1931-09-02 — Page 12

FOOCHOW BOAT PEOPLE

BARE-FOOTED BARBAR. IANS" AN INFERIOR RACE.

SOCIOLOGICAL SURVEY.

Au intorosting survey of the Kotor boat population of Foo chow is contained in a current is) sue of the Sociological World.

CHINESE GIRL TO FLY PACIFICA

PLANS FOR LONG-DISTANCE

FLIGHT TO US. Nanking. August 4.The Brat truas-Proifa flight by a Chinese woman will be undertaken in the near future if plans of Mins Wong Kwel Ter, American-trained Chi nene aviatrix und daughter of the noted revolutionary martyr Chou Chin, materialize.

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 2, 1931.

ADEH.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG

DALNY,

Charan, B. & S., Sept. 7. DUTCH PORTS,

Hakozaki Maru, N.Y.K., Sept. 5 Linon, B. & 8, Sept. 8. Gange, Dodwell's, Bont 6. Cathay, Sopt. 1 Sphinx, M.M., Sept. 16 Soudan, P.. O., Sapt 19 Terukuni, Maru, NY.K, Sept. 19. Col di Lana, Dodwell's, Sept. 27. Porthos, M.M., Sept, Cracovia, Dodwell's, Oct.

"ALEXANDRIA

res, Hayes, Dollar, Sopt. 8 Pres. Filmore, Dollar, Sept, Free, Monroe, Doliar, Oct,

In the course of an interview yesterday, the youthful aviatrix, who recently came to the capital to receive a responsible post in the Aviation Administration of the Ministry of War, said that she was impressed by the frequent visits of foreign avintors to this country. Bhe intonded, to secure a good sero plans and embark on a long distance flight ncross the Pacifle. Ocean to America and thep across the Atlan tie to Europe. She expressed the hope that the Government will afford her facilities in this connec- tion so as to use the interest of the people inheronautica

POLICE SEARCH. FOR RED OFFICER...

GERMAN MAKES HIS ESCAPE FROM FORTRESS.

In Canton and Foochow the Tang Family" or the "Boatmen indientes a class of people who live asulusively on water and who are Booked upon as a distinctively ferior trible. Prior to the Repuis lic, they were not allowed to live on land nor were they permitted to enjoy certain civil privileges, In Foochow they are "Kou, manning the bare-footed barbarians, Before the establishment of the Republie, the Boatmen were ro garded as outcasts and they could not enjoy, such social andlegal privileges as thoir brethren on land did. During the Tang, Ming and Ching Dynasties, a special bureau- was formed to look nitor them and they were requested to. pay a cer tain tax appleable to them only. This practice was, however done away with soon after the establish ment of the Republic. In the old- Berlin, August 24.—A dragnot has. on days they were not allowed: -hoan, eprend by the police in the To live on land: Should they capital and other cities for Lieut. be detected trying to mix up with Wendt formerly of the Reichawehr, other peoplo on land, they would the German post-war army, who be everly dealt with by the au with two of his brother officers was thorities. They had to live on sentenced last year for carrying on boats al their lives with their subversive propaganda in the army and who has now escaped from the To dress themselves with alkplace of detention,

Gollnow Silk being a luxurious clothing for Fortress the high class people, this privi lege was not extended to the "out caste" oven though they could afford to do so, or even on rare or happy occasions;

families."

Like his brother officer. Lieutenant Scheringer, Lieutenant Wondt fa le lieved to have abandoned his sym- pathies with the National Socialists, which led to his conviction, and is now said to look to the Communists to deliver Germany from her enemies, though, unlike Lieutenant To take part in National Ex-Scheringer, he has not definitely aminations: Undor the Manchu joined the Communist Party. The regime, the "Boatmon," the Bud-search, for him is nevertheless ex- dhist and Taoist, monks were ex- empted from these privileges.

To study: Because they were so much looked down upon they were not allowed to go to school, and

...Family System.

The man is the head of the fami-

tended to Communist circles who, it is alleged, assisted in the escape. The latter was accomplished with comparative ens as the detention of political prisoners whose idealis

ly, and it is the husband who extic motivos have been acknowledged ercises a greater influence over the family, as it is with their brethren by the court is not very strict.

on land. But among the beatmrn,

the woman are more productive,

than their sisters on land, as they

have to solicit business ng wel! as. row their bonts and do domes tie work. They are hard workers, healthy and economical.

Their work is largely confined to ferry services, such as conveying. passengers from land to steamers and vice verás,, or across rivers and lakes. The loen! authorities charge them 82.40 per month for every boats and their monthly in come varies, up to 850

Religion and Education roughly spenking, the boatmen are follow- era of dither Buddhism or Thoisin but, lately, a ocnsiderable number have joined the Roman Catholic Church.

Bince they wore not allowed to go to school under the old regime, their education was bound to be poor However, with the establish ment of the Republic, a minority attend the primary schools; their aim is only to get sufficient know.. ledge to read and write. In the case of the women, the situation is still more deplorable. After an exhaustive investigation, the "wri- ter succeeded in finding one wo-

EXCHANGE RATES:

(BRITISH WIRELESS' BERVICE]

Geneva...

Sept. 3.

Suisang. Jardine's, Sept. 3 Tilkombang, J... Haining Douglas, Sept. "Sopt/4 Tainan, B. & 8.6 Haiyang, Douglas, Sept 8 Antung, B. & S., Sept, 0*** Tisnroon, J.UJL, Sept. 8. Taiyuan, B&B, Sept. 10 Sirdhana, BI Sept 11. Tisadane, J.O.J.D., Sept. 17. Kutsang Jardine's Sept, 18. Tilawa, B. Sept. 25,

Jardine's Sept. 26, Hosang, Yuenang, Jardine's, Oct. 7. ANTWERP

D

Hector, B.F., Sopte City of Halifaz, Bank, Sopt, Glenamoy, Jardine's, Sept, HERRE Japan, Gilman'a, Sept. 4.

JAVA PORTA:

Timink, J.C.JZ Sept. 1. Tikembang, J.C.ID Sept 13. Tleboot, J.J. Sept 22

jinadano, J.C.JL, Sept. 29.1 Tjisnroon, J.C.J.I., Oct. 6.

LISBON.

Rakcenki Maru N.YK, Sept. 5 Fulds, Melchers, Oldenburg, Jobsen, Sept. b. featu

Anna Mannrs, Sept. Baale, Melchera, Supt. 9, Burgenland, Jebsen, Sept. 14:

LIVERPOOL

Bellerophon, B.1

Sop

Glenamoy, Jardine

Sept. 15

Lyons Maru;

Manslaus BF., Sept. 15 Tulla, Melchere, Supt. 18. Soudan, PO, Sopt. 19.11. Terukuni Maru, N.Y., Sept. Kalyán, P. & D., Sept, 26. Shantung, Gilman's, Sept. 27, Danmark, Manders, Sept. 28. Vogtland Jobson, Oct. Travo, Machers Ost

POOCHOW

Ningehow,

10,

LONDON,,-

IS

Chipshing, Jardino's, Bept., 4. Raining, Douglas, Sept. 4. Haiyang, Douglas, Sent 8 Huichow, B. & S., Sopt. 15. Cheongshing, Jardine's, Sept. 17. Kucichow, B. & 8., Sept. 29.

GENOA,

Hakeenki Maru, N.Y.E., Sept.

Japan, Gilman's, Sept. 4. Annan, Mannrs, Sept. 7

Oldenburgi Jebson, Sept. 5. Soudan, P. O., Sept. 19. Torukani Maru, N.Y.E., Sept. 18 Pres, Hayes Dollar, Sept. 6. Kalyan, P. & O., Sept. 20.3 Danmark, Manners, Sept. 28 AUSTRALIAN PORTS,

Tanila, E. & A Sept. 9. Taiping, B. & S., Sept. 15: Kamo Maru, N.Y.K., Sept. 29. Atsuta Maru, N..K, Sept. 28. Nankin, E. & A. Oct. 2

BALTIC PORTS,

Annam, Mannra, Sript, 7? Danmark, Manners, Sopt 28. BALTIMORE.

Phemius, B.F.. Sopt Taybank, Bank, Sept.

BANGKOK,

Kolgan, B. & 8., Sept. 0.

BARCELONA:

Fulda, Melchora, Sept. 18.

BELAWAN-DELI.

Gange, Dodwell's, Sept. 9." Beiloror.hon B.F., Sept. 10 Lyons Maru, N.Y.K, Sept. 13, Burgenland, Jebsen, Sept 14.. Fulda, Melchers, Sept 10. Pres Filmore, Dollar, Sept. 20. Col di Lana, Dodwell's Sept. 27. Shantung, Gilman's, Sept. 27, Cracovia, Dodwell's, Oct. 4." Mr Monroe, Dokür, Oct. 44 Vogtland, Jebsen, Okt. 4 V

GTRRALTAR

Hakczaki Mara, N.T.K., Sept. 5 Cathay, P. & O., Sept 12. Terukuni Maru, NY.E., Sept, 19

GLASGOW.

Hector, B.F., Sept. 2. Bellerophon. B.E., Sept. Ningehow, B.F., Sept. 25.

·GOTHENBURG,

Japan, Gilman's, Sept. d Shantang, Gilman's, Sept. 27,

HOMOW. HAIPHONG

Van Houtsz, J.C.J.L., Sept. 10. Kingyuan, B. & 6., Sopt, 25,

Gange, Dodwell's, Sept. 9. Kaga Maru, N.Y.K., Sept. 11. Cathey, P. & O.; Sent 12.A Yamagata Maru, N.Y.K., Sept. 14. Col, di Lane, Dodwell's, Sept. 27 Cracovia, Dodwell's; Ort: 4 BOSTON,

Paris

Now York Brussels

Rugby, August -31.

123.971

4.80 3/18

(04.871

| BOHDAY

94,99

Amsterdamnand

12.05

Milan

93.92

Berlingeries

9015

Stockholm k

18.15

Copenhagen.

18.18

Oslo Vienna

18.18.

:34.5

Prague

164

Helsingfors

193

Madrid

00:5

Lisbon.

100

3765

Asuka Maru, N.Y., Sept. 8.

Bucharest

817

"Rio

3

Buenos Aires

32

99

1/51

1/21

113

Athens

Montevideo

Bombay

Shanghai

Hong Kong

Yokohama

2/- 13/32 Silver, spot & forward: 12 15/16":

skirt,

man who graduated from local next to which is red, then green middle shool and she is a Roman and white; below she wears a ted Catholic. Soon after her gradua- tion, she married a young Chris tian and never again returned to the bontrag Ng &

As they earn their money with bard labour, they generally live a thrifty life. This habit applies to the women folk as well na the men Their amusement is confined to pard-playing, native music and swimming.

·Songs,

As their education in 30 pour, little can be said, of their songs. However, they may be generally classified into two classes ordinary and love songs.

Two days after the wedding, the must return to her mother's home, after which she will go back to her husband's to start her domestic work.

Borrow on Parting. for the wedding she must practise Before the bride leaves her home crying with her mother and sistera. The original motive of the "crying" was to denote their so. row on parting from each other, but this has now become a meaningless

'custom. '

his wife at her home. In this case, Occasionally, the man goes to join the son-in-law belongs more or less to the father-in-law.

Weddings... Weddings are left in the hands of Men on land can marry women the young couple's parents with the who live on the water, but a boat assistance of a go-between An man cannot marry a woman who agreement being reached, the young lives on the land. The reason for man's parent will convey a ring to this is attributed to the fact that it their prospective daughter-in-law in not easy for the man to adjust 1 token of engagement; and, three himself to the habits of a persona days before the wedding, the pros not used to bont life.

Agnes Funerals. pective son-in-law must offer "an amount, varying from $300 to $500, te his future father-in-law together with such presents as a roast sheep, beaches, wine, and Chinese wedding cakes, etc, ye be

Two days before the wedding, the

ceremonics

Pres, Hayes, Dollar, Bopt, e.'" Phemius, B.T., Sept. 7.

Taybank, Bank, Sept. 9. Tai Ping Yang, Dodwell's, Sept.

18.

Pren, Filmore, Dollar, Sept 20. Binmera Prince, Furness, Sept, 29. Toba Maru, N.Y.K., Sept. 20. Fres, Monroe, Dolar, Oct. 4. Malayan Prince, Furness, Oct. 6. Tweedbank Bank, Oct. 7.

BREMEN.

Saale, Melchors, Sept. Fulda, Melcbers, Sept 19 Travo, Malchers, Oct. 0. BRINDIBI.

*HAMBURG.

Hector, B.F., Sept. 2 City of Halifax, Bank, Sept. 4. Glenamey, Jardine's, Sept. 3. Japan, Gilman's, Sept, 4. Oldenburg, Jebeen, Sept. 5. Annam, Mannrs, Sept. 7.'• Sanlo, Melchers, Sept. 9. Burgenland, Jebsen, Sept. 14. Glenamoy, Jardino's, Sept 15. Menolaus, B.F, Sept. 15 Fulda, Melchers, Sept. 19. Boudan, P. O,, Seps.. 19.

Terukuni Maru, NY.K., Sept. 19 Shantung, Gilman's. Sept. 27, Danmar, Mainers, Sept. 23, Vogtland, Jehsen, Oct. 4. Trave, Matchers, Oct. 8

HAVRE.

Bellerophon, B.F, Sept. 10. Burgenland, Jebsen, Sept. 14. Soudan, P. & O., Fept, 10. Ningchow, B.F., Sept. 23.

HOKOLULU,

Chichibu Maru, N.Y.E, Sept. 2. Bokuyo Mara N.T.K., Sept. 12. Gangé, Dodwell's, Sept. 6.

Tatauta Maru, NY K, Sept. 16. Col. di Lana, Dodwell's, Sept. 27. Asama Mara, N.Y.E., Sept. 30.

CALOUTTA. Cracovia, Dodwell's, Oct.. s.

Bengal Maru, NY.K., Sept. Talma, BI, Sept. 8. Kumsang, Jardine's, Sept. 9. Calcutta Maru, N.Y.K, Sept. 15. Suisang, Jardine's, Sept. 21.

Birdhana, B... Oct. 4 Takada, B.I., Sept. 23, Kutaang, Jardins's, Det, 8.,

DAHARLATOA

Menelaus, B.F., Sept. 15. Kalyan, P. & O., Sept. 23,

OZBU.

Phemius, B.F., Sept. 7. JEETOO,

Funerals are similar with those Chipshing, Jardine's, Bent. 4. on land: When the deceased is Huichow, B. & S., Sept. 15. poor, there is not much ceremony Choongthing, Jardine's, Sept 17. for the occasion; but, in a wealthy Kucichow, B. & S., Sept. 20. family, Buddhist religious ceremon

ics are performed every seven days | COLOMBO,

young man must undergo certain for a period of 40 days Hontor, B.F. Sept. 2

forest manhood, by Other customs are similar to those Glenamor, Jardine's, Sept. 4. which is meant that the young man of their land brethren, excepting Hakozaki Mara, N.Y., Sept. & is soon to be married and will no the practice of settling debts before Pres. Hayes, Dollar, Sept 0. longer be a "boy," The ceremonies the New Year. After midnight Gange, Dodwell', Sept. 9. are of a religious nature and monks during the New Year eve, the debtor Kaga Maru, N.Y.R., Sept. 11,⠀⠀⠀ are asked to convey the young man's can take refuge with his boat in the.

Yamagata Maru, N.Y.K, Sept. 14. gratification to the. Mother God" middle of the stream with a bam Cathay, P&O,, Sept. 12. for her protection, and, in return, boo pole installed on the boat Olentangy Jardine's, Sept. 15. She transmite her blessings to the this sign the creditor will refrain Sphinx, M.M., Sept. 15. young fellow for a prosperous and from further ahasing after his Teriakuni Maru, N. Y. K. Sept. Inppy married life. The age for a debtor.r

Pres. Filmore, Dollar, Sept. 90. man to marry generally varies from Among the boatmen there is

Col di Lana, Dodwell's Bopt. 27. 10 to 90. But women will never get very limited number who take Porthos M.My Sept married at the age of 16, as it is prostitution in profession)'accord- a bad number for them,

ing to an official statement. Of the Cracovia, Dodwell's, Oct. 4.

Pres Monroe, Dollar Oct. 4" COPENHAGEN,

For her wadding, the bride has to: 2,000 koptany_jp- Foodge, there put on four garments" at the same are about 90 registered prostituten time, irrespective of the weather These women appear only in the the outer most one must be black, evening and devote the rest of their

time-to-resting and dressing. (Continued on next Column:)

Annam, Manners, Sept Danmark, Manners; Sept.

10

·HULLA

Hakozaki. Maru NEE, Son Kalyan, P. & O., Sept. 26,

JAPAN® PORTS

Hector, B.F., Sept. 2. City of Halifax, Bank, Sept. Glanamoy Jardíno's, Sept. 14BANENT Hakozaki Maru, N.Y.K., Sept. b., Gango, Dodwell's, Sept. 9. Cathay, B. &O, Sept. 19 Glenamoy, Jardino's, Sops 15. Mona.aus, BF, Sept. 16 Terukun Maru, N.Y.K., Sept, na Kalyan, P. & O., Sept. 201, 2 Col di Lana, Dodwell's, Sept 27. Cracovia, Dodwell's, Oct. 4. Trage, Machers, Oct. a

| LOB, ANGELES,

Chichibu Maru, N.Y.K., Sept. 2. Bokuyo Maru, N.Y.K., Sept. 12,27 Pres, Wilson, Dollar, Sept. 16 Tatsuta Moru, N.Y.K., Sept. 18 Tai Ping Yang, Dodwell's, Sept.

18

Soudan, P. & O., Sept. 19. Pres. Hoover, Dollar, Sept. 29

MANILA

Tanda, E. & A., Sept. 2.

|

PENANG

Hoctor BIF Sopt. 2. Glanamay, Jarding's, Sont.. Japan Gilman's, Sopt 4, Hakoraki Maru, N.Y.K. Sept. 5. Pror Hayes Dollar Sopt

Bengal Maru, N.Y.K., Sept. 3. Taima, BI, Sept.

Kumsang, Jardins's, Sept. 9... Van Houtez, J.C.J.L. Sopt.10. Kaga Maru, NY.K, Sept. 11. Unthay, P.&O., Sept. 1 Yamagata Maru, NY K Sept. 14 Calcutta Maru N.Y.K. Sopt 15, Glonamoy

Tarding

Tarukuni Mard, NY

Supt. 19. Pros Filmore, Dollar, Bapt. 20... Suisang, Jardine's, Sept. 21 Takada, B.I., Sept. 23. Shautung Gilman's, Sept. 27, Pros, Monroe, Dolar Oct, 4 Sirdhana, B.I. Och Kutang, Jardine's, Oct. 8. MARKADA

PHILADELPHIA

Tweedbank Bank, Oct

PLYMOUTH.

Cathey, P. & O., Sept.

PORT SAID.

Hector, B.F., Sept. Japan, Gilman's, Sept. 4. Hakozaki Maru, N.Y.K., Sept. 8. Annam, Manners, Sept. 7 Gango, Dodwell's, Sept. 9... Bellerophon, B.F., Sept. 10, Cathny, P. & D., Sept. 12, Lycus Marn, N.Y.K., Sept. 13. Mencaus, B.F., Sept. 13. Sphinx, M.M., Sept. 15. Torukuni Mara, N.Y.K., Sept. 15. Ningchow, B.T., Sept. 28. K Col di Lann, Dodwell's, Sept. 27. Shantung, Gilman's, Cept. £T Danmark, Manners, Sept. 28. Porthos, M.M, Sept. 29.

BABAUL

Tanda, E. & A., Sept. 2. Nankin, E. & A., Oct. 2.

BANGOON,

Emp. of Japan, O. P. S., Sept. 4. Cracovia, Dodwell's, Oct 4. Japan, Gilman's, Sept. 4 Pres. Hayes, Dollar, Sept. 6 Phemius, B.F., Sept. 7. Pros. Wilson, Dollar, Sopt. B.. Pres, Taft, Dollar, Sept. 12. Taiping, B. & B., Sept. 15. Tjikembang, J.CJ, Sept. 15. Lmp. of Asia, C.P.S., Sept. 17.' Fulda, Melchora, Sent 19 Shinyo Maru, N.Y.K., Sept. 19 Pres. Filmore, Dollar, Sept. 20. Kamo Maru, N.Y.K., Sept. 2. Atsut Maru, N.Y.K., Sept. 28. Pres. Jefferson, A.M.L., Oct. 4. Shantung, Gilman's, Sept. 27. Tisndane, J.O.JL, Sopt. 29. Emp of Canada, C.P.S. Oct. 2. Nankin. EL & A., Oct. 2 Pres., Monroe, Dollar, Oct. 4.

MARSEILLES.

Bengal Maru, N.Y.K.. Sept: 8 Calcutta Maru, N.Y.K., Sept. 15. Birdhana, B., Oct. 4.

Hootor, B.F., Sept. Hakozaki Maru, N.Y.K., Sept. 5. Pres. Hayes, Dollar, Sept 6. Saalo, Melchera, Sept. 9. Cathay, P. & O., Sept. 12.. Lyons Haru, N.Y.K., Sept. 13. Burgenland, Jebsen, Sept. 14. Menonus, F., Sept. 15. Sphinx, M.M., Sept. 15.

Soudan, P. & O., Sept. 19. Terukuni Maru, N.Y.K., Sept. 39. Pres, Filmore, Dollar, Sept. 20. Kalyan, P. & O., Sept. 98.

Pres, Monroe, Dollar, Oct, 4. Porthos, M.M., Sept. 29. Trave, Melchers, Oct. 6.

WAPLES.

SAIGON...

Lyons Maru. N.Y.K., Sept. 13. Sphinx, MM., Sept. 18.. Porthos, M.M., Sept. 20.. SANDAKAN.

Mausang. Jardire's, Sept. 9. Yusong, Jardine's, Sept. 14. Hiasang, Jarding's, Bept. 20. SAN TRANCISOD.

Chichibu Maru, N.Y.E., Ropt, 2 Bokuyo. Maru, N.Y.K., Sopt. 12. Asuka Maru, N.Y.K, Sept. 13. Pres Wilson, Dollar, Sept, 15, Tatauta Maru, NY.K., Sept, 10, Tai Ping Yang, Dodwell's, Sept.

18..

Pres. Hoover, Dollar, Sept. 29. Asama Maru, N.Y.E., Sept. 30.

SCANDINAVIAN POETS.

Gilman's, dept. 4 Annam, Manners, Sept. 7. Shantung, Gilman's, Bopt, 27. Danmark, Manners, Sept. 28.

SEATTLE.

Pres. Cleveland, Dellar, Bopt, 6. Heian Maru, N.Y.K., Sept. 8. Ixion, B.F., Sept. 17. Pros. Taft, Dollar, Sept. 20. Pres. Jefferson, A.M.L., Oct. 4.

Hakosaki Maru, N.Y.K., Sept.. B. Pres. Hayes, Dollar, Sept. 6. Terukuni Maru, NY.K., Sept. 19. Pres Filmore, Dollar, Sept. 20. Siates Prince. Furness, Sept, St.Hikowa Maru, N.V.K., Oct. 6. Pres Monroe, Dolar, Oct. 4. Malayan Prince, Furness, Oct. 6.

HEW YORK, BOSTON, ata.

Fren Hayes, Dollar, Sept, B. Phemius B.F., Sopt, 7. Asuka Mora, N.Y.K., Sept. 8. Taybank, Dank, Sept. D. Pres. Wilson, Dollar. Sept. 18. Tai Ping Yang, Dodwell's, Sept.

16.

Pres Filmore,,Dollar, Sept. 20. Siamcan Prince, Furness, Sept, 23 Pres. Hoover, Dollar, Sept. 20: Toba Mart, NY.K., Sept 29. Pres Monroe, Dolar, Oct. 4, Malayan Prince Furness. Oct, B. Tweedbank, Bank, Out. 7.

NEWDHWANG,

Linan, B. & S., Sept. 8.. Chenan, B. & 8 Sept.

NORTH UHINA POETH. 11, baugh, is Ary

Chichibu Mara, N.TK. Sept, z Genon Maru, N.Y.K, Sept. 2. Buisang, Jardine's, Sept. 2 Trave, Melchers, Sept. 2. Haruna Maru, N.V.E. Bopt: 4. Muroran Maru, N.Y.K., Sept. 4. Vogtland, Jebsen, Sept. 1 Muroran Maru, N.Y.K., Sept. 8. Asphalion, B.F., Sept. 7. Menestheus, B.B., Sept. T Heian Maru, N.Y.K., Sept. 6/ Mantua, P. & O., Sept. IL Pembrokeshire, Jardine's, Sept. Birdhana, B.I., Bapt. 11. Burdwan, P. & 0 Sept 19 Bokuya Maru, NAYAK, Sept. 12. Emp of Japan, O.P.8., Sept. 12. Asuka Maru, N.Y.K., Sept. 13, Catches, B.F., Bent 14 Chenonceaux, M.M., Sept. 15. A Duisburg, Jebsen; Sept: 16 y Tatsuta Maru, N.I.K., Sept. 18. Ixion; B.F., Sept. 17. MAA Kamo Maru, N.Y.K, Sept. 18. Tai Ping Yang, Dodwell's, Sept 180.15% o

Kutsang, Jardino's. Sept, 419.

Montañeri, Dadwalls, Sent 21. Emp. of Asia, C.P.8., Sopt, 20 Kashmir, P. & O., Bopt; 25.

Tilawa, B.I., Sept. 28 Hosang Jardinez Bop 20. Athos IL MM. Bapt. 29. - Adam MaruN.I.K. Sept Howelland, Jebsen, Sept. 30, Havel Melchert. Rebane Nellore & Dan Detr. 5 Cantonellman'a

Hikawa Maru, N.Y.E., Oct. 8 Yuensang, Jardine's, Oct.

Travo, Melchers, Sept. 2 Asuka Mary N.YK, Supt. 13. Sarpedon, B.F., Sept. 19. Trier, Melchers Sent 21 Havel, Melchers, Oct, 25

Singalong Ferace ORANJE AJAY

Japan Gilman's. Bept, 3. Saale, Melcher, Sept. Shantung Gilman's, Sept. 27, Trave Machers, Oct 6

PAKHOL'

Kingyuan, B. & S., Sep

AMA

Sep

llar-Bept 20

Toba Maru”, LY.Ky Sept. 2.

SHANGHAL

Chichibu Maru, N.Y.K., Sept. 2. Hangsang, Jardine's, Sept. 2. Travo, Melchers, Sept. 2. Tikembang, J.C.J.L, Sept. 3. Haruna, Maru, N.Y... Sept. Kwangtung, B. & S., Sept. Tainan, B. & S., Sept. 4. Yogtland, Jebsen, Sept. 4, Danmark, Manners, Sept. K Chaksang, Jardine's, Sept. 6.. Linan, B. & 8., Bept. 6, Muroran Maru, N.Z.K., Sept."6. Bunning, B. & S., Sept. 6. Asphalion, B.F., Sept. 7 Chenan, B. & S., Sept. 7. Meneatheus, B.F. Sept. 7. Heian Mara, N.Y.K., Sept. 8. Sinkiang, B. & S., Bapt. 8.. Kwaisang, Jardine's, Sept. 9. Tiisaroon, J.CJ.L, Sept. s. Taiyuan, B. & 8., Sept. 10. Kingyuan, B. & 8, Sept. 11. Mantus, P&O Sept. 11, Pembrokeshire, Jardine's, Sept. 11,

Sirdhann, B.L., Sept. 11.

Burdwan, P. & D., Sept. 12. Emp. of Japan, C.P.E., Sept. 12. Asuka Mara N.Y.K., Sept. 13. Daviken, Jardine's, Sept. 13 Brechnen, B. & S., Sept. 13. Calchas, B.F., Sept. 144 14 Chenonceaux, M.M., Sept. 16. Duisburg, Jebsen, Sept. 10 Hopsang, Jardine's, Bopt, 18, Tatsuta Maru, N.Y.K., Sept 16. Tjisadane, J.C.J.L Bent. 17H Sarpedon, B.F, Sept. 18 Thi Ping Yang, Dodwell's, Sept.

Kutsang, Jardine's, Sept. 19, Moncalieri, Dodwell's Sept. 21. Trior, Molchers, Sept. 21. Cracovia, Dodwell's, Sept. 29:: Emp. of Asia, C.P.B., Sept. 25; Kashmir P&O Best 25 Java, Manners, Sept. 28, Athos MM. Bopt $0. Agama Maru, NY.K., 8ớp Havelland, Jelisen,

SINGAPOREE

Hootor, B.F. Sept. Japan, Climan B

Hakozaki Maru, N.Y.Kay Bopt Antung, B&B, Sept. 6, Prea

Phemius, Bored P

Bengal Maru, NY.E., Sept. 8. Tninin, B.1 Sept 8. Gango, Dodwell's, Sepa, Hi Kumsang,dardines, Sept. 0. Saale, Melchore, Sept. 9, Van Houtsz J.C.Jalan Sept 10. Kago Maru

Sey

Cathay BOBont, Lyons Maru NY.IL. Sept 13 Yamagatai Maru, N.V.Ky Sept. 14. Calcutta. Marup N‚Y.K., Sept. 196 Glennmuy Jardino a Sept Monalhus, B.F: Sept 18 Sphinx, M.My.Sept 18 V BER Terukuni MaruNY.K., Sept. 19. Pros, Filmore Dollar Sept 201 Buisang, Jardino's, Sept. 21, Takada, B. Sept. 23.0 Col di Labs, Dodwell's Sept. 27, Shantung Gilman's, Sept. 37- Porthos M. Hept, 201 Cracovia Dodwell's Oct. Pres Monroe, Dobin, Cot Sidhana, B.I., Oct. 4. Trave, Mashers, Oct. 6 Kutsang, Jardine's, Oct. 8.

SOUTH AMERICAN PORTS. Bokuyo Mara, N.Y.K., Sept,

SUEZ CANAL.

Hakozaki Maru, N.V.K., Sopt, Pres Hayes Dollar, Sept. 6. Gange, Dodwell's, Sept. 9 Lyons Maru N.Y.K., Sept. 13. Sphinx, M.M., Sept. 18.

Terukuni Maru, NIK, Sept. 19. Pres. Filmero, Dollar. Bopt, 20.. Col di Lana Dodwell's, Sept. 27. Porthos M.M., Sept. 2. Cracovia, Dodwell' Ort 4, Pres. Montor, Dollar, Oct. 4.0

SWATOW

Hangrang, Jardine's; Sept. 5. Chipahing. Jardina's, Sept.-4.g Haining, Don,glas, Sept. 4. Kwangtung, B. & S., Sept, 4 Antung, B. & 8, Sept. 8. Chakaang, Jardino's, Sept. 8. Kalyan, B. & S., Sept. 6. Sunning, B. & S., Bopt. 6. Haiyang, Douglas Sept 8. Sinkiang, B. & 8., Sept. 8. Kwaisang, Jardino's, Sept. 9. Kingyuan, B. & S., Sept. 11. Daviken, Jardine's, Sept. 13. ; Szechuen, B. & S., Sopt, 133 Huichow, B. & 8.. Sant. 15. Hopsang, Jardine's, Sept. 16... Cheongshing. Jardine's, Sept. Kucichow, B. & S., Sept. 290...

TIENTSIS;

Chinshing, Jardines Bept 4. Huichow, B. & S. Sept: 15N Cheongshing. Jardine's, Sept 17. Kucichów, B. & 8. Bent to,

TRIESTE AND VENIUR,

Gange. Dodwell's, Bent. A. Col di Lana, Dodwell's, Sept. 27. Cracovia, Dodwell's, Oct. 4.5/

TSINGTAO.

Hanguang, Jarline's, Sept 2 Chakang, Jardine's. Sept. 6. Sunning, B. & S., Sept. 6. Sinklang, B.. S., Sept. 8. Kwaisang, Jardine's, Sept. 9. Daviken, Jardine's, Sept. 13. Szochuca, B. & S., Bent, 13. Hopiang, Jardine's Sept. 16. Sarpedon, B.F., Sept. 18

VANCOUVER, 8.0.

Heian Maru, N.Y.K.; Bent, a Emp, of Japan; O.P.8., Sept. 12.// Ixion. B.F. Sept) 17.30 Page Fimp. of Asia, C.P.8.. Sept. 2Bine a Hikawa Maru, N.TE, Oct. 8.

VICTORIA, B‚Ø ̈****

Pres Claveland, Dollar Sept. 6. Emp. of Japan, C.P.8 Sept. 12. Ixion, B.T., Sept. 17.

Pres, Taft, Dollar, Sept. 20. Emp: of Asia, C.P.S. Sept 25. Pres. Jefferson, A.M.L Oct. 4.,

VLADIVOSTOCK.

Pembrokeshire, Jardin's, Bept. 11

WETHAIWEI,

Huichon, B. &B., Sept Sarpedon, B.F., Sept 18 Kueichow, B. & B., Sept

SHIPPING MOVEMENTS,

The m.v. Votland. (REAL) let Singapore on Saturday at 6:30 pm) and is due hire on Friday, the 4th instant, at A

The folowing passengers yesterdayoy the Pierce':

Soares E

Bud Mrs Bruce Doda