1931-03-31 — Page 12

12

NOTICE TO CONSIGNEES..

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Cos STEAMER "KIDDERPORE." ARIVAD HONG KONG

30rt MARCH, 1931,

FROM DOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo by the

above-named Votsol are hereby in- formed that their Goods are being landad and placed at THEIR RINE in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company Golown at Kowloon,

whore each Consignment will be sorted out. by

Mark and Dolivory on be obtained as The Goods are landed.

This Vessel "brings on Cargo from

B.I.S.N. Persian Gullok

and B. & P.S.N. Co.'s Steamers,

Options! Goods will be landed hors unless Instructions have been given to the contrary Bix hours before arrival of the Steamer,

Goods not cleared within 3 days In. cluding date of arrival will be subject to Дел

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

the

FATAL LANDSLIDE.

SEQUEL TO RECENT

ACCIDENT.

The inquest was held yesterday by Mr. E. W. Hamilton at the Kowloon Police Court, on Wong Lde, a Chinesa coolie, who, with six other Chipose, was

killed as the result of a landslide, which occurred in a trench at Kowloon Hyr Wash Reservoir on March 9.

Dr. Kenneth Uttley, giving medi- cal evidence, said that he examined the body of the Chinese coolie, and

found that his death. was due to aaphixia,

Li Cheng, constructional engineer in charge of Kowloon, Bye-Wash Reservoir, said the nccident occur. red in a trench which had been opened about a mouth before. The Damaged Packages must be left insides of the trench had been re

todowns for examination by the inforced with boards and poles in Consigneos, and the Company's surreyors, MORATE

BATE, GODDARD & Dopotas at 10am. order to prevent a collapse. The on Mondays and Thursdays, within the cause of the accident was because Free Storage period.

the weather had been very foggy at the time, the earth had herome loosened, and suddenly subsided, There were eleven men working in the trench at the time. Seven mena were" killed.

to

All Claims against the Steamer must the Undersigned ba or before 19th April, 1981, or they will Got be recognized.

No Claims will be admitted after the Goode have left the Godawn. MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agente

Hong Kong, 30th March, 1951

548

HAMBURG AMERIKA LINIE. NOTICE TO CONSIGNÉES.

TH

E Motor Vessel

BURGENLAND" having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk in the llong Kong & Kowloon Wharf & Godown Company's godownsat Kowloon, orbere Delivery can be obtained as the Goods are landed.

Optional Cargo will be landed, unless Notice has been given prior to Vossel's arrival.

No Claims will be admitted after the Goods. have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 3rd April, 1931, will be subject to

Mr. C. W. A. Bishop, Engineer in the P.W.D., said that the posi tion of the trench was quite satis 'factory. There seemed to have been a plane of cleavage behind a piece of earth, which they thought perfectly sound. The accident was unavoidable.

The jury brought in a verdict of accidental death,

AMOY PRESENTATION.

"BOB" HARE RETIRES FROM

C.M.S.

On the ocension of his retirement from the Chinese Maritime Cus. toins after thirty-three years' ser. Moll broken, chafod mud damaged Goods vive, Mr. Robert Hare, Inspector

are to be left in the Goldowns, where they will be examined on 2nd April, 1981, at 10 am, by our Surveyors, Messrs. Goddard & Douglas.

All Claims must reach na bofore the 17th April, 1931, or they will not be recognital.

No Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigued by the Underilged.

JEBBEN & CO.,

Agents Hong Kong, 28th March, 1931.

[642

BERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES,

CONSIGNER NOTICE.

M.S, FELIX ROUSBEL"

ARRIVED HONG KONG o MONDAY, THE 30TH MARCH, 1981.

FROM MARSEILLES, &c.-

ONSIGNEES of Cargo by the above-named Steamer are hereby informed that thair Goods with the exosption of Oplan, Treasure and Valu ables are being landed and placed at their risk in the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Con

Ltd., Kowloos, whence Delivery can be obtained as the Goods are landed.

Goods not cleared within 7 days, in cluding date of arrival, will be subject to

Honk

of Lights, Southern Section of the Chinn Const, was presented on March 25, in the Customs Club, Kulangku, with a handsome gold watch and a elok subscribeil for by numerous friends in the Service both in Amoy and Shanghai as well as the light-keepers attached to the Southern Section, China Coast,

Mr. C. N Holwill, Commissioner of Customs, on making the pre- sentation, said that it gave him great pleasure to preside at such a gathering, and on behalf of the staff in Amoy and subscribers else. where he wished Mr. Hare many years of happy retirement and good health to enjoy it. Mr. Hare, he continued to say, had had a career in the Service of which he might well be proud. He was a man of sterling worth, geuin under all conditions and exceedingly popular with those with whom he came into contact. In the past Mr. Hare had worked on lonely islands construct-

ing lighthouses along the lengthy coast of China, and he could say with pride that such fine light- houses at Chilang Point and Tungyung Island were built under This supervision.

ng

Many other constructional under- takings on the China Const had been carried out with success by Mr. Hare so it could be said that no man in the Service was better

Mr. Hare suitably replied and mentioned that it was his intention to reside permanently in Kulangeu,

All Claims must be sent to the Under-known from Pakhoi-to Newchwang signed before Wodne day, the 8th Apr than genial "Bob" Hare, 1931, or they will not be recognized.

Damaged Packages must be left In the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Sur veyors, Mesim. Goddard & Douglas, at 10 am. on Monday, the 6th April, 1981.

J

No Claims will be admitted after the NEW FRENCH MAIL BOAT. Goods have left the Godowns.

No Fire Insurance will be effected by

1 in suy csee whatever,

Br. OHL Agent. Hong Kong, 20th March, 1931. . [541

NOTICE TO CONSIGNEES.

**ELLERMAN" LINE.

Frak DUNKIRK, ANTWERP, BREMEN, HAMBURG, ROTTERDAM AND MARSEILLES,

THE "FELIX ROUSSEL" IN

HARBOUR..

The m.s. Felix Roussel, the third Messageries Maritimes liner propelled by Diesel Sulzer motora, arrived in port yesterday. She is on her maiden voyage to the Far East and has been named after the late Chairman of the Company. The vessel is one of the most luxurious and up-to-date liners now afloat and is one of the best in the Far Eastern run as-regarda comfort offered to passengers, taste- ful decoration, etc

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 31, 1931.

ARRIVALS.

March 29.

Calchas, British str., 0,313 tons,

Capt. J. J. Power, from Singa poro, Holt's Wharf.-B. & B. Chanan, British str., 1,355 tons,

Capt, J. Nawton, from Swaton,"! buoy No. B14.-B. & S. Chipahing, Britiah str., 1,100 tons, Capt. D. Pathick, from Canton,

buoy No. B-J. M. & Co. Golden River, American str., 3,817 tons, Capt. J. W. Giffin, from Cebu, buoy No, A7-States 8.9. Co.

Capt. J. Hanson, from Bang Halldor, Norwegian str., 640 tous, kok, buoy No. C.-Thoresen & Co.

Hiram, Norwegian str., 1,100 tons, Capt. E. Hannevig, from Swa- tow, buoy No. Bs-Thoresen & Co.

Nanning, British str., 1,486 tons,

Capt. C. Carrington, from Can ton, Taikoo Dock-B. & S.

Promise, Norwegian str., 72 tons, Capt. E: Winsnes, from Bang- kok, buoy No. C1.-K. Larsen &

Co

|

ADVERTISED

ALEXANDRIA.

Pres, Adams, Dollar, April 18. Pres. Folk, Dollar, April 5

MOY.

Yuensang, Jardine'a, March 31, Haining, Douglas, March 31. Tainan, B. & S., April 1. Timanook, J.C.J.L., April 1. Haiyang, Douglus, April 3. Titogara, J.C.J., April 3. Anhui, D. & S., April 5. Hniching, Douglas, April 7. Taiyuan, B. & S., April 8. Kumsang, Jardine's, April 17. Takada, B.I., April II. Birdhana, B.I., April 24, Suisang, Jardine's, April 25.

ANTWERP.

Annam, Manners, April 3. Fushimi Maru, N.YK., April 4. Karmala, P. & O., April 11. Selandia, Mannor's, April 16.. Hakozaki Maru, N.Y.K., April 18

""

AUSTRÁLIAN PORTS: St. Albans, E. & A., April 1. Changte, B. & S., April 21.

Kema Maru, N.Y.K, April 23. BALTIC PORTE..

Shyoins, Mann, Japan, 2005 Capt. Sakai, from Wakamatau, Yaumati Anchor- nge.-31.8.K, Albans, British str., 2,538 tond, Capt. P. R. Miller, from Moji, Cosmopolitan Dock.-M. M. & | BALTIMORE, Co.

S1.

Annam, Manners, April, 3. Selandia, Mannere, April 18.

BANGKOK.

Talelee, British str., 4,000 tons, Taybank, Bank, April 7.

Capt. E. R. Jowsey, from San Pedro, Laichikok Anchorage.- Standard Oil Co, Tjikendang, Dutch str., 5,020 tons, Capt. P. Abbo, from Amoy, buoy No. A4.-J.C.J.L. Timanoek, Dutch str., 3,500 tons, Capt. J. Adriaanse, from Mun tok, buoy No. 19.-J.O.J.L. Tainan, British str., 2,100 tons, Capt. W. Shaw, from Amoy, buoy No. B16.-B. & S.

March 30. Bellingham, American str., 3,720 tons, Capt. W. R. Brust, from Kobe, buoy No, AB.-States 5.8. Co.

Chungkong, Chinese str., 447, tons, Capt. Kwok Shau, from. Tour. ane, buoy No. B16.-Ynu Les & Co.

City of Athens, British str., 4,387 tons, Capt. 3, Power, Tron Sin- gapore, Holt's Wharf.--Bank

Line.

Filix Roussel, French str., 21,000 tons, Capt. Clarice, from Mani. ta, Kowloon Wharf.-M. M. Franconia, British str., 20,000 tons,

Capt, R. B. Irving, from Mani la, Kowloon Wharf-B. & $. Huichow, British str., 1,8 tone,

Capt. E. M. Gellić, from Wei- haiwei, buoy No, B12.--B. & S. Kaying, British str., 1,572 tons,

Capt. J. D. Fraser, from Swa. tow, buoy No. B14.-E. & S. Kidderpore, British str., 3,203 tons, Capt. C. S. D. B. Wright, from Singapore, busy No. A.-M. M. & Co.

|

Kaying, B. & S., April 5. BARCELONA. Coblenz, Melchors, April 4. Burgenland, Jebsen, April 25.

BELAWAN-DELI.

Cremer, J.C.J.L., April 9.›

BOMBAY

Tokushima Maru, N.Y.K., March

31.

Mirzapore, P. & O., April 8. Tango Maru, N.Y.K., April 11. Hilda, Dodwell's, April 12. Pilana, Dodwell's, April 10. Tottori Maro, N.Y.K., April 27.1

BOSTON.

Toba Maru, N.Y.K., March 31. Pres. Polk, Dollar, April 5. Taybank, Bank, April 7. Japanese Prince, Furness, April 9. Lisbon Maru, N.Y.K., April 13. Pres. Adams, Dollar. April 19. Chinese Prince, Furness, April 21.

BREMEN

Franken, Melchers, April 28. Coblenz, Molchers, April 4.

BRINDISI.

Hilda, Dodwell's, April 12. Pilsas, Dodwell's, April 13,

CALOUTTA.

Santhia, B.I., April 4. Kutaang, Jardine's, April 7, Malacca Maru, N.Y... April a.. Muroran Maru, N.Y.K., April 15. Talms. B.I., April 18. Yuensang, Jardine's, April 20.

Kwangtung, British str., 1,573 tons, Capt. A. F. Summerfield, from Menado Maru, Japanese str., 1,286 Canton, buoy No. B10.-B. & 8.

tens, Capt. T, Kawamata, from❘ DASABLANCA.

Wharf. Haiphong,. D.8.. O.S.K,

Pleindon, British str., 3,400 tona, Capt. W. E. Dolton, from Balikpapan, North Point Wharf.-A.P.C.

J

Pres. Jackson, American str., 14,123 tonis, Capt John Griffith, from Manila, Kowloon Wharf. Dollar 8.8. Lines, Inc., Ltd. Saka Maru, Japanese str., 3,388 tons, Capt. Fujinaga, from Mike, buoy No, A12.-Y.K.K. Szechuen, British str., 1,594 ton

Capt. C. E. Fisher, from Can ton, buoy No. Be-B. & S. Tenn, British str., 1,351 tous, Capt. Pringle, from Dalny, buoy No. 16.-D. & 8. Tensan Maru; Japanese str., 1,588 tons, Capt. K, Kajikawa, from Canton, buoy No. B23D.K.K, Yuen Sang, British atr., 3,220 tons,

Capt, WJ. Pettigrew, from Calcutta vid Singapore, Kow loon Wharf.-J. M. & Ch

CLEARANCES.

Steamship

March 30. THE CITY OF ATHENS” The displacement when loaded is

a draft of 27′11." | Bellingham, for Manila, having arrived, Consignees of Cargo by $0,045 tons on

The ship measures 505 feet in her are informed that all Goods are being landed at their risk into the length overvall by 70 feet in breath, Calchas, for Shanghai, ̈ ̈ basarions and/or extra-hazardous Go-There is accommodation for 108 Chonan, for Canton. downs of Holt's Wharf, whence Delivery "de-luxe" and 1st class, 113 second Diana Dollar, for Manila.

be obtained.

class, 00 third class and 070 be.

Felix Roussel, for Shangbai. Claims will be admitted after the twoen deck passengers. Goods have faft the Godowns, and all Special mention must be made Golden River, for San Francisco. Goods remaining undelivored after 6th of the several first class cabins Hirundo, for Swatow. April, 1931, will be subject to Rent.

provided with private" outside All Claims against the Stemmer muat

verandahs, while some of them also Hydrangea, for Swatow.

Kidderpore, for Shanghai. be presented to the Undersigned, on or before 19th April, 193, or they will have shower baths attached.

Kwangtung, for Swatow, not be recognised.

Nagato Maru, for Shanghai. and damaged chsfed All broken,

obe left in the Godswas,

Nanning, for Foochow.. Goods-to where they will be examined on suy

Pres. Jackson, for Shanghai.

Tuesdays or

For Fridays, between the Hours

Song Bo, for K. C. Wan fizochuen, for Swatow. of 10., and Boon, within the Froe

Tean, for Cantet. Storage period of One Week.

No Fire Insurance has been effested. Bills of Lading will be countersigned by

*** THE BANK LINE, LTD.,

Agents. Hong Kong, 6th March, 1981.

[649

The second class accommodation consists of 18 two-berthed cabian all fitted with port holes while in The third class nine cabins only aro situated inside; the remaining 21 all have port boles

A feature of this new linor is the permanent swimming pool. Tensan Maru, for Dairen. Other attractions are deck tennis Telsuan Maru, for Keelug, Courts and ping pong tables, in Tjikembang, for Manila, addition to all other sports usual-Tainan, for Canton." ly found on board the latest linera. Yuen Sang, for Amoy.

Autolycus, B.F., April 1. Persous, BF, April 28. CHEFOO..

Huichow, B. & 8., April 3. Kucithow, B. & S., April 21. COLOMEO. Tekashima Mari, N.Y.K., March

31..

D'Artagnan, MM, March 31, Fushimi Maru. N.Y.K., April 4. Pres. Polk, Dollar, April 5, Carnarvonshire Jardine's, April 8, Mirzapore, P. & O., April 9. Karmala, P. & D., April 11. Tango Maru, N.Y.K., April 11. Hilda, Dodwell's, April 12. Angers, M.M., April 14, Hector, B.F., April 1. Hakozaki Maru, N.Y.K., April 18. Pilana, Dodwell's, April 19, Pres. Adams. Dollar, April 19. Anchises, B.F., April 21. Glenluce, Jardine's, April 20 Rajputana, P. & O., April 25,... Tottori Maru, NY.K., April 9. Felix, Roussel, M.M., April

·COPENHAGEN.

Annam, Manners, April 3 Selandia, Mannors, April 10,

DALNY.

Chonan, B. & S., April 1. Tean, B: & 8., April 6. Aeneas, B.F., April 7.. Linen, B. & 8, April 13.

DUTCH PORTS. Kulmarland. Jebsen, March 31. Autolyous, B.F., April 1. Oregon Star, Dodwell's, April 2. Annam, Manners, April 3. Coblems, Melchers, April 4, Fushimi Maru, N.Y.K., April 4. Carnarvonshire Jardine's, April 8. Formosa, Cilman's April 10. IN Kurmala, P. & O., April 11, Oldenburg, Jebson, April 13. Hector, B.F. Aprf! 15. City of Klios, Bank, April 18 Belandia, Manner's, April 10. Hakozaki Maru, N.Y.K., April 18, Anchises, B.F., April 21. Burgenland, Jebsen, April 25, Franken, Melchers, April 25, Glontuce Jardine's, April-20, Perseus, B.F., April 98.

FOODBOW.

SAILINGS FROM HONG

Haining, Douglas, March 31. Haiyang, Douglas, April 3. Huichow, B. & S., April 3.. Tean, B. & S.. April 6. Haiching, Douglas, April 7. Cheongshing. Jardine's, April 19.

GENOA

Kulmorland, Jebsen, March 31. Coblenz, Melchers, April 4, Pres. Folk Dolar, April 3. Formosa, Gilman's April 10. Hilda, Dodwell's, April 12. Lima Maru, N.Y.K., April 13. Oldenburg, Jebsen, April 13. Pilsna, Dodwell's, April 10, Pros, Adams, Dollar, April 19. Teiresian, B. F.. April 20 Burgenland, Jebsen, April 25,

GLASGOW.

Autolycus, B.F., April 1. Hector, B.F., April 16. Tiresias, B.F., April 50.

GOTHENBURG,

Formosa, Gilman's April 10-

HAIPHONG AND HOIHOW, "

Kingyuan, B. & S., April 10. Kiungehow, B. & S., April 24.

HAMBURG.

Kulmerland, Jebsen, March 31. Autolycus, B.F., April 1.. Oregon Star, Dodwell's, April 2. Annam, Manners, April 3. Coblenz, Melchers, April 4, Carnarvonshire Jardine's, April 8. Formosa, Gilman's April 10. Oldenburg. Jebsen, April 13. City of Khios, Bank, April. 18. Selandia, Manners, April 18. Anchises, B.F., April 21. Burgenland, Jebson, April 23. Franken, Melchers, April 25. Glenluce, Jardine's, April 25, Perseus. B.F., April 28.

HAVRE

City of Khios, Bank, April 10 Teiresias, B... April 20

HONOLULU,

Asam Maru, N. Y K., April 1. Shinyo Maru, N.Y.K., April 14. Bokuyo Maru, N.Y.E., April $2.

FAPAN PORTS

Nanking, Gilman's, March 31. Yuensang, Jardine's, March 31, Aaam Maru, N.. Y. K., April 1. Emp. of Japan, C.P.S., April 1. Wakaan Maru, N.YK., April 1. Hakusan Maru, N.Y.K., April 3. Pembrokeshire, Jardine's, April 4. Col. di Lana. Dodwell's, April Nellore, E. & A. April 6. Pilona, Dodwell's, April 7. Ixion, B.F., April 5' Emp. of Asia, C.P.S., April 10, Kalyan, P. & O., April 10. Takada, B.I.. April 11, Alster, Melchers, April 12.- Agamemnon, B.F., April 13, General Metzinger, M.M., April 13. Ionic Star, B.F., April 14. Shingo Maru, N.Y.K., April 14. Vogtland, Jebsen, April 18. Burdwan, P. & O., April 17, Haruna Maru, N.Y.K., April 17. Kumsang, Jardine's, April 17. Trave, Melchers, April 17. Epenor, B.F., April 19. Memnon, B.F.. April 20. Heian Maru, N.Y.K., Apr. 21. Bokuyo Maru, N.Y.K., April 22: Comorin, P. & O., April 24. Gleniller, Jardine's, April 24. Sirdhana, B.I.. April 24. Emp, of Camida, Č.P.S., April 25, Suisang, Jardine's, April 25. Duisburg, Jobson, April 28, Achilles, B.F., April 7. Sphinx, M., April 27.

JAVA PORTS.

Tjikembang, J.C.J.L, March 31. Tjimanoek, J.C.J.L., April 7. Tiinegara, J.C.J.L, April 14 Tjisalak, J.C.J.L.. April 21. - Tjibadak, V.C.JL., April 28.

LIVERPOOL.

· དྷྭ

Oregon Star, Dodwell's, April 2. Lima Maru, N.Y.E., April 13. Tairesins, B.F., April 20.

LONDON.

Autolycus, B.F., April 1, Oregon Star, Dodwell's, April 2. Aller, Melchers, April 4, Fushimi Mara, N.Y.K., April 4. Carnarvonshire Jardine's, April 8. Karmala, P. & O., April 11, Hilda, Dodwell's, April 12. Hector, B.F., April 15. City of Khios, Bank April 18. Hakozaki Maru, N.Y K., April 18. Pilsna, Derell's, April 19. Anchison, B.F., April 9. Glenluce, Jardine's, April 25, Rajputana, & O., April 25, Perseus, B.F., April 28,

| LOS ANGELES.

Prea, Jackson, AM.L., March 31, Pros, McKinley, A.M.Ly April 14, Bekuso Maru, N.YK, April 22 Piss Grant, A.M.L, April 26.

MANILA

Tjikombang, J.O.J.L., March 31. St Albans, E. & A., April 1. Emp. of Asia, C.P.8., April 2 Coblenz Melchers, April 4, Pres, MoKinley, A.M.L., April 7. Pros Jefferson, A.M., April 11. Tjinegara, J.C.J.L., April 14. Chiangte, B. & S., April 21. Kato Maru, N.Y.K, April 25, Tiibadak, J.O.J.L.. April 28.

MARSEILLES.

D'Artagnan, M.M., March 31. Autolycus, B.F., April 1. Anna, Mannors, April 3. Fushimi Maru, N.Y.K., April 4. Pres. Folk, Dollar, April 5, Karmala, P. &,0., April 11; Lima Maru, N.Y.K., April 13. Angers, M.M., April 14, Hector, B. F., April 15. Selandia, Manners, April 16, Hakozaki Maru, N.Y.K... April 18. Pros. Adams, Dollar, April 19, Anchises, B.F., April 21. Franken, Melchors, April 25, Rajputana, P. & O., April 23, Felix Roussel, M.M., April 8.. Perseus, B.F. April 28.

NAPLES.

Pren, Polk, Dollar, April 5. Japanese Prince, Furness, April 9. Pics, Adams, Dollar, April '10. Chinese Prince, Furness, April 21,

NEW YORK. BOSTOX, sts.

Pres. Jackson, A.M.L. March, 31. Toba Maru, N.Y.K., March 31, Pres. Polk, Dollar, April 5. Taybank, Bank, April 7. Japanese Prince, Furness. April 9. Lisbon Maru, N.Y.K., April 13. Pres. McKinley, A.M.L., April 14. Pres, Adams, Dollar, April 19.. Chinese Prince, Furness, April 21. Prea Grant, A.M.L. April 28.

NEWOHWANG,

Chenan, B. & S., April 1. Toun, B. & S., April 6. Linan. B. & S., April 13.

NORTH CHINA PORTS.

Fulda, Melchers, April 6. Aeneas, B.F.. April '7. Alster, Melchers. April 12. Trave, Melchers, April 17.

PAKHOL

Kingyuan, B. & S., April 10. Kiungehow, B. & S.; April 24.1

PANAMA

Pres. Jackson, A.M.L., March 31. Toba Maru, N.Y.K., March 31. Lisbon Mori, N.Y.K., April 13. Prea. McKinley, A.M.L, April 14, Bokuyo Maru, N.Y.K., April 22. Pres. Grant, A.M.L., April 28.

PENANG.

Tokushima Maru, N.Y.K, March

31.

Oregon Star, Dodwell's, April 2 Fushimi Maru, N.Y.K., April 4. Banthia, B.I., April 4. Pres. Polk, Dollar, April 5. Kutsaug, Jardino's, April 7, Carnarvonshiro Jardine's, April 8. Malacca Maru, N.Y.K., April 8. Mirtapore, P. & O, April 5. Cremer, J.C.J.L., April 9. Karmala, P. & O., April 11. Tango Maru, N.Y.K., April 11. Hector, B.F., April 15. Muroran Maru, N.Y.K., April 18. Hakozaki Maru, N.Y.K., April 18. Talma, B.I., April 18. Pres, Adams, Dollar, April 19. Yuensang, Jardine's. April 20, Anchises, B.F., April 21. Glenluce, Jardine's, April 25, Rajputana, P. & O., April 25, Tottori Maru, N.Y.K., April 27%.

RABAUL..

St. Albans, E. & A., April 1.

RANGOON.

| Malacca. Maru, N.Y.K., April 8.

Muroran Maru, N.Y.E., April 15.

SAIGON.

D'Artagnan, M.M., March 31, Angers, M.M., April 14 Felix Roussel, M.M., April 29.

SANDAKAN.

Mausang, Jardine's, April 8.. Hiasang, Jardine's, April 11,

|SAN FRANOIAGO,

Pres. Jackson, AML, March 31. Asams Maru, N. Y. K., April 1. Prom, McKinley, A. M.L, April 14. Shinyo Maru, N.Y.E., April 14. Prea. Grant, "A.M.L., April 28.

·SCANDINAVIAN PORTS.

Aunum, Manners, April 3. Formosa, Gilman's April 10. Selandia, Hanner's, April 10.

Pres Taft, Dollar April 5. Ixion, B.F., April 0.

Prea. Jefferson. A.M.L., April Fician Maru, NY K., April 21. SHANGHAI

19.

Nanking, Gilman's, March 31. Szechuen, B. March-31 Yuensang, Jardine's, March 31, Asamu Maru, N. Y. K., April 1 Chanah, B. & 8. April 17 Emp of apan, C.P.8., April 1: Fooshing, Jardine's, April 1. Tainan, B&B., April 12- Wakasa Maru, N.Y.E., April 1.

KONG

SHANGHAI-Do){muca),

Hakusan Mary K., April 3. Tiinegara, J.CApril Pembrokeshire, ardino's, April 4. Kwaisang, Jork April 5. Shantung B. 48.April 5. Col. di Lant, ell'e, April 5. Danmak, Mann April 8. Fulda, Molchon April 6. Nellore, E. & April. 6. Tean, B. & B..brik 0.. Aeneas, B.F., Phomine, .F., brif 7. Pilana, Dedwch April Suiyang, B. & April Hangsang, Jars April 8: Taiyuan, B. &[ April 5, Kalyan, P. & April 0. Emp. of Asia, P., April 10. Kalyan, P. & April 10. Kiungehow, B.. 18. April 10, Takada, B.I., il 11. Alster, Melchor April, 12. Sunning, B. & April 12 Agamemnon, B., April 13. General Metzing: M., April 13, Linan, B. & 9.bril 13. Ionic Star, B.F.April 14. Shinyo Mare, N April 144 Vogtland, JebseApril. 15. Burdwan, P. & L ́April 17. ( Haruna Maru, K April Kumsang, Jardi, April 17. Trave, Melchors, bril 17. Kpener, LE, bút ID Memnon, B. Eril 20. Heian Maru. NR.: April 1. Comorin, P. & April 24. Gleniffer, Jarding April 24. Emp, of Camda.(P.§., April 25, Duisburg, Jobson ipril £6. Achilles, B.F., Aril 27. Sphinx, M.M., kzil 97. Java, Manners, kil 28. SINGAPORE

D'Artagnen, M., March 31. Tokushima Maru.Y,K., March

31...

Autolycus, B.F. bril 1. Oregon Stor, Dol's April 2... Fushimi Maru, ILK), April 4,

| Santhia, B.L, AN 400

Anhui, B. & S.. bril 5. Pres. Polk, Dalle April 5. Kutsang, Jarding April 7, Carnarvonehira Jeine's, April 8, Malacca Maru, NIKApril 8, Mirzapore, P. & Aril B. Cremer, J.C.J.L., bril:9. Karmala, P. & 4 April 11. Tango Maru, NAIL, April 11. Hilda, Dodwell's, bril;12. Angers, M.M., AN 142 Kanagawa Maru, II.K., April 14,7 Hector, B.F., Apl 155 Muroran Maru, MK April Hakozaki Maru, ILE April-13) Talma, B., Api 18 Pilsna, Dodwell's,krif +18. Pres. Adams, Dolk, April. 10. Teiresina, B.F., AM 20. Yuensang, Jardin April 20. Anchises, B.F., Arl91.3 Frankon, Melchertoril, 25. Glenluce, Jardinol April 25. Rajputana, P. & 4April 95. Tottori Maru, N.IL,April 27. Felix Roussel, ML, April 28. Peratus, B.F., Apt 28.

BOUTH AFRICAINETE.

Tinhow, Bank, Api 10. Kanagawa Maru, IESApril 14.

*W SOUTH AMERICA?ORTS." Kanagawa Maru, April 14. Bokuyo Maru, N., April 22.

SWATOW.

Haining, Douglas, farch 31. Szochuen, B. & 8. firch 31. Fooshing, Jardine April 1. Haiyang, Douglas, bril a. Anhui, B. & S., ABS Kaying, B. & 8,, bril Kwaisang, Jardins, April 5. Shantung B. & 8.1pril 6, Haiching, Douglas,ril 7. Suiyang, & S., brily Hangaang, Jarding April 8. Kiungchow, B. & 8, 10. Cheongshing, Jards April 15 Sunning, B. & B., bril 12. Kueichow, B. & 8, rif 21.

TLENTSIN. Huichow, B. & S. ri 3. Cheongshing, Jards April 12. Kavichor, B. & 8. Þrif 21,

TRIESTE AND VIFK:

Hilda, Dodwell's, kili Pilana, Dodwell's, krik;

TSINGTAO.

Azechten, B. &

Fooshing, Jardines

31,

1.

5.

Kwalsang, Jardinei p1 8. Shantung B. & 8.1 Arness, B.F., April. Buiyang, B. & 8., pri 7. Hangsang, Jardu Agil Sunning, B. & 8, 12. VANCOUVER, 3.4. Emp. of Japan, Ixion, B.F, Aprift Emp. of Asia, C.Ppril 10. Emp, of Canada, C7 April 5. VICTORIA, B.0.........

April

Emp. of Japan, C.April Pres Taft, Dollar, P

5.

Ixich, B.F.. April!

Emp, of Asia, C.P. Abril 10%

Pres. Jefferson ALL April 19

Heian Maru, NY1, Aril 11 Emp, of Canada, C.

VLADIVOSTOCK.

April 25

Pembrokeshire, Jagda April Gleniffer, Jardine's P 247 Achilles, B.F., Ap17A WEIHAIWEL Huichow B&B Kueichow B. B