

';

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPEDIE BANK,

CENTRAL

We also handle the issue of Bonds Authorised Capital

and other Public Funds of the Gidra. 150,000,000-Chiness. Government both at home Paid-Up Capital...Gldrs. 80,030,000 and abroad. " Resorve Fund........Gidrs. 40,018,000-

Head Omds-Amsterdam. Eastern Head Offici:—Batavia.

SHOU J. CHEM. Manager.

LIMITED

Saigon, Straits, Caylor, Indis, Mauritius, East and South Africa and #Boath American Port...

Sandakan

***

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., C. and

borth Amerion and *EUROPE via Vancouver, B.C.das VancoRVET, B.O, 17th January, and EUROPE ria Biberia

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reservo Fund Yen 116,200,000

Batavia

Established "1917.)

Berlia

"

Bombay Calcutta

Kai Yuen Karachi

Kobe London

HEAD OFFICE: YOKOHAMA. BEANDUES AND AGENCIES AT:

Rio de

Janeir

Amoy

Rangoon

Boarsbaya San Francisco

hyn Mauil

BEANCURS Band Jarman Baados, Bombay, THE HO HONG BANK, LTD, Alexandria Honolulu

Daloutta, Oberibos, Djamber. D karta,* Thu - Hagua, ■ Fiddah, Makumar, Haden Palembang, Pekalongan, Penang, Bangoon „Koitan dato, Bamarang,*Shanghai, Stogapore, Soarabala, Boerakarta (Bola), Tegal, Tillatjar and Weltevreden.'

Thase, ofiars, have Hufe Depant Banis Ta Let

London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion transacted.

A. STOKKINK,

Manager. Hong Kong, 1st Dec., 1981. [30

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL..$12,000,000 PALE-UP CAPITAL RESERVE FUND

י.

CANTON,

8,665,000 1,100,000

Branches:-

SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW YoдK and SAN FRANCISCO, London Bankers : ----

THE LLOYDS BANK, LTD. Dorrespondente

all. Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted.

Bafe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of from 35 to ..$40. ***.*

#7)

LOOK POONG SHAN,

"Manager.

HEAD OFFICE SINGAPORE, HONG KONG OFFICE :—13; QUEEN'S Div. C. Canton

Los Angeles Soatile.

Semarang Nagasaki Shangbai

Bhimonoseki

VERDS Bingapore

(Mukden) New York”.

Sydney

Authorised Capital ...Straits $20,000,000 Jasund

$8,000,000 Faid-op

$4,000,000 Rezerva Linksféle of

Shareholder Burplus .....

J

84,000,000 $2,687,000

Hamburg

Ocnica HaLow Paris

fenin Tokyo Harbin Pelping Tsingtao Hong Kong

}

Branches, Agencies and Corres- pondente in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

TAN ENG HOOL,

...Manager.

Interest allowed on Current As counts.

+

***

PH

DATE and Tima-

Kaying Hydrangea Kiangtung

Takarang

Monday, 28th,

1.30 P 3.00 r m 3,30 r

Tuesday 29th,

10,80

£1.00 I w

Hur Nitty

Tilawa

Par, 29th, 5.00 2 ✯ {Let Bithy 8,80 x Wednesday, 3uth,.

La Plata Mari

Friday,

214

Yueang

Exp. of Japan

Sumang

**

Biraits, Caylon, India, Mauritius, East

and South Africs, Aden, Egypt and { BUSOPE Tis Marseillas-dus Mary Baivalpindi sailles, 29th: January

+20

Manila, Habsul, Australia and Now Zos-)

Jand via Brisbane-dns Brisbane, 19th }|: Nanking January Manila

Saigon, Dayton, India, Mauritius, East and South Africa, and BUROPE vin Maronilles-dus Marseilles, 5th February

Periods at rates to be obtained on

Deposits received for Fixed Swatow, Amoy and Fooshow application.

H. MOBI, Manager. Hong Kong, Sept. 11, 1931, [35)

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.te, Ceylon, indie, Mancities, East

ESTABLISHED 1018.

HEAD OFFICE:

10 Des Voux Road, Central,

HONG KONG

CAPITAL AND SURPLUS TOTAL RESOURCES...

OTEL H. 88,000,000,00 ... OVER H.$30,000,000.00 Every description of Banking Accounts and Exchange business transacted.

Ourront and Fixed Deposit Accounts in Local and Foreign Jurrencies opened for Clien

Savings Accoust and Safe Deposit Boxes. Branches and Aganaies all over the world;

KAN TONG PO,

Chief Mansor.g

Africa, Egypt and EUROPE via Marseilles-dua Mar sailles, 43 February w

10.30 a

JANUARY -

let,

10.30 A

Parools 10,00 AM Beg,

11.16 AM Noon

Noos

Saturday, 2nd, Bosaloon PO Par. 1st, 11.00 AM. peg. 2nd, 8,00 Letters 10.00

G.P.O.

Par. 1st, Noon Reg. 2nd, 9.45 am- etters 10,80 ▲ A faroels Noon

Bog

1,48

Letters 280 x

Pri Taft

Tusaday

4827.

1.00. M

Kowloom P. O..

Beg

Sphina..

·Diomed

Shunghai, Japan, Honolulu, U.S.A,,] Ospada, Cental and Bouthi America and EUROPE in San Pro. Hoover Francisco-dye Nan' Francisco, 20th | January; and EUROPE via Siberis J

Shanghai, Japan and *EUROPE via Siberia ChenonceauAME

*Superscrived correspondence only.

1.00 r

Letters 1.05 M G.P.O.

Bev1.15 Letton. 2,00 P

Kowton P

tos, 1.00; 2o

Bog 1.45

Letters 1.00 z m

GP,

Letters 1.50 PM Parcels 3.00 N Reg.

3:45 PM „Letter || 4:30 p

Wednesday, 6th,

Printed and Published by HoRKET TYLER BABE, for the HOW LONG DAILY PRESE, LIMITED; 24 12. Im Fem Streck, Victoria, Hong Kong London Offers 2, Epis