1931-06-19 — Page 16

16

CROSSWORD PUZZLE.

13

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

COMPREHENSIVE AND COM.

PLETE REPORT.

of the

"ON LONDON:

יין

June 18, 1031.

Telegraphio Transfer... 11. Bank Billa, on demand 111, Bank Bills," 4′′months"

Authorised Capital: .................... 850,000,000 Issued & Fully Paid-up... 20,000,000 Reserve Funds to share p

Starling Silver

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 19, 1931.

HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA, V THE AMERICAN EXPRESS

“BANKING CORPORATION UNCAUSTRALIA AND CHINA.

...

COMPANY, INOU

Head Office:"

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,

£6,500,000 ..810,000,000

Reserve Fund

1853

~HEAD OFFICE:"LONDON,

Paid-up Capital. £3,000,000 SurplusTM

24,000,000 Reserves

85, Broadwax, New Yong,"

Capital

1.Ś.$8,000,000

•UTS:81:72,345 U.5.81,009,200

10

sight

11 5/16)

Credita

months'

Resorve Liability of Pro-.

prietors ic

$20,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

BRANOTES:-

NEWS OF THE FAR EAST.

Bight

Documents, 4 months

sight

11 10/16

1/0 1/18

Agenta Antwer Athen

Consta

Lajeros

Palermo A tluopis Lagund Rotterdac Edinburgh Luxor

10

Bla

Berlin

Barrils

That:ba

Homa Hormon Prakarnalilás, Stamboul | Genera Monte Carlo Shanghai

Mantis

18

19

20

Berbay

Glasgow

Manich

Heatsi

HRYADE

Montreux, Singapor

BOMBAY

SALOUTTA

PANTON

Brass Hamburg

81, Morits

`Bidetos Alena 'Harry.

Cairo

Oslozita

Dannee

Interlaken Jirtzaalam Lido

TOKYO

Venice Tokohama Zariah

20

21 28

23

80

31

32

ja given in the

HONG KONG WEEKLY

PRESS,

THE CHINA OVERLAND

-TRADE REPORT.”

ON. PARIS: ENT

Bank Bills, on demand 5827 Credits, 4 months' sight 8221. ON NEW YORK: PON

Bank Bills, on demand 92.13/18 Credits, 00 days' sight. 93, 18/16 ON BOMBAYARAN

Telegraphic Transfer. Bank, on demand

OR CALCUTTA T

Telegraphie Transfer, 1831 Bank, on, demand

ON SHANGHAI :----

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Board of Directors: Hon. Mr. C. G. S. MACKIE,

•

Chairman. Hon. Mr. J. PATERSON,

Deputy Chairman. Hon. Mr. W. H. Belli, A. H. Compton, Esq. B. Lander Lewis, Esq.

G. Miskin, Esq.

T. E. Pearce, Esq. "

J. A Plummer, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq. Chief Managu

V. M. GRAYJURN, Esq,

- Bank,~at sight

17in, 701

$74% dis

ON YOKOHAMA :—

On demand

ON MANILA-On demand.... 457.

DEANCHES-

ON SINGAPORE:—

Amoy

On demand ..............

Bangkok

Iloilo Ipch

ON BATAVIA:~On demand, 561. ON HAIPHONG:

Batavia

Johore;

Bombay

Kobe.

On demand................. ON SAIGON:On demand ÖN BANGKOK:

Calentta. Kowloon

Canton

Киліш

On demand BOVEREIGNS, Bank's Buying

· 191§ '

117 12

& Cents per Copy.

Subscription, paid in advance--- per annum for delivery in Hong Kong $1; including Postage to any part of the world-318.

Rate..... BAR SILVER, per of

BARBER

WILHELMSEN LINE.

THE FREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK, and other U.8. Atlantic Ports in Panama.

All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES

en route,

Passengers desiring to travel by this interesting route. will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.

42 Days To New York

For Passengers and Freight information please apply --

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

THE

Telephone 28021.

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE. "

"AOHILLES ** 23rd June, For Port Bull; Mars!, Casablancs,

London, Rotterdam & Hamburg,

" PATROULUS" 8th July, For Port Said; Marsillen, London,

Rotterdamn, H'burg, & Glasgow,

LIVERPOOL SERVICE.

"MEBIONES":

"ADRASTUS

1st June, For Port Said, Genos, Liverpool, IVEWAY Harra and Glasgow.

2nd July, For Port Said, Liverpool,

mapy / Havre and (hlasgow,

PACIFIC SERVICE (sia KOBE & YOKOHAMA) 197th June, For Victoria, Vancouver de teattle "IXION" "TINDARBUS 25th July, For Victoria, Vancouver & Seatils.

INWARD SERVICE.

Dua.. "PAILOOTETE8" 20th June, For S'hai, Kobe & Yokohama “ÄNTENOR 25th June, For S'haf., Tsingtao, Waihaiwoi,

UNIA KATA Takn, Chipsangtao & Dalay,

All cargu atomers with limited passenger socommodation

at specially reduced faros..

For freight, pange rates and information apply to the undermentioned,-.

All bookings are suitject to the provisions of the Compe Bill of Lading

Butterfield & Swire,

Chefoo Colombo Dairea

Peiping Ponang Rangoon Saigon San Fran-

cisco

Lumpur, Shanghai London Singapore Lyons Bourabaya Foochow Malacca Sungei Haiphong Manila Patani Hamburg Muar Tientsin Haukow (Jobore) Tokyo " Harbin Mukden Tsingtao Hongkow New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY

Agencies and 'Branches:—; ALOR STE HONG KONG SEMARANG {Mainy Blator) LLOILO ZARA BEREMBAN AMRITSARIGÜ

ΣΠΑΝΟΣΙΑΣ

| BANGKOKKU KARAOKI BINGAPORE HATAVIA KLANG SITIAWAN

CARNFORE UIBU OOLOMBO DAIREM DELAI

HAIPHONG." HAMBURO HANKÓW

HARBIY

·ENorth

KOME HAYA MOURA HAYA KUALA DANA ZAIPING

KANGHAB,- (X.8.) KUALAV τίνου και

LUMPUR TIENTSIN

KUCHING

MADRAS

TONGKAH

MANILA

MEDAN

ΜΑΣΚΟΥΛΟΥ

NEW YOGK

TOKOHAMA

PRIMING

PERAND

RANGOON

ZAMBOANGA

(Pallippine

iniando)

Manchuria) BAIGON

FOREIGN EXCHANga and General Banking Business transacted.

CURRENT ACcoustra opined and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter perioda at rates which will be quoted on applica tion...

7J STUART,

Acting Manager. Hong Kong, 28th May, 1931. [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated; in Franos). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong:

HEAD OFFICE:

74; Rue St. Lazare, Paris,

Fra. Capital, fully paid-up'.... 30,000,000

Reserves

22,319,000

No Pines Parle Colomba: London Pan

Copenhaven Edvarpool. Jedpleg

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and 'Canada.

All classes of Commercial Bank ing Transactions undertaket.

Personal, investment. sccounta haddled.

"The Company offers to intending. travellera the use of its “Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped] Travel Department.

dfiliated with THE CHASE NATIONAL BANK Besources Over G.82,500,000,000

·

11

C. H. BENSON,

General Manager.

*

and STERLING on terms: which will Special Working Capital. 50,000,000 THE HO HONG BANK, LTD

be quoted on application.

Hong Kong, 18th May, 1931. [26

BRANCHES: Paris Lyons Marseilles

TONG KONG SAVOGS BANK Suigon Haiphong Hanoi

THE

HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG, & SHANGHẢI BANKING CORPORATION, Rules may be ob tained on application

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORFORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager.

Hong Kong, 16th July, 1030,

12

EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION,

·CAPITAL AND SURPLUS→

U.S. $4,700,000,

HEAD OFFICE:

-18, PINE STREET,

H NEW YORK.

An American Bank offering complote Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on

on Application.

This Bank in entirely owned by Toz.

Спіак NATIONAL BANE, New YORK, with Resources over. U.S. $2,000,000,000.

D. M. BIGGAR.

283

Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N‚V.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BANKERS

Established 1824.

Tourano Quinhon Hus Thanh-hoa Vinh Pnom Penh Peiping Shanghai Tientsin

Hong Kong..

BANKERS: France: "Société Générale, Banque Nationale de Crédit Banque de Paria et des Pays Bas.. London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange

Irving Trust Co., Banca Com merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy,

1

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World

A. ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1920,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA; LIMITED;

Established 1917.) -

HEAD OFFICE 2-SINGAPORE. Hana Kosa Orrica :—13, QUEEN'A RD, C..

38

CLUES, AL

1.-Bound to take risks. 9.-This major sports more than the regulation, number of stars. 10.-Holy. 11.-Peer

13-There is bound to be a spot of bother in connection with a sailor. MAMM 15.-Nothing imaginary about this, sufferers will tell you, although Maria and littlo Albert made it up.

33

30

5.-The calling of 0.-This planet.

-A marriage feast that sounds as though it might exercise

restraining influence,

8The prido, say, of Lucifer.

Change its bead and it but- feebly describen Lucifer's con- duct.

12-Number by tons. 14.-There is a very ordinary set 1-A tiny tick sounds as though

in this English county

it perhaps would

18.-Hore & celebrated classical 18-Blame.

poot emerges from the void. 10.Scottish town.

17.-Girl or flower. Shrinking-An article in constant daily

and modest-if the latter..

180 all over the Kingdom.

19. Till the Devil whispered 23-Vegetable growth much

behind the leaves: It's

affected by sporting men."

pretty, but is it 25.-Defends.

Kipling, The Conundrum of 97.-The engineer reports, Vein the Workshop." 21.-More likely to be enjoyed bygg. Here the various clans are

bikers than by motorists-

must be seen to be appreciat ed.

Authorcised. Capital....Straits $20,000,000 Issued

$8,000,000

Pald-up

$4,000,000

$4,000,000 $2,520,000

24-Bo sorry.

Reserve Liabilities of

Shareholders. N

Burplus

Branches, Agencies and Corres pondents in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange basiness transacted. TAN 'ENG HOOL,

Manager.

BANQUE DE L'INDO-CHINE,

Head Office:

90, Boulevard Haussmann, Paris. Subscribed Capital Fra.72,000,000.00 Paid-up Capital Frs. 88,400,000,00 Reserve Fund. Fra. 102,000,000.00

BRANCHES: Bangkok Hong Kong Quinbon Battambang Hue Sajgor £3,000,000 Cantho Mengtsz $1,800,000 Canton

Shanghai Nam-Diab Singapore

HEAD OFFICE:- '15, Graecchurch Street, London,

'E.C. 3.

Authorized Capital ... Subscribed Capital

Paid-up Capital ...

Reserve Fond, and Rest....£1,609,845 Fort Bayard Papeete

£1,050,000 Djibouti Noumea

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND and

MIDLAND BANK, Ltd. .

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD Bangkok

Batavia

CENTRAL

Bombay

Authorised Capital

Calcutta Colombo

BRANCHES

Karachi Madras Kota Bharu, New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) Gidra 150,000,000-Delhi (Pabang) Rangoon

Kuain (£12,500,000.) Galle

Shanghai Pald-Up Capital...Gidrs. 80,030,000 Hong Kong Lumpur Simla

Singapore (£6,069,170.) Howrah Kuantan Beserve Fund........Gldra. 40,015,000- Ipoh } (Pahang) Sourabaya

(£3,334,883.) Kandy

Head Office:--Amsterdam.. Eastern Head Office:-Batavia. ELANOMES:-Bandermain, Bandong", Borbay,

Calosita, Obersbon, Djember, Djokje karta", Tan Silagas", Jidah, Kabe Kote-adju," Makumar,, Madan, · Par dasy, Palembang, Fekkiongan, Pa.. bang, Pontianak Eangoon, Bottar dam, Ramsarang, Shanghai, Kibolga

(Bancstra), Bingapore, - Boersbal

HONG KONG BRANCH:

Thanhos Tientsin

Haiphong Peiping Tourate Hankow Pnom-Penh Vinh Напоі Pondicherry Yunnaniu.

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris;· Credit Lyonnais; Banque de Paris et dea Pays-Bas; Crédit Indus trial et Commercial; Société Générale.

✓.

+

22.-Buck up.

29

20-A cherished possession with many, whose one idea is to destroy it. Eyes-very suitable for roll, Ing. 30.-An officer of the Crown who

Bounds like a noted play wright

O.K." so let us implore as- sistance to work it (anag.).",

gathered about a bongg

29--Mr. Ramsay MacDonald is in

this at present. 32-Identical..

33-Here Enoch has lost all as-

piration. The solution will be published to...

MOTTOW.

YESTERDAY'S SOLUTION. OVKED BAWIAM DI

RUBEOBLIGA VO LAGER'ATE_B_LA in■■VO FRA SXIBLE

8:22 EU ̄_N__N_I- YOU SPELLING BEE

DETROIT PACIFIC

31. What the kestrel does before striking, and it's nearly all od over. 34.He may be reat or 11. 35.-Climbing plant common

English hedgerows 30-Might I call this the most

toothsome part of a drake and got away with it? 37.-Quality displayed by fly in

presence of bald head.

Down

CRESTFALLEN EAS

EEEE8

2.This brief examination finish- FLIRTING_X_N_S

ed in the morning, 3.-Clue. Don't lóne it. 4-Coming from

contre.

1

common

SERVICE TO READERS.

THE HONG KONG DAILY

PRESS, ITD., and the HONG IN LONDON: The National Provin KONG WEEKLY PRESS, through cial and Union Bank of Eng their London Office, at 53, FLEET. land, Ltd.; Comptoir National STREET, E.C. 4, Tel: 3137, are pre- d'Escompte de Paris; Crédit pared to give Subscribers and Lyonnais.

Visitors advice regarding accom. IN NEW YONE: J. P. Morgan & modation available, motoring faci Co.; French-American Banking lities, suitable shopping centres,

·Corporation; Guaranty Trustý sto Co., of New York. Interest allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits secord

Every description of Banking and Exchange Business transaeted. Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under-ng to arrangement taken st

INTEREST allowed on Current Ac-, Counta and Fixed Deposits at Rates

Soerakar's (Balol, Tegal, that may be ascertained on appli-

and Weltevredan". *These 2016 291 Deyidli Boove TV Ent.

London Bankers;- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world:: Banking Business of every descrip

tion transacted.***-**

SANA MAZSTOKKINK, ; Manager, Hong Kong, 12th May, 1931. [32]

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG,

Hong Kong Currency AUTHORIZED CAPITAL.......§11,000,000

· Paid-up CapitaL 2........15 8,601,000 RESERVS FUND 1,100,000-

:!

CANTON,

cation.

C. L. SANDES, 7, Queen's Road Central, f

A Manager.

Hong Kong, 20th April, 1931, 129

BANK OF CHINA.

Reorganized October 26, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANKAN

Bubscribed Capital. Reserve Funds Prid-up Capital.

HEAD Orvice:SHANGHAI.

HONG KONG BRANCH:

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.

A. BONNAUD,

Manager! Hong Kong, 1st May, 1931.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED...

Capital (fully paid up)

----- Yep, 100,000,000 Reserve Fund Ten 115,000,000

HEAD OFFICE; YOKOHAMA.. $25,000,000,00 BRANCHES AND AGENCIES AT;

83,820,603.82 Balaria Hai Yuen 824,710,200.00 Andri Honolulu

Alexandria

Rio de

Janeiro Berlin Kärschlagosa Bombay

Koba

Soorabaya Calcutie Lendon

Francisco Battle Los Angeles Bemarang Mantle Shanghai

(inkden) Newchwang Sydney.

(Nagora "A Bingapore Ta LLOYDS BANK, IAD. the important commercial centres of Hamburg New York Tientaln Correspondental dating the world, wo are able to extend to. Hankowo Osaka Tokyo, all Principal Cities of the World our clients special facilities for Harbin Pelping - Tul

Tsingtao Foreign Exchange and Banking domestic and foreign banking and Hong Kong

exchange interess allowed on Current

SHANGHAT HANKOW,' SWATOW, BANGKOK, NEW TORE and SAN FRANCISOD.

London Bankers;

Busines of every desiription

transacted.

ata Yearly Hental of from $5 to

4. Queen's Road Central,"

Priren

Owing to our numerous branches) Nariseldi Shimonoseki

in China and large connections in

-We also hinadle the issue of Bonds. countera

Safe Deposit Boxes (various-alues) and other Public Funds of the Depoelts received for, Fixed Chinese Government both at home Periode at-rates-to-be obt ned-on and abroad BAR

PROTATED application. #12540

H. MOBI, Manager. Hong Kong, April 11, 1931-35

LOOK POONG SHAN

SHOU J. CHEN,

If, when at home, they will call, or telephone to the above address," they will receive the utmost assist ance and the latest available infor mation on all subjects of enquiry will be placed at their disposal,

IIG BLUEBELL

SCANTILY-FE9 || GDENFORCED

"People Who Matter"

PEOPLE WHO

MATTER,” to the advertiser are the people who afford to buy his gooda Mast these people buy and read the

Hong Kong Daily Press.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 19

HEAD OFFICE:

10, Des Voeux Road, Central,

HONG KONG MASS

A CAPITAL AND SURPLUS

or H. 88,000,000 OPER H.830

TOTAL RESOURCES Valur Brary description of Banking Accounts and Exchange business

phalt Current and Fized Deposit Accounté in Local and Foreign

Darrincice opened for Clients,

ROX

Savings Account, and Safe Deposit Boxes,

·Branchas dul Agsanies all over the world,

KAN TONG, POR

Printed, and Published by Boner Triek BARRETT, for the HONG KONG DAILY PREAM, TAMTIRD, at 11, Tos House Street, Victoris / Hong Kong, London Offic