1931-11-24 — Page 14

14

OHINA NAVIGATION

HONG KONG DAILY PRESS TUESDAY, NOVEMBER 24, 1931.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

NOVEMBER 29, 1981.

inoam Mr.

NOVEMBER 18, 1931,

FLKMUKHTAR.

time Hone Kors.

18th Deo. 15th Jan..

. On 28th Nov, & pm.

COMPANY, LIMITED.

Hongar & BisⱭKOK- SHANGHAI ---

SWATOW, SMANGxar & Tumorão .....” BUIYANG".

KWETYANG" 1. On 25th Nov. "HANTING On 95th Nov., On 26th Nov,

p.m..

6.p.m

D.L..

AMOT & SHANO HAT

...THINAN

SwaTow & Barokox

..." KAYING MA

Amor & SHANGHAI

.."TAIYUAN"

1+

SWATOW, WHILLIWEL,

SWATOW, SHANGHAI & TRENTAO..." BUNNING". On 29th Novy:-10-a.m

SWATOW, SHANGHAI & TRINOTAO ..." SINKIANG,"

Caroo & Ti..." KUBIOKOW

..." KIUNGCHOW" Houtow, PakBoT & HAIPHONG SWATOW, SHANGHAI & THENSTAO...*SZEUHUON" SWATOW, SHANGELI & TAMOTAO ..."8000EOW", Axor & SHANGHAI

"TSINAN". SWATOW, SHANGHái & ThingzAD... SHANTUNG'. SWATOW, SHANGHAI & TriNotad ..."SUIYANG" STATOW, WHIELIWKI,

-On 99th-Nóv... 10: the theme. 2. Da ist Dec.,. 10 mm. Or. Tad Doo & pu

120

On Bth Doo,, 10 am. On 8th Doo.. 10 mm. On 9th Dec, § pm. On 13th Dec, 10 mm. On 15th Deo., 10 a m.

... On 18th Deo,, 10 mm.. ONKYO & TEENTSİN..." HUISHOW" KIHOW, PALKOI & HairHONG ·.." KINGYUAN" On 18th Dos, p.m. RAILINGS SURJBOY TO AUTHKATIÓN.

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE «

TELEON 80881.

Agenta;

BANGO AND BADDAGH CAN BE INIPARD AT TER OPPICS OF BUTTERFOLD A SWIRL.

TRAVEL A.-O. LINE

· TO AUSTRALIA, Calling at Manita (P. Is.) Thursday Is., Cairns, Townsvilla Brisbane, Sydney and Melbourne.

British Steamers; CHANGTE · TAIPING (quáštna)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STRAMERS IN. THE SERVICE. ELECTRIS LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON 4 STEWARDESS CAMMER Bagay Your Short Lean M-Amiralja and New Lealand, Wong Kong, Sydnaje=-19- Dapa

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN

LONDON (via Australia) from £136-15-0."

Licntralian' Newspapers on - dia),..

STRAMER CHANGTS

„Dai Hong Kong

11th Dec,

Foochow...

Amor Swałow Taikoku

Taichu Taiano... Koshun Pescadores... Eong Kong Gap Book

Macso

Παίδιον ......κα Pratas Island...

Phulien

Touráne

Cape St. James..

B1800"

Apani Tuguegarao

Manila

OF 4th Dec, 10-- Os kik Dao... 3. p.m.

Wladivostook... Nemuro Eskodate Tokio Kochi

"12" | "30118"|" "7600["88"

897

0:

80:24:768 0!

NW

1.

*30,13 [7684|94

80.26, 768.5

SD

H

30.28 769.0

29:22 767.8:

Nagasaki Kagoshima Oshi Naha

30:22 757.5 30.107638 90.04 763.0

* 30.063 783.5 29:92 760.0

NNE

80:80789.8

NNW

0

***

116

NNW 1

80.19 705.0 30.00 782.0 200.

BW

8.

י[

30,04 783.0

**

NNE

2

99.76 785.5

D

**

B

29.81) 768.0

NNE

29.55 750.J

Ishigakijima

20.84) 783.0

NE

29.74 755.3

་་་་ 20

MAD

NE NNE N N

Bonin Irland

·49.28' 759.0

ENR

29.90 759.5

E

Obetoo

13.

30,08). 763.8) 56

8.W

30.10784.8) 32

98 W

Shanghai Gutala

14

90.00 7844 | 65

80.10 764,81 34

4. ENE

30.18 765.8

2

N

30.14 788.5) 38

NE

#

Wenchow...

29.98 781.0 64

NE

80.01 762,21 64

6.

29.92 769.3 78

8.

29.85 738.9 64

8

29,99 76:8

ENE

99.93 750.8 6!

29.90 769:4 79

29:91 739,8| 38

#1

29.38 739.0 81 39.87 758.7 81

N

29.86) 736,3), 01.

NNE

go RPR ÄNN INE (ODA)

50

SHANGHAI TiSWATOW

2.

SINGAPORE, PENANG

& CALCUTTA

104

་

OSAKA Tia "AMOT

KOBE

INDO CHINA

STHAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

BAILINGS: SUBJECT TO ALTERATIONA,

To

0

TSINGTAU Vis SWATOW

4.SHANGHAI

STEAMKHIT

"TOOSHING." "BAND VIREN." *HANGSANG ***

"DAVIKEN"

"

DASM

Wed, 25th Nov, at 7a3

Sun, 29th Nov,

Wed., and Don, KÜZ

Fr

6th Dec, at

27th Nov, 17.

Wed, 25th Nov, at Noon Thura, 19th Doe at Noon Wod 18th Dec, at Noon

17th Nov,

8th Dec, at 7am,

Satur, 18th Deo, at

"YATSHING"

"SUISANG"

KUTSANG" "HOSANG"

"BOSANG"'

"YUENSANG'

Fri. Sun.,

*KUMBANG"

ba

SANDAKAN

bo

“MAUSANG "TUSANG"

Mon

7th Dec., st Nook

Mon,

14th Doo, at Noon

b

„TIENTSIN vin SWATOW, "OHIPSHING "

SHANGHAL&CERFOO" CHEONGSHING"

Ban. Fri

29th Nor., at 7am.

11th Doo at 7.

2 L

NND

29.78 786,673.

NNE

29.88 738.9 #8

NNE

8 b

For Freight of Passags, apply to

***

29.91739.7 | 79

D

29.96 761.0: 48

29.93 760.2 79

NE

"

19.90 769.41.76

GE

B.

29.95 | 700.7|| 72 99,94 760,4 66.

ENE

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE: 30311,

29.83 738.8 77

NNE

is

29.89 759. 82

8

29.89 759.3 72 29.98 760.2 70

SE

99.87 788.8 77

ENE

29.91 739.6 07

BAW

#

H

29.83 757.6) 79

ENE

29.96 738.5 76

29.71 754.7

NNE 4

29.79 756,8) 76-

NE

39.73 735.21 88

སྐྱ་

29.81737.2 72 #

. .י

#

I

29.74 755.8) ar

29.82 737.4|| 68° I

#

#

VJHHD Aw v • * ° བྱ * ཟ

29.49 7842) 81

NNW

29.74758.6 67

NNE

29.71 764.6}' 83

SW

29.79 786.7: 70

1ST DECEMBER/B137 MAY

£85, 12, Od.

£32. 0. Od.

"

Art Doc. 19th Jan.

8th Jan.

Legaspi

29.68753.8 88

#

21

Brd Fab.

Calboyog

29.71 754.8 82

W

Tacloban

29.69 754.185

N

#

Hoilo... CEL Cabu

29.88 753.891

36W

29.78 756.3❘ 67 29.80| 756.8 70 29.70 788.7 76

29.76 758,0 74.

bc

bo

19th November

T

11

144

Surigao *********

29.69 754.0 88

11,00 12.28 29.70 734.9 11.00

99.79 756.376 29.78 | 736,4| 74 99.80 757.0 79

4.29

29.94 760.693.

6. SW

be

29.86 786,5 72 29.90) 759,41.20.

NE

0

Motor Vessel "GLENSHIEL*

21st November

4th December

18th Desember.

4th January

TALFING

8th Jan, "How via AUATRALIA" Tove-3.8. "OHANGTE"-18th Feb. Opening of the Bydney Harbour Bridge and Festivition, Detailed-Itinerary on: application. Faro 2309.10 Return. AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Berventielo & Swiąɛ, Agentn—RONG TONG-SHANGHAI

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN,

The M. S. "MALAYA” »

on or about 9th DECEMBER

-Fɔ PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, BAMBURG. COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN -

& BALTIC PORTS.

OTHIE SAILINGS: —

BLS." Malaya"

M.S." Afrika"

MS. "Chile"

M.S.Danmark"

M.S. "Java"

SAILING LIST.

NHANGHAI, ETC.

7th Dec.

28th Dec.

28th Jan, 1932

29th Feb...

CONTINENT, S70,

9th Dec. 28th Dec 28th Jan., 1982.

28th Feb., 29th Mar..

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports

"

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels. M.S.MUINAM.” M.S. "BINTANG'

m.a. "Bintang" to Bangkok Leaving here 80rn NOV., 1931. Due at Bangkok 6TH DEC. For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

'Traphone 2407).

Agouts,

Guam Yap

Pela

Isbran

**

November 282, 104, 10m.--Warning to Hong Kong, Coast Ports, "&u.:-Typhoon of unknown intensity within 60 miles of Lat. 23° N. Long. 129 E., moving North.

November 23d. 101. 50m. The typhoon is about 100 miles 8.E. of Naha moving North, The satinyolone is central to the north-east of Tokio moving ELSE.

Manila warning, 23d. 9h, 30m--Typhoon-8.E. of Naha moring E. or N.N.E. Recd. 28d. 9h, 56m. Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0.00 inah. Total sinne January 1, 75,88 inckes, against an average of 81.69:inabem,

FORECAST FOR THE 24 HOURA ENDING AT NOON ON NOVEMBER 24,

DISTRICE

FORECAST.

A.-Shanghai to Turnabout... B-Turnabout to Hong Kong C-Hong Kong to Gap Book D.-Hong Kong to Hainan Straite E-North China Seas

KONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER,

Hong Kong Observatory, November 23. Proviona On Date On Date

N. winda, freshening; fine at first, rain later.

¿

N.Et or variable winds, moderate; fine to cloudy." None.

DONT FORGETİ

THAT WHEN

T. F. CLAXTON, Direstor

HONG KONG® TIDE TABLE,

From November 24 to 30, 1981:

HIGH WATER,

Month.

Date of

Day At

at

Mercantil Bank BuildINA,

at pm 10 .,

Barometer... 29.90 341,01 Temparature 78

74 Humidity....

4 p.z,

29.80

#74

58.

85

You are at Home

EST

you can get the

2

8

2

Tues. 24.

Wed, 25

Weather ... BU BC

*B

0.00

0.00

C.00

HONG KONG

Ther. 18

DAILY PRESS

PRINCE LINE

FREQUENT SERVICE

то

·

BOSTON AND

Wind...

Direction Fordo

**B*

Bain... Highest open-air Tamperture, 22.75 1. west open-air Temperaturs, 28 + 66°

B-Blue_sky; O-Cloudy; D- Drizzle F-Fog; L-Lightning: M-Mist; OOveroast; P-Passing Showers; Q-Squalls; É-Rain; T- Thunder.

at SELFRIDGES.

Houg

Kong

Standard

Timo.

14.53

Height

LOW WATRE.

Height,

Hong

Kong

Standard

Time,

h. T

01248

136. 34

1

#328 [19

1448 3 8

15 YO 4 1

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON —

UIT JUNE/SOTH NOVEMBER

TO LONDON, Botterdam & HAMBURG Vis STRAITS & COLOMBO

Steamship" GLENIFFER”.....(Via Oran) „,

TO SHANGHAI, KORB, YOKOHAMA, & VLADIVOSTOCK.

Motor Vessel “GLENAPP "

Motor: Vessel: “ GLENGARRY "

Steamship

GLENSHANE"

For Freight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON. & CO., LTD. AGENTS: "THE GLEN LINE, LTD.

THE PERFECT HOLIDAY.

JAVA

07 26 1 3

18 14 4 5

M.8. TJINEGARA”.

24th November

Good hotels în cool mountain

15th Droomber

CALLING AT NAPLES

NEW YORK

"JAVANESE PRINCE”.....

"CHINESE PRINCE"

Dec. 6th

Deo. 17th

Excellent "Accommodation for a Limited Number of Passengers at-

3odarate Hates.

For Passage Bates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST), LIMITED,

Felephone: 23105. ⠀

(Incorporated in Great Britain.) King'e Building,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

Fri 97

日抽t: 08

Suin, 99

Mon. 30

0815 5 S 2044 10/04 21.08.78 1 83 6 0 2180 8 2

11 46 49 22.70 84

12434 7 2834 184 1345.4.8 2314 82

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,

Telegrame

Head Office and Works:

149836

04.09 18

04 60 1 4

05 89 17,1 1545 C6-01 1 1.5 ba 45

·Telephones MARIO, HORGOKO." KOWLOON, HONG KONG Hoorn in 2020 KANA KOWLOON DOCK 88053 DOCK OWNERS. SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILERMAKERS. IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS "AND ELECTRICIANS,

Tolograms Faroprince,

On Lloyds

list of

approved

Dast

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

Steal

Rabject to alteration without notion.

DEGULAR · SERVICE of Tact High Claas Coat Blommer, Sailing

manufac

turers.

FOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Oopying 8 to 9 Days)

HAICHING

+41

Tanday,

the 24th Nov, at Noon

Friday. Tuesday,

the 27th Nov., at 8 p.m.

the 1st Dow, at 2 p.m.

A

HAINING HAIYANG

Arrivals and Espartaros from the Company's Wharf (near Blake Fier). Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Fooches (Pagoda Anoforage) and Return by the mms Steamer at the Reduce Rate of $58,00 including 'Masle while the Steamer is in Port,

--For Freight and Passage apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00..

Gosarul MacKŞEİR.

T.S.8. "EMPRESS OF JAPAN."

In No. 1 Deek.-Dims. 888-00.A. x 88′-6′′ x 48′-0′′ Mid.~28,000 tons gross. The Company possesses Six Granite Docks and Two Patent Slipways.

The dimensions of No. 1 Dock are 700 x 88 x 80-6 over sill, EW0ST. Salvage Tug "Henry Keswick." 2,000 LF.E. Wireless Call Signal: V.P.B.T. and Flag Call Signal T.HQ.B. Shearlegs capable of lifting 80 toat Coden Used--A1, A.B.C. Fifth Edition: Engineering, First and Second Edition, Western Union, Bentley's and Walkins. Kindly send ongwirisi to dha

o Chief Manager.

Harbour

Call Flags: EXGINEER

B, H. DYER, 180, MINA, Kowloon Docks, Hong Kong.

BALI

Good trains, excellent motor-

· smoothing asphalt roads.

Regular daily air services.

Interesting native life.

HONG KONG-MANILA-MAKASSAR-RALI-SOHRABAYA-

BATAVIA-HONG KONG,

FARE: G #211.00 Inclusive of Railway and Aeroplane Fares,

[THOS, COOK

You may book with AMERICAN EXPRESS

\JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

TO BATAVIA-Through Java and Baii back via Macassar.

S:8. "TJIKEMBANG" 9.5. "TJISARO EA" 8.8, *ZJIKARANG'

29th December

1st December

TO BALI & Soerabais via Manila & Makassar de book through Jara vis Batavia,

8.S. "TJIBADAK" MS. "THISADANE",

22nd Decembar

8th December

TO AMOY AND SHANGHAI.

9.S. “TJĪBADAK” 25th November

9.8. "TJIKARANG"

29th November

(These dates are approximate)

For further particulars apply to

M.S. "TJISADANE!

9th Dece

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

York Building,

KP

Telephone: 38015.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(BOYAL PACKET Navigation Co, of Batavia.

NAI MOTOR VESSEL.

"CREMER"

4.

Due to sail to SINGAPORE, BELAWAN DEEP 11

PENANG on 19th November at Noon.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths English cuisine,

Doctor carried, Wireless telegraph.

In connection with the Royal Facket Nar, Co.'s (K.P.M.) Services to all destinations in the Netherlands East Indies sid Australia:

For Paumge, apply t

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

Telephone 29015, Toux Benzore, Charon Eden-ly