1931-01-16 — Page 16

[18

Sterling

Silver

Reserva Liability of Pro-

16

CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.

2

14

15

17

12.

12

05

116

10

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 16, 1931.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$90,000,000 Reservo Funda : ---

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHIKA. INCORPORATED UT ROTAL CHARTER, 1883.

£6,500,900

$9,500,000

BRAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital

DIRECTORY AND

CHRONICLE

Hoserve Fund

prietors escarn

$90,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

...£9,000,000 £4,000,000

„£3,000,00₫

CHINA, JAPAN, MALAY, STRAITS SETTLEMENTS, Borneo,

HEAD OFFICE: HONG RONG.

Board of Directors: J. A. PLUMMER, Esq., Chairman. KOK Hon. Mr. C. G. 8, MAURIE,

Deputy Chairman.OALOUTTA

Trou

AGENQIES & BRANCHES: ALOR STAK HONG KONG TONGKAH

(Malay State) ILOILO AMRITŽAL

(Ubruket)

KARAONI

BANGOON SLIGUN

MATAVIA

KLAN

SEMARANG

BONDAT

KONK

SEREMBAN

KUALA

SHASOHAI

САНТИЯ

KANGBAN

SINGAPORE

W. H. Bell, Esq.

A. E. Compton, Esq.

DAWNPOUR CKBO

RUALA

LUMPUR

H. Lander Lewis, Esq.

OGLAMBO DAIKI

KUCHING

MADRAS

G. Miskin, Esq.

MANILA

Hon. Mr. J. J. Paterson.

HASPHONG!

MEDAN

T. E. Pearce, Esq.

:

T. H. B. Shaw, Esq.

HANDUNG HANKOW HARDIN

(Korth

NEW TODE

SQUINABAYA

TAIPING

(F.M.B.) LAVOY TIENTSIN TOKYO TSINGTAO

PHILIPPINES, COREA, INDO.CHINA, NETHERLANDS IN SLA

INVALUABLE POR FIRMS

TRADING IN THE

FAR EAST.

DIRECTORY CHRONICLE

&c.

THE

FIND A PLACE FOR IT ON

· YOUR DESK.

PEIHY

PENANG

PESHAWAL

J. P. Warren, Esq.

Kanchuria)

YOKOHAMA

ZAMBOANGA [Thilippia

Friends)

JAPAN

TRAITS.

22 23 24

25

34

35

36

37

[58]

39

140

42

[49

41346

48

49 50 51

ย

53

67

58

62

11-To run about,

16 Skul

18-To dofer.

20-old cloth monauro.

22-Compact.

23-Felony.

HORIZONTAL

1—Prohibition,

4-Oak Bood.

-A trait.

∙12-Aa organ,

13-Hleda princess.

14-Eon.

15-Itom,

17-Cuskioned. 18--Spoed contest.

21-Musical note. 22-Command to cat.

25-Gorman city.

27-Flual.

31-Olobe,

38-A reptlin.

31-Fifty-one.

36-By way of.

36-Boog.

87-Part of "to be."

85-Those exempt from death.

41-A number.

-To distribulo,

43-Man's name,

44-10 law, civil damage.

4-Earth goddess (variant,)

47-Pootle Ior "enough"

45-Take care,

53-Bate away.

17-To be indebted,

GB-Ablaze.

40-Part of "to be."

61-To obtain.

62-Remains..

63-Cry of cat,

VERTICAL

1--Couch.

2-Old form of “yes.”

8---Seine,

To Ogure,

24-Able bodied seaman (abbr.)

26-Pertaining to bais.

28-By.

23-Sodato.

30-City in Italy.

32-Atmosphere.

33-Aeroform fluid.

35-Kussian river.

39-Mother.

40-Beverage,

41-Toward.

44-A number:

46-Ages.

49-Metalliferous rock (plural.)

49-Syamp

GO-Female shoop.

$1-Moist

52-NOWL

54-Obstruction...

G5-Before.

50-To stitch.

59-Iowa (abbr.)

No.1862

E 3

LE

EIR

Song

B-Upon

T-Corded fabrio.

RE

8-Close.

E

-Dired.

10--AUST.

THE

ED

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVIOR.

"SARPEDON"

*PHILOOTETES”..

21st Jan, For Marsolilos. London,

B'dam, &i Glasgow. 9rd Feb, For Marseilles, Cazablanos,

London, 'dam, & Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE.

"MENTOR" 20th Jan, For Gapos, Havre, Ipod & 'gow, LAOMEDON 1st Feb., For Harre, Liverpool & Glasgow,

PACIFIC SERVICE („% KOBE & YOKOHAMA) "TYNDAREUS" 31st Jan. For Vistoria, Vancouver & deattle. "PROTESILAUS" 21st Feb. For Victoria, Vancouver & Beattle,

NEW YORK SERVICE "HELENUS"

6th Feb. For New York, Boston & Baltimore vis Davao, Ceba, Iloilo, Manila, B'pors. INWARD SERVICE,

Due "AUTOMEDON" 19th Jan., For S'hst, Moji, Kabe & Y'bama. "LYCAON" :25th Jan For B'bai, Moji, Kobo & T’'hama

PASSENGER SERVICE

"SARPEDOV "ANTENOR":

Star Jan, Upore Malad Erindion

7th Feb., Shanghai & Dairan.

Alan cargu ateamers with limited passager aooomingda

at specially fodgood fares.

For freight, passage rates, and information apply to

Butterfield & Swire,

Agusta.

Chief Manager:

V. M. GRATBURN, Esq.

Poiping

BRANGERS:

Amoy

Ipoh

Bangkok

Johoro

Penang

Batavia

Kobe..

Kangoon

Bombay

Kowloon

Baigon

Calcutta

Kuali

San Fran.

Canton

Lumour

Chotoo

London

Colombo Lyons

Dairen

Shanghai Singapore Sourabaya Babgei

Malacca

Foochow Mani's

Hamburg

Haiphong Muar → Patani

(Johore) Tientsin Mukden Tokyo Nagasaki Tsingtao. New York Yokobama

Hankow

Harbiu

Hoogkew Iloilo

CORDENT ACCOUNT opened in LOCAL CURRENCY and Fixo De POSITH received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 18th July, 1930

(28)

HONG KONG SAVINGS BANK.

IK Basiness of the above. Bank

Tonducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rulon may be ob- tained on application.

For the Hong Kong & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager, Hong Kong, 16th July, 1930. [

EQUITABLE EASTERN BANK- ING CORPORATION,

CAPITAL AND SUBPLUS- U.8. $1,500,000.

HEAD OFFICE:

11 BROAD STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering comple's Foreign Banking Berrice in tho principal Markets of the work!. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by Tax

CHABE NATIONAL Barx, New Yo&K whose Total Resources are US. $2,800,000,000.

**}

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

{NETHERLANDA TRADING BOCIETY.)

BANKELS

Established 1824.

Jonatan ExOBANO and General Banking Business transacted.

CURRENT Auxre opened and Kixa Daroarra reooived for one year or shorter periods at raten which will be quoted on applies tion."

****AH. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan, 1920: (30-

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France), Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong,

HEAD OFFIC

74, Hue Bt. Lazar”, Paris,

Capital, fully paid-up, ... 60,000,000 Special Working Capital 60,000,000 Hero

$1,310,000

Marseille Hanoi Hus

BRAKORRA: Parin Lyons Saigor Haiphong - Tourane Quinhoo Thanh hoa Vinh 'Poom Panh Poping Shanghai Tientsin

Houg Kong

BANKERS:

France: Société Générale, Bazque Nationale de Crédit, Banque - da Paris et des Bays Bra London: Midland Bank, Led. New York: American Exchange

Irving Trust Co., Bancs Cova merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Brory desanption of Banking and

Exchange Business transacted Correspondenta throughout the

World

A. BOLLIN,

Manager. Hong Kong, 1st July, 1920.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

NEW FEATURE:

Classified List of Trades

and

1030

Professions for whole of

the Far East.

In which is included:--

*

Published Annually since 1862.

Revised and Complete.

Alphabetical List of Residents in the Far East, containing the names of over 20,000 Foreigners. Alphabetical List of Firmas. The Chronicle covers the notable events together with the texts of all, the most important Treaties, concluded with the countries of Eastern Asia, the various Customs, Tarifs, Trade Regulations, Chambers of Cominerce, Scales of Commissions, Tables of Money, Weights and Measures, and other commercial information.

ORDER FORM.

To HONGKONG DAILY PRESS, LTD.,

11, ICE HOUSE STREET, HONG KONG

DIRECTORY and CHRONICLE of China, Japan, Malay, Straits, &c. PRICE $12,00 (Large Edition); $8.00 (Abridged Edition).

Please sand na

copies of the above for the current year.

BANQUE DE L'ANDO-CHIE, Head Office:

19, Boulevard Haussmann, Paris.

Subscribed Capital Frs.79,000,000.00 Paid-up Capital Frs.66,400,000.00 Reserve Fund Frs.109,000,000,0o |

Brad Option: — Is, Gracechurch Street, London, E.O. 8.

„£3,000,00€ Authorised Capital Subscribed Capital .... £1,800,000 Paid-up Capital

£1,000,000|| Bangkok Hong Kong Quinhon Reserva Fund and Rest...£1,640,506 Battambang Hus Saigon

Banthe Mongtes Shanghai Canton Nam-Dich Singapore Djibouti Noumes Thanhos Fart Bayard Papeete

BAMENTS:

f' BANK or England aad MIDLAND BANK, Lad:

Bangkok datavia Bombay

Calcutta

Colombo

RONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Deli

CENTRALL

Authorised Capital

Galle Hong Kong Howrah Gildra. 150,000,000 Ipoh

(E12,500,000.) baady Paid-Up Capital...Gidrs. 60,030,000- (£6,609,170.)

BRANCH:

Karachi if adres Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan)Port Louis Kuala Lipis(Mauritius) (Pahang) Rangoon Kuala Suanghai Lumpur Hima Kaantas Singapore

(Pahang) Bourabaya

Horo Koxo BRANCH:

Reserve Fund.....Gidrs, 40,016,000- Every description of Banking (£3,334,583.) | and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under- taken

Head Ofica:--Amsterdam.* Eastern Head Office:Batavia.. BILANCHES-Vanderman, Bandong, Bombay, Calustia, Choribes, Djember, Djok já

Yaris The Lagu Jaddah, Hebe

Hota Hadje, Hakamar, Madan P

Haiphong Peping. Hankow

Hanoi

Tientsin

Phoo-Penh Tinh Pondicherry Yuntantu

BANKURA:

France: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris ei des Pays-B: Orédit Indu trial et Commercial; Bociété Générale

IN LONDON: The National, Provin-

cial and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais

fn NEW YORK: J. P. Morgan & Co. French-American Bank ing

Corporation; Trusty Co, of New York

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

* ESTABLISHED 1918,

HEAD OFFICE:

10, Des Voeux Road, Central,

HONG KONG.

CAPITAL AND SURPLUS TOTAL RESOURCES...

bvxa H. 88,000,000,00 OVER H.$30,000,000,00 Every description of Banking Accounts and Exchange business transacted.

Current and Fixed Deposit Accounts in. Local and Foreign Currencies opened for Clients.

Bavings Account and cafe Deposit Boxes, Branches and Agencies all over the world,

THE AMERICAN EXPRESS

COMPANY, ING, ›

HEAD OFFICE:

KAN TONG. PO,

Chief Manager.

THE HO HONG BANK, LTD.

(Established 1017.).

HEAD OPTION-SINGAPORE HONG KONG OFFICE:-18,QUEEN'S Ro C.. Authorised Capital. Straits $20,000,000

sred

***

Reserve Labilitios of

Interest allowed on Current Ac Surplus..... U.S.$1,572,454 | Paid-up INTEREST allowed on Current Ao counts and Fixed Deposite at Estes counts and Fixed Deposits sooord

dang, Malmbang, Pekalongan, that may be ascertained on appli-

bang, Pontianak, Haroon Beltercation. dan, Semarang, Bhanghai, Blogs (Samates) Bingapore, Boseabala, Boerakarta (Solo), Tegal, Kilajep and aitavaden”.

*ghor'sßon kase Bali Deposit Bonus Te Int London Bankeru: --- National Provincial Bank, Iad, Correspondents all over the world. Banking Businom of every demorip-

tion transacted.

A. STOKKINE,

Acting Manager. Hong Kong, 18th May, 1930. [30

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HOND KONG.

Hong Kong Currency, AUTHORIZED, Capital..$11,000,000 PAID- CAPITAL $,665,000

RESERVE FOND)

........ 1,000,000.

Branches:-

CANTON, BHAMɑHai, Hankow,

"SWATOW, BANGKOK, NEW

Torx and SAN

** PRANCISCO, London Bankeri:--

Ta LLOYDS BANK, LTD.

F. THOROUGOOD,

Acting Manager. 7 Queen's Road Central.

Hong Kong, 10th Apr., 1830. [29

BANK OF CHINA.

Beorganized, October 26, 1928, ander special charter of The National

·Government aes Min.

INTERNATIONAL FICHANGE

BANK.

U.8,81,908,209

Guaranty

Š, BROADWAY, New Yoak

Copiladi.......................

U.8.$8,000,000

Reastres

Every description of Banking and

to arrangement." Exchange Ensinom transacted. Bale Deposit Boxon to let,

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. [39

Amsterdam

Antwerp

Albess Bla

Bartia

Biarrila

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Capital (fully paid up):"

Lido Oslambo" - Zonden

Bombay Brand Brussia Hamburg Boenos Aires Harr Oleo Interlaken Calostia Jarami Cate

Ni Naples

BAKOHES 7.

Palermo Constantino. Loosinā Mapa pla Ingana Rotterda Zajaburgh Kaiser Kona Florenos Maranillas Stambeni Geneva... Monte Carlo Shanghai (76000

Mandia Kontiam Gangow Hepich Нагада Mostrana

Yen 100,000,000 Copenhar Liverpool

Sagapore -

Bt. Morita Nana Tunna

· Pirsona: Venlos Parta Penang

Tokohama Zarlois

Bhareholders Surplus....

$8,000,000

$4,000,000

$4,000,000

$2,$28,000

Branches, Agencies and Correspon denta in the principal cities of the world. Every description of Banking, and Exchange business transacted.

TAN ENG HOOL;

Manager.

Rosorra Fund Yen 113,500,000 Branches of AMERICAN EXPRESS COM-FILL YOUR FOUNTAIN PEN

HEAD OFFION: Yozonama -

BRANCHES AND ́AGENCIES AT ; Alexandria Kai Yuen · Bangoon Batavia Karachi Saigon Subeenbed Capital ........$25,000,000.00,

Bombay Koba.

Boerabaya Paid-up Capital 884,710,200.00 Calencia London San Roserve Funds ........... $8,820,603,6%

Canton Lyons. Francisco Changchun Los Angeles Beattie Dairen...

Manila Semarang (Dalny) Nagasaki Shanghai Fengtion, Nagoya Singapore

(Mukden) Newchwang Bhimonoseki Hamburg New York Sydney Hanko Osaka Be Tientaln

:: Tokyo" Owing to our numerous branches in Harbin Peping China and large connections in the Hong Kong Rio de Tainanafn

Janeiro - Tsingtao". Iranartant commercial centres of the Honolulu

HEAD OFFICE:-SHANGHAL

HONG KONG Brazon:.

Queen's Road Central

-all-Pelocipal Citaro the World-world, we are able to extem to our onena | Baahon Ayrai riempotarity Condor

pecial fadiition for domestic and foreign | Vladivostock (Temporarily closed)-- banking and exchange, any

Interest allowed on Current do We also handle the issue of Bands and counta.' other Pablo Funds of the Chines Government both at home and abroad.

Foreign Exchange and Banking Business of vary description transacted. *** D

Safe Deposit Bores (various sizes) at a Yearly Hental of from #5 to $10.

LOOK POONG SHAN, Manager.

SHOU I. CHEN,

Manager.

Deposite received for Fixed -Periods at rates to be obtained or application:

H. MORI, Manager Hong Kong, Sept. 10, 1930.

FANY in Principal Cilies of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Banking Transactions undertaken.

Personal investment accounts handled.

The Company offers to intending Travollers: the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

Afiliated with THE CHASE NATIONAL BANK Resouross.......Over G,$2,600,000,000

H-DUGGAN,

Manager,

and write a Ohit to 11. Ice House Street

BEFORE YOU SATE

and order the Weekly Press to be sent to you Overseas. It costs

$4.00 FOR THREE MONTHS. $8.00 FOR SIX MONTHS. $1600 FOR A VEAR ́ ́

Printed and Published by ROBERT TYLER BARRETT, for the HONG KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ice House Street, Vistoria, Hong Kong. London Office: 5a, Fleet Street, E.0.4