1931-03-14 — Page 16

16

CROSSWORD PUZZLE.

ני

3

4

1

F

7

8

0

10

11

12

13

.14

15 16

17

18

10

20

91

AMBITSAIL

BANGKOK

BATAVIA

KLANG

OKBAY

KOLK

CALCUTTA

KUALA

CANTON

GAAPOAK ZUALA

92

ORUL

DOLOMBO

DAIEN

KADILAR

23

21

24

РБЫН

SARILA,

HAITHONG

MEDAN

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, MARCH

HONG KONG AND SHANGHAI Į CHARTERED AANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital 850,000,000 Issued & Fully Paid-up...820,000,000 Roservo Funds:-

AUSTRALIA AND CHINA: INCORPORATED SY ROYAL Chartan,

*1863.

HEAD OFFICE: Loxnow,

Fuid-up Capital

Reserve Fund

$20,000,000

Hoserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000 £4,000,000

£8,000,00

Sterling can £6,500,000 Silver .............810,000,000 Reserve Linbility of Pro-

priotors.

HEAD OFFICE: HONG KONG..

Board of Directora! Hon. Mr. C. G.S. MACKIE,

Hoй. Mr. J. J. Paterson,

Chairman.

Deputy Chairman.

W. H. Boll, Esq.

A. H. Compton,. Enq,

R. Lander Lewis, Esq.

AGENCIES & BRANOHES: ALOH STAN HONG KONG TÓNGKAH-

14, 1931.

TRADING IN THE -

FAR EAST.

DIRECTORY AND CHRONICLE

CHINA, JAPAN, MALAYA, STRAITS SETTLEMENTS, BORNEO, SIAM, THE

| PHILIPPINES, COREA, INDO.CHINA, NETHERLANDS INDIA, &c.

поп KARACHI

***t Khuket)- DANGOON BAIGON

SEMATANG

BEILEMBAN

BHANGHAI

INVALUABLE FOR FIRMS

KANGHAB

SINGAPORE

BJURABAYA ·

1UMPUR

TAIPING

· THE

FIND A FLACE FOR IT ON YOUR DESK,

KUDLING

(2.8.3

・TAFOT

TIENTSIN

TOETO

G. Miskin, Esq.

HAMBURG

27

28

20

T. E. Pearce, Esq.

HANKOW

YOKOHAMA

HALBIN

J. A. Plummer, Esq.

(19

30

31

32

33

34

T. H. Shaw, Esq.

Masuria)

J. P. Warren, Esq.

35

30

37

JA

Across

31

OLUES.

1.-This generally accompanies

Christmas. An island of the Enst once shared by three, now by two Powera.

1-Open-bit Jetains the ani:

mals.

11. She must be one if Cromwell,

was her uncle. 12-a ogg is perfectly legal 13. An emperor associated with

it masonio feat. 15-Native sorcery of W. Afrien. '(7.-When shed is never picked up

again.

20.-Only the angry man calls an

unpleasant smell this.

21-A negro friend

22.-Quito a pleasant nook this 23-Hore things n rapidly left

behind.

20.Ediblo Europeans. 27.-Twists and turns.

7

30.-There is little use for this. 31. Often said to be lost when

but this.

35.-A volatile oil.. 30.-Settle in przee ornithologi-

onlly.

10.We feel this for any 20

across.

11-Those of Bow. Street were

fainokя.

18-He told us much of the great

"doctor:

18.-Such a spirituni being ones

had money value. 18-Tha surgeon or cook may

supply this. 20-The village gossip often is

just a this 24-Inerwased by 100 per cent.; 25.-A stew of onions, rice, and

Irulter.

28.-You need to substitute to nen- na for the animal to play this..

29-A rising of the streets. 32. This looks anormal thing but

may be deceptions.

33.-Ons way of spelling an East-

era title.

24.-The edible portion of history.

The solution will be published on Monday.

YESTERDAY'S SOLUTION.

DIGNITY BRASS ES

37. Presumably the famous duck-

ling was also this. 39.---A modern form of entertain.

EMMANANITT ment. 39.-These were hid in King Solo-EVANGELICAL E ULUES IN B■ PISA A_PPYRAMUS B■ L

mon's mine,

Down,

KARUM ENYHAVELT

1-A popular Victorina mate-TE UND SET EH

rist.

2.-lotruded and examined..

3. An animal of Africa with a

tuathematical/tail.

4.They should not be at large. 3.-She Agures in a Bible story. 6-Hopo alone failed to escape

her.

7. Here is advice, « 8.- Decorative stones,

THE

SMEWB_T_ASTI TI GRECIAN IP RESNU 8 C■INNER UT MOBABICIO FLIT NLN TSET

OONDOMINIUM £ LIMANISEB

ERUDITE TRUMPET

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE.

"ANTENOR" 18th Mar,, For Marseilles, London, R'dam.

Hamburg & Glasgow, "AUTOLYCUS" Stat Mar, For Marseilles, Casablancs,

London, H'dam., Hamburg & Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE. "KUBYLOCAQ8" 20th Mar., ForGends, Havre, Lipool,&G'gow. 20th Apr., For Genos, Havre, 'pool&U'gow:

TEIBESIAS"

PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKÖHAMA) 14th Mar., For Victoria, Vanooover de tontila, 9th Apr For Victoria, Vancouver Besitis.

"TRUCER"

"IXION"

INWARD SERVICE.

Due

TEIRESIAS" 16th Mar., For S'hai, Moji, Kobe & T'hama," "ANCHISES" 24th Mar., For B'hui, Maji, Kobe

PASSENGER SERVICE -

"ANTENOR”

AENHAS

Sails:

Y'bama

18th Mar, 'pore., Marsailles & London

7th Apr, Shanghai, Taingia, Taka & Dalay. Also airguntasmern with limited passenger mooïmmodation at specially reduced fares,

For freight, partage rates, and information apply ta

Butterfield & Swire,

Agita

Chief Manager

V, M. Graveurs, Esq.

Peiping

BRANCHES

Amoy

Ipoh

Bangkok

- Johore

-Penang,

Batavia

Koba

Bangoon

Bombay

Kowloon

Saigon

Chleutta

Kuala

Canton

Lumpur

Chefoo

London

Colombo Dairen Foochow

Lyons

Malacca

San Fran-

cisco Shanghai Singapore Saurabaya

Manila.

Sungai

Potani

Haiphong Muar

Hamburg (Johore) Tientain

Hinkow Mukden Horbin Hongkow Iloilo

Tokyo

Nagasaki New York

Tsingtao Yokohama

CURRENT. ACCOUNT opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE- PO31T8 received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application..

Hong Kong, 29th Feb., 1931.

NEW YORK " 18INGTAO

PEPING

PENANG PESHAWAR

ZAMBOANGA

(Philippias

islands)

FOR ION EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURENT ACCOUNTS opened and FIXAD DEPOSIT received" for one Foar or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. H. FERGUSON,

Manager. 'Hong Kong, 9th Jan., 1999. "[30

BANQUE 'FRANGO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prinos's Building, Chater Road, 'Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rab St. Lazar, Paris.

Fre. Capital, fully paid-up. ... .50,000,000 Byeuial Working Capital 10,000,000 Beserves

... 28,210,000

BRANCHES: Puris

Marseilles Lyou [20 Saigon

Haiphong Hanoi Toàn bộ Quinhen Bus

HONG KONG SAVINGS BANZ.

HE the above Bank

Toidust of bee Boo HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bules may be ob- tained on application.

|

Thanh hoa Vinh Papidg

Shanghai Hong Hoan

BAKKAM:

Prom Penh Tientsin

Frano: Bociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et dep Pays Baa

For the Hong Kong & BHANGRAILondon: Midland Bank, Lad.

BANKING ConPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Mannger. Hong Kong, 16th July, 1930. [a

EQUITABLE EASTERN BANK. ING CORPORATION,

CAPITAL AND BURPLUS- U.S. $4,500,000.

HEAD OFFICE:

18, PIKE STREET,

NEW YORK,

.

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world, Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by Tur CHASE NATIONAL BANK, NEW YORK, whom Total Resources are US. $2,800,000,000,

29)

D. M.. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

{NITURELANDS TRADING SOCIETY,)

BANKERS

Established 1814.

|

Now York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy,

Every description of Banking and

Exchange Business transacted, Correspondents throughout the

World

A. ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1979.

THE 'MEROANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OFFICE :---- 15, Gracechurch Street, Londos, E.C. 3

Authorized Capital Subscribed Capital

Paid-up Capital .....

£3,000,000 £1,800,000 ..£1,000,000

Reserve Fund and. Rest....£1,848,506

BANKERS!

THE BANK OF ENGLAND

BILANCHES:

Karachi Madras

.and

MIDLAND BANK, LTD.

Batavin

Bombay Calcutta Colombo

Bangkok Kota Bharu New York

HỤNG KONG OVVIOR: [], QUEEN'S MOAD,Delhi

CENTRAL.

Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Tonia Kuala Lipis (Mauritius)

(Pahang) Rangoon Qallo .Kuala Shanghai Hong Kong Lumpur Simla Howrah Kuantan Singapore Gldra. 150,000,000- Ipol (Pahang) Sourabaya

(£12,500,000) Kandy Paid-Up Capital...Gides. 80,030,000- (£6,669,170.) Reserve Fund........Gldre. 40,035,000- (£3,334,583.)

Authorised Capital

Head Once—Amsterdam,“ Eastern Head Office:-Batavia. BLANQUES; Bendjernds, Banderog, Hemler,

Calmutta, Oberibon, Pember, joka

HONG KOY BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under- faken.

INTEREST allowed on Current Ac

karta The Hague Jin, Lobecounts and Fixed Deposits at Rutes Hot ladja, Makar, Medan, Pa that may be ascertained on appli dang, Palembang, Palogen cation.

Fo

Das, Pallans Bangoon,

dam Bazarang, Shanghai, Sibeles

(Sumitra) Hingapore, Boereas,

Boerakaria (Holo), Zegal, lijep and Wellerzadan".

Thaw sften have Best Deposit Bones To It,

London Bankers:- Nesional Provincia! Bank, Ltd.

Correspondents all over the world.

C. L. SANDES,

· Manager. 7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 12th Mar., 1931.

[20

BANK OF CHINA,

NEW PEATURE:

· Classified List of Trades

And

Professions for whole of the Far East.

DIRECTORY

CHRONICLE CHINA, JAP EHALAY, STRAITS VEZTTELMENTE, RZAYED, SIAM..

1931

Published Annually since

186a.

Revised and Complete.

In which is included 2--

Alphabetical List of Residents in the Far East, containing the gamon of over 20,000 Foreigasra, Alphabetical List of Firms. The Chronicle covers the notable events together with the texts of all. the most important Treaties, concluded with the countries of Eastern Asin, the various Castoma, Tariffs, Trade Regulations, Chambers of Commeror, Scales of Commissions, Tables of Monoy, Weights and Measures, and other commercial information.

ORDER FORM.

To HONGKONG DAILY PRESS, LTD.,

11, ICE HOUSE STREET, HONG KONG.

DIRECTORY and CHRONICLE of China, Japan, Malaya, Straits, &C.

PRICE:-$12.00 (Large Edition); 88.00 (Abridged Edition),

copies of the above for the current year.

Please send u

-BANQUE DE LANDO-OHINE.

Head Office:

24, Boulevard Hausmann, Paris.

Cubscribed. Capital Fen.79,000,000.00 Fr.66,400,000.00 Paid-up Capital Reserve Fund .....Br.109,000,000.00

BRANCHE Bangkok Hong Kong Quinhon

Brigao Battambang Bue Leathe Mengtex Shanghai Canton Yam-Dinh Singapore

Thanhon Djibouti. Noumes

4

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

HEAD OFFICE?

65, BROADWAT, NEW YORK.

Capital...........................

1.8.$6,000,00) Buṛplus............ USJ1,572,45+

THE HO HONG BANK, LTD.

(Established 1917)

HEAD OFIIOK-SINGAPORE

HONG KONG OFFICE:--13,QUEEN'S RD.C

曲目:

Anthorised Capital...Straits $30,000,000 Iarned Paid-up...

$8,000,000

$4,000,000

$4,000,000

$2,526,000

Reserves......................U.8.81,008,209 Reserve Liabilities of

Palermos

BRANCHES :- Amsterdam Constantino, LaserDa Antwerp

pla Agano iLotterda Edinburgh Laxor Bome FIDENC

Kerala mbel Genove Monte Carla Bhanghai

Fort Bayard Papeete Tientsin Abone

Tourane

Haiphong

Peping

Bacla

Hankow

Pnom Penh Vịnh

Mariin

BLATTISH

Geston

Hanoi

Pondicherry Yunnanfu

Bombay

Gingow

Beumen

HATARA

Baraza

مالمولا

Munich

Montreux

Tirumals Hambory Mila Bomon Airma KATTO

Nica Interlaken Naple Osloutis Jertiaelem

Pazia Lidia London Favang Copenbaren Liverpool, Paking

IN FRANOM: Comptoir National Car

a'Escompte de Paris; Credit Ca Lyonnais; Banque de Paris et Colombo dica Pase-Bas; Crédia Indus

Boutkamy.

100

Singapore

B1, Worl

THQkoda

Vienna

Venja

Yokohama Xarich

Shareholders Sarpla

** +

Bmachos, Agoncise and Correspon denta in the principal cities of the world. Every description of Banking and Exchange business transacted.

TAN ENG HOOL.

Kanager,

tris) et Commercial; Société Branches of AMERICAN EXPRESS COM-FILL YOUR FOUNTAIN PEN

Générale

PANY in Principal Cities of United

IN LONDON: The National Provin. States of America and Canada ·

cial and Union Bank of Eng

All classes of Commercial Banking Land, Ltd.; Comptoir National Transactions undertaken. d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

I NEW YORK: J. P. Morgan & Co. French-American Bank.

Corporation; ing

Guaranty Trusty Co., of New York, Interent allowed on Current Ao.

ing to arrangement.

and Fixed Deposits accord Every description of Banking and Kerchange Business transacted.

dafe. Deposit Boxes to let.. A. LECOT,

Manager. Hong Kong, and May, 1929. [3 THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

Banking Business of every descrip- Reorganized October 28, 1928, under Capital (fully paid up)

tion tratansted.

A. STOKKINK,

Acting Manager, Hong Kong, 18th May, 1830. [30 THE BANK OF CANTOR, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency. AUTHORIZES, CAPITAL..$11,000,000 PAID-UP CAPITAL LETTE

€,065,000

· Resnava- Fund ämnen. 1,100,000 Branches:--

CANTON, SHANOHAL, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW Your and Bas FRANCISCO. London Bankers:- Tm LLOYDS BANK, LTD. Correspondents

all Principal Cities of the World, Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted Bafe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly, Rental-of; from-85-to- LOOK. POONG. SHAN,........

#pecial abarter of The National Government me an

INTERNATIONAL FXORANGE

BANK

Subsorbed Ospital $25,000,000.00 Batavia. Faid-Up Capital $24,710,200 00 Bombay Kobe Reservs Fund... $8,820,803.81, Caloutta London

Cuantos

HD Ora-SKAROGAL

.

Yen 100,000,000 Reserve Fund

Yea 116,000,000

HEAD OFFION: YOKOHAMA.

Branones and Adukcies at: Alexandria Kai Yuen Bangoo A

Karachi Saigon

Boerabaya Бал

Francisco Lyon Changchun. Los Angeles Beattis Dairen Manila Bemarang (Dainy) Nagasaki Shanghai Pengtion Nagoya Bingapore

(Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Bydney Hankow Osaka Tientsin

Tokyo Oring to our numerous branches to Harbin Peping

Tainonfu China and large consotions in the Hong Kong Rio de

Janeiro Tsingtao Important commercial centres of the Honolulu world, we are able to extend to our clients Buenos Ayres (Temporarily closed). special facilities for domestic and foreign Vladivostock (Temporarily closed). banking and exchange, an

Interest allowed on Current As

Hose KONG BRANÙK ;

4 Queen's Bond Centrál

We also handle the issue of Bonds and { counta other Publio Fonds of the Chinsse, Government both at home and abroad.. BHOU J. CHEN,

Deposits received for Fixed Periode at rates to be obtained or application.

H. MORL Manager. Hong Kong, March 11, 1931. [35

{

Personal investment accounts handled.

The Company offers to intending Travellers the use of its Pranciers Chaques" and Letters of Credit and, in thoroughly equipped Travel Department. addition, the world wide service of its

and write a Ohit to 11, Loe Hours Street

BEFORE YOU SAIL

and order the Weekly Press to be sent to

you Overzona. It oosta

Afiliated with THE CHASE NATIONAL BANK $4.00 FOR THREE MONTHS. Resources Over $2,600,000,000 || $8.00 FOR SIX MONTHS.

$16.00 FOR A YEAR..

B. W. DUGGAN,

Manager,

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

1918.

ESTABLISHED 1

HEAD OFFICE:

10, Des Voeux Road, Central, HỒNG KONG.

CAPITAL AND SURPLUS TOTAL BESOURCES

OVER H. $8,000,000.00. OVE H.830,000,000,00 Every description of Banking Accounts azil Exchange business transseted."

Current and Fixed Deposit Accountain Local and Foreign Currencies opened for Cliente.

Savings Account and Bale Deposit. Bozen, Branches and Agencies all over the world,

HAN TONGPO,

Chief Manna

Printed and Published by RouzBT TYLKE BARRETT, for the HONG-KONG-DAILY PERSE, LIMIren, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London: Ofice: 63, Plant Street, E.O.