1931-07-23 — Page 12

CLEARANCE.

July 22,

Antilochus, for Singapore. Diomed, for Singapore, Japan, for Moji.

Joguson Maru, "for Canton. Kaiapoi, for Hoihow.

Kamo; for Saigon.

Ennakata Maru, for Canton. Kwanshi Maru, for Koolung. Kwangtung, for Canton, Menado Marú, for Hoihow. Shelton, for Manila. Sibigo, for Canton. Tacoma Maru, for Shanghai. Tainan, for Shanghai.

WARSHIPS IN PORT.

ADEN.

HONG KONG DAILY PRESS; THURSDAY, JULY 23, 1931.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG

| Yasukuni Maru, N.Y.K. “July"27.

Andro Lobon, M.M., Aug. 4 Suwa Maru, N‚YK. Aug. 8. Angers, M.M., Aug. 18 any Fushimi Maru, N.Y.K., Aug. 22.

SANANDRIA VED

Prea, Polk, Dollar, July 26. Pros Adama, Dellar, Aug. 9. Pron Harrison, Dollar, Aug. 03.

MOV,

Tjikembang, J.CJL, July 23. Tainan, B. & S., July 23, daylight, Haining, Douglas, July 24 Szechuen, B. & 8., July 27. Haiyang, Douglas, July 98. Hosang, Jardino's, July 28. Taiyuan, B. & S., July 20. Haiching, Douglas, July 31. Santhia. B.I.. July 31. Anhui, B. & S. Aug. 2. Yueneang, Jardine'a, Aug. 5 Talma, B.I., Aug. 14.

The fallowing warships were in Kumsang, Jardine's, Aug. 18.

port yesterday:→

Basin.-Tamar

South Wall.-Sepoy, Stormcloud. East Wall.-Odin, Otua,

North Arm Serapis, Bridge wator, Seraph,

#

West Wall Dock.-Caradoc. Dock-Moorhen...

Foreign Men of War-Portit guese cruiser Adamastor, Troach

·gunboat-Argus, U.S.8. Mindanao.

ASIATIC DECK PASSENGERS.

the

The following vessels brought Asiatic deck passengers to Colony during the 24 hours ended at 9 am yesterday-

†Takada, B.I., Aug. 28.

ANTUNG,

Chungking, B. & 8., July 25

ANTWERP.

Perim, P, & O., July 2 Yasukuni Maru, N.Y.K...... July 27. Khyber, P. & O., Aug. 1. Somali, P. & O., Aug. 8. ** Suwa Maru, N.Y.K., Aug. A. Fushimi Maru, N.Y K., Aug: 22. Padua, P. & O., Aug. 22. AUSTRALIAN PORTS Kamo Maru, N.Y.K., July 28. Nellore, E. & A., Aug. 1. Changto, B. & S., Aug. 18. Kitano Moru, N.Y.K., Aug. 2 BALTIMORE.

Laganbank, Bank, Aug 6 Rhoxenor, B.F., Aug. 7. BANGKOK.

Kweiyang, B. & 8. July 25, Kaying, B. & S., July 26.)

92 BARCELONA.

51

Suisang (Br.) Osaka, Amoy 43 Hinsang (Br.) · Sandakan.... Tsinan (Br.) Canton... Tjikombang (Dut.) Batavia 1,253 D'Artagnan (Fr.) Yokohamın Angera (Fr.) Marseilles... Tchekam (Chi.) Toyrans

Total

SHIPPING MOVEMENTS.

Saarbrueckon, Helchers, July 28. Kalmerland, Jebsen, Aug. 17, Coblenz, Melchers, Aug, 22 BELAWAN-DELL.

В

1

8

Cremer, J.C.J.L., July 30. BOMBAY

1,426 Tokushima Maru, N.Y.K., July 28. Venezia, Dodwell's, Aug. 2. Kidderpore, P. &.O., Aug. 5. Tevere, Dodwell's, Aug. 8. Iyo Maru, N.Y.K., Aug. 11. Kajputana, P. & O., Aug. 16.

The B.1. and Apear Line 8.3, Sirdhana will leave Amoy for this port on the afternoon of the 25th

BOSTON

Prus, Polk, Dollar, July 28. Atago Maru, N.Y.E., Aug, 2 Javanese Prince, Furness, Aug. 3. Laganbank, Bank, Aug, 6. Rhexenor, B.F:, Aug. 7.

inst., and is due here on the after-Pres. Adams, Dollar, Aug. 0.

oon of the 26th. She will leave Taketoyo Maru, N.Y.K., Aug. 15. for Singapore, Port Swottenham, Pros. Harrison, Dollar, Aug. 23 Ponang and Calcutta on the 28 at Chinese Prince, Furness, Aug. 25.

3 p.m.

The P. & O. s.6. Perim left Shanghai for this port on the 21st inst. at 2 p.m., and is dus here to- morrow (Friday) at about 6 p.m.

The Ben Line & Benreoch, from Middleabro', London and Straits, left Singapore for this port on the Clat inst, and is due to arrive here on the 28th.

PASSENGERS.

Arrivals,

The following passengers arrived by the s.s. Angers:-Mr. Lo Mordy, Mr. McKay, Mr. Bwaite, Mr. Deer ing. Mr. Chow Chan, Mr. La Tai, Mr. Tsubaki, Mr. Yoshino, Mn Sakura.

NOTICE TO CONSIGNEES. PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s STEAMER "ALIPOKE."

AXHITED HONG KONG ON

20TH JULY, 1931.

Fox BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by the

CON above-named Vossal are hereby in formed that their Goods are being landed: and placed at ZUR MIX in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where asah Consigament will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained

Gooda Ianded.

I are

the

This Vessel brings on Cargo from Persian Gulfox B.IJ.N. and B. & P.S.N. Co,& Stomers,

Optional Goods will be landed here unles Instructions have been given to the contrary Six hours before arrival of zbo Steamer.

Goods not aloared within 8 days in cluding date of marival will be subject to

-Rent

No Fire Insurance will be effected by ns in any case whatever

Damaged Packages must be left in Godowns for examination by the the Consignees, and the Company #aarrayon, Moara; Goddard & Douglas, at 10 am. on Mondays and Thursdays, within the

BREMEN,

Saarbruecken, Melchers, July 25. Jaar, Molchers, Aug. 9.. Frankfurt, Melchers, Aug. 18. Coblenz, Melchers, Aug. 22. BRINDISI.

Venezia-L, Dodwoll's, Aug 2 Tovere, Dodwell's, · Aug, "9. CALCUTTA:

Suisang, Jardins's, July 23. Birdhana, B.I., July 28. Malace Maru, N.Y.K, July 20, Kutsang, Jardine's, Aug. 8. Tilawa, B.L. Aug. 8. Hosang Jardine's, Aug. 18. Santhia, B.I.,. Aug. 23.

| UASARLANGA.

Philoctetes, B.F., Aug. 18. CHEFOO.

Yingchow, B. & S., July 27 Cheongshing, Jardine's, July 25. Chipshing, Jardine's, Aug. 2. Kueichow, B. & S., Aug. 4. COLOMBO..

料

Perim, P. & O., July 25. Pros. Polk, Dollar, July 20. Yasukuni Mard, N.Y.E., July 27. Glenapp, Jardine's, July 25. Tokushima Maru, N.Y.K., July 28. Voneria, Dodwell's, Aug. 2. Andro Lebon, M.M., Aug. 4. Antenor, B.F., Aug. 5. Kidderpore, P. O., Aug. 5. Suwa Maru, N.Y.K., Aug. 8. Pros, Adams, Dollar, Aug. 9. Tovero, Dodwell's, Aug. 9. Tro Maru--NYK Aug 11.

Angers, M.M., Aug. 18. Glengarry, Jardine's, Aug, 21. Fushimi Maru, N.Y.E., Aug 22 Pres. Harrison, Dolar, Aug. 23 DALEX.

Hector, BT, July 23.

Coblenz, Molchers, July 29, Tean, B & 6., July 27.

Sane, Melchers, Aug. 11. Fulda, Melchors, Aug. 21 Across, B.F., Aug, 25.

DUTCH POETS.

Porim, P. & O., July 5.1 Saarbruecken, Melchers, July 2 Yasukuni Maru, NY.K., July 27. Glonapp, Jardino's, July 20 Saarland. Jebsen, July 28. Khyber, P & O., Aug, 1. Ceylon, Gilman's, Aug. 2 Antenor, B... Aug. 5. Somali, P. & O., Aug. 6. Suwa Maru, N..K, Aug 8. Isar, Melchers Aug, 0.

Free Storage period. TÁ CSAKKulmerland, Jebsen, Aug. 17

All

be mine against, thà Steamer, musky City of Lille, 'Bank, Aug. 18.

to the Undersigned on or CE, 1934, UZ Zavy w

ne

not be recognisediak

No Maime will be admitted after the Goods have left the Godown, HAUKINNON, MACKENZIE & Co.

Agente. Hong Kong, 20th July, 1831,4

(830

Frankfurt Mulchers Aug 18 Philoctetes, B. F., Aug. 18. Glengarry, Jardino's, Aug. 21. Coblenz, Molchers, Aug, 29. Fushimi Haru, N.T.K., Aug. 2 Padua P. & O... Aug. 22. Banthia, B.1., Aug. 29,

FODOROW.

Haining, Douglas, July 24. Cheongshing, Jardine's, July 28, Haiyang, Douglas, July 28.09 Halebing, Douglas, July 31. Chipshing, Jardine's Aug, 2. Kubichow, B. & S., Aug. 4.

(GENOA,

Saarbruecken, Melchers, July 25, Pres. Polk, Dollar, July 25. Saarland, Jobson, Juty 28.00 Ceylon, Gilman's, Aug. 2. Venezia, Dodwell', Aug. 4. Pres, Adams, Dollar, Aug. 0. Tevero, Dodwell's, Aug. 9. - Delagon Maru, N.Y.E., Aug. 12. Kulmorland, Jebsen, Aug. 17. Frankfurt, Melchora, Aug. 18. Coblenz, Melchors, Aug. 22. Pres. Harrison, Dollar, Aug. 23,

GLASGOW.

Antenor, B.F., Aug. B Laomedon, B.F., Aug. 21.

GOTHENBURG..

Ceylon, Gilman's, Aug. 2

HAIPHONG AND KOIHOW.

Kwaiyang, B. & 8., July 25. Kingyuan, B. & 8., July 31. Kiungehow, B. & 8., Aug. 14.

HAMBURG,

Përim, P. & O., July 9 Saarbruecken, Molchera, July 25. Yasukuni, Maru, N.Y.K, July 27. Glenapp, Jardine's, July 29. Saarland, Jebsen, July 28. Ceylon, Gilman's, Aug. 2. Antenor, B.F., Aug. 8 Somali, T. & O., Aug. & Isar, Melchors, Aug." 0. Kalmerland, Jelison, Aug. 17; City of Lille, Bank, Aug. 18. Frankfurt, Melchers Aug. 18, Philoctetee, B.F. Ang, 18. Glougatry, Jarline's, Aug. 21. Coblenz, Melchors, Aug. 22 Padun, P. & O., Aug. 2.

KANKOW.

Eumaeus, B.F., Aug. 8

HAVANA.

Atago Maru, N.Y.K., Aug. 2.

HAVER

Porim. P. & O.. July.28. Somali, P. & O., Aug. 9. City of Lille, Bank, Aug. 18. Laomedon, B.F., Aug. 21.

HONGAY.

Kweiyang, B., &.8., July 25.

HONOLULU.

Helyo Maru, N.Y.K., July 28. Asama Maru, N.Y.E., Aug. 5. Taiyo Maru, N.Y.K., Aug. 18.

APAN PORTA

Hakozaki Maru, N.Y.K, July 24 Tyndareus, 'B.F., July 2 Lycns Maru, N.Y.K July 90.

Hilda, Dodwell's, July 27, Ponang, Maru, N.Y.K., July 27. Heiyo Maru, N.Y.K., July 29, Hikawa Maru, N.Y.K., July 23 Hosang, Jardine's, July 28, Kaga Mary, N.Y.K., July 29. City of Halifax, Bank, July 30. Emp. of Asia, C.P.S., July 31. Karmala, P., & O., July 31. Banthia, B.I., July 31. Atago Maru, N.Y.K., Aug 2 Agapezor, B.F., Aug. 3.

LONDON,

Perim, P.&O., July 28. Yasukuni Maru, NY.K, July 27 Glenapp, Jardine's, July 28... Khyber, P. & 0, Aug. 1 Venezia, Dodwell's, Aug. 2 Antenor, B., Aug, 5. Homoli, P. & O, Aug. 8. Suwa Maru, NY.E., Aug. 8." Isar, Melchers, Aug. 9 Tovers, Dodwell's, Aug. 0. Rajputana, P. & O., Aug. 15. City of Lille, Bank, Aug. 28.) Philoctetes, B.F., Aug. 18. Glongarry, Jarding's, “Aug. £1. Fushimi Maru, NY;K., Aug, 22 Padua, P. & O., Aug.

LOS ANGELES,

Helyo Maru, N.TK., July 8. Pros, Grant, A.M.L.. Aug. 4 Asama Maru, N.Y.E., Aug, 0. Pros Lincoln, A.M.L., Aug. 18.. Taiyo Maru, N.Y. K., Aug. 18. MANILA,

Emp. of Asia: C.P.S4 July 23, Kamo Maru, N.Y.K., July 2A. Saarbrucken, Malchers, July 25. Free, Polk, Dollar, July 98. Pres Grant, A.M.L, July 28. Nellore, E. & A.,“ Aug. 1.° Pres. Jefferson, A.M.I, Aug. 1, Ceylon, Gilman's, Aug. 7. Tiikembang, J.C.J.L. Aug. 4. Emp. of Canada, C.P.8., Aug. 7 Rhoxenor, B.F., Aug. 7. Taiyo Maru, N.Y.K., Aug. 8. Fros, Adams, Dellar, Aug. D. Pros Lincoln, Dollar, Aug. 11, Proa Madison, A.M.L., Aug. Changte, B. & S. Aug. 18. Tjinegars, J.C.JL, Aug. 18 Emp. of Russia, C.P.8. Aug. Lhamedon, B. F., Aug. 21. Coblema, Melchors, Aug. 22, Kitano Maru, N.Y.K., Aug, 22. Pres. Harrison, Dollar, Aug." 23. MARSEILLES.

*

15.

PORT SAID,

Porim, P. & O., July 28.

SINGAPORE (Continued)-

Dolagon Maru, N Y.K.,“ Aug. Angers, M.M. Aug. 16.. Frankfurt, Malchers, Aug. 18- Hasang, Jardino's, Aug. 18. 1 Philoctetes, B.F., Aug, 18.

Yasukuni Maru, N..K., July 27, Glengarry, Jardino's, Aug. 217-

Cuylon, Gilman's, Aug, 2 Venezia, Dodwell's, Aug. 2 Andre Labon, M.M.,, Aug. A Antonor; BF, Aug. M Suwa Maru, NYK, Aug. 6, Tovers, Dodwell's Ang, 0. Delagon Maru, N.Y.E., Aug. 12. Angors. M.M. Aug. 18. Philoctetes B.F., Aug. 18. Laomedon, B.F., Aug. 21. Fushimi Maru, N.Y.K., Aug.

RABAUL

Nellore, & A. Aug. 1. Bromerhaven, Melchors, Aug. 14.

RANGOON.

Malnect Maru, NY K, July 29.

SAIGON,

Andre Lebon, M.M., Aug. Angers, M., Aug. 18,

SANDAKAN.

Hinsong, Jardino's, July 29. Tusang, Jardine's, Aug BAN TRANCISCO.

Heiyo Maru, N.Y.K., July 28. Atago Maru, N.Y.K., Aug.. ... Pres. Grant, A.M.L... Aug. 4 Asama Maru, N.Y.K. Aug. 5." Taketoyo Maru, N.Y.K., Aug. 15. Pres, Lincoln, A.M.L, Aug. 18. 20.Taiyo Maru, N.Y.K. Aug. 18.

7

Perim, P. & O., July 23.. Pros Polk, Dollar, July 20: Yasukuni Maru, N.YK July Khyber, P.& D., Aug. 1. Andre Lebon, M.M., Aug. 4... Antonor, B.F., Aug. B.... Somoli, P. & O., Aug. 8 Suwa Maru, N.Y.K., Aug. 8. Isar, Melchers, Aug. 9. Pres, Adams, Dellar, Aug. 9. Delagoa Maru, N.Y.K., Aug. 12. Rajputana, P. & O., Aug. 15. Angers, M.M., Aug. 18. Frankfurt, Melchers, Aug. 18. Philpoteten, B.F., Aug. 18. Fushimi Maru, N.Y.K., Aug. 22. Padun, P. & D., Aug. 29. Fres. Harrison, Dolar, Aug. 23. MEXICO.

Hoiyo Maru, NY, K; July 28, NAPLES.

`SCANDINAVIAN PORTS,

Coylon, Gilman's, Aug. 2.

SEATTLE.

Tyndareus, B.F.. July 25. Pres, Taft, Dollar July 26. Hikawa Maru, N.Y.K., July 28. Pres, Jefferson, A.M.L, Aug. 9. Tretesilaus B.F., Aug. 22. Pres, Madison, A.M.L., Aug. 23. Hive Maru, N.Y.K., Aug. 25. GEANGHAL

Hector, B, F., July 23: Tjikembang, J.C.J.L., July 23, Tainan, B. & 8., July 25, daylight. Hakozáki Maru, N.Y.K, July 24. Kwangtung, B. & S., July 24 Waishing, Jardine's, July 24. Kwongeng Jardine's, July 26. Lycus Maru, N.V.K., July 8. Sunning. B. & B., July 28.. Hilda, Dodwell's, July 27.- Bzechuen, B. & S., July 27. Tean, B. & S., July 27. Hikawa Maru, N.Y.K., July 28. Biakiang, B. & 8., July 28. Tovere, Dedwell's, July 28. Coblenz, Melchers, July 29. Hopsang, Jardine's, July 20. Kaga Maru, N.Y.K., July 29. Taiyuan, B. & 8., July 29, Annam, Manners, July 30. City of Halifax, Bank, July 30% Emp. of Asia. "C.P.8., July 31 Karmala, P. & D.. July 31. Kiangchow, B. & B., July 31. Atago Maru, N.TX, Aug. 2 3.Fooshing, Jardine's, Aug. 2.

Agapenor, B.F., Aug. 3

Pres, Polk, Dollar, July 25. Yasukuni, Haru, N.Y.K, July 27. Javanesa Prince, Furness, Aug. 3. Suwa Maru, N..K., Aug. 8. Pres, Adams, Dellar, Aug. 9. Fushimi Maru, N.Y.K., Aug. 20. Pros Harrison, Dollar, Aug. 23. Chiness Prince, Furness, Aug. 25. NEW GUINEA,

Bremerhaven, Melchers, Aug. 14, NEW YORK, BOSTON, eta. Pros, Polk, Dollar, July 28 Atago Maru, NY.K., Aug. 2. Javanese Prince, Furness, Aug. Pros: Grant, A.M.L., Aug. 4. Laganbank, Bank, Aug. 6. Rhexenor, B.F., Aug 7. Pros Adams, Dollar, Aug, 2. Taketoyo Maru, N.Y.E., Aug. 15. Pres, Lincoln, A.M.L., Aug. 13. Pres. Harrison, Dolar, Aug. 23 Chinese Prince, Furness, Aug. 25.

NEWOHWANG.

Tean, B. & 8, July 27.

3

| MORTH CHINA PORTS.

Hector, B.F., July 23.

4.

Coblenz, Melchers, July 20

Atago Maru, N.Y, K., Aug. 2.

Saale, Melchers, Aug. 11.

Taketoyo Maru, N.Y.K. Aug.

15.

6.

Fulda, Molchers, Aug. 24, Acneni, B.F., Aug, 25,

ORAN.

Genamay, Jardino's, Aug. 3... Tcyohashi Maru, NY.K., Aug Calcutta, Maru, N.Y.K. Aug. 4. General Metzinger, M.M., Aug. Asama Maru, N.Y.K., Aug. 5. Yuensang, Jardine's, Aug. 5. Oldenburg, Jobsen, Aug, 0. Terukuni Maru, N.Y.K, Aug. Tanda, E. & A., Aug. Soudan. P. & D., Aug. & Saale, Melchers, Aug. 11. Laomedon, B.F., Aug. 12. Carnarvonshire, Jardin's, Aug. 14. Cathay, P. & O., Aug, 14. Oregon Star, B. & 8., Aug. 14. „Talma,B:I. Aug_144

Emp. of Canada, C.P.8., Aug. 15. Taketoyo Maru, N.Y.K., Aug. 15. Burgenland, Jebsen, Aug. 19. Fersous, B... Aug. 16, Sphinx. M.M., Aug. 18. Taiyo Maru, N.Y.K., Aug. 18. Gange, Dodwell's, Aug. 10. Kumang. Jardine'a, Aug. 10; Orestes, B... Aug, 29. Protesilaus, BF., Aug. 22 Col. di Lann, Dedwell's, Aug. 24. Shantung, Gilman's, Aug. 24. Hire Maru, NY.E. Aug. 25. Nankin, P. & O., Aug. 27, Emp of Russia, C.P.S., Aug. 28. Glentace, Jardine's, Aug. 98. Kalyan, P. & O., Aug. 28. Takada, B.I., Aug. 28.

JAVA PORTS W

Tjisaroen, J.C.J.I4 July 25. Tikembang. J.CL Aug 4. Tiikarang, J.C.J.L., Aug 11 Tjinegara J.C.J.L., Aug, 18,

LISBON.

Saarbrücken,

LIVERPOOL,

Delagon Maru, N.Y.E., Aug. Laomedon, B.F., Aug. 21.

Glenapp, Jardine's, July 27. Caylon, Gilman's, Aug. Isar, Melchers, Aug. 0. Frankfurt, Melchers, Aug. 18. PAKHOI.,

Kingyuan, B. & S., July 31, Kiungchow, B. & S., Aug. 14.. PANAMA::

Hoiyo, Maru, N.T.K., July 25. Atage Maru, NY.E., Aag. 2. ̧ Prus Grant, A.M.L.. Aug. Taketoyo Mara, N.Y.K., Aug. 15. Free, Lincoln, AM.L., Aug. 19.

PENANG.

Má

27.

Suisang, Jardino's, July 23. Perim, P. & O. July 25. Pros Polk, Dollar." July 28. Yasukuni Maru, NY.K, July Glenapp. Jardine's, July 26. Sirdhana, B.J., July_23,"\ Tokushima Maru, N.YK, July 28 Malacca Maru, N.Y.K., July 20. Cremer, J.C.J.L., July 30. Ceylon, Gilman's, Aug, L Antenor, B.F., Aug. 5/^.* Kidderpore, P. & O., Aug: 5. ; Kutsang, Jardine's, Aug., 8, Suwa Maru, N.Y.K. Aug. 8. Tilawa, B.I.. Aug. 63

Bicol Adams Dollar

Hyo Maru, NYK. Aug. 11. 1

Hoang, Jardine's Aug. 18.

*

6.

fenamoy, Jardine's, Aug. 3. Toyohashi Maru, N.Y.K., Aug. 3. General Metzinger, M.M., Aug. 4. Yatshing, Jardine's, Aug. 5. Asama Maru, N.Y.K., Aug. 5. Yuensang, Jardine's, Aug. 5. Terukuni Maru, N.Y.K., Aug. Oldenburg, Jobson, Aug. 6.

Saalo, Melchers, Aug. 7.. Eumaeus, B.E., Aug. 5. Soudan, P. & O., Ang, 8... Laomedon, B.F., Aug. 12. Carnarvonshiro, Jardine's, Aug) 14. Cathay, P. & O., Aug. 14. Oregon Star, B. & B., Aug. 14. Talma, B.I., Aug. 14, Emp. of Canadh, CF.S., Aug. 15 Taketoyo Mars, N.Y.K., Aug. 15. Burgenland, Jebsen, Aug, 16. Perseus, BF, Aug. 16.

Sphinx. M.M. Aug. 18. - Taiyo Maru, N.Y.K., Aug. 13. Gange, Dodwell's, Aug. 19. Kumbang, Jardine's, Aug. 19. Orestes. B.F., Aug. 22.

Col di Lana, Dodwell's, Aug. 24. Fulda, Melchers, Aug 24. Shantung. Gilman's, Aug. 24. Aeneas, B.F., Aug. 25.- Hiye Maru, NY.K., Aug. 25. Naskin, P. & O., Aug. 27. Emp. of Russia, C,P.S., Aug. 28. Danmark, Manners, Aug. 28, Glenlace, Jardine's, Aug. 28 | Kalyan, P,'& O., Aug. 28,;!

SINGAPORE

Sulsang, Jardino's, July 23:" Parim, P. & 0., July 25. Pres. Pulk, Dollar, July zo Yasukuni Maru, N.Y.K., July: 2 Glenapp,, Jardine's, July 28. Birdhana, B.1., July 28.

Tokushima Maru, N.Y.K., July 28 Malacca Maru, N.T.K., July 28. Cremor, J.C.Jia, † July 201 Anhui, B. & S., Aug. 2. Ceylon, Gilman's, Aug. 2. Yeneris, Dodwell's, Aug. 2, Andre Lehòn, M.M., Aug. Antenor, TFA Aμg, 5/- Kidderpore, P. & '0"," Aug. Rhoxenor, B.F., Aug 7. Suwa Maru, N.I KAUB, S Kutsang, "Jardine's Aug.

Tilawa, B.I." "Aug. 8.

Glengarry Jardine's, Aug. 21sar, Melchers, Aug. 9.

Fushimi Maru, N.Y.K. Aug. 29

12. Pres Harrison, Dellar, Aug. 2a

Santhin, B.I., Aug. 23.

Prox Adams, Dollar, Aug 0. Tevers, Dodwell' Aug. D

yo Miru, NY.K., Aug. 11,

Laomedon, B.F., Aug. 21, 2 Fushimi Maru, NY.K., Aug. 22 Banthia, B., Aug. 23. butt Pres. Harrison, Dellar, Aug SOUTH A

AMERICAN PORTE.

Heiyo Maru, N.Y.K., July 2o.

BUEE CANAL

เ

Pros. Polk, Dollar, July 20 Yasukuni Maru, NY.K. July 27. Venezia Dodwell's, "Aug. 2. Suwa Maru, NY: K, Aug. 8. Pros, Adams, Dollar, Aug. 9. Tevere, Dodwell's, Aug, S Delagon Maru, NY.E. Aug, 12.

·Angers, M M., Aug. 18, Fushimi Maru, NY. Aug, 2. Pres. Harrison, Dollar, Aug, 23,

BWATOW

Haining, Douglas, July, 24 Kwangtung, D. & S., July 24. Waishing, Jardine's, July 24 Kaying, B. & S., July 20 Sunning, B. & Bi“ July 26. V Kwongsang, Jardine's, July 28. Choougshing, Jardino's, July 38. Haiyang, Douglas, July 2 Sinking, B. & S., July 28. Honsang, Jardine's July 29. Haiching, Douglas, July 31. Kiungchow, B. & S., July 31, Anhui, B. & S., Aug. 2. Chipching, Jardine's Aug 2. Fooshing, Jardine's, Aug., 2 Kueichow, B. & S., Aug. 4 Yatahing, Jardine's, Aug.

TIENTSIN,

Yingchow, B. & S., July 97. Choongshing, Jardine's, "July 28. Coblonz, Melchers, July 20 Chipshing, Jardine's Aug. 2. Kuoichow, B. & B., Aug. 1. Santo, Melchers, Aug. 11. Fulda, Melchers, Aug. 24.

TRIESTE AND VENIJE,

Tevere, Dodwell'a, Aug. 9. Venezia, Dodwell's, Aug.

TSINGTAO.

Hector, B.F, July 28. Sunning, B. & 8 July 20 Kwongsang. Jardino's, July 26. Brochuen, B. & 8., July 27. Sinkiang, B. & B., July 28. Coblenz, Molchers, July 20 Hopang, Jardine's, July 20. Ecoshing, Jarding's, Aug. 2. Yatshing.. Jardiné's, Aug. . Talma, B.I., Aug, 14. Fulda, Molchera, Aug. 24. Aeneas, B.F., Aug. 25.

VANCOUVER, 3.0. -

Tyndarous, B... July 25.

Hikawa Maru, N.Y.K., July 29. Emp. of Asia, C.P.S., July 31. Emp, of Canada, C.P... Aug, 15, Protesilaus, BT. Aug. 22..

Hiye Maru, N.Y.K, Aug. 15. Emp. of Russia, C.P.S., Aug. 28.

VICTORIA, B.0.

Tyndarous, B.F., July.

Prea Taft, Dollar, July 26 Emp. of Asia, O.P.8., July 31. Pres, Jefferson, A.M.L., Aug. 9. Emp, of Canada, C.P... Aug. 15. Pretesilaus, B.F., Aug.

Pre Madison, A.M.L. Aug. 23. Emp. of Russia, C.P.S., Aug. 28.

LADIVOSTOCK.

Genamoy, Jardine's, Aug. 3 Carnarvonshire, Jardino's, Aug. 14, Glenluce, Jardine's, -Aug, 28.-

JEIHAIWEL

Hector, B.F, July 23. Yangchow, B. & S., July 27.

Keichow, B. & S., Aug.. Talms, B.I., Aug. 14, Aeneas, B.F., Aug. 25.

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS:

Aarcas duo from Eurepo Aug. 25. Agaponcr due from Europe Aug.: Antenor due from North China 2 ports Aug. Be

Atago Mara due hero Aug. Bearooch dus from Singapore July Burgenland dde from Europe Aug. Calcutta Maru dus hors. Aug. 3. Carnarvonshire due from Europs

Aug. 149 Changte due from Australia Aug.

Chichibu Mara duo hero Aug. 15, City of Halifax due from, Europe

July 30.

Coblenz due from Europe July 29. Dolagon Maru dus here Aug. 12.

Emp, of Asin due from Shanghai

July 23

Emp. of Canada due from Van

couver Aug.-7.

Emp. of Russia duo from Van

couver Aug. 19.

Eumanus due from Europe Aug. Fulda due from Europe Aug, 24. Fushimi, Mara due here, Aug. 21, Glenamoy due from Europe Aug.

Glenapp due from Japan July 28. Glengarry due from Japan Aug.

91."

Glenlace dus from Europe Aug, 23.. Hakozaki Mara due from Europe

July 23.

Hector dite from Siagapore July

23:

Haiyo Maru due from Japan July

24,

Hiye Maru duo here. Aug. 23, Hosang due from Europe July 25, Tyó Maru due bere Aug. 10 Kaga Maru due here July 23, Kamo Maru due from Japan July,

24

Karmala due from Europe July 30. Khyber due from Japan July 31 Kitano Maru due hera Aug. 21. Kulmerland due from Japan Aug

17.

Laomedon due from New York

Aug 12

Lyons Maru due here July 25. Malacca Maru due hers July 28. Oldenburg, dus from Europe Aug.

8.

Oregon Star, due from Europe Aug.

Orestes das from Europa Aug. 29, Penang Maru due hore July 26.12 Porim due from Shanghai Jaly 24 Perseus due from Europa, Aug. 18. Philoctetes due from North China

ports Aug. 18.

Pres, Graat, due from Shanghai

July 27.

Pres. Jefferson due from Japan

July 31. ma

Pros. Palk due from Shanghai

July 23,

Pros. Taft due from 'Manila July

Protesilaus due from Vancouver

Aug. 13.

Saale due from Europe Aug: 7. Saarland" "dus, from Japan July 28. Santhia due from Calcutta July!

Birdhana due from Amcy July 26. Suwa Maru dus here Aug. 7. Taiyo due here Aug, T. Taketoyo Maru duo hore Aug. 14. Terukuni Maru, due hore Aug, 5/ Tokushima Maru, due here July 27. Toyobasi Maru düe hore Aug. 3. Tyndareus arrived from Vancouver

July 16. Yasukuni Maru due from Shanghai.

July 20,

The Woman's Page

The Woman's Page, a special two page supplement published every Friday,

is written locally for the women of Hong Kong.

It is read by all women who wish to learn what

can be found in the local shops, and offers an unique advertising prospect.

Particulars, rates and specimen copy

on request; MA

ONGKONG DRI

House