1931-02-19 — Page 16

ÎNVALUABLE FOR FIRMS.

£8,500,000

Silver

€9,500,000

Faid-up Capital

Roserve Fand

Reservo Liability of Pro-

15

19

14.

17

20

prietors

$20,000,000

Reserve Liability of Prot | prieton

16.

CROSSWORD PUZZLE AND TUESDAY'S SOLUTION.

12

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 19, 1931.

HONG KONG AND SHANGHAI UHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital 30,000,000 Inaued & Fully Paid-up...@$20,000,000 Besarve Funda :--

Starling

AUSTRALIA AND CHINA.

· INCORPORATED BY ROYAL CHARTUR, 201803, 20

DIRECTORY AND CHRONICLE

CHINA, JAPAN, MALAYA, STRAITS SETTLEMENTS, BORNEO, SIAM, THE

PHILIPPINES, COREA, INDO CHINA, NETHERLANDS INDIA, &c.

HEAD OFFICE Lowpon....

£3,000,000

£4,000,000

£3,000,00

HEAD OPTION: HONG KONG.

Board of Directors:

J. A. PLUMMER, Esq., Chairman: BANGKOK KALACHI Hon.. Mr. C. G. 8. MACKIE, '

DEFAGENCIES & BRANCHES: ALOR STAR HONG KONG TONGHAH

Salty State) · ILOILO AMBITBARS

(Chukai)

+

ĐANG CUỒN

BAIGON

BATAVIA

KLANO

BEMAILAKO

BOMBAY

KOBE.

122

Deputy Chairman.

W. H. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

SALUUTTA JANTON UAWNFORE· OSNU

KUALA

KANDRAT KUALA

BELLEHUAN

HHANOBAL SINGAPORE SQURABAYA

24 25

26

27

28 29 30

B. Lander Lewis, Eaq

COLOMBO, DAHLEH

LUXPUB KUDDING

TAIPING

MADILAR

G. Miskin, Esq. m

DELI.

MANILA A

HAIPHONG

XIDAN

TOHTO

31

32

HAMBURG

BANKOW

HARBIN

PEPING

PENANG

YOKOHAMA

ZAMIKIANGA'

|35.

1237.

38

139 D

| 41-

42

143 144

45

146 147.

Amoy

BRANCHUN: Ipoh

148

50.

Bangkok Johore

Batavia, Kobe..

151

52 53

154

Bombay Kowloon

Calcutta

Kuala

Poiping Penang Rangoon Baigon San Fran-

Canton

Lumour

cinco

156

67

Chefoo

London

Shanghai

Colombo. Lyons:

Singapore

Dairon- Mainces

Bourabaya

Foochow

Manila

Bungei

1--Taktės.

HORIZONTAL

G-Man's name.

8-To boll slowly. 12-Onf

13-Colloquial: to boat.

14-Contral part. 16-Onslaught.

17To read. 19-To repair. 20-Classifed. 21-Placed out.

23-To canter. 24-Tube. 26-Ruses, 28--Spot 31-Boboid!

32-Vigor.

33-Fronoun.

34-Finish.

36-Engine.

38-Hotel.

39-To prepare for print.

41-Norse fate.

43-Satan.

46-Maa's name.

48 Smoothed.

Co-Pattern.

61-Ceremony.

62-Fuss

64-English school.

65-Golt mound.

G6-Swamp. .67-Dispatched.

VERTICAL

1-Te atrike, 2-Smail part, 3 golf club,

4 pilo...

G-Imige deer.

C-Musical note.. 7-Demon.

8-Colloquial: fight, B-Recommanded for bet.

THE

10-Gaolle.

11-Obnoxious plant.

16 To masticato.

18-Love god."

23-Piece of turf.

23-A fruit.

24-A bevorage.

25-Electrißod', particle.

27-Lighted..

29-To possess.

30-A number.

35-To dedicata,

36-Menaura of length.

37-Was carried. 38-To entice.

40-Eats formally. 42-Kants:.

43-Sou

44 N. American lake.

46-Rollglous image. 47-Small depression. 49-8mall chunk., GO-An anima).. 63-To act.

1980

BRAID

İKİRİ

DE

AİNİEİRİ FADAS

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

·LONDON SERVIOR. "MENELAUS!

"ANTENOR

3rd Mar,, For Marseilles, Casablanca,

London, B'dam, & Hambarz. 18th Mar; For Marssilles, Loudon,

Adam & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE.

"PELEUS" 21st Feb, ForGenos, Havre, },pool,&G'gow. "EURYLOOBUS" 20th Mar, ForGenos, Hovie,L'pool 'gow..

PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) "PROTREILAUS” 91st Feb. For Vistoria. Vancouver & Seatbe TEUCERINGEN 14LM MAT., For Victoria, Vancouver Sexstla,

INWARD SERVICE.

""EUMARUS". 20th Feb., For B'hsi, Moji, Kabe & Thams "PERSEUS** 23 Mar., For B'hai, Moji, Kobo, Y'bama,

Otard & Vladivostock.

PASSENGER SERVICE PANININ BA, Baila

... For "HECTOR" 7th Mar Shanghai. Taki & Dairon.

ANTENOR 18th Afar, S'pore., Marseilles & London.

Alas cargu steamBIK WILH

at specially redund fares,

For freight, pasiage rates, and information apply tor-

Butterfield & Swire,

Agents,

Hon. Mr. J. J. Paterson

T. E. Pearce, Esq.

T.-H. R. -Shaw; “Esq.

J. P. Warran, Esq.

Chief Manager

V. M. GRATBUra, Esq.

Haiphong Maar ..Patani

Asaiburg

Hanko

(Johore) Tientsin Mukden Tokyo Harbin Nagasaki Tsingtao Hongkow New York Yokohama Iloilo

CURRENT ACCOUNTS opsaad in LOCAL QUERERUT and Fixan De FOBITE received for one year o shorter periode in LouAL Currency and STERLING on terms which will be quoted on application, fl Hong Kong, 10th July, 1030

..

(24

HONG KONG SAVINGS BANK,

THE Business of the above Bank THE

conducted by the HONG KUNG & SHANGHAI BANKING CORPORATION Rules may be ob tained on sppliestión. Ana

For the HonD KONG & Shanusa) -BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN;

Chief Manager." Hong Kong, 16th July, 1930. [2.

EQUITABLE EASTERN BANK. ING CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS- U.S. 84,500,000.

HEAD OFFICE:

.

11 Broad STREET,

NEW YORK,

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in tho principal Markets of the worki Interest Rates on Application.

This Book is entirely owned by Taz

CHABS NATIONAL BANK, NEW YORK whose Total Resources aré U.S $2,600, 00,000.

29]

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSUHAPPIJ, N.V.

(P.M.8.)

· TÁVOK N

TIENTSIN

NEW YORK. TŠÍNOTAÐ

(North N PESHAWAR

Macharia)

(Philippine

Foria Examaxas and General Banking Business transacted.

CHEREST Accounts - opened and Frxan Laponira, reonived for one (yaař, or "shbyles ·periods' at' rates which will be quoted on applica ition.

A. H, FERGUSON,

Manager: Hong Kong, 9th Jan., 1990. [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE

EN POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

Hus Orrior:

74, Hue Bt. Lazar, Paris.

Fri. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Eserves

*. 22,310,00%;

*... Marasilien

Япо

·BMANGERS: Paria Lyong Baigon ... Haiphong Hào 1, Tourane Quinhon Thanh hon Vinh

Enom Penh Peping Shanghai Tisntain

Hong Kong

ВАНИЛЕВ:

France; Bociété Générale, Banque * Nationale de Crédit, Banque Ide

·Paris et déi Pays Bas. London r·Midland"Bank, Ltd. Now York American Exchange

Irving Trust Co., Banca Com merciale Italiana.

Ban Francisco: Bank of Italy,

Every description of Banking and

Exchange Business transacted Correspondents throughom the

World

A. ROLLIN,

Hong Kong, let July Manger,

1929.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, 'LIMITED.........

ELEAD OFFICE:- -16, Gracechurch Street, London, E.O, &

Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capitāl Reserve Fund and Heut...£1,646,500

ADAM KURI D

TRADING IN THE S

FAR EAST.

200

NEW FEATURE

Classified List of Trades

and

Professions for whole of the Far East.

THE

DIRECTORY

CHRONICLE

CHINA, JAPAN, MALAY, STRAITS: SAFILEMERIS, ÖZKKÉO, saw, POLİPTIVES, GIKEA, IDR)

STUERLANDI INDIA, KE,

(031:

In which is included:

FIND A PLACE FOR IT ON

YOUR DESK.

Published Annually since

1862

Revised and Complete.

Alphabetical List of Residents in the Far East, containing the names of over 20,000 Foreignere. Alphabetical List of Firms. The Chronicle covers the notable events together with the texts of all the most important Treaties, concluded with the countries of Eastern Asia, the various Customs, Tariffs, Trado Regulations, Chambers of Commerce, Scales of Commissions, Tables of Money, Weights and Measures, and other commercial information.

ORDER FORM.

To HONGKONG DAILY PRESS, LTD.,

:*%,,

11, ICE HOUSE STREET, HONG KONG.

DIRECTORY and CHRONICLE of

of China, Japan, Malaya, Straits, &c.

PRICE: $12,00 (Large Edition); 88.00 (Abridged Edition).

copies of the above for the current year,

Please send us.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

Head Office:

30, Boulevard Hansemann, Paris.

Bubscribed Capital Fre.79,000,000.00 Paid-up Capital... Fra.88,400,000.00 Reserve Fund. Fr.102,000,000.00 | „£3,000,000 £1,800,000

BRAMURES £1,040,000 | Bangkok Hong Kong, Quirkon

Battambang Hus, i Saigon

Shanghai Uantho Meugtex Canton Nim Dinh · Singapore Djibouti Noumina: Thanhos Fort Bayard Papeste Haiphong Peping Hankow Pnom Penh Vin Hanoi: Pondicherry Yunnanfu.

THE BANK OF ENGLAND

... and

MIDLAND BANK, LTD.

(YETHERLANDS TRADING BODIKIT.)

Bangkok

BANKERS

Batavia

Bombay

Established 1825.

Caloutta

Oslombó

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S RAD, Delbi

CENTRALA

Authorised Capital

A

Gall

Hoag Eos Howrah/

Gldre. 150,000,000- Ipoh

(£12,500,000.) Kandy Paid-Up Capital...Gldr. 80,030,000 (£6,609,170.) Reserve Fund... Gidrs. 40,018,000

LARCHES:

Karachi Andras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan)Port Louis Kuala Lipis (Mauritiun)

(Pahang) Rangoon 'Koala Shanghai Lumpur Simla Kuantan Singapore

(Pahang) Bourabaya

Box Kong 'BRANCH: Every description of Banking (£3,334,583.) and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued.. Trustce and Executorshipi under- taken.

Hoad Office:-Amsterdam.! Eastern Head, Office:~Batavia, BRANCH 18-andjarmasta, Randoeng", Bonday,

Calovits, harbon, Djember, Djokja-

karta The Hague Jaddah, Kobe dang, Palembang, Pekalongan,

Kota Sadja Maknovi, Modan, Pa

Pan Postansk Rangoon, tra de, Bamaranx, Bhanghai, '(Sumaira),' Hingapore,

doersiaria (Solo), Trgul Tjätjop and Wolleroden",""

nza.

-*gheid"affatt how Buse Dopesh Benci 'To Zet.

London Bankers: National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tiso“ transacted.

A STOKKINK,

Acting Manager. Hong Kong, 18th May, 1930. [30

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD ORION: Hong Kong,

Hong Kong Currency. "AUTHORIZED CAPITAL $11,000,000. PAID-UP CAPITAL ... F,608,600 ,000,000

Branches:-: CANTON, BHANghai, HanxoW, BWATOW, BANGKOK, NEW YORK and SAN **BRANCISCO,

BAN:

Tientsin

IN FRANOR Comptoir National *. d'Escompte de Paris: Credit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Indus trial et Commercial; Société Générale

.

i-Lowbow: The National Provin cial and Union Bank of Eng land, Lady Comptoir Nations) d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918.

HEAD OFFICE:

10, Des Voeux Road, Central, HONG KONG

CAPITAL AND SULPLUS TOTAL RESOURCES.

OYE H. $8,000,000.00 OTRE H,$30,000,000.00 Every description of Banking Accounts and Exchange business, Fordga Current and Fixed Deposit Accounts in Ional and Currencies opened for Olienta,

traisanoted...

Bavings Account and Cafe Deposit Boxca. Branches and Agencias all over the world.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

HRAD OFFICE,

(VS, BROADWAY, NEW YORK.

KAN TONG PO,

Chief Maunger.

THE HO HONG BANK, LTD. (Established 1917)

HEAD OFFICE-SINGAPORE,Į HONG KONG OFFICE:18, QUEEN'S RD... Authorised Capital...Straits CapitalRSTOMOVENIA,

U.8.$6,000,000 Ined uminium... UB.$1,572,454 || Faid-up ...

Reserve Liabilities of U.8.31,808,209

In New YORK: P. Morgan à Ca. French-American Bank ing Corporation ;' Guaranty Trusty Oo. of New York batereat allowed on Current Ac Sarplus. counts and Fixed Deposits accord Reserves

INTEREST allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits at Batos that may be ascertained on appling to arrangement. cation.-

{WA!་་ THOBOUGOOD,

Milf Acting Manager. 7, Queen's Road Central.

$

Every description of Banking and Exchange Burizem, transacted. Safe Deposit Boxes to lat.

A. LECOT.

Manager.

Hong Kong, 10th Apr., 1930. [29 Hong Kong, Ind May, 1999. {79

BANK OF CHINA,

Heorganised October 26, 1928, under special abarter of The National" Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Babsorbed Uspital Paid-Up Capital Boserve Fonds some

THE YOKOHAMA SPECTE BANK,

SUBLIMITED,

Capital (fully paid up)

Biarrits

BANCHES :-* Constantina-Lucerna

Palermo Rotterdam

Stamboul

plo Lagano Edinburgh AKOT Rome

Marseillon

Monte Carlo Bhanghai 20 Manila Southamp "Muolet

Amsterdam

Antwerp

ALOCALE.

Basle

orno Ushara

Glanoa

Hombay

Glagow

Aleman Havana

{ Brassis

Hamburg

Bamos Aires Harrogat

Osiro

Talariakan '? Saplós

Calcutta

Forusalem Piras

Menireux

Blogapore Milan Bt. Moritz Klo

-4) annos - Lido in Paris -

250

Venice

Tokobama

Colombo Fondoa Panang Larich

THE ONLYON zuen 100,000,000 Copenbaren Liverpool Faking.

Bhareholders Surplus....

$8,000,000

$1,000,000

$4,000,000

$2,526,000

Branches, Agencies and Correspon dents in the principal cities of the world. Every description of Banking and Erobange business transnoted..

TAN ENG HOOI,

Manager.

Heuerve Fund. Yen 113,500,000 Branches of AMERICAN EXPRESS COM FILL YOUR FOUNTAIN PEN

HEAD OFFICE: YOKOHAMA Y

· Beamones and Agencies at: Alexandris Kai Yuan Hangoòn Batavia - Karachi Báigon $25,000,000,00

Boorabaya $94,710,200 00 Bombay Kobe

Sant $3,820,503.89 Calcutta Landon

HEAD OFFICE BHANGHAL

Ново Комо Вилиси: 4Queen's Bond Central,

Canton, Lyons Francisco. Changchun Los Angeles Seattle Dairen, Manila. Semarang |* (Dalny) - Nagasaki –– Shanghai - {"Fengtion" Nagoya / Bingapore

*(Mukden)Nowchwang Bhimonoseki Hamburg New York Sydney Hanko Osaka Tienisin

Tokyo Owing to our numerous branches in Harbin Peping China and large connections, in the Hong Kong Rio do Tsipanfu Important commercial centres of the Honolain Janeiro Tsingtao all Principal Cities of the World World, we are able to extend to our ellents Busuos Ayres (Tempofarily closed). spealal facilities for domestic and foreign Vladivostock (Temporarily closed), Karsing Exchange

and Banking and unbanza, transacted

London Bankéra:-- THE LLOYDS BANK, LTD: Correspondents

Bate Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of from 85-to $40

TOOK POONG SILAN,

Hausgar

-- We also handia the inade of Bonds, and other Taille Funds of the Chinese Government both at home and abroad.

BHOU J, CHEN,

Lanager.

"obunta,ji

Deposite received for Fixed Perioda at retos to be obtained or *pplication VA AASTAN

H. MORI, Mauser. Hong Kong. Sept. 10, 1830

YANT in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Banking Transactions undertaken.

Personal investment accounts handlod.

The Company offers to intending Travellers the use of its "Traveler Cheques and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

Afiliated with ::

•Street

BEFORE YOU SAIL

and order the Week!) Pren to be sent to you Overmaak. It cost

THE CHASE NATIONAL BANK - $4,00 FOR THREE MON Resources „Over G.$2,500,000,000 | $8.00 FOR SIX MONTHS

$16.00 FOR A YEAR!

E. W. DUGGAN,

Printed and Published by ROBERT TYLER BARRET for the HONG Kosa DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London Clüice: Ka, Fleet Sitech, E.O. 4.