1931-11-21 — Page 4

Prepaid 3 Insertions

25 words $1

AGENCIES.

The London Office of the RONG KONG DAILY PRESS, 52, FILE STREET, LC4, in constaat. by receiving Enquiries from Hong Manufacturers regarding Suitable Firms to not an Agents for their products in Hong Kong sa Bonth China.

If Local Companies, desirons of taking up farther Agencies will lot e know the Lines in whion they ara interested the information will be "forwarded to London sad passed on to interested parties an op ,portanty ofers.

This Service is offered, to our Readers

without charge, and, " ofcoura no obligation is incurred on either ride,

The Required Information aboqld, om sent to the

HONG KONG DAILY PRESS, LTD.

11, Ior House Serant,

Bong Kong.

B

BUSINESS PREMISES.

no

TO LET.

TRO PRATA

LET-GODOWN, HENNEMARY EAST: Solidly

Constructed Two Storey Building. Ground Area: 6,000 square foss, Suitable for Knitting Frotory, Godowa or Gamga. Modorata Rental Apply Box 625, do Hong Kong Daily Pre

រ

·FFICES TO LET in ALEXAN.. DRA BUILDINGS. Moderato Rental-Apply SECRETARY'S OFFIEK A. 8. WATSON &. Co., Lune [873

་ ་

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 21, 1931.

CLASSIFIED

ADVERTISEMENTS.

GO RIGHT INTO THE HOME.

FOOTWEAR.

Grade Ladies Gentlemen's

LONDON BUYING AGENTS

We offer you our sorrices as bay A Comprobor sivo Range of High Ceat FOOTWEAR dan and fouter's ing agents for British or dental goods Established in 1844 bat menade Bhoes in all Suitable Leathers. thoroughly up-to data, our

Drews Chess in Silver and Gold Tinsel, stained by making our customera

Brocades, Satine, eta.--For Pempt Interest our first aims. Fire expert Service PHONE. 2629, Tax ORIENTAL buyers, with capable staffs, manag Co., No 17, WELLINGTON STREET. diferent departments, buying, with greatest care avery class of goods giving bar customer; all the advan- tage of wile experience, and ensuring their requirements being rightly ap plied at lowest prices and disconuta.

KEYMER, BON & 00.... Waitefrains, Londos. Telag. Key: London,” Est, 1944,

F

FLATS TO LET.

beat

ODERN RESIDENCES, Nowy

M. Built, Semi-detached, & Rooms

and

with Up to date Conveniencas Garage, Prince Edward Road junction of Waterloo Road. To rent from begin ing of December. Apply to: CREDIT FONCIER D'EXTREME ORIENT FRENCH BANK BUILDING, Telephone

21063.

FOR SALE

OR SALE -

FRington Typewriter, Blancard

Keyboard, in perfest condition, tyres almost now. $100 or nearest offer. Apply Box No. 1896, ojo Hong Kong Daily Press.

H

.די

HOTEL (PRIVATE).

POSITION VACANT.

W

VANTED, immediately, 4th year student or qualified doctor. abin to speak Centon and Shangbai dialoote, to travel Canton, Shanghai and Outperts with Phora nosutical Producis, Apply with full particulars as to qualification and salary expected to Box No. 1480, glo Hong Kong Daily Prost,

₤1480

JUNIOR. British

WANTED with Experience of Import Business. Apply in writing only to:-GILMAN & Co. LTD., HONG KONG BANK Building..

[1438

RADIOS

R

"NTERESTED in WIRELESS? Then Look Out for Some Interesting News in the liong Kong Daily Pert on THURSDAY.

ANTED-Small portable Radio

SEEDS.

FOR SALE

FLOWER & VEGETABLE

SEEDS

Iudications point to u Heavy Demand

for Seeds

&

This Season To be sure of getting every variety you wish, we suggest that you Order To-day.

GRACA & CO."

10, WYNDHAM STREET, F.O. Box No. 620, HONG KONG

W

(8

WANTED KNOWN.

THE HONG KONG BENEVO-

THE LENT SOCIETY announce a

JUMBLE BALE at the CITY HALL, on SATURDAY, NOVEMBER 28, at

WANTED Field type 11 mm Olothes and honsehold goods.

will be gratefully accepted any Mox- DAY OF THURSDAY, at the UTY HALL between the hours of 10.30 6.2. and (1603 Noos.

preferred. Not larger than air tubos. Old types not considered and price mast be reasonable. Apply Box 1008. c/o Hong Kong Daily Press,

FOR SALE-A newly built is

Five receiver completa with

na local

WANTED.

with Good Lens (18.5 or batter). One that can take Small Pictures (2) 8) preferred. Write, stating Price, le Box No. 1806, c/o Hong Kong Daily Press

DFAMILY RESIDENCE, 7, BOWEN Kanila, Snarabaya, Saigon, and all

ERRINGTON PRIVATE loud speaker, etc. Heard Singapore. WANTED-Second-bard Camera ROAD, situated on Mid-lovela in Large Japanese stations as loud Grounds Next to Bowen Rond Station,ntation, Vory loud and clear on wish Easy Access to Town. Cool Single gramophone pick-up. Price $100.00 and Double Rooms with Bathrooms or no offer. For Further particulamH O LET. From 18 DECEMBER attached. Modern Benitation Pros; please apply to Box No. 1451, c/o Hong

1981 (FL), No. 1), PRINCE 24927.

Kong Daily Press.

[1451 EDWARD ROAD, 4 Roomed FLAT with All Modern Conveniences and Garaga Apply to: CREDIT FON- DIER D'EXTREME-ORIENT, 4tb

floor, BEEXCU BANK BUILDING, [1410ARLIE HOTEL-23-25, NATHAN

TO LET.-Fron ST DECEMBER,

TMT NO. 2, PRINCE

EDWARD ROAD, 4 Rooined FLAT with "All Modorn Convenfencomiad Garage. Apply to: CR DIT TON OIER D'EXTREME ORIENT, (4th) Floor, FRENOU BANK BUILDING." --(141)

Kowloon. ader Buropean Management. Excellent Cuisine. Modern Apartments. Terms Moderate. Three minutes from ferry. Tel. 07357.

HOUSE TO LET.

T

SERVICE TO READERS.

HE

HONG KONG DAILY PRESS, LTE, and the HONG KONG WEEKLY PRESS, through their London Office, at. 53 FLEET STREET, EC. 4, Tel: 3137, are prepared to give TO LET-From 31 DECEMBER Subscribers and Visitors 804, NATHAN ROAD, KOWLOON. Apply

for before), 98, ARGYLE STREET. to: CREDIT FONCIER D'EXTREME | HOMUNTEN,

ROOMED advice regarding accommoda- ♫ FOUR ORIENT, FRENCH BANK BUILDING, 4TH HOUSE WITH GARAGE AND SMALLion available, motoring faci

GARDEN. Please apply 6, [1000

AVENDE, MOMUNTIN

TO DET GROUND FIGUR, NO. 4. DAMBAY BUILDINGS (No.

FLOOB.

NO. ET-11, ASHLEY ROAD,

Kowloon, Hirst flour, ihres zobus

kitchen, bathroom with modern wanita. tion, Haal system, varandah and ser. vanta quarter. Apply MRS CHAN

[100 lities, suitable shopping

centres, etc

TO LET-On loso, "anfarnished

If, when at home, they will attentiva 4-roomed Bungalow, Magazine Cap. Modora. Uno of call or "telephone to the above faraitara for few months if desired,

WO BIZ, 1, YING TAI TERRACE, Hong Box No. 1478, ucjo Hong Kong Daily dadress, they will receive the

Kong...

TO LET-In Kowloon, immediat

possession Near Bar Ferry in Ooo! and Quiet Lamality, Farnished and Unfurnished European FLATS with all Modern Accommodation and Flash.

Thly renovated. Rout rory M

Also for immediato possession Flat of Two Rooms, Furnished or Onfurnished, in Paluca Hotal Building, with Two Bathrooms Kitchen, eta Apply to H. RUTTONJER, 30, Hai- PHONG BOAD, Kowloox, TEL. 57500.

n

Ресн

P

PETS

FOR

(1478

NOR SALE. Livor and White Mottled Pointer Bitch, about 8 NO LET-3-Roomad, FLATB, No, months old, Can be seon at the Dog's

T85, and 19 GROUND FLOOR, Nos.

83, 85 and 48 SECOND F008, ASHLEY

Homy, Kowloon, botworu, 2.30 and 4.30

p.m. or by appointment. Phone Home ROAD, KOWLOO", with Banitary |18152 or Inspectár 56802. The above Fittings and Flush. Bent Moderate dog will be sold on Tuesday, the 24th Applyi BAKILLY Co. Phone 22565 instant, at 10.1.

utmost assistance, and the latest available information on all subjects of enquiry will be placed at their disposal.

Photographers

ZEISS

with

koala inker 10 pictures F45 F6.3 Lences

A. TACK & CO.

26, Des Voeux Road Central.

ENSIGN

REFLEX &

CINE CAMERAS Developing & Printing

One Day Service,

LOCAL MAPS

Peak District,

Kowloon,

Victoria, New Territories.

HONGKONG DAILY PRESS.

THE STANDARD LIFE ASSURANCE CO.

New Scheme for Children's Early Endowmenti—

Principal features: Small Premium, Laboral Surrender Value, Return of Premium in the Evant of Death Frise for Pamphlet and Pull Particulars to ---

DODWELL & CO., LTD. AGZETS,

2. QUEEN'S BUILDING,

Charges collected

25 words $50

HOTELS.

IN

ENGLAND

VISITORS TO LONDON

wil da

Hotel Rembrandt

Month Kanaington, 4, W. facing the Vetoria and

Albert Mus

Hotel

Rubens

Baklagher-Palson Road fading Buckingham Palace, Every modern sanveniense in 'refined surroundings. WITH LOWEST CHARGES FOR TWO OF LONDON'S MCST SELECT HOTELS All rooms have hot and cold running water. Budator and Phon Jedrooms with Private Bathroom. Boom, Bala and Breakfast from 1874, Full Tarif on Appllaation to MANAGER

from: "DAILY FARSB" 'Offer.

COME TO

WORTHING

FOR RETIREMENT OR LEAVE

ÜN TER Katliam Obinnal. Pacing Dye Sovra

... 1870 HOURS OF SUNSHINE

Ásarage for past 10 yıarı,

BIS Resort is much favoured by

Retired ANULO-INDIANS and COLONIALE. Golf, Hunting, Pleasant Society, Good Shops, Fier, Pavilion and Dolly Orchestra, Concerte, ata Haception! Education facilities Illustrated Guido and Fall Information Free from TOWN CLERK, No. 10, MONITICAL ONIONS, WORTHING.

-LONDON-

TWO RESIDENTIAL HOTELS Highly recommended for Overseas Viators and families home on leave. Unsurpassed for Comfort, Cuisine, Bervice, Homeliness.

GEANTLEIGH HOTEL Inverness Terrace, Hyde Park,, London's Most Modern Residential Hotel IAlt, bot and cold water, gas fro and 'phone in every bedroom. "QUEENSBORO' COURT HOTEL Queensborough Terrace, Hyde Parki Ühildren welcomed. Special catering. These Hotels are most conveniently located for easy accoat to every wapre in Town, I min from Park, Moderateinclusiva terme. No Exrná

" ALSO HOTEL BELGRAVE EASTBOURNE at disposal of Guests

" NO EXTRA CHARGE.

Bastbourne is one of England's most favoured Bossian Resorts. Tariff from the Daily Press Office.

'PUDLO'

HRAND

UTMENT WITHDELWEER

Sve how one at isbonas Rum

Ein Brownderneme

fla Coment-c

stra if milfsja Abetet

บร

cizzet

Z KOODIA FAZLARA ANG CHAITANIK

PANN WOLLA

THE ADMIRALET THE WAY QELE EN

DODWELL & CO., LTD.

Нову Копк

Tel. 35031.

HONGKONG HOTEL

GARAGE

FOR CAR HIRE

Fox Hong Koмo: 24718

Fox KOWLOON:" 57374

¡PUBLIC AUCTION.

BY ORDER OF THE

"MORTGAGEE,

PUBLIO AUCTION

A VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY.

Situate ab"

VICTORIA IN THE COLONT OF Horg KONG AND KNOWN AS SECTION 1 AND THE REMAINING POR- TION OF INLAND LOT No. 591

TO DE SOLU

IN ONE LOT.

by

PUBLIC AUCTION

ол

TUESDAY,

THE 24TH NOVEMBER, 1931, at.8 p.m.

MESSES LAMMERT BROTHERS

„AUCTIONEERE

AU THEIR AUCTION ROOMS: Duddell Street, Hong Kong.

For further particulars apply to:-

Massas. RUSS & CO.,

SOLICITORS,

6, DES VOUX ROAD" Central,"

or to

Mane. LAMMERT. BROS.

AUCTIONEERS, DEDDELL STREET.

Hong Kong, 17th Nov,, 1931. [1479

TAILORS

KOTARLMAND 1968.

LAMMERTS AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

THE

HE Undersigned have received

Instructiona

ין

TO SELL MY

PUBLIC AUCTION "

ON

SATURDAY, NOV. 21, 1931, COMMENCING AT 11 AM. Ar TREE SALES ROOM, DUDUELL STREET

(For Account of the Concerned.).

106 L. AMERICAN-

» GINSENG

17

185 Lus. AMERICAN GINSENG

(All more or less damaged and stained.).

TERYS CASH ON DELIVERY.

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

PUBLIC AUCTION,

THE Undersigned have receivel

Instructions

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

ON

TUESDAY, NOV. 24, 1931, COMMENCING. Ar 10.30 AM.

Ar

Ar No. 1, PRATT BUILDING, GROUND FLOOR, KOWLOON.

A QUANTITY OF

HOUSEHOLD

Tak Cheong VALUABLE

Gentlemen's Tailers, Outfitters

and Dealers in all kinds

of Fancy Goods.

| 50, QUEEN'S ROAD CENTRAL

PHONE, 91017

FIRST CLASS TAILOR

Fit Guaranteed Prices Moderate

Aru

Client leaving Kong Kong ∙requested to give nolico before-hand as that orders can be executed, within

34 hours.

AH YAN

28, Dag Vœux Rd.5;

Tel. 25803,

HAVE YOU ORDERED YOUR AUTUMN SUIT? PERFECT FIT GUARANTEEL,

FRICES REABONABLE;

WING HING CO.

TAILORS.

FURNITURE

пере

ON VIEW From MONDAY, the 231D, AT 11 AME

CATALOGUES will be issued.

TERMS-CASH ON DELIVERY.

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

PUBLIC AUCTION.

THE

MAE Undersigned have received"

Instructions from

THE REGISTRAR;

SUPREME COURT,

TO SSLT

BY

PUBLIC AUCTION

ON

WEDNESDAY, NOV. 25, 1931,

AT 12 O'CLOCK (NOON) AT THEIR SALES ROOM, DUBDALL STREET,

THE STEAMSHIP "SAN NAM KING",

Now lying in the Harbour of Hong Kong, of Samshuipo

Together with all her Machinery, Hogines, Boilers, Stores, Implemente, Awnings, Ropea. Anchors, Cables,"

appurtenances therein and thereto belonging.

64, QUEEN'S ROAD, PRONE 21417. Chaius. Furniture, Fittings and all

Courtesy, Comfort, Bervice and Luxuries of Modern Hotel Construction

THE HOTEL RIVIERA

MACAU

Cable Address --“ Riviera, Macan,”

Her Dimensions and Capacity ar ing follows:

LENGTH

BREADTH

Gross TONSAGE....."

Terms as Uoval.

about 135 feet"

25 feet 850

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS.