1931-12-21 — Page 18

18

THE DOG'S HOME

TELEPHONES-Home: 56152; INSPECTOR},"56802,

WATERLOO ROAD, KOWLOON, THE HOME FOR ALL UNWANTED DOGS.

PATRON-HIS EXCELLENCY THE GOVERNOE,

SIR WILLIAM PEEL, K.O.M G., K.B., 'PRESIDENT: J. RUSSELL, Esq.

Subscriptions and Donations to enable the expanding work to be efficiently parried out will be gratefully acknowledged.

LETHAL CHAMBER. Owners wishing to have their dogs, cats, or other pets PAINLESSLY destroyed can make use of our Lethal Chamber at a nominal charge.

1

YORK BUILDING,

F. G. MAUNDER, Hon. Secretary,

THOMSON & C

Dogs can only be received from 9 a.m. to 9.30a.m. and from 2,30 p.m. to 4.80 p.m.

THE

Howo Towe

BLUE FUNN

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

* ANTENOR" 23rd Dec., For Marssillen, London,

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 21, 1931.

HONG KONG "AND" SHANGHAT

BANKING. GORFORATION,"

[Authorized Captial ................$50,000,000- Issued & Fully. Paid-up/".$80,000,000/ Rosarve Fundazok

Sterling. Silver

£8,800,000 ..$10,000,000-

Roserve Liability of Fro-

prietors

CHESTERE

"AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED ER ROYAL CMARTEI 1835

COMPANY, INOV-

Head Office:

65, BROADWAY; Naw You.

Capital

U.S.$8,000,000 U.S.31,672,640{

£3,000,000 || Surplus ....£4,000,000 Besarvos....... 'U.S. $1,908, 208.

..$20,000,000

HAD OTTICH!--LOWDONG

Paid-up Capital Bosarve Fund ..... Reserve Liability of 'Pro-

prietora

£3,000,000

ALOR STAN

BANGOON

AMRITSAK

BANGKOK

DIANAVIA

HEAD OFFICE: HONG Kona.

Board of Directora: Hout Mr. C. G. S. MACKIE,

Hon. Mr. J. J. FATERSON,

W. IT? Bell, Esq.

Chairman.

Deputy Chairman.

A. H. Compton, Esq. E: Lander Lewis, Esq.

G. Miskin, Esq.

T. E. Pearce, Esq.

JA. Plummer, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq. J. P. Warren, Esq. Chief Manager :

V. M. GRAYBURN, Esq

BRANCHES :

Iloilo

Amey Bangkok Batavia

Peiping

Ipoh

reuung

Johore

Bangoon

Bombay

Koby

Saigon

Calcutta

Kowloou

Ban Fran-

Canton

Kuala

cistu

Cheloc

Lumpur Shanghai

Columbo

London Singapore

Dairon Lyons

Sourabaya

Haiphong Pauil

Foochow Málneca Sungei

Patani Hamburg Juar Tientsib Haukow (Johor) Tokyo Harbin Mukden Tringtao Hongkow New York Yokubama

CURANNT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FixED DE PORT Teceived for one year or shorter porinila in LoL CUERRITCY und STERLING on terins which will be quoted on application.

Hong Kong, 8th Dec., 1981.

Agencies and Branches-

| BOSHAY

CALCUTTA JANTON

VANSTUBE.

UERL

COLONDO DAIKIN DELHI

ILOILO

Ігон KARACHI

KLANG,

KUALA

KANGAAR KUALA

BAIGON

SEMARANG

........... SIISKIM IKAN. AE. NOMA

SINGAPORE.g

HITIAWAN. BOURABAYA TAIPING

BRANCHES:-

Amsterdam- Qrustnar -- Autoeras....... Pain7999 ---- | Antwerp

sople Isco Botterdamą. Zainborgh Athens

Laxor lowe Flórezon Marvellies Blambou Mom Carla SATU JÍ Manila Sonthain, Vutle

IN

Bingapore

Bi, Kocita Mabel

FOREIGN MAILS

PARCEL MAIL.

The Publis are hereby warned that in view of the passing of the Abnormal Importations Customs Duties Act, no guarantou can be given that any parcel, will not be subject to Customs duty on arrival in the United Kingdom, The system of prepayment of Customs duties in this office is cancollock until further notice except sa rogaria parcele of silk of or under the value of £ 0.00 or its equivalent in dollars at the rate of the day. It will however be negossary in these casas to make a deposit against duty equal in amount to the declared value of the Parool

Painite information will be published in the Mail Notices directly it is received!

POSTAL RATES..

Baile

Berlin

Blarita

Bombay

Glasgow

Dromen

Наталь

Montreui

Brassels HamburgTM

Мад

Buenos Aire a

Харі

CARO

Interlaken

LUMPUR

KUCHING

MADRAH

TIEKESIN. TOKYO

GENRETA

Fortsalom

Pirata

Vanlos

Cane

Lido

Parto

Yokohama

Colombo

Landen

Panang

Bartoh

MANIZA • ТОМСКАЯ

Copenbaren Liverpool,

Poplug

HAIPHONG

MEDAN

...

NEW YORK

PKIFINO

(aking)

(Bankok). TSINGTAO ТОКОНАМА ZAMBOANGA,

Letterk

"Loen

Branches of AMERICAN EXPRESS. COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada

China and Macau

̈3 eta.}*

4 ots, per ox

19 cts.

Foreign Countries and

120 ots. first of

Postcards.

Local China and Macau...

All other places

2 ots, each.. g'ats, ench.

HAMBURO

HANKOW HARBIN дома комЙ

ERNAND

TOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS. opened and FIXED DEP0811g received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica. tion.

J STUART,

Manager. Hong Kong, August 17, 1931.

[30

BANQUE FRANCO-CHINOISE. POUR LE COMMERON ET L'INDUSTRIL (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong,

I RAD OPTICE:

74, Ruo St, Lazare, Paris.

Fri.

Capital, fully paid-up.... 50,000,000 Special Working Capital. 50:000,000 Roserves

[98

Paris

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE

HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING. CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 16th July, 1930.

THE CHASE BANK,

'8, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

19, PINE START.

NEW YORK.

(2

the

AL American Bank offering complete

Foreign Banking Servios in principal Markets of the world. Interest Bates on application.

This Bank in entirely owned by THE CHLAME NATIONAL BANK, NEW Yox, with Rosources OYOY 0.8. $2,500,000,000.

D. M. BIGGAR,

28]

Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, M.V.

(SETÈTALANDS TRADING SOCIETY.),

BANKERS

Established 1824.

BRAŃCH29:-

22,319,000

Marseilles

Saigon Haiphong Eunoi Tourane Quinton

Vinh

Hue Puon Perh

Tiantain:

Poiping Shanghai

Hong Kong

BANKSES: Fränce: Société Générale, Banque Nationale da Crédit Banque de Paris et des Pays Bas. London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

All classes of Commercial Bank. ing Transactions undertaken.

..

Personal investment, accounts bandled,

The Company offers to intending. travellers the use of its Travelers Cheques" and Letters of Credit. und, in addition, the world wide sarvices of ita thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OFIER:-

15, Graceeburch Street, London, E.C. 3.

144

British Empire (except via Siberia

British Empire via Siberia 10 ots, each succeeding.oz.

The Registration fee is in pncir case 20 cents.

Letters and poutsardy for Europe and South America are forwarded. "win Siberia "if so imporscribeu

Information has been received that the Air Mail Service between. Shanghai and Manohoul is suspended and the acceptance of letters for this service la accordingly discontinued until further notice...

Christmas and New Year cards enolosed in open envelopes address- ed to Hong Kong, Chins and Macao, are accepted as the special rate for printed matter i,, 2, 3 conta por 2 ounces,

The cards must pot bear more than Ava written words, and the envelopes must be entirely open.

MANILA

էլ

£3,000,000 £1,800,000

Japan and SHANGRAF STRAITS

P

**

.£1,000,000

SAIGUN Japan und ShixUHAL JAPAN

740

Authorized Capital Subscribed Capital.... Paid-up Capita!........ Reserve Fund and Rest...£1,000,845

47

BANEERS:

THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANE, LTD.

Batavia

Bangkok

A

BRANCHES : Karachi Madras Every description of Banking and

Kota Bharu New York Exchange Business transacted. Bombay Kuala Krai Penang Correspondents throughout the Calcutta Kelantan) Pört Louis

World.

Colombo Kuala Lipis (Mauritius) Delhi (Pabang) Bangoon Galle Kuala Shanghai Hong Kong Lumpur Simla Howrab Kuantan Singapore (Pahang) Sourabaya

A. ROLLIN,

Manager. Hong Kong, 94th August, 1091.

BANK OF CHINA.

Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Ipahi Kandy

Hona Kod BRANCH Every description of Banking and: Exchange Business transacted. Travellers Choques issued.

Trustee and Executorshipa under- taken."

Bubscribed Capital.....$25,000,000,00 Paid-up Capital $24,710,200.00 counts and Fixed Deposits at Eates INTEREST allowed on Current Ac $3,820,503.89 that may be, ascertained on appli-

cation.

Reserve Funds

HEAD OFFICE:-ŠLANCHAT.

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Road "Central.

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, wo are able to extend to our clients, special facilities for

O. L. SANDËS,

"Manager.

7, Queen's Road Contral,

Bong Kong, 29th April, 1931.

HONG KONG" OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD domestic and foreign banking and THz yoZOHAMA SPECIE BANK,

CENTRAL.

Authorised Capital

Gidrs. 150,000,000 Paid-Up Capital...Gidrs. 80,030,000 Reserve Fund........ Gldre. 40,01 2,000-

Head Office:-Amsterdam." Eastern Head Office:-Batavia.

exchange.

LIMITED

We also handle the lasus of Bonds. and other Fublic Funds of the Chinese Government both at home Capital (fully paid up) and abroad,

SHOU J. CHEN,

Manaser...

Rezerve Fund

Yen 100,000,000- ..Yon 116,200,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES AT:

Monchia Rio de

BRANCHES-Handjermula Bastioeng, may, THE HO HONG BANK, LTD.Alexandria

i

Caloutta, Oberihon, Djwasher, Dinkja, kara, The Hague,*, Middah, Kobo, Makamar, Medan, Palembang Pekalongan, Panang Rangoon, Rattani dato, Bamarang, “Sina ghai, Singapore, Soorabela, percearta (solɔ) Toga Tillasjap and Weltevreden."

· There, výloni buvo "Bafe Report Boon Te-Des

London Bankers : --- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tion transacted,

Rotterdam & Glasgow. 5th Jan., For Mars., Casablanca, London,

Rotterdam & Hamburg.

A. STOKKINK,

Hong Kong, at Dec., 1931. [30

"DIOMED "

LIVERPOOL SERVICE. "AGAPENOR" 10th Jan, For Port Said, Genos,

Havru and Liverpool." "ANTILOCH US" 20th Jan, For Port Said, Liverpool,

Havre and Glasgow.

NEW YORK SERVICE "RHEXENOR" 11th Jan., For Boston, New York & Baltimore.

via Philippines, Port' Swettenham Singapor PACIFIO SERVICE ( KOBE & YOKOHAMA) "FYNDARKUS" 18th Jan, For Victoria, Vancouver Meatlo "PROTESILAUS "18th Fab., For Victoria, Vaudgaver de Seattl

INWARD SERVICE.

Дав

*AGAPENOR" 21st Des., For 8'hi., Kobe & Yokoham "EUMABUS" 27th Doc., For S'hai, Kobe & Yokohama "TITAN" 31st Doc., For B'bai., Kabe de Yokohams

All cargo stan.agra with limited passanger scobimuddation as specially reduced fares,

For freight, passge rates and information' apply to the ondermentioned,

All bookings are subject to the provisions of the Company's Bills of Lading, MA

Butterfeld & Swire,

Agmis.

Manager.

THE BANK OF GAETON, LTD.

HEID Ornice: Hoxo Koso

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL...I1,000,000 PALD-UP CAPITAL ...... 6,685,000 RESERVE FURD

1,100,000

Branches:- CANTON, SHANGHAI, HanxoW, SWATOW, BANGKOK, NEW Yoxx and SAN. FRANCISCO.

London Bankers :-- - TUR LLOYDE BASİK,. LTD. Correspondenta

al Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Business Of every description

tranzsoted

Safe Deposit Boxes (various sizes) at a foarly Hental of from $5 to

LOOK POONG SHAN,

$40

Manager.

Kai Yuso Karachi

4

11

INWARD MAILS.

Vanana, 0,8A, HONOLUDU, JAPAN and ShanDual (Vancouver, B.C., Sib Desember)

0.8.4. HONOLULU, Japan and (mangnai

(Nan Francisco, 27th November) MANTHA

+

LONDON Parcels only London, 19th Nor, USA, HONOLULU, JAPAN and BHANOBAL

(Ban Francisco, 4th December) JAPAK..

JAPAN and SHINOHAL

PES

Don

21st Dece

22xd Dect

Pres. Wilson Denk Metringer Terakuni Maru".

...

Purthon Sura Maru Alsuta Mari

Emp. of Japan

JJ

į

Pres: Bagss

Prei Ciaveland ... Eumneus...

Pres. Hoover

THO

22nd Dec.

Isra

Deo. 24th Doo

25th Dec.

-

2ith Deo....

Га

20th Dro: Yet Dec.. 17th Deo.

28th Dec,

La Plata Mars

29th Dao.

diys star

Suth neo,

17

OUTWARD MAILS.

REGISTERED: and FÁRCEL MAILS are closed 15 minutes sarlier than the time given beige unless otherwise stated, and where mails are advertised to eloss at or before 9 am, registered and parcel mails are closed at 5 p.m. où the previous day.

1

Fox

PRE

DATE and TIME

Monday, 1st,

Haiphong.

New Mathilde

Fort Bayard, Hoihow, Fakhoi and Haiphong Tonkin Swatow Amoy

Hydrangea Aului

LAJ

Tiisadans Heigo Mars Tjilabost

Manila and Maksssor ...

Japan and South American, Porta Retasia...

>watow, Amoy sad. Fooskow

Baigon, *Straits, Ceylon, India, Mauri

"tius, L. and 9." Africa, *Egypt and *BUxUP® vis Marssillon dna Mar- sailles, 22nd January...

Shangbai and Japan Shanghai, Japan, Honolulu, USA, Canada, Central 'and South Ametics and *LUROPE via ban Francisco-due dan Frangisso, 12th January, and*EUROPE vis. Siberia) પુરણ

Gant. Mairinger

980. 19.80 P M 3,00 M

3.80 *

Tuesday, 2800,

10,80 A 10.80 a

1.00 1

"

Kowloon F.O. How

1,00 FM Lottom 1.00 » 4.P.0,

Beg. 1.45-** Letters 2,80 %

Terukuni Maru

(Parcels Reg.

2.00

3,00 r 3:46.

Lotters

4.80 M

5.00 7.

Proa.. Wilson

Sandviken

Jauerza

12

Rangoon Boorabaya San Franoledo

Straite, Ceylon, India, Mauritias, East- and South Africa, Egypt and EUROPE via Marsoilles-quo Bar- seilles, 21st January.

dalmár

TAR

Bomerang

Halphong

Canton

Kobo London Lux Augelse Bositle

Anil

Batavia

(Established 1917.)

Berlin

Bombay

HEAD OFFICE-BINGAPORE. HONG KONG OFFICE-13, Quan's Ru. C. Canton

Calcutta

Authorised Capital traits $20,000,000 Issued

$8,000,000 Paid-up

$4,000,000 Reserve Liabilition of

Shareholders

$4,000,00 Haukow $2,687,000 Harbin

Changchat Dairen

Dalny) Fangticu

(Makdon) Now York Hamburg Osaka Paris

Tionrain.

Tokyo

Palping Tringlao

Surplus

Branches, Agencies and Gorres pondents in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

·TAN ENG H001,

Manager.

Hong Kong

counts,

Nagasaki.

Shanghel Nagoy ? Shimonosek

Nowchwang Singapore

ני

Sydney

Interest allowed on Current. Av

Deposits received for Fixed Perioda at rates to be obtained on application.

H. MORI, Manager, Hong Kong, Søpt, 11, 1931.-- (33)

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918,

HEAD OFFICE:

10 Des Voeux Road, Central,

HONG KONG

CAPITAL AND SURPLUS

TOTAL RESOURCES...

ov** EL. 88,000,000,00 ...ov H.880,000,000.00

Every description of Banking Accounts and bilzahangs business transacted.

- Current and Fixed Deposit Accounts In Losal and Foreign

warrandies opened for Clients can

Savings Account and Bale Deposit Boxes, Bmachas, and Agencies Fall over the "world,"

KAN TONG PO,

ObiefManaez.g"··

Shaughat, Japan and *EUROPE via Siberis Porthor

Straits, Ceylon, India, Mauritias, East and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE 12 Marseilles--dua Mur- seilles, 24th January

Manila, Australia and Now Zealand viaj

Thursday Island -- das Island, 7th January, vai Shanghai, Japan, U.S.A., Canada, O. and

S. Amerion and EUROPE via Vlo toris, B.C.due Vistoria, B.C., 12th- January, and *BUBUPE via Siberia... Manila ..

**

Swatow, Amoy and Foochow Manila

Bwalow. Amoy and Fooohew

Huwa Maru:

Pres. Cleveland'

Pra Hapus Hatching.. Emp, of Japan

Wednesday, 23rd, Kunion PD. Bag. 1.00 AM Loiter 10,00

0.2.0.

138,45 »

Bog. Letters

10.8 A

* 2.80 N

Friday,

25th. Auwloon 2. Beg, 2000 A'M Letters 11.00

G.1.0, Reg. 11.15 AM Letters Noon

Saturday, 18th,

Thursday Ataula Maru

Beg. Lot

8,45 AM

9.30 AM Parcsis 13:00 4 »

Bog.

ILIAM

Letters

Noon

Hoons

Noon

Noon

Tuesday 29th,

La Plata Muru

Wednesday, 20th,

10,80 A

Saigon, Straits, Ceylon, India, Mauritius, Fast and South Africa and #Bouth American Porta i...

Hai Ning

#goparserited correspondence only.

Printed and Published by BosKET TYLAR BARET, for the

HONG KONG DALKY Fama, LIMITH, #5 11, Low House Street, Victoris, Hong Kong London Offices 3% de de 2.0.4