1931-03-06 — Page 16

а

1

16

- CROSSWORD PUZZLE.:

4

6

1

7

#

9

10

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 6, 1931.

HONG KONG AND BHANGHAI | UHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital 50,000,000. Issued & Fully Paid-up....$90,000,000

AUSTRALIA AND UHINA. INCORPORATED ́sy Boyal; ÜnaNTER,

1863

Itenerva Funds:-

Huab Orvice: LÒNDON. ·

11

12

13

14

14

Sterling

Silver...

£6,500,000 $10,000

Paid-up Capital

Reserve Fund

£3,000,000 ..£4,000,000

16

ta

Reserve Liability of Pro-

priators

..$90,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

.£3,000,000

DIRECTORY AND CHRONICLE

CHINA, JAPAN, MALAYA, STRAITS SETTLEMENTS, DORNEO, SIAM, 'THẸ

Philippines, COREA, INDO.CHINA, NETHERLANDS INDIA,:&c.

T. E. Paaroo, En.

- (P.31.8.)

TATUY TIKMISIN SUKYU

18/NUTAQ

18

10

20

21

24

22

Board of Directors: Hon. Mr. C. G. S. MACHI Hon. Ma. JJ PATERSON,

20 27

W. H. Bell, Esq.

20

30

31

B. Lander Lewis, Esq.

#:2

33

G. Miskin, Esq.

34

HEAD OFFICE: Hong Kong.

Chairman.

Deputy Chairman.

A. H. Compton, Esq.

AGENCIES & BRANOHES; ALCH BTAH HONG KONG TONGKAH

(Malay State) ILOILO ANRICIAN in

BANGKOK

SATAVIA

BOMBAY

HUALA? KANGBAR

KABACH

KLAND KAIDE

DALOUTTA

VATOR

-JAWNPORE

OEBU DOLAMBO

KUALA

LUMPER

KUCHING

DAIKEN DELI HANNONG

MADRAN

MANILA

KEUAN

HAMIDO HANKOW HALDIN

NEW YORK

PIPING

BANDDON BAIGION

SEMARANG

BELENDAN BHABOITAL BINUATURLE

BOUBABAYA

TAIPING

35

36

17

38

40

4

430

*

45

30

ULUES.

Amoy

Bangkok

Batavia

Bombay

·BRANTESG:--` ipdb

Poiping Jobare "Penang Kobe Bangoon Kowloon Baigon

Calcutta Kusla

San Fran

latonur

cisco

Across, 1-Unexpectedly small and per-

hape badly nourished." 7-Part of the bend. 10-When peor these we are toll

to pity. 13.--Wisdous mag die with us if

we are this.

14.-Disturba—even a pudding, 15,-He takes prevedence of a

marquis.

16. What is this lurks unseen. 17. These regions are to be

avoided.

18.-Hidden in "Eugene, Richard,

Erie, and 1." 21-Some just exist; others just

do this.

-An article on a preposition, but you don't know the wril er's namo, 24,-Oft staked in pioneer days.

-We may

leave tracks in time's.

24.

20. Falstaff was certainly this. 20-Welcomes climatically. 31.-Everybody has to meet this

payaient.

32.-Hi ocupation was obtaining.

cattle dishonestly, 34.A decorative appendage. 30.--Heary. Edward,

William,

yes, bitting Charles. 38-Removes weapons. 41.-Here Mr. Hobbs is a familiar

figure. 42.-You can be put into these on

a ship.

4-Who do this pay, 44.Seen in the provision deal. er's or the golf course. 45.-American food. 48.The scene of Amy Robsart's

tragedy.

8. This, says the poet, is not de- cupied by freedom but by slaves.

9.-A centre of financial - ac-

Livity,

12-A mineral, product.'- 13-It is one's duty to do this

to the weak. 18-He is fully aware of the value

of the 3 down juide. -16-Non-edible and Roman dates. 20.Uulitüpered. 21-Characteristic of the crab. 22.-The object of many a search-

er in many spheres. -To describe many netions thus is an insult to the ani-

il creation.

28-One often cooks this. 29.-Poet of centuries ago. 3)-Marriage-shorter than the

118uni.

33-Sings or fishes. 35.-When the year's at the

spring, on this is the snail. 36.-Go without. 37.--A famous theatrical name. 30. This sound may indiente

anger, distress, or delight. 40.-One of our; very

remote

Biblical nnectors, The solution will be published to.

morrow.

YESTERDAY'S SOLUTION.

TARRETIM.PINGED;

■APAS I R AREUPT CORDELIA NONOMER ON PF

SYNCHRONIMIE

AMINOM KITINNER CL. AMBIGOT--- 1.-Russian river and Russian T LEIKNEE M

Jill

Down.

Just for two..

3.-A sort of influenza.

1.-Conclude..

■AL-LIEGE BRATO TOQUE BRD AV CONFEDERATE

5. This sort of wolf is more and R■ A ■TUN_SUND

worse than a wolf.

a.---This WAY cure, and

liquor in it.

Drains-not underground.

has

THE

MYRM IDUN ZENANA

"LOJTER NODDLE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVJOR

"ANTENOR" 18th Mar For Marseilles, London,

It'dam, & Glargon, *AUTOLYCUS" Slet Mar., For Marseillos, Casablanes,

London, R'dam. & Hamburg

4

LIVERPOOL SERVICE. "EURYLOCHUS 20th Mar., ForGenca, Havre,L'pool.&G'gow. *TEIRESIAS” 20th Apr., ForGenos, Havre,l/pool&Q'gów.

PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) 14th Mar., For Victoria, Vancouver & Monta 8th Apr, Far Victoria, Vancouver & Beattls.

**TEUOEL"

IXION

INWARD SERVICE.

"DOLIUS"

Duo *

10th Mar., For S'hai., Kobe & Yekobama TEIKESIAS" 15th Mar., For S'hai, Moji, Kobe & Y'hazá

PASSENGER SERVIUE

HEUTOR*

"ANTENOR"

Saile

For

7th Mar., Shanghai, Tak 1 & Dairos.

18th M12., Sparo, Marcillor & London.

Also cargu steamer with limited passungur socommoda fien at specially reduced fares.

Forfreight, pastage zaton, and information apply to

Butterfleld & Swire,

Aguats,

B-

JA. Plummer,

T. H. B. Shaw, "Esq.

J. P. Warren, Eng.

Chief Manager:

Y. M. Gratburn, Esq.

Cauton Clefoo Louden Shanghai' Colombo

Lyons Singapore Dairen Alaincoa Bourabaya

Manila. Fpochow

Buogei

Patani Haiphong Muse Hamburg (Johore) Tientsin

Mukden Takyo Hankow. Harbin Nagasaki Tringto

New York Yokohama longkaw

(Nort

Manchuria)

VENANO TEHAWAN

- YOKUHAMA

ZAMBOANDA (Philippine

Islande

"FOREIGN EXCHakus and General Banking Husicaas transseted.

· CURRENT, ANOpurs opened and FIXED DEPOLite received for one year or hortar periods at ratei which will be quoted on applica tion!

A FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1990. [30'

BANQUE FRANCO-CHINOISE,

*POUR LE COMMERON ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France).

· Prince's Building, Chater Road,

Vistoria, Hong Kong:”.

HEAD OFFIN: :

*

74, Kus 81.. Lazare, Paris,

Fr CURLIET, À,000 came opened io LOCAL CURRENCY and FIXED De Capital, fully paid-up ... 50,000,000 POSITH received for one year or Special Working Capital 50,000,000 shorter periods in Lout CURRENCY or zisteman **.......................... 19,810,000 and STERLING on terms which will. be quoted on application.

Hone Kong, 25th Feb, 1031.

(26

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank

is conducted by the HONG KONG & SHANGHẢI BANKING CORPORATION. Buter may be ob lained on application...

For the HONG KONG & SHANUMAI

BANKING CORPORATION,..

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 10th July, 1930." [N

·EQUITABLE EASTERN BANK.

ING CORPORATION.

CAPITAL AND SURFLOS— 1.25.84,500,000,

HEAD OFFICE:

11, Box@STяZET,

- NEW YORK, An Amorisau Hunk offering complete Foriga Banking Service in the principal Ma ket of the work? Interest Rates on Application.

This_Baok je entirely owned by THE

CHASE NATIONAL BAXI, NEW Your whose Total Hesources aro US $2,000,000,

18]

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPU, X.V.

(RETABELINDS TRADING BOCIETY))

BANKERS

Established 1894. -

* WORLDSTE ŽE

Pariz

Lyon Saigon Haiphong Tourana Quinbon Thành hom Vinh Poping Shanghai

Bang Kors

Marseillon Hanoi Hue Phom Penh Ticatsin

BANKERR: France: Bociété Générale, Banqu

Nationale de Crédit, Banque ́di London: Midland Bank, Led.

Paria vt de Paya Baa.

New York: American Exchang Irving Trust Co., Banoa Com merciale Italiana,

San Francisco: Bank of Italy,

Erory description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World

A. BOLLIN,

Manager

Hong Kong, las July, 1929,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OFFICE:➡, 15, Gracechurch_Street, London. E.C. 3.

INVALUABLE FOR FIRMS

TRADING IN THE

FAR EAST,

NEW FEATURE:

Classified List of Trades and

Professions for whole of

the Far East.

THE

DIRECTORY

CHRONICLE LCHINA, JAPAN, -MALAY, STRAITS -SALSIEMENTS, HOUSED, SIM, #THE DELIFTINIS, GLKER, MYO-

CHILL_MTHEHIÄNGSENDAAG

1931.

•In which an included :--

FIND A PLACE FOR IT ON

YOUR DESK,

mblished`Annually since

1862.

Revised and Complete.

Alphabetical List of Residents in the Far East, containing the names of over 20,000 Foreignées. Alphabetical List of Firms. The Chronicle covers the notable events together with the texts of alt the most important Trontics, concluded with the countries of Eastern Asia, the various Cartons Tariffa, Tradó Regulations, Chambers of Commerce, Scales of Commissions, Tables of Honey, Weights and Measures, and other commercial information.

ORDER FORM.

To HONGKONG DAILY PRESS, LTD.,

11, ICE HOUSE STREET, HONG KONG.

DIRECTORY and CHRONICLE of China, Japan, Malaya, Straits, &c. PRICE: $12.00 (Large Edition); 188.00 ((Abridged Edition).

copies of the above for the current year.

Please send us

BANQUE DE L'INDU-OHINE.

Head Office:

34, Boulevard Haummann, Paris.

Subscribed Capital Fes.79,000,000,00 Frs.68,400,000.00 | Paid-up Capital

Fri.10,000,000.00 | Authorized Capital

£3,000,000 Reports Fund Subscribed Capital £1,800,000 Paid-up. Capital)

£1,050,000 Reserve Fund and Rest....21,640,500 Bangkok

"BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND

and

BRANCHES Hong Kong Quinhos Battambang Пие

Saigon Uartho Meugter Shanghai Canton Nam Dinh Bingapore Djibouti Noumea- Thuo

Fort Bayard Papeete -

Tientain

Haiphong Peping Tourane

Psom-Peab Vinh Pondicherry Yunnanfu

MIDLAND, BANK, LTD.

Hankon

***BRANCHES:

i

Batavia

Karachi Madras

Hanoi

Bombay

Calcutta Colombo

Bangkok Kota Bharu New York

BUNG KONG OFFICE: 11, QUERK'a road. | Delhi

CENTRAL

Authorised Capital

Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius)

(Pahaag) Raagoon Kunia Shanghai Hong Kong Lumpur Sila Howrah Kumtan Singapore

(Palang) Sourabaya

Galle

Gldra. 150,000,000- || Ipoh

(£12,500,000.) | Kandy Paid-Up Capital...Gidra. 80,030,000- (£8,689,170.) Reserve Fund.....Qidrs. 40,012,000- (23,334,883.)

Hoad Omen—Amsterdam, # Eastern Head Ofoo:-Batavia, PRANCÚZS-landfermasin, Bandoeny". Bombay. Calestia, beriven, D'ember, Disks karta, The Jage". Jah, Kobe Kota-ladim, Matar, Kedan, PA ding, Palembang, Bekalongan, Pe Pontianak, angoon, Roser da, Semarang, Shangbal, Bibo'ga (matra) Bingapore, Shoesabala, Beraka (Sold), Tegal, Tjimjajá and Weltevreden".

*2kəm oğlan kuni Bifi Dizišli Bron Te Lat, London Bankera :--- Nations! Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion irabsacted.

A STOKKINK,

Acting Manager: Hong Kong, 18th May, 1030. [30

THE BANK OF QANTON, LID,

Huad Ouvion: Hoso Koso.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL.$11,000,000 PAID-UP CAPITAL

£,085,000 BEEKEVA. FUND' ........ ́ ́„1,000,000 Branches:-

CANTON, SHANghai, Hanzow, Bwarow, BANGKOZ, NEW

-Yox and Sa

FRANCISON

London Bankere :-- The LLOYDS BANK, “LTD,

Correspondents ---

all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted

HONG KONG BRANCH:" Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under- taken.

IN FRANCE:

BANKS:

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INO.

HEAD OPTICH:

THE BO HONG BANK, LTD.

(Established 1917.)

HEAD OFFICE-SINGAPORE HONG KONG OFFICE:-18,QUEEN's RD.C

65, BROADWAY, NEW YORK.

Capital. Surplus...

Beserves

U.S.40,000,000 Authorised Capital...Etraits $20,000,000

Isaned sinn U.8,31,572,154 | Paid-up

0.8.81,908,209 Reserro Liabilities of

Shareholders

$8,000,000

k

#

$4,000,000

$4,000,000

Surplus

82,520,000

ple

Patio Amsterdam Costantino- Lüderne' Antwerp

Hotterda Athana

dabergs

Kam Loremo Marseilles Stamboul Derila

Урать Monte Cielo thang bal Biarrit

Hala

ماتيوته

*Genom Bombay Glasgow

Mxcit

Bremen

Havana

Monisyan

Brassele Hamburg FEAT Bussos Airee Hatre

Boussamp

"200.

Blogapore

Toutes

Vinda

2. Mödla

Nion Ensariamen Maple Dalonta Jeruleus Pitners Vanloo

Lido

Tokohaus

Comptoir National Caro d'Escompte de Paris: Credit Oran

Inadon

Lyonnais Banque de Paris et Colasche doe Pare-Bas; Crédit Indus Copenhaven leerpool

Paris Pest

r

Zarah

Perla

Branches, Agencies and Correspón. denta in the principal cliise of the world.

Every desaription of Banking and Ezohange business transacted.

TAN ENG HOOI,

Manager.

trial et Commercial; Bociété Branches of AMERICAN EXPRESS CON FILL YOUR FOUNTAIN PEN

Générale

TaNY in Principal Ciles of United

IN LONDON: The National Provin. States of America and Canada.

cial and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Orédit Lyonnais. a

Now YOAK: J. P. Morgan & Co.; French-American, Bank.

All classes of Commercial Banking Transactions undertaken.

Personal investment accounts handled.

ing Corporation Guaranty Travellers the use of its "Travelers The Company offers to intending Trusty Co., of New York.

Interest allowed on Current Acheques" and Letters of Credit and, in INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits scoord addition, the world wide services of its counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- ention.

F. THOROUGOOD, Manager. 7. Queen's Head Central,

Hong Kong, 10th Feb., 1031,

[20

BANK OF CHINA,

Beorganised October 28, 1928, under special charter of The National

· Gorérament si so

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

ing to arrangement.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Bate Deposit Boxos to Iss.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. (as

THR.TOKOHAMA SPECIE BANK,

Subscribed Capital 26,000,000.00 Batavia Paid-Up Capital $24,710,200 00 Bombay Reserve Fanden #9,420,503.83 Calouste

HONG KONG BRAFOR

4. Queen's Road Contral

LIMITED.

Capital (fully-paid up

Yen 100,000,000 Reserve Fund .....Yen 113,500,000

HD Orion: YOKOHAMA

BRATÓRNE AND AGENCIES ́ATI Alexandria. Kai Yuen · Kangoon Karachi

• Saigon Kobe Bosrabaya London, SAD Denton Lyons

Francisco Changchun Los Angelor Seattle Dairon Manila Hemarang (Dalay) Nagasaki Shanghai Fongtion Nago Singapore

(Mukden) Nawchwang Shimonoseki Hamburg New York Bydney Hankow Osaka Tientain

Peping Tokyo

Trinsafa Tsingtao

Owing to our numerous branches in Harbin China and large connections in the Hong Kong Bio do

Janeiro the Honolulu Important commercial centres of world, we are able to extend to our allants Buenos Ayres (Temporarily cloned). specias facilities for domestle and foreign Vladivostock (Temporarily closed). banking and exshanga.

We also handle the issue of Bonda, and other Pabllo Funds of the Chiness Bale Deposit Boxes (various sizes) Government heth at home and abroad.

ska. Xeatly. Bontel of from thato $40.

"LOOK POONG SHAN,

Manigar.

BHOU J, CHEN

Manager.

Interest allowed on Current, AK cinta.

Deposita revived for Fized Pariods at rates-to-be obtained, or application

H. MORI, Manager Hong Kong. Sept 10, 1930

thoroughly equipped Travel Department.

Afiliated with

THE

and write a Chitto

11, Ice House, Street

BEFORE YOU SAIL

and order the Feckly

Press to be sent to

you Overseas. It costs

CHASE-NATIONAL BANK | $4.00 FOR THREE MONTHS. Resources Over 0.$2,500,000,000 $8.00 FOR SIX MONTHS.

$16.00 FOR A YEAR.

DUGGAN, Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1018,

HEAD OFFICE:

10, Des Vœux Road, Central,

HONG KONG:

CAPITAL AND SURPLUS TOTAL RESOURCES

OYE H. 88,000,000.00 OVIX H.830,000,000,00 Every description of Banking Accounts and Exchange busitions.

trannsled.

Current and Fixed Deposit Account in Local and Foreign Carrecies opened for Olients, «,

Bavings Account and Safe. Deposit Boxes. Branches and Agencia all over the world.

KAN TONG F

PO, Chief Manager,

-for-the-

Printed and Pablished by Raazar

Howa Hong DAILY Pass, LIMITED, at-11,-Ton-Hosine 54feet, Victoria, Hong Kong London face: Pleet Bitesi