1931-08-21 — Page 12

$12

ARMY MANCEUVRES CANCELLED.

FURTHER HEAVY RAINS

S. ENGLAND.

CanITISH WIRELESS SERVICE]"

Roony, Aug. 10,

ADEN.

IN

The army manoeuvres of the Firat Division at Aldershot, which were, planned to continus till Fri. day, had to be "cancelled to-day on account of the bad weather condi

ons Troops which were in ae. tion last night were drenched by torrential rain and the country is Water-logged.

Floods in the Thames Valley have increased to-day and the river

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 21, 1931.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG

Fushimi" Maru, NY.K., Aug. Sz. Padua, P. & O., Aug. 29. N Karmala, P&O, Aug. 29. Hilda, Dodwoll's, Aug. 30.

DUTCH PORTS,'

Coblenz, Molohors, Aug, 224, Fushimi Maru, NéX,K«,»Aug:(22. Padua P&U., Aug. 28.7 Glengarry Jardinen, Aug 27. Santhia B.Aug. 23. fin

Karmála, P. & 0., Aug. 29. Japan, Gliman's, Sept. 1 Hector, B.F., Bopt. 2. City of Halifax, Bank, Sept. 4,

General Matzinger, M.M, Sept. 1 Hakoanki Maru, NY K., Sept., s Gange, Dodwell's, Sept. 9. Cathay, P.&O., Sept., 19. Sphinx, MM, Sept. 15, Soudan, PO., Sept. 15, Terukuni Maru, NK, Sept. 15, Glenamos Jardine's, Sept.

ALEXANDRIA -

SAS

Pres, Harrison, Dolar. Aug. 23 Pres, Hayes, Dollar, Sept. ¤. Pres Filmore, Doliar, Sopt, 0.

AKOY,

is fourteen inches above the sun-Haining, Douglas, Aug. 25... mer board.

The present month has been the wattest of the year so far, and inst nights rain in the South was exceptionally heavy An inah and

three quarters was recorded at Petersfield in Hampshire. Nosim mediate improvement in the wou ther is expeeled,"

Haiching, Douglas, Aug. 21. Tinto, B, & B., Aug. 21. Kwangtung, B & B, Aug, 22

Tiileboet, J.C.J.L., Aug. 25. Taiyuan, B. & 8., Aug. 27, Takeda, B.I., Aug, 27. -M

Haiyang. Douglas, Aug. 28. Anhui, B. & S., Aug. 30. Suisang, Jardine's, Sept. 2 Tjikambang, J.C.JL, Sept. 3. Sirdhana, B.I., Sept. 11, Kutsang, Jardine's, Sept. 19. ANTWERP.

Fushimi Maru,"N.Y K., Aug. 22. Padua, P. & Ang. 29. Karmals, P. & C., Aug. 20.

DR. MARIE STOPES GOING Hakoanki Maru, N.Y.K., Sept.

TO ITALY.

TO GIVE LECTURE ON BIRTH

CONTROL

(TANOVAN REJTER'S AGENCY.}

Roux, Ang." 15. After all Dr. Marie Stopes

Hakčenki Maru, N‚Y-E-;- Sept. 5. Oldenburg, Jobson, Sept. b Anninanars, Sept, 7. Sanle, Melchors, Sept. 9. Burgenland, Jebsen, Sept. 14,"

Glenamoy, Jardines, Sept. 15, Menelaus, B.F., Sept. 15 Fulda, Molebers, Sept. 19 Soudan, P O., Sopt, 19; Terukuni Maru, NY.K., Bépt, 19.

TDOCHOWA

Huiching, Douglas, Aug. 31 Cheongshing, Jardie's, Aug. 23 Haining, Douglas, Aug. 25,00 Haiyang, Douglas, Aug. 28. Chipshing, Jardine's. Aug. 30. Kucichow, B. & 8,, Sept. Huichow, B. & B., Sept. 13.

GENOA, :

Coblent, Molchers Aug. 22. Pres. Harrison, Dollar, Aug. 23. Tantalus, B.F, Aug. 25. Hilda, Dodwell's, Aug. 30. Japan, Gilman's, "Sept, 1." Oldenburg, Jobson, Sept. 5. Pres Hayes, Dollar, Sept. 6.

Annan, Mannrs, Sept. 7.

·Soudan, P. O., Sept. 19.; Terukuni Maru, N.Y.K., Sept. 19. Gange, Dodwell's, Sept. 9.

AUSTRALIAN PORTS:

Kitano Maru, N.Y.K., Aug, 22. Tanda, E. & A., Sept. 2 Taiping, B. & S., Bopt. 18

BALTIC PORTS,

Annam, Mannrs, Sept. 7. will speak on the technical aspects BALTIMORE,

of birth control before the Inter-Phemius, B.F., Sept. 7. national Congress for Studies re-Taybank, Bank, Sept. 7. garding Population, which is meat- ing at Home, under the chairman" BANGKOK, - ship of Biguor Mussolini, on

September 7.

Dr. Marie Stopes has been told that propaganda will not be per- mitted and that the subject snust be treated in a purely scientific

ñanner.

Kaying, B. & S., Aug, 23, Kwangehow. B. & S., Aug. 30.. BARCELONA.

Coblenz, Melchere, Aug. 22. Fulda, Melchers, Sept. 19.

It will be recalled that the Ita lian Foreign Office issued a denial | BELAWAN-DELL

that Dr. Marie Stopos would spenk | Cremer, J.C.J.L., Aug. 27. en birth control in Italy whore the duty of a woman is to provide 80118 for the fatherland

Her reply was. "It is conceivable that they will deny it in Rome, but I am definitely going to keep my appointmeut."

MR. LLOYD GEORGE PROGRESSES.

TO GO TO HIS COUNTRY "REŠIDENCE,

[BR2713H WIRKLZAS SERVICE)

Ruday, Aug. 19.

BOMBAY

Nagato Maru, N.Y.K., Aug. 27/ Hilda, Dodwoll's, Aug. 30, Gange, Dodwell's, Sept. 9, Kaga Maru, N.Y., Sept. 11. Cathay, P. & O., Sept. 12. Yamagata Maru, N.Y.K., Sept. 14, BOSTON.

Chinese Prince, Furness, Aug. 23. Pros Harrison, Dollar, Aug. 23. Taketoyo Mara, N.Y.K., Aug. 27 Pres. Hayes, Dollar, Sept. 1. Phemius, B.F., Sept. 7. Taybank, Bank, Sept. 7. Asuka Maru, N.Y.K., Sept. 13. Pres. Filmore. Dollar, Sent 29. Siamese Prince, Furness, Sept, 92 BRIMEN.

It is stated that Mr. Lloyd | Coblent, Melchers, Aug. 22. George had made such good pro- | Aunam, Manners, Aug. 31. green following his recent serique Sanlo, Melchers, Sept: 0. operation that it is hoped to move Fulda, Melchere, Sept. 19 him from his London home to his residence at Chart, Surrey, before BRINDISI the week-end,

After a stay at Churt, he will probably go to North Wales.

BUDDHIST FINDS IN KASHMIR.

EARLY MANUSCRIPTS, DIB- COVERED BY SIR AUREL STEIN.

Bimla, July 23-An archeological discovery is reported in the Hinda Kush region in Kashmir, by Sir Aurel Stein

Hilda Dodwell's, Aug. 30. Gange, Dodwell's, Sept. 9.

CALCUTTA,

Santhia, B.L, Aug. 24. Yuonsang, Jardino's, Aug, 25, Rangoon Maru, N.Y K., Aug. 20.

Bonga Maru, NY.K., Sept 8. Talma, B.I., Sept. 8. Kumsang, Jardine's, Sept, a Calcutta Maru, N.Y.K., Sept. 15. Suising, Jardine's, Sept. 21. Takada, B.I., Sope, 21: CASABLANCAJGOR Karmala, P. & O., Aug, 29. Mche aus, B.F., Sept. 16. OEBU,

While Sir Aurel was returning through Gilgit from his recent Tantalus, B.F., Aug. 25. travels in Chinese Turkestan, be Phemius, B.F., Sept, T. discovered above Nanpur village, which is situated two miles west of OHTOO. Gilgit, cantonment, & circular chata. ter containing the ruin of a Buddhist stupa (earth round) and relief plaques common at Buddhist shrines in Central Asia and Tibet

Careful examination of this find by Sir Aurol, revealed underneath. a bulk of manuscripts consisting of Sanskrit texts whose writing is of the type of Brahui script.

The paleographic indications in the present case suggest these manu scripts as dating back to the Sixth Contury AD, if not earlier,

Chinengahing, Jardine's, Aug. 23. Chipshing, Jardine's, Aug, 20. Kunichow, B. & S., Sept. 1 Hruchów, B. & S., Sont, 18. COLOMBO

Fushimi Maru, N.Y.K., Aug. 22.- Padua, P. & Q., Aug. 22. Pros, Harrison, Dolar, Aug. 23 Glengarry Jardino's, Aug. 27. Nagato Alaru, N.Y.K., Aug. 27.. Karmala, P. & 0., Aug. 29.0 Hilda, Dodwell's Aug. 30. General, Metzinger, M.M., Sept. 1. It is considered that these manu Hector, B.F., Sept. B scripts, when edited, will be na imenamoy, Jardine's, Sept. portant as basis which the late Dr. Hoerule brought to light

SHIPPING MOVEMENTS,

Hakczaki Maro, N.Y.K, Sepb, 5. Pres Hayes, Dollar Bopt 0 Gange, Dodwell's Sept. 9. Kaga Maru, N.YR Sept. 11. Cathay, F.&O., Sept. 12 Yamagata Maru, NY.K., Sept. 14.

legany, ardine's, Sept. 12. Sphinx, M.M, Sept. 18. Terukani Maru, NY.K, Sept. 10 Prek Filmore, Dollar, Bapt. 199 18. Lysa of Russia COPENHAGEN.

The zux Chinese Prince from Tow, York sails from Shanghai on $1 and is expected to arrivą. on August (23.

2nd

anilo in due here at 71anım Manners, Sept 7 On August 20 Wednesday) DAINY.

Dilberth at Kowloon Wharf.

118ave Here for Victoria and

ver, BC, vid Shanghai

Fulda Meichers,

Tean, B & B, Aug

obe and Yokohama Roucas BN) ARL 25.

Linan: B. & S.; Aug: 21,

Lyons Maru, N.Y.K, Sept. 13. Burgenland, Jebsen, Sept 14. Fulda, Melchers, Sept. 19... Pres, Filmore, "Dollur, Sept. 20.

GIBRALTAR.

Fushimi Maru, NY.K. Aug. 22, Hakczaki Haru, N.I.K., Sept. 5. Cathay, P. & O., Sept 12 Terakuni Maru, N..K., Sept. 19.

GLASGOW,

Tantalus, B.F., Aug. 25. Hector, B.F., Sept. 29 Laomedon, B.F., Sept. 10..

GOTHENBURG.

Japan, Gilman's, Sept. 1.

HAIPHONG AND HOIHOW,

Kingyuan, B. & S., Aug. 29, Kiungehow, B. & S., Sept. 11.

HAMBURO.

Coblenz, Malchers, Aug, 29. Padua, P., & O., Aug. 22. Glengarry, Jardine's, Aug. 27. Japan, Gilman'a, Sopt, 1 Hector, B.F., Sept. 2.

City of Halifax, Bank, Sept. 4. Glenamoy, Jardino's, Sept. 4. Oldenburg, Jebion, Sept. 3.5- Annam, Meonrs, Sept. 7. Baale, Melchore, Sept. 9. Burgonland, Jebsen; Sept, 14. Glennmoy, Jardines, Sept 15. Menalous, B.F. Sept, 13. Fulda, Melchora, Sept. 19. Soudan, P. O., Sep 19.. Terukuni Maru, N.Y.K., Sept. 19.

HAVRE.

Padua, P. & O., Aug. 29. Tantalus, B.F., Aug. 25. Laomedon, B.F., Sept. 10. Boudna, P. & Ó., Rept,; 19,-

HONOLULU.

Pres. Pierce, Dollar, Sept. 1 Chichibu Maru, N.Y.K., Sept. 2. Bokuyo Marn, N.Y.K., Sapt, 12. Tatsuta Maru, N.Y.K., Sept. 16.

HULL

Padua, P. & O., Aug. 2 Karmain, P.& O.... Aug. 23. Hakozaki Maru, N.Y.K., Sept. 5.

GAPAN PORTS

Atsuta Maru, N.Y.K., Aug. 21.. Orestes, B.F., Aug. 21, Col di Lana, Dodwell's, Aug. 20 Protesilaua, B.F., Aug." 22... Kanagawa Maru, N.Y.K., Aug, 23 Hiye Mara, NY.K., Aug. 25. Shantung, Gilman's, Aug, 25.

JAVA PORTAR

Tilsondert J.O.J.L, Aug-20 Tjibadak, J.C.J.1, Sopt 1 Tinalak, J.O.J.L., Sept. 9. Tikembang, 3.C.J.L., Sept. 15 Tileboot, J.C.J.L., Sept. 22.

LIBBON.

Fulda, Molchors, Sept. 10.

LIVERPOOL

Tantalus, B.Fi, Aug. 25. Laomedon, B.F., Sept. 10. Lygis Maru, N.Y,X., 'Sept.

LONDON:

Fushimi Maru, NY.K, Aug. 22- Padua, P&O, Aug. 22 Glongarry, Jurdino's, Aug. 27. | Larmala, P. & O., Ang. 29, Hilda, Dodwell's, Aug. 20," Hector, BF, Sopt. 2. City at Halifax, Bank, Bopt 4 Gleuamoy, Jardino's, Sept. Hakoraki Marn, N.Y.K., Sept. 3. Gange, Dodwell's, Sept. 9. Cathay, B. &.0., Sept. 19'

Glenamoy, didine's, Sep 15, Mononus, B.F. Sypt, 15; Torukuni Maru, N.Y.K., Sept.

LOS ANGELES.

19

Kurama Maru, N.Y.K., Aug. 31, 2 Pres. Pierco, Dollar, Sept. 1. Chichibu Maru, NY.K.; Sept. 2 Bokuyo Maru, N.Y.K., Sept. 12. Pres. Wilson, Dollar, Sept. 15 Tatsuta Maru, N.Y.K., Sept. 18. Soudan, P. & O., Sept. 10.

Laomedon, B.F., Aug. 21. Coblenz, Melchors Aug. 22 Kitano Maru, N.Y.K., Aug. 29 -Pres, Harrison, Dollar, Aug. · 23. Pres. Pierce, Dollar, Aug. 5, Tantalus, B.F., Aug. 20. 20 Chichibu Maru, N.Y.E., Aug. 28, Pres Cleveland, Dellar, Aug. 28. Japan, Gilman's, Sept. 1. Tibadak, J.C.J. Sept. 1. Tanda, E. & A., Sept. 2.

2

ES

Fushimi Maru, N.Y.E., Aug, Padua, P. & Ú, Aug. 22.4

Free Harrison Dollar, Aug 23, Santhin, B.I., Aug 24 Yuensang, Jardine's, Aug. 25. Cremer, J.C.J.L. Aug. 27. Glengarry Jardino's, Aug. 27. Nagato Maru, NYK, Aug 27 Karmala, P. & 0., Aug. 29. Rangoon Maru, N.Y.E., Aug. 201 Japan, Gilman's, Sept, kund Hector, B. Bapt. A Glenamoy, Jardine's, Bopt, 4. Hakotak Mara, N.Y.K., Sept. Pros. Hayes, Dollar, Sept. 6 Bengal Maru, N.F.K., Sept. 8, Talma, B.I., Sept. 8.

5."

Kumsang, Jardine's, Sept. 9.m Kaga Maru,NYE., Sept. 11. Cathay, P. & O Sept. 12 Calcutta Marn, NY.K., Sept. 15. Gleramoy, Jardino a Sept. 15, Terukuni Maru, NY.K., Sept. 10 Pres Filmore, Dollar Sept 20 Suisang, Jardino's, Bapt. 314 Takada, B.I., Sept., 21.

PLYMOUTH,

Cathay, P&O, Sept.

PORT SAID,

|

EXPECTED ARRIVALS AND

MOVEMENTS.

Acncas duo from Europe Aug. 25. Asphalton, dus from New York

Asuka Maru duo herd Sept, 12: Atsuta aru arrived from Manila

Aug. 20 Bendora due from Straite Aug,

Bengal Maru due here Sept. 7. Bokugo, Maru, due from Japan Aug 150

SINGAPORE,

Laomedon, B. Aug. Fushimi Maru, NY.K., Aug. 22. Padua, P&O., Aug. 2 Pros Harrison, Dollar, Aug 23 Santhia B. Aug 24, Tantalux, B.F., Au 2 Yuansang, Jandino's, Aug. 25 Cremer, J.C.3.LM Mug 27, Nagato Maru, N.Y.K., Aug. 27, Glengarry, Jardino's, Aug, 27. Karmalo, P. & O., Aug. 2). Rangoon Maru, NYK, Aug. 29 Anhui, B. & S. Aug 30 Hilda, Dodwell's, Aug. 20, Eamaeus, D., Sept. 1. General Metzinger, M.M., Bopt. Japan; "Gilman's, Sept. 1, Hector, B. F., Sept, zonder Hakozaki Maru, N.Y.K., Sept. Pres. Hayon Dollar, Sept Phomius," "D.F., Sept. 7.) Bangal azn, NY.K., Sept. 8- Talma, B.I., Sept. 8. Ser Gange, Dodwell's, Sept. 0. Kumsang, Jardine's, Sept. 9. Banie, Melchers, Bapt. 9. Ple Kaga Maru, N.Y. Bent 11. Cathay P. & O, Sept. 12 Lyons Maru, N.Y... Sept 13. Yamagata Maru, NY.K., Sept. 14. Calcutta Maru, N.Y.K., Sept. 15.. Glenamoy, "Jardine's, Sept. 15, Menelaus, B.F., Sept. 15. Sphinx, M.M., Sept. 15. Terukuni Maru, N.Y.K., Sept. 19, Pres. Filmore. Dollar, Sept. 20. Suisang) Jardine's, Sept. 21... Takada, B., Sopt, si.

Fushimi Maru, N.Y.K, Aug. 27 Padua, P. & 0, Aug." 92- Tantalus, B.F., Aug, 25. Karmali, P. & O., Aug. 29. Hilda, · Dodwell's, Aug. 30. General Metzinger, M.M., Sept. 1. SUEZ CANAL. Japan, Gilman's, Sept, I.: Hector, B.F., Sept, x- Hakoraki "Maru, N.Y.K., Sept. 5. Annam, Manners, Sopt, 7. Gango, Dodwell's, Sept. 8, Laomedon, BF, Sept. 10. Cathay, P. & O,, Sept, 12.. Lyons Mari, N.Y.K., Sept. 13. Montaus B.I., Supt. 15. Sphinx, M.M., Sept. 15.

SOUTH AMERICAN PORTS,

Bokuya Maru, NY.K., Sept.

U.

Fushimi Maru, N.Y.K., Aug. 22. Pres. Harrison, Dollar, Aug. 23, Hilda, Dodwell's, Aug. 30. General Matzinger, M.M., Sept. 1. Hakqzaki Maru, N.Y.K., Sept. B.. Pres Hayes, Dollar, Sept. 6... Gange, Dodwell's, Sept. 9. Lyena Maru, NY.K., Sept. 13 Sphinx, M.M., Sept 15.

Terukuni Maru, N.Y.K., Sept. 15. Pres. Filmora Dollar, Sept. 20

BABAUL

Tanda, E. & A., Sept. 2.

RANGOON.

Rangoon Maru, N.Y.K., Aug. 20.

Emp, of Japan, Q. P. S., Sept. 4 Bengal Maru, N.Y.K., Sept. 8..

Pros. Hayes, Doller, Sept, t Phemius, B.F., Bopt, 7.

Pres. Wilson, Dellar, Sept. 8. Pros, Taft, Dollar, Sept. 12. Taiping, B. & S., Sept. 15. Dikembang, J.C.J.L., Sept. 16 Emp. of Asia, C.P.8., Sept. 17. Fulda, Melchers, Sent. 10

Shinyo Karu, NY.K., Sept. 18, Pres. Filmore, Dollar, Sopt. 20.

MARSEILLES,

Fushimi Maru, N.Y.K., Aug, 2 Padua P. & O., Aug. 22, Fres Harrison, Dolar, Aug. 23. Karmala P. & O., Aug. 20. General Metzinger, M.M., Sept. 1 Bootor, B.F., Sept. 2.

Hakozaki Maru, N.Y.K., Sept. 5. Pres. Hayes Dollar, Sept 6. Saale, Melchers, Sept. 9 Cathay, P. & O., Sept. 12. Lyons Maru, N.Y... Sept. 13. Burgenland, Jebsen, Sept. 14. Mendaus, BF., Sept. is.. Sphinx MM; Sept. 18. Soudan, P. & O., Sept. 19, Terukuni Maru, N.Y.K., Sept. 19. Pres. Ellmore, Dollar, Sopt, 20.

NAPLES.

Fushimi Maru, N.Y.K., Aug. 22 Chinese Prince, Furness, Aug 23. Pros. Harrison, Dolar, Aug. 23. Hakorak: Maru, N.Y.K., Sopt. 5. Pres. Hayes, Dollar, Sept. 8. Torukuni Maru, N.Y.K., Sept. 19. Pres. Filmore, Dollar, Sept. 20. Siamese Prince, Furness, Sept. 22

NEW YORK, BOSTON, sta

ehr.

Chiness Prince, Furness, Ang. 23. Pres. Harrison, Dolar, Aug, 22. Taketoye Maru, NY.K, Aug. 97 Pres. Pierce, Dellar, Sept. 1. Pren, Hayes, Dollar, Sept. 6. Phemius, BF, Sept. 7. Taybank. Bank, Sept. 7. Asuka Maru M.Y.K Sept 13... Pres, Wilson, Dollar. Sept, 15.-- Pres, Filmore, Dollar, Sept. 20. Siamese Prince, Furness, Sept. 22.

རྩྭ་

NEWOHWANG,

Toan, B. & S. Lizan, B. & B., Aug. 31,

NINGPO,

Glenluce, Jardine's, Aug. 27. Nankin, P. & 0. Aug. 27. Takada, B.I.. Aug. 27. Taketoyo Maru, N.Y.K.,

Aug. 27.: Emp. of Bussia, C.P.B., Aug. 28. Tean, B. & S., Aug. 24. Kälyan, P.-E O., Aug: 23. Tango Maru, N.Y.K., Aug. 28. Genoa Maru, N.Y., Aug. 30, St. Albans, E. &A, Aug. 31. Porthos, M.M

Teiresias B.F., 8opt.. Chichibu Maru, N.Y.X, Jont, 2.

Suisang, Jardine's, Sept. 9 Vogtland, Jebsen, Sent a Haruna Maru, N.Y.K., Sept. 4. Mayoran Maru, „N.Y.K., Dept. 4. Asphalion, B.F. Sept., 7. Manestheus, B. Bept. 7 Hoian Maru, NK, Sept. 8. Mantua, P. & O., Sept.-11.7 Pembrokeshire, Jardine's, Sept 11, Birdhana, B.I., Sept. 11/1ORAT Burdwan, P. & Q, Benta de Bokuyo Maru, NY.K Sept. 12. Trip, of Japan. C.P.8, Bapt. 19"~ Asuka Maru NYK 86 13 Calchas, BF Sept 3d Chenonceaux, MM Sept. 16. Duisburg, Jebsen Sept. 15. Tatauta Mare, NYK. Bent. 10 Ixion, BF Bopt.177

Kutsang, Jardine Bept 10 Moncalieri, Dodwell Sent 21. Cracovia, Podwell's, Best. 22,

NORTH CHINA PORTS.

Acness, B.T. Aug. 25. Fulda, Melchers, Aug 23 Taketoys Maru, N.Y.K., Sept. Trave, Melchers, Sept. 4. Asaka Maru N.Y.K., Supt. 13. Sarpudon, B.T. Sept. 18,-- Trier, Melchers Sen, 21

ORAN

Glougarry Jardine's, Aug 27 Japan, Gilman'e, Sept; 1,75 Baale, Melchers, Sept, V

PAKHOL

Kingyuan, B. & 8 Aug. 28 Kiungshow. B & B Rent 11

-PANAMA

Taketoya. Maru, N.XK, Aug. Press Pierce, Dollar, Sept. 1 Asuka Mara, N.Y.K), Sept. 13 Pres Wilson, Dollar, Sept. 15

Calcutta, Maru, N.F.K., Sept. 15.

SAIGON.

Yingehow, B. & S., Aug. 22, General Metzinger, M.M., Sept. 1. Lyons Maru, N.Y.K., Sept. 13, Sphinx, M.M., Sopt, 15.

SANDAKANUN

Yusang, Jardine's, Aug. 26. Hinsang, Jardines, Aug 28 Mausang, Jardine's, Sept. 9.

SAN FRANCIS00.

Taketoyo Maru, N.I.E., Aug. 273: Pres. Pierce, Dollar, Sent 1 Chichibu Maru, N.Y.E., Sept. 2. Bokuyo Maru, N.Y.K., Sept, 12. Asuka Maru, N.Y.K. Sent 13. Pres. Wilson, Dollar, Sept. 15.- Tatauta Maru, N.Y.E., Sent, 10.

BOANDINAVIAN PORTS.', Japan, Gilman's, Sept. 1. Annam, Manners, Sept. 7. SEATTLE.

Pretesilan, B.F., Aug. 22. Hive Maru, NYK, Aug 2 Free Madison, AM.L, Aug. 23. Pres, Cleveland, Dollar, Sept. 6. Heian Maru, N.Y.K., Bept, 8. Ixion, B.F., Sept. 77.

Pros, Taft,, Dollar, Sept. 20.

SHANGHAI

s

Orestes, B.F. Aug. 21. Tainan, B. & S., Aug. 21., Col, di Lanay Dodwell's, Aug. 22, Kwangtung, B. & B, Aug, 22.. Hopsang Jardino's, Aug. 23. Szochuen, B. & S., Aug. Tenn, B. & S., Aug. 24. Actons, B.F., Aug. 262, Hiyo Maru, N.YK, Aug. 25. Nanning, B. & S., Aug. 25. Shantung, Gilman's, Aug, 25. Tjilebert J.C.J.L, Aug. 25. Fulda, Melchers, Aug, 2e. Sandriken, Jardino's, Aug., 25, Glenluce, Jardine's Aug 27. Taketoyo Maru, N.Y.K., Aug. 27. Naakin, P. & O, Aug, 27. Taiyuan, B. & B., Aug. 27" Takada, B.I., Ang: 27.4) Emp. of Russia, C.P.S., Aug. 28. Kalyan, P. & O. Aug. 28. Tango Maru, N.Y.K., Aug, 28. Bhantung, B&B, Aug. 30 Yatahing, Jardine's, Aug. 20, Linan B. & S., Aug. 31. St. Albans, E. & A., Aug. 31. Parthos, M., Sept. 1. Suiyang, B. & B. Bept 1. Teirosins, B.F., Sept. 1, Chichibu Maru, NY.K. Bept. 2...

Haugsang, Jardine's, Sept. 2. 1. Tikembang, J.CJ.L., Sept. 30 Vogtland, Jebsen, Sept a... Haruna Maru, N.Y.E, Sept. 4.) Trave, Melchers, Bapt. 45 Danmark, Manners, Sept. 5 Chaksang, Jardine's, Sept. 8. Asphalion, B.F., Sept. 7... Menesthous, B.F., Sept. 7.. Heian Maru, N.T.K., Sept. 8. Mantun, P. & O., Sept. 11. Pembrokeshire, Jardine's, Sept. 11. Burdwan, P&O Sept. 12 Emp, of Japan, C.P.8, Sept. 1. Asulen Maru-NY.K Sept 13 Calchas B.F, Sept-14 Chenonceaux MM Sept 1 Duisburg, Johsen, Bept. 15. Tatauta Mara. NYK., Sept Bargador B.P. Bapt. 18 Kutsang,ardino a Sept. 19., Moncalieri, Dodwell's, Bopt Trier, Melchers, Sept. 21- Cracovia, Dodwell's, Sept. 22,

SWATOW.

Haiching, Douglas, Aug, 21. Cheongahing, Jardines, Aug. 23. Hopsang, Jardine's, Aug. 23. Kaying, B. & S., Aug. 20. Szechuan, B. & 8., Aug. 23. Haining Douglas, Aug: 25./ Nanging, B. & S., Aug. 23. Sandviken, Jardine's, Aug. 26. Haiyang, Douglas, Aug. 28. Chipshing, Jardino's, Aug. 30, Kwaugchow, B. & 8., Aug. 30.. Shantung, B. & S., Aug, 20. Yatshing, Jardine's, Aug 30. Kueichow, B. & S., Sept. 1. Buiyang, B. & 8., Sept. 1. Hangsang, Jardino's, Sept. 2. Chaksang, Jardino's, Sept. 6...... Huichow, B&8, Sept. 10,

TIENTSIN..

Cheonganir, Jardine's, Aug. 23. Fulda, Melchers, Aug. 24, Chipahing, Jardine's, Aug. 30. Kusichow. B. & A., Sept. 1. Huichow, B. & S., Sept, 15.

- -TRIESTE AND VENICE.

Hilda, Dodwell's, Aug. -30," Gange. Dodwell's, Sept. 8.

TSINGTAO.

Hopsang, Jardino's, Aug. 23. Szechuan, B. & Aug, 23, Fulda, Melchers, Aug. Asuess B.F., Aug. 25 Nanging B. 5. Aug. 2, Sandviken, Jardine's, Aug. 20. Shantung, B. & S., Aug. 30. Yatching, Jardine's," Aug. 30. Buiyang, B. & S., Sept. 1. Hangaang, Jardine's, Sept. 2. Chaksang, Jardine's, Sept. 6. Sarpedon, B.F., Sept. 18

VANCOUVER, B.0.

Protesilaus, B.F., Aug. 22. Hiye Maen, N.Y.K. Aug. 25; ".. Emp, of Russia, CP.S., Aug. Hoian Maru, N.T.K., Sept.'s Emp, of Japan, C.P.B., Sept. 12 Izion, B.F., Sept. 17."

VICTORIA, B.D.

Protesilaus, B.T. Aug. 22 Pres, Madison, AM.L., Aug. 93. Emp, of Russia, C.P.S., Aug. 28 Pres, Cleveland, Dellar, Sapt, 6. Emp of Japan, O.P.B., Sept. 12 Ixion, B.F. Sept. 17. Pros. Taft, Dollar, Sept. 20

VLADIVOSTOCK.

Glenluce, Jardine's, Aug. 27. Pembrokeshire, Jardine's, Bept, 11..

WEIHAIWE,

Aeneas, B.F., Aug. 25, Kueichow, B. & B., Sept. 1 Huichow, B. & S., Sept. 15. Sarpedon, BF, Sept. 18

What do

you want?

Clasi

Burdwan due from Europe Sept. 11) Burgenland dus from Japan Sept.

Cachas due from Europe Sept. 16. Calcutta Maru due here Sept. 147. Cathay, due from Japan Sopt, 12 Chinese Pripos dug frem Shanghai

Coblong due from North China

ports Aug.

Col di Lana, due from Europe

Aug. 22.

Duisburg due from Europe Sept.

10.

Erap, of Asia duo from Vancouver

Sept. 10,

Emp, of Japan duo from Vancouver

Sept. 4.

Eumaeus due from Hankow Sept.

Fulda due front Europe Aug. 20. Fushimi Mara due from Shanghai

Aug. 21,

Gonoa Maru due hore Aug. 29. Glenamoy due from Japan Sept. 15. Glengarry duo from Japan Aug.

Glenluce due from. Europo Aug. 31, Hakozaki Maru due herd. Sept: 47 Haruna Maru duehara Sept. 3. Hector duo from North China ports"

Sept, 2

Heian Maru due from U.S.. Aug.

30:

Hiye Maru due from Japan Ang

Ixion due, from Vancouver Bopt.

10

Kaga Maru dus here Bept. 10. Kalyan due from Europa Aug 27. Kanagawa Maru due here Aug, 23 Karmala due from Japan Aug. 28. Kitano Maru due from Japan Aug.

Lyons Maru due bere Sept. 12, Mantua due from Europe Sept. 10. Menolaus dus from North Ching

ports Sept. 15. Meneathous due from Europe Sept.

Muroran Maru due here Sept. 3 Nagato, Maru due hera Aug. 20.. Nankin due from London Aug, 28. Oldenburg dus from Japan-dopt.

Orestos due from Singapore Aug.

21. tr. Padua due from Shanghai Aug. Pembrokeshire due from Europe.

Sept. 11.

Phomius dua hero Sept. 7. Fres. Cleveland dag from Canada

Aug 28

Pres. Harrison due from Shanghai

Aug 22

Pros, Madison due from Manila'

Prez Pierce due from Shanghai

Aug. 24.

Protesilaus arrived from Japan

Aug. 1862

tyg Rangoon "Maru”due’here Aug, 29. Santhia due from Japan Aug. 22. Sarpedon due from Europe Bopt.

18.

Shinyo Mara due here Sept. 18. Birdhana due from Calcutta Bopt.

:9.

St. Albans due from Australia Aug.

Taiping due from Australia Sept.

Takada dus from Calcutta Aug. 25, Taketoyo Marü due herə ‘Aug. 20.. Talma due from Japan Sept. J. Tanda dus from Japan Aug. 31. Tango Maru due here Aug. 28. Tatsuto Maru due from Honolulu

Aug. 29.

Terukuni Maru due here Sept. 18 Tjileboet due from Manila Aug. 22. Tjimenteng due from Java Aug.

gr

Tantalus due from Japan Aug. 25, Trave due from Europe Sept. 4... Trier due from Europe Sept. 21. Vogtland due from Europe Bapt

Yamagata Mara due here Sept. 13,

PASSENGERS.

Departures.

The following passengers left yes torday for Manils by RMS Em- press of Russia:-Mr. B. Johnson," Mr. and Mrs. Elliot Johnson," Mr. J Lensema, Miss E. Medina, Máss P de Guzman Judge Sir Peter Grain, Mr.The Chong Pec, Mr. T Torres Miss L Silva, Mr. G Hotchand, Father Vautier, Pro Pollock, Capt, G C McFarland, L&D. H. Gilbert, Mr. and Mrs. M. Luna, Master L Luna (5), ME G. Costa, Mr PW-Reyes, Mr. | Wong Ngin, Mr Ching Boy, Master anything|FAh Hi (10), Mr. Fan Shui to buy or Ching, Mrs. Lau Sou Fong, Mr Chan" Gun, Mr. Lee Siong Mr -advertisement.

Toe Sing Bao, Mr. Juan Ali San, Mrman. Süfanta, MP. KwoDE GA Deng Mr.Bu Kau Mr Viator Mariano, Mr. Kam-Biu Chong, Mru. Kwok Sho, Mra, Tis,8hs. P. §. K. I Anhayt Mr. Ang Heng, and Mr. Ang Si Cheng,

25 words $1.00 prepald

*for 3 Insertions,