1931-01-22 — Page 14

CHINA, JAPAN, MALAYA, STRAITS SETTLEMENTS, BORNEO, SIAM, THE PHILIPPINES, COREA, INDO CHINA, NETHERLANDS INDIA, &c.

14

CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.

2

19

10

Je

15

1617

19

20

"

235

26 27...

128

23

29

52

34 35

[06

142

$8

151

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 22, 1931.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capital 850,000,000 Issued & Fully Paid-up.....$90,000,000 Reserve Funde:-

Sterling

£6,500,000 Silver................ $9,500,000

OHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND OHNA. INCORPORATED BY ROTAL CHARTEN, 1883.

ย HEAD OFFICE: LONDON,

Faid-up Capital

Bowerve Fund

......$20,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietoria

£3,000,000 ***...... R4,000,000

..........£8,000,000!

HRAD OFFICE: Hona Rona.

Reserva Liability of Pro-

prietors

DIRECTORY AND

CHRONICLE

40

Board of Directors:

AGENCIES & BRANCHES: ACON STAK HONG KONG TONGKAH

(My cat) İLİRLO

... AMBITSJAN POI

J. A. PLUMMER, Esq., Chairman. Hon. Mr. C. G. 8. MACKIN,

Deputy Chairman.

W. H. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

G. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J. J. Paterson..

T. H. R. Shaw, Esq.

V. M. GRAYBULX, Esq.

Peiping Penang Kangoon Haigon

T. E. Pearoo, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Chiot Manager:

44 45

148

50

152

Amoy

B5 56

Bangkok

BRANCHIA Ipol Jobore

Batavia

Kobe

158

59

Bombay

Kowloon

Calcutta

Kuala

San Fran.

Canton

Lumour

cisco

Cheloo

London

Colombo Lyon

Dairen

Malacos

Haiphong Muar

Foochow Manila

Shanghai Singapore Bourabaya Sungei

Patani

Hamburg

(Johore) Tientsin

Hankow

Mukdon

Tokyo

157

HORIZONTAL

1--Sma vogotable.

4-Belonging to

-Thus,

8-Passing fancy.

11-Call for ropotition.

13-To suffor.

IL-Totals,

16-Insane.

18-Wild covet.

10-Profx: Again.

20-Sweet substance,

28-French article,

33-Pronun

34-loveterate, as a digeaed,

28-Continent (abbr). 23-Comes forth.

-Rejects with dindala.

32-Man's Iksame.

33-Possesses.

31-Kiod of caps (var.).

37-Mont wan.

40-Тура

Con unit.

41-Rains. 43-Toward.

44-Latin suma

46-To make baste.

47-Comparative audir.

48---To depict.

50--Through or by.

61-good covering.

53-Te agree.

56-A salad vegetable.

$7-An insect

68-A (lub.

69-Prefix: down.

66-To place.

VERTICAL

A footlike part.

2-Grows useful. 3-Highest point. 4-Conjunction.

-Thigh bones -Kinds of motor sen.

1-Upon.

8-To fold. -Slivory,

THE

10-Former Algerian governor.

12-Bono.

14-To perform."

17-in the past.

20-Scabbards.

21-Man's name.

28-Musical note,

24-Heal6.

26-Pieces of fuel.

27-While.

20-Address of respect. 31-Custom.

34-Part of "to be."

35 To Ave.

16-Yoaked.

37-Looked intently. 38-To try hard. 39-Toward.

42-Small.

45-Flae fabric.

47-Goddess of discord.

48-Small quantity.

49Pronoun,

61-Public notice.

62--To' permit.

54-Prefix: across. 50-Compass point,

BAKON

No. 1887

SC

ER AL

BEMER-RE

BLUE FUNNE

LINE

#REGULAR AND -FAST. PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE. “

PHILOCTETES" 3rd Feb., For Marseilles, CasablancK,

“PATROCLUB"

Landon, R'dam, & Hamburg, 10th Feb., For Marsell'os, London,

-·.· B'dam, & Gissgow.

·LIVERPOOL SERVICE. *LAOMEDON* Tet Feb., For Barre, Liverpool & Chisagow.

20th Feb., For Genos, Havre, pool. & G'gow. "PELEUS

PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) "TYNDAREUS". Slat Jan. For Victoria, Vancouver Seattle, PROTESILAUS" 21st Feb. For Victoria, Vancouver & Beatṭls,

NEW YORK SERVICE "HELENUS" 6th Feb. For New York, Boston & Baltimore ris Davao, Coba, Iloilo, Manila, S'pors. INWARD SERVICE,

Due "LYCAON" 25th Jan, For Bhai, Moji, Kobo & Tham "HUBYLOUKUS" 25th Jan, For S'hai, Kobe & Yokohama.

PASSENGER SERVICE

"ANTENOR":7th woo. Shanghai Dairast "PATROULUS" 18th Feb., B'pore, Marseilles & London.

Also cargʊstoninots with limaised passenger

at specially reduced fares,

ooo mimodation

Tor freight, pamage rates, and Information apply to

Butterfield & Swire,

Agenta

Harbin Nagasak Tsingtao Hongkow New York Yokohama Hollo

OURBET A000urs opened in LOCAL CURBENUT and FID De POSITS received for one year or shorter perioda in LouAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 18th July, 1930

[24

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank

is bonducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be ob tained on application.

For the Hong Kong & BнanUSAL BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager Hong Kong, 18th July, 1930. [2

EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION. CAPITAL AND SURPLUS— U.S. $4,600,000.

HEAD OFFICE:

119BROAD STANET,

NEW YORK,

An American Bank offering complete Foreign Banking, Servics in the principal Markets of the worll Interest Bater on Application.

This Bank is entirely owned by TEE CHASE NATIONAL BANK, NEW YORK whose Total Resources are US ..$2,00,00,000.

23].

D. H. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ, N.V.

BATAVIA BOMBAY

BAKOKOX

CALCUTTA

CARTON GAWMPORK OF DU COLOK DO DALLEN DELH

HAIPHONG HAMBURO HANKOW HABLIN

(ar)

KAILAOTI

KLAND

коак KUALA

KANGKAR KUALA

LUMPUR KUCHING MADILAS

MANILA MEDAN NEW YORK PEPINO PENANO PESHAWAR

(Hhakel)

BANGDON BAIGON

BENARANG

SELEMBAN EBANGIAT

INVALUABLE FOR FIRMS

BINGAPORE SODILAHAYA TAIPINO.

THC

(4.8) TAVOY TIENTSLX

TOKYO

TSINGTAO TOKOHAMA

ZAMBOANGA

(Philippine

Jalands)

FOREIGN EXCHANGS and General Banking Busiases transacted.

CURRENT ACCOUNT, opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periode at mater which will be quoted on applica tion.

AH FERGUSON, -

Manager. Hong Kong, 9th Jan, 2020. [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France), Prinoo's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

Hny Orion:

74, Hue St. Lasse, Paris,

Fr. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Barve £1,310,000

Marseilles

BRANCHES: Paris

Lyons Saigon Haiphors Hanoi Тоцтвле

Ние Quinbon Thanh hon Vinh Prom Penh Peping Shanghai Teatsin

Hong Kong

BAKKI: France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Ban London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italiana.

Ban Francisco: Bank of Italy.

Zvery description of Banking and Exchange Busines transacted.

throughout the Correspondents

World.

A. BOLLIN,

Manager,

Hong Kong, 1st July, 1929.

THE

MERGAHTILE' BANK OF

INDIA, LIMITED...

HEAD UNION ¦--- 11, Gracechurch Street, London, B.Q. &

Authorised Capital Subscribed Capital Paid-up Capital

TRADING IN THE

FAR EAST.

NEW FEATURE:

Classified List of Trades

L

and --

Professions for whole of the Far East.

DIRECTORY

CHRONICLE

CHIN

In which is included:-

FIND A PLACE FOR IT ON YOUR DESK.

Published Annually since

1862.

Revised and Complete.

Alphabetical List of Residents in the Far East, containing the names of over 20,000 Foreigners. Alphabetical List of Firms. The Chronicle sovors the notable events together with the texts of all- the most important Trenties, concluded with the countries of Eastern Asia, the various Customs, Tariffs, Trado Regulations, Chambers of Commeron, Scales of Commissions, Tables of Money, Weights and Measures, and other commercial information.

ORDER FORM.

To HONGKONG DAILY PRESS, LTD.,

11, ICE. HOUSE STREET, HONG KONG,

DIRECTORY and CHRONICLE of China, Japan, Malaya, Straits, &c. PRICE:~$12.00 (Large Edition); $8.00 (Abridged Edition),

copies of the above for the current year.

Please send us

BANQUE DE L'INDO-OHINE.

Head Office:

, Boulevard Hansemann, Paris.

Subscribed Capital Frs.79,000,000.00 Frs.06,400,000,00 Paid-up Capital Seserve Fund Frs. 109,000,000.00

BRANCHIN

„£3,000,000 ...21,800,000

£1,080,000 Bangkok Hong Kong Quishon Reserve Fund and Rest...£1,046,500 Battambang Hus

BANKERS:

THз BANK OF ENGLAND

(XETHERLANDS THAŊING ROOIETY.)

Bangkok

BANKEES

Batavia

Bombay

Calcutta

Colombo

Established 1824.

HONG KONG OFFICH: 11, QUERE'S ROAD, Delhi

CENTRAL

Authorised Capital

Gidra. 150,000,000- (£12,500,000.) Paid-up Capital...Gidra. 80,000,000- (£6,689,170.) Reserve Fund........Gldrs. 40,013,000-

and

MIDLAND BANK, LAD.

BLANQUES:

Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan)Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Rangoon Galle

Kuala Shanghai Hong Kong

Lumpur Simia

Singapore Howrah Kuantan

(Pahang) Sourabaya Ipoh Kandy

·HONG KONG BRANON: Every description of Banking (£3,834,683.) and Exchange Business transacted.

Travellors Cheques issued.

Head Ones:-Amsterdam. Eastern Head Office-Batavia.

· DRANCUESS—Flandermaats, Dandong, Bonebay, Calcutta, Cheribou, Djember, Djakja karta, The Bagus, Jaddan, Kobe Kete ladja, Makasar, Medan, P

Trustce and Baccutorships under- taken.

INTEREST allowed on Current Ao counts and Fixed Deposite at Bates

Cantho Mengten Canton Nam Dinh Djibouti Noumes Fort Bayard Papeete Haiphong Peping Hankow Hanoi

Baigon

Shanghai

Singapore

Than hoa

Tiontain

Tourane

Pnom Penh Vinh Pondicherry Yunnaniu

BANKEES:

IN BRANCH: Comptoir Nations! d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris ei des Pare-Bas: Crédit Indas- trial et Commercial; Société Générale

in LowDow: The National Provin cal and Union Bank of Eng land, Ltd.;. Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French-American

Corporation;

ing

Bank-

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918.

HEAD OFFICE:

10, Des Voeux Road, Central,

HỒNG KONG.

CAPITAL AND SURPLUS

TOTAL RESOURCES...

OVER H. $8,000,000.00

... OVEN H.830,000,000.00

Every desorption of Banking Accounts and Exchange businces transacted.

+

Current and Fixed Deposit Accounts in Local and Foreign Currencies opened for Cliente

Savings Account and Safe Deposit Boxes. Branches and Agencies all over the world.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

HXAD OPTION:

65, BROADWAY, NEW YORK.

Guaranty Capital.... Trusty Co., of New York.

Interet allowed on Current As Surplus ints and Fixed Deposits socord Reserves

Gang. Palembang. Pekalongan, Pr that may be ascertained on appling to arrangement. BRDE, POEL-anak, Hangton, Belleration. dad, Samiring, Shanghai, Eibe'ya (Sumitra), Singapore,

Boorabu

Soerakarta (Holo), Tegal, Tilakjap and Weltevreden","

"hun'offesa have Saft Deposit Boam Ta' Zot, London Bankers:- Notional Provincial Bank, Ltd."

Correspondents all over the world. Banking Business of overy descrip

tion, transacted.

A. STOKKINE,

Acting Manager. Hong Kong, 18th May, 1930. [301

THE BANK OF CANTON, LTD.

BEAD OFFION: HONG KONG.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL $11,000,000 €,665,000 PAID-UP CAPITAL .....

1,000,000 RESERVE FUND

Branches:

CANTON, SHANGHAI, Hankow;, SWATOW, BANGKOK, NEW

Yoak and SAM BRANDISCO. London Bankera 1-- TER LLOYDS BANK, LTD.

ll-Principal Citica of the Worra Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted. Bafe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Ranted of from 15 to

LOOK POONG SHAN,"

·Manager.***

$40.

F. THOROUGOOD,

Acting Manager. 7, Queen's Road Central.

Hong Kong 10th Apr., 1830. [29

BANK OF CHIĦA.

Reorganised October 26, 1928, under special charter of The National Government as KN

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital 825,000,000.00 Pald-Up Capital 24,710,200.00 Boserve Hands............ $8,820,533,89 HOSHANGHAG

Hoao Kong Branch:

4, Queen's Road. Central.

Owing to our numerous branches in China and large connections in the Important commercial centre of the world, waarable to extend to our clients

banking and exchange pa vengean we also handle the name of Bonds and other Public Funds of the Chinese Government both at home and abroad, TOU. CHÚN

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let..

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1928, (19 THE YOKOHAMA SPZOIE BANK,

LIMITED.

Capital (fully paid up) Beserve Fund

Amsterdam

Antwerp

Athens

ولموتر

KAN TONG PO,

Obief Manager.

THE HO HONG BANK, LTD.

(Established 1917)

HEAD Orne—SINGAPORE. HONG KONG OFFICE:-13,QUEEN'S RD.C. Authorised Capital...Straits $20,000,000 1.8.$8,000,000 Karued. ........ US$1,672,454 | Paid-up_d

Reserva Idabilition of ............................U.§.31,908,209

Shareholders

BANCURI Constanting- Lucerne

ple Leigans Edlaborgh LasoT

Harende Genera

Berlin

Hitte

Elenos

Boubey

Glasgow Havana

Paierase

Hotturday Nome

Marocillos. Stamboul

•Monte Carlo Hhanghai Manlle Bouthamp Manish

Montreux

Hambary Mitam

Nice

Ведна Brussels Boerne Aires Hlavra Uniro Calcutta Jerande

14do

Singapore

Bt. Turite ...Tantala

Vision

Intáriakon Kaylan

Plana Vaniom Parla

Yokohama Loodca Penang Zurich

Dabo Yen 100,000,000 Cobran Mverposi.

Foliag

Surplus

BAR.

2

$8,000,000

19

$4,000,000

$4,000,000

$2,526,000

Branches, Agencies and Correspon denta in the principal cities of the world. Erory description of Banking and Erobange business transacted.

TAN ENG HOOL,

Manager,

....Yen 113,500,000 Branches of AMERICAN EXPRESS CO FILL YOUR FOUNTAIN PEN

BuLD OFFION; YOXOBAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandris Kai Yuen Rangoon, 'Batavia Karachi

Saigon Boerabaya Bombay .Kobe

Ban Caloutta London Canton

Francisco Lyons Changchun Los Angeles Bestile

Semarang Dairen Manila

(Dalny). Nagasaki Shanghai Fengtion, Nagoya”. Singapore

(Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Bydasy .... Hankow Osaka Tientsin

Tokyo Harbin Poping

Trinanfo Hong Kong Ilio de

Tsingtao Honolula Janeiro Buenos Ayren (Temporarily closed),

“Interart. "Bilowed on “CAF counts.

Deposita received for Fixed Periods at rated to be obtained or application.

H. MORI, Manager. Hong Kong, Sept. 10, 1930. [38

FAST. in Frincipal Cities of United 8tates of America and Canada

All classes of Commercial Transactions undertaken,

Banking

Personal investment accounts handlod,

The Company offers to intending Travellers the use of TtTraveler's Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of ite thoroughly equipped Travel Department,

Aftiated with THE CHASE NATIONAL BANK Resources .......Over G.$2,500,000,000

DUGGAN,

and write & Chit to 11, Ice House Etreat

BEFORE YOU SAIL

and order the Weekly Press to be sent to

you

Overseas. It costs

$4.00 FOR THREE MONTHS. $8.00 FOR SIX MONTHS. $16:00 FOR A YEAR.

Printed and Published by ROBERT TYLER BARRETT, for the HONG KONG DAILY PAKS, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong, London Office: na; Fleet Street, E.O,

The arka