1931-02-16 — Page 16

16

CROSSWORD PUZZLE AND SATURDAY'S SOLUTION.

12

32

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, FEBRUARY 16, 1931.

HONG KONG AND SHANGHAI | || BANKING CORPARATION.

Authorised Capital ......#50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$90,000,000 Reserve Fundi:=;

Sterling

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA.. INCORPORATED BY ROYAL GĦANTES, ∙1883.

8

.

Bilver

£6,500,000) $9,600,000

Bomerre Liability of Pro-

prietors

Reserva Liability of Pro-

$90,000,000

20. 21

30

AI

46

10.

56

42

66

HORIZONTAL

1-Outbreak.

G-Immoral.

In what way.

13-To and ip:

13-Group of 'nerves.

14-Botore.

16-Delonging to. 16-To peel. 18-Bea engle. 39-Type unit.

Jaiting rocks.

Girl's name,...

37-To cultivate. 40-To lenso.

31-Scottish, for one.

32-Cots up.

34—To venture.

36-Musical note.

37-Movement.

39-Column.

41-Two,

42-Regrols.

44-Dish.

46-ren.

47-To grow tiresome.

49-TO. UTEC.

E0-Looked at.

$2-To cold.

54-Symbol for, samarium,

EG-Treo trunk,

57Bhip bottom.

6-Part of inanitive..

61-Part of body.

*83-Level.

45-To unlock.

47-Worm.

Woman's Litle.

63-To sit for portrait

VERTICAL

1-Spaulah ter river.

2---Unhappinees..

3-Old Testament (Initials).

4-A toy.

-Mistake.

G-Changed direction

7-Pronoun.

8-Shelter.

9-A.dyo.

69

10-Conjunction.

11-Pronoun.

17-By,

19-Musical note,

21-Greatest number. 28-To break quickly..

HEAD OFFICE: HоxG KONG,

Board of Directors: ⠀

J. A. PLUMMER, Esq., Chairman,

Hon. Mr. C. G. 8. MACKIN,

Deputy Chairman.

W. H. Bell, Esq.

A H. Compton, Exq

B. Lander Lewis, Eaq

G. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Paterson,

T. E. Pearce, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

V. M. GRATEURx, Esq.-

Chiel Manager:

59 60

Amoy Bangkok

BRANCH: Ipoh

Johors

Batavia

Kobe,

Bombay.

Kowloon

Caloutta Kuala

Canton

Chafoo

London

Colombo Lyons

Dairen Malacos

Haiphong Muar

25-Inspires with passion, 26-Moro beloved. 27-To laud.

28 Fish trap...

30-Tour.

33-Liquid food. 35-Old cloth measures. 38-Close

40-Drinks with tongue. 43-Quencho. 46-Howls.

48-Legal claims.

GITO act.

53-French article.

65--Jewel.

-58-To cut.

GO-A number

I-Pronoun.

02-Exists,

44-SIX.

GO-Italian river.

No.1878

ACTOR

POORER

ALE

ES

RODNE

**PIED

MALTES

CARS F

AM33

MI CONCEI POMADE DRONED SCANS (JERUS

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"PATROULUS16th Feb., For Marseilles, Loudon,

́§ dam.-à Glasgow.j * MENELAUS" 3rd Mar, For Marseilles, Casablanca...

London, B'da, & Hamburg,

LIVERPOOL SERVICE

FELEUS" 21st Fab, FarGenos; Havre,t/pool&gow, "KURYLOCHU8" 20th Mar,, ForGenoa, Havre, 'pool &'gov.

·· PACIFIC SERVICE (via KORE & YOKOHAMĄJ "PROTESILAUS" 21st Feb. For Victoria, Vancouver & Scattle. "TEUCER

14th Mar., For Victoria, Vancouver & entils,

Dae

INWARD SERVICE.

"AUTOLYCUS "BUMABUS"

16th Feb., For S'hai, Hoji, Kobe & Thima. 20th Feb., For S'hai, Moji, Kobs & Y'hama,

PASSENGER SERVICE

For **Saile "PATROCLUS," 18th Feb., S'pore, Marseilles & London,

7th Mr. Shanghai, Taka & Dairen IROTOR "

Afib bargustesmer with losited"paresgar

at specially reduced faros,

For freight, passage rates, and information apply to 1-

Butterfield & Swire,

Agents,

gunturܐ

Foochow Manila

Peiping

Penang

Baigon

Hangoon

Ban Frac sisco Shanghai Singapore Sourabaya Sungai

Patani Hamburg (Jobore) Tientain Hankow Mukden Tokyo... Harbin Nagsaski Telngtas Hongkow New York Yokohama tloilo

CULLENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURAKкer and Fixan D PONITH received for one year or shorter perioda in LOVAL CURRENCY and STERLINO on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 16th July, 1930.

(28

HONG KONG SAVINGS BANK.

HE Business of the above Bank Tonducted by the BONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob- tained on application.

For the HONG KONG & SHAMUHAT

· Banking CorpONATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager Hong Kong, 14th July, 1930. - [9

EQUITABLE EASTERN BANK ING CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS- U.S. 84,500,000.

HEAD OFFICE:

11 BROAD STREET,

NEW YORK,

An American Bank offering complaie Foreign Banking Service, in the principal Markets of the worki Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by The CHABR NATIONAL BANK, NEW YOxx" whose Total Resources are US $2,800, 00,000.

#8]

D. M. BIGGAR,

Manager,

KEDERLANDBOHE HANDEL.

MAATSCHAPPIJ, M.V.

(NETHERLANDS TRADING' SQUIRTY.)

BANKEES

Established 1834.

HEAD OFFICE: LONDON.

Faid-up Capital ................. [£3,000,000 Reserve Fund

£4,000,000

...‚£8,000,00€

prietors i

AGENCIES & BRANCHTS: ALON 'STAK HONG KONG ZONOKAU

• (Malay Stator) ILOILO, AMBILSAH

BANGKOK

NATAVIA

BOMBAY

DALAUTTA

(Ubuk+1)

·IPOU HALACHI KLANG KOBE

BANGOON MODE

· BAIGUN

BUALA UANTON

QAWMPORE GEEU....... COLOMBO DARREN DELIG

HAJTRONG KAMBURO HANKOW

KANGSAR

·KUALA

LUMPUR.

· KUCHING

HADRAS

MANILA

MEDAN NEW YORK

HALDIN

(North

Manchurii)

FKMING PRMANO PESHAWAR

ARMATANG BEREMUAN

- SHANGHAI:

SINGAPORN KOURABAYA TAIPING

** (1.2.8.)

TÁVOY TIENTSIN TOKYO 18INOTAS YOKOHAMA ZAMBOANGA

(Philippine

"Inlanda).

FOBRION EXCHANGs and General Banking Businem transacted.⠀

CURRENT A0008ts opened and FIXED DEPOSITS received for ons year or shorter "perinda at rates which will be quoted on applies tion

A FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan, 1920. (20

BANQUE FRANGO-CHINOIRE

* FOUR LES COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France), Prince's Building, Chater Head, Victoria, Hong Kong."

-HEAD OFFION:

74, Hue St. Latare, Paris.

Fr. Ospital, fully paid-up... 50,000,000 Epecial Working Capital 50,000,000 ********. 29,310,000

Maranilion

BRAWORKS: Paris Lyons Saigor Kaiphong Hapoi Tourane Quinhon Bue

Prom Penb' Thanh hoa Vịnh

Shanghai Tientsin Peping

Hong Kong

BANKERS:

France: Bociété Générale, Bangus Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Para Baia London: Midland Bank, Ltd. Now York: American Exchange Irving Trust Co., Banos Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy,

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents. throughout the

World.

A ROLLIN

-Manager.

Hong Ko 1st July, 1928.

THE MERCANTILE, BANK of

JANDIA, LIMITED-A

AND CHRONICLE

DIRECTORY AND

CHINA, JAPAN, MALAYA, STRAITS SETTLEMENTS, BORNEO, SIAM, THE

PHILIPPINES, COREA, INDO CHINA, NETHERLANDS INDIA, &E.

INVALUABLE FOR FIRMS

TRADING. IN THE

FAR EAST.

NEW FEATURE:

Classified List of Trades

and

Professions for whole of

the Far East.

THE

DIRECTORY

CHRONICLE CHIHA, JAPAN, MALAY, STRAITS

-SECILEMENTE, EDANÈR, G'AM, THE PHILIPPINES, GJREA, IN 30- CHINA, KETHERLANDS (1013, BR

031

In which is included:

FIND A PLACE FOR IT ON YOUR DESK,

Published Annually since

1862.

· Revised and Complete.

Alphabetical List of Residents in the Far East, containing the names of over 20,000 Foreigners. Alphabetical List of Firms. The Chronicle covers the notable events together with the texta of all the most important Treaties, concluded with the countries of Eastern Asin, the various Customis, Tariffs, Trade Begulations, Chambers of Commerce, Scales of Commissione, Tables of Money, Weights and Measures, and other commercial information.

ORDER FORM.

To HONGKONG DAILY PRESS, LTD.,

11, ICE HOUSE Street, Hong KoNG.

DIRECTORY and CHRONICLE of China, Japan, Malaya, Straits,

PRICE: $12.00 (Large Edition); $8.00 |(Abridged Edition), Please send us copies of the above for the current year,

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

Head Office j

30, Boulevard, Hausmann, Paris, HEAD OFFIC. 16, Gracechurch Street, London,

Subscribed. Capital -Prs/79,000,000.00

·E.O. 2.

Paid-up Capital. Fr.06,400,000.00 Reserve Fund ..... Fes. 109,000,000.001 Authorised Capital £1,000,000 Subscribed Capital £1,800,000

BRANDING": Paid-up Capital

£1,060,000 Bangkok Hong Kong Quinhen Reserve Fund and. Rest...£1,648,606 Battambang Hue Saigon

tha Mongias Shanghai Canton Nam-Dish Bingapore Djibouti

Nouman Thanhos

BAKKIES:

Tas Bank or· ENGLAND

Bangkok

Batavia

Bombay

Calontis

Colombo

HONG KONG OFFICE: 13,'QUEEN'S RD, Delhi

CENTRAL..

Authorised Capital

aad

Midland Bank, LTD.

Galla Hong Kong Howrah

Gidrs. 150,000,000 Ipoh

(£12,800,000) Kandy Paid-Up Capital...Gidra, 60,000,000- (£6,089,170.)

ВМАТОЛИЯ:

Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan)Port Louis. Kuala Lipis(Mauritius) (Pahang) Hangoon Kuala Shanghai Lumpur Simis Kuantan Singapore

(Pahang) Sourabaya.

Нона Коло. ВРАНОЙ:

Reserve FundGldra. 40,015,000- Every description of Banking (£3,334,583.) and Exchange Business transacted!

Hend Omes:Amsterdam,* Fastera Head Oce:-Batavia. BRANCHES:-and fermesin, Bandoeng", Bombay Calentia, Cheriben, Djember, Djaja karta. The flagus Jada Bofa Kota-fiada. Makamar dang, Palembang, Peksinngan, Per Bang. Postanak. Rangoon, Rota daw, Semarang, Shanghai, Biboga (Bm) Kingsport,

"BOTTEDAJ bopraksta (Sató), Tegal, :Tillstjop and Wolterroden". -

•fics haut Safe Deposit Bowes 'Lot. London Bankers: National Provincial Bank, Ltd... Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip="

- tion transacted.

A STOKKINE,

Acting Manager. Hong Kong, 18th May, 1930. [30

THE BANK OF CANTON, LTD.

Hwan Orion: Hong Kon

Hong Kong Currency. Authorized CAPITAL::$11,000,000 PAID-UP CAPITAL 5,965,800 Resavs Fur1,000,000

Branches

CANTON, - SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW! Your ́and' Sax.

VA BRANDI800. London Bankara't----- "Tan Liorns' Bank, Læð.

Correspondentes.

all Principal Cities of the World,

transacted.

Bafe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of from $5, to $40..

LOOK POONG, SÉAN, Manager.

Fort Bayard Papeete Tientsin Haiphong

Hankow Hanói v

IN FRAMOR:

Im

Travellers Cheques issued.

Trustee and Executorships under-

takeri

INTEREST. allowed on Current Ac

Peping Tourane Pnom-Paab Tinh Pondicherry Yunnanfu

ELEDES:

Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et dow Pays-Bas; Crédit Indus trial et Commercial; "Société Générale

LowDow: The National Provin dini and Union Bank of Eng- land, Ltd.; Comptoir Nations d'Escompte de Paris; Orédit Lyonnais

THE BANK OF FAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918.

HEAD OFFICE::

10, Des Vœux Road, Central, HONG KONG

CAPITAL AND SURPLUS TOTAL RESOURCES ....

ÖVER HI. 88,000,000,00 OVER H.$30,000,000.00, Every description of Banking Accounts and Exchange businose transacted.

Ourrent and Fixed Dopasit Accounta in Looal and Foreign Currencies oponed for Olient.

Savings Account and Safe Deposit Boxes." Branches and Agencies all over the world.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING.

HRAD Orricn2

65, BROADWAY, NEW YOAL

Nuw Yoar: -J. F. Morgan & Co.; French-American Bank ing Corporation: Guaranty Trusty Co., of New York. Interest allowed on Current A Surplus Reservas

counts and Fixed Deposite at Ratest and Fixed Deposits accord that may be ascertained on appli- ing to arrangement.

cation

F THOROUGOOD,

Acting Manager, 7, Queen's Road Central

Hong Kong, 10th Apr., 1930. [29

BANK OF CHINA.

Boorganised October 26, 1928,, under special charter of The National Government ́sa an

INTERNATIONÁL EXCHANGE

BANK

.325,000,000,00 824710,200 00 $8,820 503.82

Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve. Fonds

HEAD OFFICE SHARQUAT

Every description of Banking and Brohange Barinem transacted..

Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOT.

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929, (as

KAN TONG PO,

Chief Manager.

THE HO HONG BANK, LTD. (Established 1917.)

HEAD. OTFOR-SINGAPORE.' HONG KONG OFFIon—13, QUEEN'S HD.C. Authorised Capital... Atralia $20,000,000 U8.$1,572,464 Faid-up...

Capital.........U.S.$3,000,000 Lared

.................B.$1,908,209 Reserva Liabilitios of

Shareholders Surpins

RAMONES:- Amsterdam: Constantlus: LuizerEE Antwerp Athens

Palango Duplo Ingano.

Hotlarda Edinburgh Laxor- Bomą

Marine Stamboni Moste Carloithangkal

الحركة Genon

Натана-

Boukamp

Unde

artin

·Diarriis

Bombay

Breta

Montreux

Blogapore.

THE YOKOHAMA'SPECIE BANK. ZAIMITED.

Ersanla

Hamburg

B, Morita

Cairo Kalontzi

Interlaken. Naples

Virung

Jorumlama...) Pižam

Venice

Capital (fully paid up)

--Cannes --- Oclem bo

· London: '..' Fenaar

Yokohama. Karkola

Haenos Aires flavra (1) Nios

Yon 100,000,000 Gopeng Liverpool. Pakdag.

$8,000,000

$4,000,000

$4,000,000

$2,$20,000

Branches, Agencies and Cornspon dents in the principal cities of the world, Every description of Banking and Exchange business tradacted:

TAN ENG HOOL

Maunger

Reserve Fund

.......Yen 113,500,000 Branches of AMERICAN EXPRES COM FILL YOUR FOUNTAIN PEN

Haan Oerior: YOKOHAMA,"

Francisco

"BRAFORMS "AND' AGENCIES AT: Alexandria Kai Inen Rangoon Batavia Karachi Saigon

Koba Bombay

Boerabaya Calcutta London" 8கத Canton Lyons Changchun Los Angeles Seattle Dairon - Manila" Semarang

(Dalny) Nagasaki Shanghai Fangtien Nagoya Bingapore

(Mukden)Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Bydney Hankow Chaka Tientsin

Peping Tokyowek Owing to oar,aumerous branches to Earbin

„Txinanta China and large connections in the Hong Kong Bio de Important commercial centres of the Honolulu Janeiro Tsingtao. world, we are able to extend to our clients Buenos Ayres (Temporarily closed). special facilities for domestic and foreiga Vladivostook (Temporarily, closed).

HONG KONG BLACK:

Queen's Road Central.

"We viso hands the inna of Bonta and | countan other Publie Funds of the Chinese Government both at home and abroad.

BHOU J. "CHEN,

Mari

Deposita reosived for Fixed Perioda at rates to be obtained on application.

MAH. MORI, Hong Kong, Sept 10, 1930

FANT in Principal Cition of United States of America and Canada:

All classes of Commercial Banking Transactions undertaken,

Personal investmont account handled.

The Company offers to intending Travellers the use of its Traveler's Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

Afiliated with:

write a Chis--to To House Street.

BEFORE YOU SAIL

And order the Weekly Fears to be "sent to? you Overseas, It cont THE CHASE NATIONAL BANK $4.00 FOR THREE MONTHS. Besourosa mim. Over 0,82,500,000,000 || $8.00 FOR SIX MONTHS.

$16.00 FOR A YEAR!

2. W. DUGGAN,

Printed and Published by: ROBErt ↑ Tylen Barbert for the HONG KONG DAILY PERSS, LIMITED, at 11, Tea House Street, Victoria, Hong Kong London Office: 83, Elect Biteb E.C. 45