1931-03-02 — Page 13

CONSIGNEE NOTICES.

CONSIGNEES! NOTICE.

THE BEN. LINE STEAMERS,

LIMITED.

FROM LEITH, IMMINGHAM,

ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

The Steamship

BENVRACKIE."

TONBIGNEES of Cargo and heroby

informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardone and/or extra hazardons Godowns of the Hong Kong and KOWLOON WHARF AND GODOWE COMTANT, LTD., whence, and/or from the wharves Delivery may be obtained

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 7th March will be subject to Bent.

AR

Clic

against the Steamer met be presente to the Undersigned on or before the 31st March, or they will not be recognised.

Are

All brokon, shafod and damaged Goods

to be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th March,

at 10 amɑ by Metars. Goddard

Douglas.

No Fire Insurance has been effected. Bills of lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD., Agenta

Hong Kong, 29th Feb., 1951.

NOTICI TO CONSIGNEES,

(391

COMPAGNIE MARITIME BELGE. (LLOYD ROYAL) SOCIETE ANONYME.

утро за

FROM ANTWERP,

THE Steamship

THE

"PATAGONIER"

Saving arrived, Consignees of Daryo by her are informed that all Quods sie being landed at their risk into the hazardons and/or extra-hazardous Go- downs of The

and Kowlocu

Hong Kong and Wharf and Godown Co., Ltd., whenco Delivery may be

obtained

No Olaims will be admitted after the Goods have left the Godowni, and all Goods remaining undelivered after th March, 1931, will be subject to Beat.

be

All Claims against the Vessel must

presented to the Undersigned on or before 14th March, 193, or they will not be recognised.

All broken, shafed and damaged Goods ire to be left in the Glodowns, where they

will be examined on 7th March, 1031, at 10 am

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

THE BANK LINE LTD.

Agents,

Hong Kong, 28th Feb., 1931

[38b

NOTICE TO CONSIUNEES.

`PENINSULAR AND ORIENTAL" STEAM NAVIGATION Co.'s STEAMER RAWALPINDI" A HONG KONG on 20TH FEBRUARY, 1931.

FROM ANTWERP,LONDON,GIBKAL TAR, MARSEILLES, MALTA, PORT SAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed, and placed AT THEIR Risk in the Hong Kong and

Wharf and

Godown bane'à Godawna: at Kowloon, where bach

will arted Consignment Mark by Mark and Delivery can be outained as the Goods are landed,

out

Optional Goods will be landed here usicaa Iastractions have been given to the contrary Bit hours before arrival of

the Steamer.

Goods not cleared within 8 days in cloding date of arrival, will be subject to Bent

Fire Insurance will be effooted by

at in any case whatever,

Damaged, Packages must be left in the Dodowns for examination by the Cou sizes, and the Company's Burveyors, Messrs, GODDARD & DODOLA, at 10. on Monday and

And Thursdays, within the Free Storage

period.

be

All Claims against the Steamer must presented to the Undersigned on or before 18th March, 1931, or they will not moognized.

..

No Claims will be admitted after the Goods have loft the Godawa, MACKINNON, MACKENŽIE & Co.,

Agents, Hong Kong, 20th Feb., 1931,

PRINCE LINE.

NOTICE "TO" CONSIGNÉEF,

Fox NEW YORK.

THE Motor Vessel

THE

(376

"OINGALESE PRINCE". haring arrived from the above Port on 21th instant. Consignem of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Conmigases risk and expense.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be saamined on Monday

HONG KONG DAILY PRESS MONDAY, MARCH 2, 1931.

VISIT THE.

PHILIPPINES

via "PRESIDENT" Liners

An Excellent Opportunity is afforded by the

PHILIPPINES TOURIST ASSOCIATION

To tour the Romantic Southern Islands and visit

CEBU-ILOILO AND ZAMBOANGA

S.S.

On the Luxurious

MAYON"

́(PHILIPPINE INTER-ISLAND S.S. CO.)

And make the Trip to BAGUIO.

DAILY SHARE QUOTATIONS

HONG KONG STOCK

EXCHANGE.

SHAREBROKERS" ASSOCIATION.

Ballar

Bain Nominal SATURDAY,

FEBRUARY 28,

Bayer B

Ball!

Banks

H.K. Banke 2,160

Dn. (London)...

Chartered Banks...

Mercantile Bks. "A"

Do

£24

B.

FOREIGN MAILS

RADIO NOTICE.

Individuals and firme art recommended to register their tale- graphic address at the Radio Office. Na charge is made, fɔr this,

Letters and postcards for Easpe and South America are forwarduł **vis Siberia" if so suporscrikod.

$2,70

£107

216)

£23

£191

"O"

8110

Bank of East Asia... $117

Inbuiranome

$1,295 $1,300 $1,300)

Canton Insurancee..

The

$39,66

Underwriters

$3,55

3370

T.180

$810 183616

North Chinas.........

+

$1,310

T160

Union Insurances... $830

M60 Yangtaze Insurances

1593

China Firos

MANILA

$525

MANILA

$1,305

H.K. Firos

$1,310

SAIGON

$281

Shipping

Douglass

18

####

INWARD MAILS,

From

PER

Dok

2nd Mar

End Mar.

2nd Mar.

3rd Mar.

•

9id Max.

BATAVIA

ard Mar

STE ITS

3rd Mar.

$261

4th Mar.

$30

U.B.A, Honolulu, Japan and Spano-

$95

HAI (8an Francisco, 6th Feb) D.S.A. BONULULE; Japan and Shang

Pres. For Burn

7th. Mr.

HAI (San Francisco, 18th Feb: uny)...

CALCUTTA and Staats

ITE

Pat, Shanghai and Eusort vis SIBERIA (London, 13th February)....

Aurraalia and Manta

Rosang Free, Lincoln Kalmerkand D'Artagnan

Chenonco ...Tibadak

Uremar

81. Albane.

9th Mar

Pres. Madison

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am. registered

parcel mails are closed at 5 pm. on the previous day,

3281

#201

Steamboats

$10

Indos (prof.).

330

Do. dot.....

70/.

Shell Transporte... 69%-

71/3

$57

Water-boat, cum, r.

$38

Mining

$3.60

$10) Benquote

$10.40

Venzuela Gold Fids.

$3.60

30/3 Kailans

Langkate (comb.)...

De (single)...

27/6 T1440 $7.40

T.

Exploration...........

T.s

1.5

Shanghai Loans

TO

140

Raubs ****** ...... $381

Trondh Mines ...... 19,8

Godowns, sto.

8172

H.K. & K. Wharfa... $178

·DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN

35.40

Providenta (old). $6,40

3540

$2.45

Do. (now)...!

Bit

$10

•H.K. Docks

MAIL LINE

$31

$10

THO

$10 T.110

Formos.

∙Gnatow

T.BI

T.0

127

Special inclusive Ten-day Tour

G$119.00

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.

Agapenor tes from New York

March, 10.

Alipore due from Shanghai March

3.

Aller due from Japan March.23. Anchises due from Europe March

£4.

Antenor due from Northern ports

March 18.

Europe

Autolycus due from Northern ports

March, 31. Burgenland due from

March 20. Calchas due from Europe March

30.

Chenonceaux due, from Shanghai

March 3.

Chichibu Maru arrived from Japan

March 1. City of Athens due from New York

March 30. *

City of Chester due from Now

York March 8. City of Khios due from Europe

March 7.

Coblenz duu from Europe March

11.

reser due from Straits March 3, D'Artagnan due from Saigon

March 3.

Dolius due from Europe March 20. Emp. of Asia de Vancouver March

7.

Emp of Australia due. Beppu

March

Emp. of Canada in Taikoo Dock. En of Russia in Dock,

20.

Euryiochus due from Japan March Fulda due from Europe April 6. Franken due from Europ, March Glenamoy due from Europe March

21.

30.

Glonbeg due from Europe March

2.

Glenlure due from Europe March

18:

Havel due from Shanghai March 4 Hector due from Europe March 6. Hoang due from Straits March 2. Ixion due from Vancouver March

IB.

13.

Kalyan due from Europe April 9 Karmala due from Europe March Khiva due from Japan March 0. Khyber due from Japan March 13. Kulmerland dus from Manila.

March. Leverkusen due from Japan March

Menelaus duo from North China

ports March 3. Mirzapore due from Singapore

March 4.

Nelore due from Australia April Oldenburg due from Europe March

17.

Fergus due from Europe March 1. Pres Lincoln due from Manila

March 2.

Pres Madison due from · Japan

March D.. presented within

2nd March, 1991, at 10am

All Claims must be

15 Days of the Vessel's marital hers, aller which date, they cannot be re- cognized.

Claims will be admitted after the Goods have left the Godowni, and all Goods remaining undelivered after the 3rd March, 1931, will be subject to

Rozl

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned

"TURNEEN (TAR BASTI, UNV. 2nd Floor, King's Balday,

Consanght Road,

Telephone 28165. Hong Kong, 24th Feb, 1831,

1869

Pres. Van Buren due from Shang-

hai. March 2 Rajputana due from Europe March,

20,

27,

Itawalpindi dur from Japan March Banbruecken due from North

porta March 8 Santhia dun from Calcutta March

ARRIVALS.

February 28,

nyrackice, British str., 3,603 tous, Capt. J. C. Sinolnir, from Sin- gapore, Kowloon Wharf.-Gill, Livinston & Co.

Cnleitt Maru, Japanese star, 6,338 tons, Capt., G. Kaneko, from Sakito, Kowloon. Wharf- MYK

Changking. French str., 1,717 tons, Capt. J. Cruchot, from Can. ton, buoy No. AB.--Sing Kee & Co. Chungkong, Chinose str., 447 tone, Capt. Kwok Shau, from Tour- rné, buoy No. B10-Yue & Heiso Maru, Japanese str., 6,871 tone, Cat Fuji Goto, from Moji, Kowloon Wharf.-N.Y.K. Hydrangea, British str., 561 tons,

Capt. P. W. Grierson, from Swatow, Chin On Wharf. Chiu On S.S, Co.

Patagonite, Belgian str. 8,17% tons, Capt. L. Bal, from An- twerp, Kowloon Wharf-Bank Line, Ltd.

Sally Meark, Danish str., 1,964.

tous, Capt. E. Bruhn, from Bal timore, buoy No. AB.-Jebsen & Co. akiang, British str., 1,010 'tona; Capt. C. H. Jonce, from Swa- Tipanas, Dutch str.. 273 tons,

tow, buoy, No. B14.-B. & 8.

Capt. L. F. J. Ven Lykins, from Moji, buoy, No, A7 J.C.J.L

Tonjer, Norwegian, str., 1,549 tous, Capt, H. Rhausson, from Can- to Kowloon Dock.-Dodwell & Co. Tonkin, French str., 000 tons. Capt. J. Bonnamont, from K. C. Wing Lov, Portuguese str., 541 ans, Fan, buoy No. B17.-M.

Capt. Jose Antunes, from K. C. Wau, buoy Na: Ra.-Wo Hop &

Zoom, Dutch str. 3,230 tons, Capt.

7.19

*

Docks, Wharvše,

|***

South China Motors..]

Shanghai Docks

New Engineerings Hongkows

Lands, Hotels, and

Humphreys, cum la 116.80

"Don'

$10.00 Ewas.................... T103 Bhai Cottons......... Zoong Singe

!!!

and

For

Japan, Canada, USA. Central and Bonil America and EUROPE TIL Victoria, B.O.-dae Victoria, RU, 30th Marsh

Shanghai and EUROPE via Siberia

+

Manila and Java vis Bourabaya

PER

DATE and TIME

Monday, sad,

Benvrackie Hydrangea

Frei, Lincoln

Reg.

5.00

Pros. Láncoln..

Letters.

8,00

Borang

5.00 P

Ohung Keng

500 r. M

Hirundo

180. 8.0) x

Parcels 300 Reg. Let!em 6,00

4.157.

Tuesday, 2d,

P.80 AV

Bulidings

$13

HK. & S. Hotels...)

$13

$18

$85

H.K. Landerer): 185.

Amor

$86

7.410

Shanghai Lands

Hollow and Tourane —

$9.65 $16!

H.K. Boaltya $9.85

Bangkok

83

righita

$87

Chinese Estates...

Boihow and Bangkok

Tikarung Kiange

1080 A

„Gottón Mills

Kowloon 1.0.

Saigon Ceylon, India, Maurtion, F. and B.

Mem

10 00:30

...TIB.70 T15.80

T.103 T.131

Africa, Aden, Egypt and EUROPE vin Marseilles-deo Mandiller, Brd Apri

Letters

140

Chenonceaua

G.P

Reg.

(Leflers, -13 2

$17.00 $17.70 $17.69 x div.

$14

-862

Public Utilities Tramway■ ............ $171 Peak Trams (old)... Do (now)...

Swatow, Ainoy and Fosobow

Raiyang

1.00

130

#174 $17.40 oz dir,

2.00 PM

$7.

illes une Murrellas, 3rd Apr.l...

Honelaus

$891 $24.85 $25 #791

Beatow and Amoy

$901

$26

Shanghai, Japan, Hoxolela,

Oremer

9.30 2.

B0/80

Usads, C. and B. America, and

Beg. 3rd, 5.00 P

Macao do.

$12

Saudakan Lights...

Telephones (fully pd.).

$20)

Do (part pd

#201

T19.

China Buses

0/0

Tractions

7/

Amoy

Trisan

10%

La (pref.)ant

Shanghai, Japan, Canada U.S.A., (', and)

8. America and EUROPE via Van

Industriala

142

Star Ferries

China Lightau H.K.

Electrica

T.11 Caldbeck (and) Macgregurs prof.) Canton Ice

$3,00 Comenta (comb.)... 18.60 16.80

DA

Do (old).

13.40

#36.60) $112

814.40

238

$5.00

14.10

Ropes

Do.

•

(new)...

**

$0.80

-

$28.10

$241

#1

201

$15.30

-$3.90

B. E. Dik, from Manila, buoy No. A3.-J.C.J.L.. March 1. Chakang, British str., 1,440 tons, Capt. J. McAnish, from Can- toli, buoy No. 31:---J. M. & Co. Tenshing, British str., 1,123 ions,

Capt S. O. Mitford, from Swa tow, West Point Wharf.-J. M.: & Co. Haiyang, British str., 1,363 tons,

Chpt. W. G. Erwin, froin Swa tow, Douglas Wharf.Douglas Canton 5.9. Co.

3

Kwangtung, Britid atr., 1,572 tons, Capt. A. F. Summerfield, from Chiton, Quarry Bay Anchorage, -J. & S.

China Sugars.

falabon Sugars...

Miscellaneous

Dairy Farma (old) $3

Do.

(now)) Der A. Wings....... Amusements, rights

Do

cum right Chin, Entertainita. $16 $5.50 Constructions 80.20

Lang Crawfords

$20

Mackintoshs

Nauying

13 Sinceros

Tobacco... $31

0183

Watsons *** 13

$7.85 Wm. Powells.........

113,40

691.

prem.7

B. Ind. G.8 Bonds...

|| H.K. Gort, Loans,

8100

Fort Bayard, Hehow, Pakhoi and Haiphong Tonkin Shanghai, Japan and R0BPOE via biberis D'Artagnan. bais, Egypt and "EUROPE via Har

*EUROPE is San Francis Chichibu Meruet, 4th, 8.20 AM das Neu Francisco, 25th March, astl

EUROPE via Bibotis

Wednesday, 4th,

3.80

Farcele 5.00. ar

couver, B.C-due Vancouver, BC, 1st Emp of Canada Bog.tb, 9.15 M March and EUROPE via Siberia

Japan, Honcialu, and "South Amerkan}{

Porta

Heiyo Maru

013

Straits and Calcutta

837

814.30 14. (45

Poochow yin Swatow

***

628

***

Bwstow, Amoy and Foochow

Hai Ching

Straits aud Calcutis..

Sui Song

3241

Swataw, Amoy and Foochow

Bandakan

Kai Ning-

Marsang

$251

H

LOCAL AND REGULAR OUTWARD MAILS

WEEK DAYS,

FOR

FROX O.P.O.

FROM SHEUNGWAN BRANCH PO

Σπου G.P.O.

SUNDAYS & HOLIDAYS

FROM SHNUKOWAN

BRANOR 2.0.

Macno & Tonshan

*

(7.15am & 16.00p.m.

7,80 1.1. 17.00 pm.

7.80, 1.30 p.m.

(7,15 am. & 21.15 pm,

6.00 px 0.00 p

7.16 m.

9:00

Lindow, French str. 1.801 tons, Captain T.. B. Morganti, from Hoihow, buoy No. A8-Sing Koogma (except Saturdays) 5.00 pm, Kre & Co. Tango Maru, Japanese str., 4,238 Kankorg (except Satuidiya).

fone, Capt M. Uchino, from Fatahan (By Train) Singapore, buoy No. All. N.Y.K.

Tai O Tal Po

Shumobar

St. Albans due from Manila March

13.

Latanisy

Taiping due from Australia March Chongchow

-Takuda due from Calcutta' April 8,

Talma, due from Calcutta March Aberdeen

Tofruing due from "BUYOUT RINICH

Teycer dug from Vancouver March (Continued at foot of next column.)* Tilaw, due from Japan March 22.

Donat de Mar Japan "March 23 Soudan dua from Europe from

March 18.E

9.00

8.00 pe 9:00 am, t 8.00 Fin 12.30 pm & 4.30pm. Saturdays 1.00p.m. 4.30 p.m.

7.15am. & 7.30 mm, 4

5.00p.m.

7.00pm.

Bundays Bundayı

(6 p.in, only 7.00 pm.

only

7.15 am, a (7 90 1.18 p.. Sundays 8.15 am Lonly

5.00 p

.7.168.10. 9.00

0,00 -

11.0.11

(11.00mm 14.30 p.m.)

-8.30 am,

8.30 ADI

10150 D.

Shatip, Shataukok Sheangitel

2,00p.m.

80 p

Baikung

Namtan, Shakki & Taiping.

·Faralin)

(7:00 p.ini:

1.80. Sundars & .8.20 am.

only 600 p.m. 6.00 pm.

Letters, 10.00 A

Kumaong Thip Shing

Straite, Ceylon, India, Manrilium, East

and Bouth Africa, Aden, Egypt and Khyber EUROPE via. Mareilla-dua slic 11th April...

aperscribed orrespondence

1hursday, 6th,

10.00AM

Parcel

Noon. Letters 1.00PM 5.00 P■

Friday,

1.00 P-M

Honday th Parcele...Nocu ...Letterb 10

Fossday, 1th,

2011

11th,

Wednesday,

1030

Friday, 18th. Kowloon P.U. Parcels

4 30 PM

Beg, 14, 900 & M Letters 10:00AM G.1.0,

Par. 18, ACOP Reg., 14, 9.45 Ler. 14, 10.30 in

FACTS AND FIGURES

For the sy Business-Man interested in Hong Kong and South China. The Hongkong Weekly Press and China Overland Trade Report

30 cents) will be mailed year to any place in the

for $16. Send for specimen copy.

"HONGKONG WEEKLY PRESS,**

11 Ice House Street.