1931-01-30 — Page 16

Daily Press 孖剌西報 All

16

CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.

1.2

31

14

B

10

12

14

18

19

22

24

26

54

38

42

46

50

HORIZONTAL

1-Worries.

Plak

11-Boundaries. 13-Loncsomo.

14-Part of "to do."

I-The nobility.

17-Behold!

18-Demon.

20-Undesired

21-To put on.

vegetables.

22-To shorten sati.

24-Recompenso.

26--BadB.

26-81fding compartment.

28-Conficta.

29-Ran away.

30-Shape.

31---Rod.

33-Ualidy peresa. 34-Prohibitioon. 36-Sorrow, 30-Love 30 Love god.

38-A trae.

43-Portaining to rosf of mouth.

39-Beverage.

41-To plant.

42-Symbol for aluminum.

45-Compass point

48-To ask authoritatively.

48-Excavated.

60-Paces,

51-Digging tool.

VERTICAL

1-Power of tracing.

Z-Bordered.

8-Type measure.

4-To lesa.

6-To bofl slowly.

7-A number.

8-Prefix: again,

48

9-Dividos.

10-French city, v

12-Parcolated.

13-Noblewoman,

16-To bring.

18-To act.

21-Kinds of windows.

23-Drops.

25To slice,

27-Small, 28-To

court.

1395

30--Groups of battleships. 31-Bed or mattress. 32-Alkaline compound. 33-Loopod.

34-Ornamental globes. 35-Untamed.

37A Europoolt.

30-Tine,

40-Rodents, 43-Soft food.

44 To cut.

47---Pronous. 49-Father.

B

1DIE

1864

D

URKLI

DE

6-Projections of wheel.

THE

57

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST - PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVIOR.

"PHILOOTETES" "PATROULUS

3rd Feb., For Marseilles, Cassblanos,

London, B'dam, & Hamburg. 16th Feb., For Marseilles, London,

F'dam, & Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE. "LADMEDON" 31st Jan, 4pm, For Havre, Liverpool&G'gow. "PELEUS " 20th Feb, For Gonos, Havre, Ipool, & Gʻgow,

PACIFIO SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA). "TYNDAREUB" 1st Jan, For Victoria, Vancouver&reattle PROTESILAUS" 2'st Feb. For Victoria, Vancouver & Seattle

NEW YORK SERVICE "HELENUS"

4th Feb. For New York, Boston & Baltimoro via Davao, Cobu, Iloilo, Maxila, S'poro. INWARD SERVICE. "BUBRÝLOVKUS" 30th Jan, For S'hai, Koba & Yokohama, "ANTENOR" 6th Feb., For Shanghai & Daires

Daé i

PASSENGER SERVIUB.

Baila

For ***

ZANGINQIM Feb Ahanghai & Dairan

"PATROCLU8" 16th Feb,, & pore,, farssilles

Also carguotesmem with limitsed passsoger asoominodation

at specially reduced faros,

For freight, passage ratos, and information apply a

Butterfield & Swire,

*Agenta."

HaD OFFICE: LONDON,

£6,500,000 $9,500,000

Paid-up Capital

Reserve Fand

£3,000,000 ...£4,000,000

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 30, 1931.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

Authorised Capital ----...$50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$90,000,000 Reserve Funda¦—

Sterling

Silver........................

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED ST ROYAL CHARTER, 1883.

DIRECTORY AND

AND CHRONICLE

OF

Reserve Liability of Pro-

priatera

...$20,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors....

..£3,000,00€

CHINA, JAPAN, MALAYA, STRAITS SETTLEMENTS, BORNEO, SĨẠM, THE

PHILIPPINES, COREA, INDO.CHINA. NETHERLANDS INDIA; &¢..

HEAD OFFICE: Hono Kona.

Board of Directors':

J. A. PLUMMER, Esq.; Chairman. Hon. Mr. C. G. 8. MACKIE,

Deputy Chairman.

AGENCIES & BRANCHES: ATOLE STAR HONG KONG TONUKAI

(Malay Bato) ILOILOA AMIUIBAR

"ATAVIA

(haku)

1PON

BANGKOK

КАКАСНЕ

DANGOON BAIGON

KLANO

DRVARAND

BOMBAY DATAJUTTA CANTON DAWNPORE CEBU COLOMBO DAIRES

KORE

VEREMDAS

KUALA

SHANG!!AI

KANGSAR

BINGATORK

KUALA

BOURABAYA

DELIK

HAIPHONG

BANDURO

BANKOW

PKPIDO.

W. II. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

G. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Paterson,

T. E. Pearce, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Chief Managar:

V. M. Grayburn, Esq.

Peiping

Amoy Bangkok

BRAXONES: 1poh

Johore

Penong

Batavia Bombay

Kobo

Rangoon

Kowloon

Calcutta

Kuala

Canton

"Lumour

Chefoo

London

Saigon Boo Froo cisco Shanghai

Colombo Lyons

Maincos.

Singapore Bourabaya

Foochow

Masila Sungai

Haiphong Munr

Patani

Dairon

Hamburg (Johoro) Tientsin Honkow Mukden Tokyo flarbiu

Nagasaki Tsingtao Hongkow New York Yokohama Iloilo

CURSET Accare opened in LOCAL, OUREINOY and Fizo Da POSITS received for one year or shorter periods in, Locat CURRENCY And STEBLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 18th July, 1030.

[x8

HONG KONG HAVINGS BANK.

THE

THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & BHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the HONG KONG & SHINODAL BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 16th July, 1930. [

EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION.

CAPITAL AND BURPLUS- U.S. $4,500,000.

HEAD OFFICE:

11 BROAD STREET,

NEW YORE

An American Bank offering complete Foreign Braking Berrico in the principal Markets of the world Interest Rates on Application. This Bank is entirely owned by Tu CHASE NATIONAL BANI, NEW YORK whore Total Revodices are US

19]

D. M. SIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE BANDEL-

MAATSCHAPPIJ, H.V.

(NETHERLANDS TRADING BODIETY.)

BANKERS

Established 1824.

LUMPUR KUCHINO MADRAS

MANILA

MEDAN *

NEW YORK

HARBIN + PENAND

North

Mascaria)

PESHAWAR

TAIPING

(FOLS) TAYOY TIENTSIK

TOKIO TSINGTAO YOKOHAMA

ZANDUANGA

(laipping

FOREIGN EXOmanga and General Banking Business transacted.

Current Accounts opened and FIXRD DEPOSIT received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion,

20

--

4. H. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, Oth Jan., 1920. (30

BANQUE TRANCO-OHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Hue St. Lazaro, Paris.

Frs. Capital, fully paid-up

...-50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 £9,310,000

Reserves

Marsailles

BRANCHES: Paris Lyons Baigor Haiphong Hanoi Tourane Quinhoa Hue Thanh hoa Vinh Pnom Penh Poping Shanghai Tientsin

Hong Kong

BANKROS: France: Société Généralo, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paria et dos Payı Bas. London: Midland Bank, Ltd. Now York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Evory description of Banking and Exchange Businces transacted. Correspondents throughout the

World"

A. ROLLIN

Manager. Hong Kong, 1st July, 1820.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:— 15, Gracechurch Street, London, E.C. &

INVALUABLE FOR FIRMS

TRADING IN THE

FAR EAST.

DIRECTORY CHRONICLE

NEW FEATURE 1

Classified List of Trades

→ and

Professions for whole of

the Far East.

In which is included:~~

'FIND A PLACE

FOR IT ON YOUR DESK.

Published Annually since 1862.

Revised and Completu.

Alphabetical List of Residents in the Far East, containing the names of over 20,000 Foreigners. Alphabetical List of Firnus. The Chraniels covers the notable events together with the texts of all the most important Treaties, concluded with the countries of Eastern, Asia, the various Customs, Tarifs, Trado Regulations, Chambers of Commerco, Scales of Commissions, Tables of Money, Weights and Measures, and other commercial information.

ORDER FORM.

To HONGKONG DAILY PRESS, LTD.,

ICE HOUSE STREET, HONG KONG.

DIRECTORY and CHRONICLE of China, Japan, Malaya, Straits, &c. PRICE: $12.00 (Large Edition); $8.00 (Abridged. Edition),

copies of the above for the current year.

Please send us

BANQUE DE L'ADO-CHINE,

Head Office:

90, Boulevard Hausmann, Paris,

Bubscribed Capita! Fes.79,000,000.06 Paid-up Capital ... Fr.66,400,000.00 £ Reserve Fund..... Frs.109,000,000.00 || £3,000,000 ...£1,800,000

BRAVOTN £1,050,000 Bangkok Hong Kong Quinhon Reserve Fund and Best...£1,040,503 | Battambang Aus

Authorised Capital Subscribed Capital Paid-up Capital

BAMBERS:

Tr BANK OF ENGLAND

Gad MIDLAND BANK, LTD.

Bangkok

Batavia

Bombay

Caloutis

Colombo

BONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Deiki.

CENTRAL.

Authorised Capital

Galio Hong Kong Howrah Gldre, 150,000,000-

Ipoh (£12,600,000.) Kandy Paid-Up Capital...Gidra, 80,000,000

(£8,680,170,)

BRANCHEN:

Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan)Port Louis Kuala Lipis Mauritius) (Pahang) Rangoon Kasia Shanghai. Lampor Simia Kuantan Singapore

(Pakang) Sourabaya

HONG KONG BRANCH:

Reserve Fund........Ɑldrs. 40,018,000- Every description of Banking (£3,334,583.) and Exchange Business transacted.

Travellers Choques issued

Head Office:-Amsterdam,* Eastern Head Ofce:-Batavia. BILANCHES--Band Jemal, Bandoung, Boeibay,

Calcutta, Charbon, Djember, Djoki karts, The Hague, Jiddah, Ko Hola-adja, Malamar, Medan, Pa

dang, Palembang. Fekalongan,

Trustee and Executorships under- taken.

Ésigon Shanghai Singapore

Mengtas banthe Canton Nam Dinh Djibouti Noumes Thanbos Fort Bayard Papeete Tientain Haiphong Poping Tourane Hankow

Pon Ponh Vinh Hanoi Pondicherry Yunzaniu

BANERES: IN FRAXON: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris es dos Pays-Bas; Crédit Indus- trial et Commercial; Société Générale

LONDON: The National Provin

island Union Bank of Eng- land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris;, Crédit Lyonnais.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918,

HEAD OFFICE:

10, Des Vœux Road, Central, HONG KONG

DÁPITAL AND SURPLUS - ...OVER H. $8,000,000.00 TOTAL RESOURCES ...

... OVER H.830,000,000.00 Every description of Banking Accounts and Exchange businosą transactod.

Current and Fixed Deposit Accounts in Local and Foreign Currencies opened for Clients..

Bavings Account and Bale Deposit Boxes. Branches and Agencies all over the world.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

HEAD OFFICE:

KAN TONG PO,

Chief Manager.

THE HO HONG BANK, LTD.

(Established 1917.)

HRAD OmosSINGAPORE. HONG KONG OFFIOX-19, QUEEN'S RD.CA Authorised Capital...Straita $20,000,000

65, BROADWAT, NEW YORK. New Yone: J. P. Morgan & Co.; French-American Bask ing Corporation; Quaranty

Capital...................... T.8.$6,000,000 Lasned Trusty O., of New York. Interest allowed on Current A- Surplu...................... U.S.$1,572,484 | Paid-up... INTEREST allowed on Current Ac- counts and Fixed Deposits at Bates punts and Fixed Deposits scoord-Reserves ..........U.8.81,008,209 Rogorve Liabilities of that may be ascertained on appli-ing to arrangement.

naar, Foallarak, Rangoon, Rottercation. dan, Samarang, Shangbai, Bioga

(Bura), Singapore,

Boer ba

Boara24 (Bojo), Teral, Tjilnijaji and Weltevreden,

F. THOROUGOOD,

Acting Manager. tyhose agian base Safe Deposit House To Let 7, Queen's Road Central.

Hong Kong, 10th Apr., 1030. [29

London Bankera:---

Notional Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Bunina of every descrip-

tion transacted

A. STOKEINE,

Acting Manager. Hong Kong, 18th May, 1930. [30

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD CHIO: Bono Koxa.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL. #11,000,000 PAID-UP CAPITAL *****

F,885,000 BESERVE FUND

1,000,000

Branches:~~

CANTON, SHANunal, Hannow,

SWATOW, BANGKOK, NIW-...

Toax and BAN

FRANCIRGO... London Bankers:.......... THE LLOYDS BANK, LTD.

···Correspondents

Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted

Bafe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Bantal of from 85 to

LOOK POONG SHAN, Manager

27]

BANK OF CHINA.

Reorganized October 26, 1928, under special charter of The National Government as an

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Ospital *********$25,000,000.00 Pald-Up Capital ...)

$24,710,200.00 Besarte Fanda... $3,820,503.82

HEAD OFFICxt—SHANGHAL

Every description of Banking and Exchange Busínom transacted. Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1999. ~ [29] THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

Histritz

Gluge

BANCIES:

Palermo Amsterdam Constantinou Antwerp Kapla Ingano Botterda; a Athons

Home LAKO... Florabe Kermillet Stambou! - Berlin

Genera Konta Dario Bhanghai Gende Manila Bouthamp Bombay

Meniab Bremen · Havana

too

Besalu

Hamburg

CATO Calcutta CEDAS

Ospital (fully paid up)

LIMITED.

Buenos Aires Lavre

Montreux Blogapare

Bi. Morita Then tas

Vienna

Yasion

¿

Nk Interinken spine. Planens Jerusalem Lido

Paris Tokohama Colombo Londan PARLES Zarch

Paking Yen 100,000,000 Copenbaren Liverpool

Shareholders

Surplus.

$9,000,000

1+4

11

A

$4,000,000

$4,000,000 $2,520,000

Branches, Agencies and Correspon. dents in the principal cities of the world. Every description of Banking and Exobange business tranzacted.

TAN ENG HOOL

Manager,

Reserve Fund ...... Xen 113,500,000 Branches of AMERICAN EXPRESS COM-FILL YOUR FOUNTAIN PEN

Hap Orion: YOKOHAMA

..

BRamones and AUEROSES AT: Alexandria Kai Yuan Rangoon Batavia Karachi Saigon Bombay

Kobe Boarabsys Calcutta London SAD Canton Lyons

Francisco Changchun Los Angeles Seattle Dairon Manila Semarang

(Dalny) Nagasaki Shanghai Fangtion Nagoya Bingapore

(Mukden) Nowohwang Shimonoseki Hamburg New York Bydney Hankow Osaka. Tientsin

Tokyo Owing to our numerous branches Harbin Peping

Trinsofa China and large connections in the Hong Kong Rio da

Janeiro Taingtao important commercial centres of the Honolulu world, we are able to extand to enrollonte Buenos Arron (Temporarily closed) font fallings for tomosin bau mit VİKİYOR OUR Yamsportowy banking and exchange.

Hone Kore Bason; -. 4, Queen's Road Central.

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abrosilj

-BRIU I, CHEN,

-Manager."

Interest "allowed. on Currant Ad counts.

Deposita received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

H. MOBI, Manager. Hong Kong, Sept. 10, 1930." "[35

ZANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Banking Transactions undertaken.

Poisonal investment accounts handled.

The Company offers to intending Travellers the use of its "Travelers: Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department,

Afiliated with:

THE CHASE NATIONAL BANK · Resources Over G.$2,500,000,000

Manager.

and write a Chitto 11. Ice House" Street

BEFORE YOU SAIL

and order the Pra to be sent” you Overseas. It. $4.00 FOR THREE MONTHS. $8.00 FOR SIX MON

MONTHS. $16.00 FOR A YEAR.

Printed and Published by ROBERT TYLER BARRETT, for tho HONG KONG DAILY Press, LIMITED, af 11, Ice House Btreet, Victoria, Hong Kong... London Offico: 53 Fleet Street E.0.4

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.