·16
Roard of Directors:
J. A: Prowni, Esq., Chairman. Hon. Mr. C. G. 8. MACKIE,
Deputy Chairman.
AGENCIES & BRANOHES: ALOR BTAK HONG KONG ZONGKH
(Malay Slated) ILOILO
... BANGDON AMBITAB K
KALLACHI BALGON
GARUKOK
MATAVIA BOMBAY
DALOUTTA
CANTON DAWN PORS
(Bhuket)
KLANO SABEMARANG
KANGSAR
BOURABAYA
DIRECTORY AND CHRONICLE
OF
CHINA, JAPAN, MALAYA, STRAITS SETTLEMENTS, BORNEO, SIAM, THE
PHILIPPINES, COREA, › INDO.CHINA, NETHERLANDS INDIA, &É.
INVALUABLE FOR FIRMS
THE
CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.
8
19
10
Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up...30,000,000 Reserva Funds:-
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, FEBRUARY 3, 1931.
HONG KONG AND SHANGHAI | OHARTERED JANE OF INDIA,
BANKING. CORPORATION.
AUSTRALIA AND CHINA. Inconrosaren # Royal Charter, 1982
HEAD OFFION: LONDON,
Sterling
£6,500,000
Bilver
$9,500,000
Faid-up Capital
13.
14
Reserve Fund
Besarvo Liability of Pro-
115
16 17
pristors myma
$90,000,000
Reserve Läsbility of Pro-
prietors
£3,000,000 .......4,000,000
„£8,000,000
19
21
22
HEAD OFFICE: Hona Koxa.
23
25
KODK KUALA
28
50
BERENDAN
BHANGJIAI
SINGAPORE
2
18
134 135
136
142
W. H. Bell, Esq.
A. H. Compton, Eaq
138-139
G. Miskin, Esq.
T. E. Pearoo, Baq.
J. P. Warren, Ésq.
HANKOW
PEPING
PENANG
Manchuria)
YOKOHAMA
ZAMBOANGA
(Philippine
islands),
44 45
46
148
199
50
51
Amoy
Busnonas :- Ipob
53
[54]
55
Bangkok
Johore
Batavia
Kobe
58
139
60
Bombay
Kowloon
Calcutta
Kusla
Canton
Lumour
Chefoo
London
10-Bitter vetch.
12-Within.
14-To act.
17-Turn to left.
Colombo Lyons
Dairaa
Mainoos
Foochow
Manila
Haiphong Muar
Pelping Penaug Kangoon Saigon San Fran
cisco Shanghai Singapore Bourabaya Bungoi
Patani (Johore). Tientain
1-Before.
HORIZONTAL
-Fart of "to bo."" 6-Part of "to boj" 8-Feminino pronous.
11-Descendant of Shem:
13-To make beloved.
16-To twirl, 16---Article,
18-Grala.
19-That thing.
20--Talks,
22-Musical note.
23-Article,
24-Grambled.
26-Symbol for sodium.
28-Sea nymph.
30-Pep."
32-Romainder.
33-Decan:
34-To aurronder.
37-A metal.
40-Bour
41-Those who keep tally,
(47--Musica), nota,
44-Pronoua.
-Tale.
47---Musica) note.
(8-DIY
50-Golf mound. ·
51-000 of Egyptian seot
63-To fall to follow sulk
65-To blame,
57-Unit of work.
58-Conjunction.
GJ-Behold!
B-Grassy plain.
VERTICAL
1-Kind of worm,
B--Mours.
3-To give out 4-By.
S-System.n
6-Coleopterous" insect,
7-Half an em. B-Polat of Juusture.
-Desplaing.
THE
20-One who judges.
31-Pertalaing to soraes,
23-Indefinite article. 24-Microbes.
25-900 (plural).
27--Exclamation
29-To loot.
knock..
34—Thus,
15-Lender at high interest.
30-To stagger 37-Grain.
38-To slip by. 39-Egyptian god.
45-To warble..
41-In boxing, Illegal blow, 48-Part of "to be,”.
40-Prefix: down.
81-Two hundred.
63-Afternoon party. 64-To depart
56-Businoes association (abbr.)
No. 1867
SHAJE
ZARTAW.DAINTY URJUIZ-RI TYPED PEU SAT AREA ZVEZO ABET DENSSIAN
KE
MAHT
PERSIA
|R|I|
IT-OOUPSTE NO
3NPALE ARAND
SZALIB
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST
FREIGHT
AND
PASSENGER SERVICES ||
LONDON SERVIOR.
*PHILOCTETES" 4th Feb., 4p.m. For Marseilles, Casablanca,
London, B'dam, & Hamburg, “PATROOLUS” 16th Fab., For Mamailles, London,
R'dam. & Glasgozi
LIVERPOOL SERVICE. "PELEUA " 21st Fek, For Genos, Havre, L/poot.&G'gow. "KURYLOCHUS". 90th Mar., ForGenos, Havre, L'pool &G'gow, ***PACIFIC SERVICE (KOBE & YOKOHAMA) "PROTESILAUS" Risi Fob; For Victoria, Vancouver à Beatils. TEUCER" 14th Mar. For Vistoria, Vancouver & Seattle,
NEW YORK SERVICE HELENUS 3th Feb. D.L. For New York, Boston & Baltimore vis Darno, Cebu, Hoilo, Manila, S'pore,
INWARD SERVICE.
"ANTENOR"
"MACHAON"
Due
6th Feb., For Shanghai & Dairon. 8th Fob From New York.
PASSENGER SERVICE
For
"ANTENOR " 7th Feb., Shanghai of Dairds.
PATROCLOS" 18th Fob, S'pore, Marseilles & London
Also cargo steamers with limited passinger mocommodation
at specially reduced fares,
For freight, passage rates, and information apply to 1-
Butterfield & Swire,
Agents,
B. Lander Lewis, Esq.
Hon. Mr. J. J. Paterson.......
T. H. R. Bhaw, "Esq.
Chief Manager:
Hamburg
V. M. GRAYBURs, Esq. -
Haskow Mukden Tokyo Harbin Nagasaki Tsingtao Hongkow New York Yokohama.
Iloilo
CURRENT A000viets opened in LOCAL COBEEROY and FIXED D# POSITE received for one year or shorter periods in LavaL CURRENCY and STERLINɑ on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 16th July, 1930.
[$16
CEBU COLOMBO
DAIHEN
DELJNI
HAIPHONG
HARBURG
HARDIN
Efforth
KUALA
LURPUR KUDGING MADRAS
MANILA
MEDAN
NEW YORK
PESHAWAR
TAIPING
(...) TAVUS TIENTSIN TOKYO
·TSINGTAO
FOREIGN EXCHANGE and Genstal Banking Business transacted.
· Currant Accourts opened and FIXED DEPOSrms - revived for one. year or shorter periods at rater which will be quoted on applica tion.
AMAH FERGUSON,
Manager. Hong Kong, 9th Jan, 1920. [30-
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE. ET L'INDUSTRIE'
(Incorporated in France). « Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
·HMAD OPPIO
76, Hus St. Lazaro, Paris.
Fri. Capital, fully paid-up 30,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Belorros
BRANCH: Parie Lyons
29,315,000
Marseilles
Saigon Haiphon` Hanoi
Tourane Quinbou Bus
HOHR KONG SAYINGE BAII. Thành hoa Vinh Prom Penh
THE
HE Busines of the above Bank is conducted by the HONG. KONG & SHANGHAI BANKING
Paping Shanghai
Hong Kong
BANKLES:
Tientsin
CORPORATION. Rules may be ob-France: Bociété Générale, Banque sained on application.
Nationale de Crédit, Banque de . Paria st das Paya Báa. London: Midland Bank, Ltd.” New York: American: Exchanga Irving Trust Co., Banos Com- merciale Italiana.
For the Hong Kong & BramUMAT BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 10th July, 1930. [9
EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION.
CAPITAL AND SURPLUS-
UB, 84,500,000,
HEAD OFFICE:
11 BROAD STREET
NEW YORK,
10. Jump
An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the worli Interest Eates on Application.]
This Bank is entirely owned by Tas
CHAIR NATIONAL BASK, NEW Yoar whose Total Resources are U. $2,800, 500,000.
*8]
D. M. BIGGAE,
Manager,
XEDERLANDSCHE HANDEL
HAATHOHAPPIJ, Y.V.
(NETHERLANDS TRADING #DOLETT.)
BANKERS
Established 1874,
San Francisco: Bank of Italy,
Every description of Banking and
Exchange Business transacted.. Correspondents throughout
World.
the
A. BOLLIN,
Manager.
Hong Kong, les July, 1998.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
Head Off:00:- 18, Ornovahurch Street, London, E.C. L
£3,000,000 Authorised Capital Subscribed Capital ....................£1,000,000 Paid-up Capital £1,050,000 Reserve Fund and Best....£1,648,500
BAKERS
The Bank of England and
Bangkok
Batavia
Bombay
Qaloutis
Colombo
HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Delhi
GRETRAL
Authorised Capital
MIDLAND BANK, Lan.
Galle Hong Kong Howrah Gldrs. 150,000,000- Ipoh
(818,500,000) Kandy Paid-Up Capital...Gidra. 50,030,000- (£8,669,170.)
BLANCHER:
Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang
(Kelantan)Port Louis Kuala Lápis (Mauritius) (Pahang) Rangoon Kusla Shanghai Lumper Simis Kuantan Bingapore (Pahang) Bograbaya
HONG KONG BRATON:
Reserve Fund..... Gldrs. 40,015,000- Every description of Banking (£3,334,583.) and Exchange Business transacted.
Travollers Cheques lasund. Trailee and Executorships unders taken
Head Ofce:-Amsterdam. • Eastern Head Ofoot-Batavia, BRANCHCA-Bandjerania, Basdeeng, Bombay,
TRADING IN THE
FAR EAST.
NEW FEATURE:
Classified List of Trades
and
Professions for whole of-
the Far East.
DIRECTORY
CHRONICLE
42
CHINA, JAPAN,
MALAY, STRAITS
""STETLEMENTS, HOMEO, SAM “THE FIELİPEKLI, KORTA, INDO, - GINNA, NETHERLANDS INDA, BE
1031
In which se included!--
FIND A PLACE FOR IT ON YOUR DESK.
Published Annually since
1862.
Revised and Complete.
Alphabetical List of Residents in the Far East, containing the names of over 20,000 Foreigners. Alphabetical List of Firms. The Chronicle covers the notablu evoats together with the texts of all the most important Treatics, concluded with the countries of Eastern Asia, the various Customs........ Tariffs Trado Régulations, Chambers of Commerce, Scales of Cominissions, Tables of Monoy, Weights and Measures, and other commercial information.
ORDER FORM.
To HONGKONG DAILY PRESS, LTD.,
11, ICE HOUSE STREET, HONG KONG,
DIRECTORY and CHRONICLE of China, Japan, Malaya, Straits, &c. PRICE: $12,00 (Large Edition); 88.00 |(Abridged Edition),
copies of the above for the current year,
Please send us
BANQUE DE L'ANDO-CHINE,
Head Of:
56, Boulevard Hatormann, Paris.
Subscribed Capital Frs.79,000,000.00 Paid-up Capital... Frs.66,400,000.00 Basorve Fund ........... Fru.102,000,000.00|
Bangkok Hong Kong Quinbon Battambang Bue Baigno Cantbo Mengtes Shanghai Osuton Nam Đình Singapore Djibouti Noumea Thethon Fort Bayard Paports Tientsin Haiphong Peping Tountain Hankow
Pnom Panh Vinh Hanoi Pondicherry Yunnanfa
Barnes':
FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais: Banque de Paris et des Para-Bou; Orádia Indus trial Commercial; Bociété
Générale
Loarnow: The National Provin rial and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris: Crédit Lyonnais
THE BANK OF FAST ASIA, LTD.
ESTABLISHED 1918.
HEAD OFFICE;
10, Des Vaux Road, Central,
HONG KONG.
CAPITAL AND SURPLUS, ... OVER H. 88,000,000.00 TOTAL BESOURCES .....
...OVE H.$30,000,000.00 Every description of Banking Accounts and Exchange business transacted.
Current and Fixed Deposit Accounts in Local and Foreign Durrencies opened for Ülienti.
Savings Account and Safe Deposit Boxes. Branches and Agencies all over the world.
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING.
HEAD OFFICE?
65, Broadway, NEW YORK
KAN TONG PO,
Chief Manager,
THE HO HONG BANK, LTD.
(Established 1917.).
HEAD OFFICE SINGAPORE, HONG KONG OFFICE:~13,QUEZWA HA Authorised Capital ... Stralia $20,000,000
NEW YORK: J. P. Morgan & Co. French-American Bank Wing Corporation; Guaranty Capital.......................ni U‚§.$6,000,000 Tared
- Trusty Co., of New York.
Interest silawed on Current Ac Sarples....... US$1,672,454 Paid.op Comb and Fixed Deposits accord
Calcutta Cheriton, Dimber, Blakja INTEREST allowed on Current Ac karts, The Hagen 20ab, Kobe Kots Raj Makassar, Relax, Pacounts and Fixed Deposits at Rates dang. Palembang, Pekalonga. Pthat may be ascertained on appling to arrangement. Bang Pontianak, Bango, Beter cation. dam, Bemarang, Shanghai, Siboge (Sumatra) Singapore,
BORTADAS koerakarta (Bola), Tegal, Thilaijay and Walterreden
*Thor'tfen here Baft Deprolé Diane Za Li, Londen Bankers:—1 National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of overy descrip-
tion transacted.
A. STOKKINE,
Acting Manager. Hong Kong, 18th May, 1830. [30
THE BANK OF DANTON, LTD.
Han Orrian: Hong Kon
Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL.$11,000,000- Pain-Ur CartZAL JO 2,065,000 RESERVE FUND
1,000,000
*ing Branches :---
Сатом, ВнамаНА, НАНХОР,
SWATOW, BANGKOK, NAW
You and BAM!
FRANC1800.
*London Bankers:
Tan Lloyds Bank, Lad,,
P. THOROUGOOD,
Acting Manager. 7, Queen's Road Central;
Hong Kong, 10th, Apr, 1930. [∞
BANK OF CHINA.
Reorganised October 26, 1938, under- special charter of The National Governmïout se an INTERNATIONÁL EXCHANGE
BANK
Babaonbod Capital 25,000,000,00 Pall-Up Capital $34,710,200 00 Reserve Funds momain at $8,890,503.82
Hip Q1720 SHANGHAL
Hoxo Koro BRANCH:
Quesa's Boad Central
Every description of Banking and Exchange Business transacted. "Safe Deposit Boxes to let.
A. LECOT,
Maneger. Hong Kong, and May, 1999. (#9
THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
LJMITED.
Reserves
:ppi.....................,T,B.$1,906,209
- RANCHES James Amitardaza Constankino-Lucerne Palerms
pla Laspano Hotlarda Allent ·Edisbergflator Home Masle "Morande Kaeseliläs Stamboul Monte Carlo Shanghai
Bouling
Bertin
| Rikerito
Девата GOR
Bomber Glasgow Hunky...
Brymen
Havane
Montreer. Singapore
/ Benassie Sambung Milan
Buenos Aires Návra Chiro Interlaken Explor Oslontia Jeruaniers Cannot Tida Oolombo London
Capital (fully paid upon 100,000,000 Openhagen Liverpool. Heserve Fand
Yen 113,500,000
Himax Orion: YOKOHAMA,
BRazores AND AGENCIES. AT: Alexandria Kal Ynen Bangoun Batavia, Karachi Saigon
San
Bombay Kobe. Boerabaya
Calcutta London Canton Lyons
Francisco Changuhun Los Angelos Beattie - Dairen ** Manila Semarang
(Dalny) Nagnaski Shanghai
Singapore Fanglien. Nagoya
(Mukden) Newchwang Bhimonoseki Hamburg New York Bydnay......... Bankow Osaka Tientsin
Peping Tokyo
Trinantu
Owing to our numerous branches in Harbin
Chins and large connections in the Hong Kong Rió de Important commercial centre of the Honolulu Janeiro Teingtso
w Correspondeniz spouse and the route from damperidoned ba all Principal Cities of the World. special facilities for domestic and foreignVladivostock (Temporarily closed). Foreign Exchange and Banking banking and exchange, pa
Busines of every description transacted.
We also handle the issue of Bonds, and
Bafe Deposit Borgs (various sizes)other Pablia Funds, of the Chiness at a Yearly Hotal of from 88, to Gorornment both at home and abroad,
or
LOOK POONG ‘BHAN,
Manager.
HHOU Z CHEN,
Intereas allowed on Current, As counts.
Deposita received for Fixed Perioda at rates to be obtained on application.
HUMORI, Mausger Hong Kong, Sept. 10, 1900 [8
Bl. Morits
Tiantda Vlands
Venice
Yokohama
Fariz Penang Zarisk Puking
.***
$3,000,000
$4,000,000
$4,000,000
526,000
Reserve Liabilities of
Shareholders Burplus
Branches, Agencies and Correspon dents in the principal cities of the world. Every description of Banking and Exchange businong transnoted.
TAN ENG HOOI,
Maunger.
Branches of AMERICAN EXPRESS COFILL YOUR FOUNTAIN PEN
FANT in Principal Cities of United Biates of Amarion and Canada.
All olsaws of Commercial" Banking Transactions undertakım.
Personal investiment accounts handled.
The Company offers to intending Travellers tan see of ita: “ Troncler a Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of ita thoroughly equipped Travel Department.
Afiliated with
THE CHABE NATIONAL BANK Resources Over G.$2,500,000,000
UGGA Manager.
and write Chitto 11. Los House Streat
BEFORE YOU SAIL
and order, the Weekly. Press to be soot to you Overseas. It posts $4.00. FOR THREE MONTHS. $8.00 FOR SIX MONTHS; $16.00. FOR A YEAR.
Printed and Published by ROBERT TYLER BARRETT, for the Hong Kong Daily Prxan, ExwITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong, London Caca: 53, Fleet Bitza B.U. &
}
No comments yet.
Private notes are available after approval.