1930-12-30 — Page 17

16

CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.

ས

16117

18

21

22

25

26 127

50

131

32

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, DECEMBER 30, 1930.

HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.

Authorised. Capital.. „...............$50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$90,000,000 Reserve Funds:-

Storling Bilver

............£6,500,000 $9,500,000

Reservo Liability of Pro-

prietors

AUSTRALIA AND OHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853

HEAD OFFICE: London,

Frid-up Capital

Roserve Fand

£3,000,000 4,000,000

Reserve Liability of Pro-

#50,000,000

prietors

£2,000,00€

Heap Oreich: Hona Kona.

Board of Directors:

J. A. PLUNKER, Esq., Chairman. Hon. Mr. C. G. 8. MACKIE,

Deputy Chairman.

W. H. Bell, Esq

A. H. Compton, Esq.

AGENCIES & BRANCHES: ALOR STAN HONG KONG TONGKAI

(Malay Blato) ILOILO

ДМЕТОВАЯ ¡POR

MATAVIA

BANGKOK

HON DAY

CALCUTTA

DANTON DAWNPORR

COLOMBO

DANGOON

BALKON BELARANG

BELEMDAN

SHANGHAL BINGAPORE

KARACHI

KLANG

KOBE

KUALA

КАМОЗАД

KUALA

LUMPUR

SOURABAYA TAIPING

KUCHING

MARIAS

MANILA

MRDAN NEW YORK PEPING

DONTS FOR MOTORISTS

བ་ཆ

B. Lander Lewis, Eng.

G. Miskin, Esq.

Hoa. Mr. J. J. Paterson,

TE. Pearce, Esq.

T. H. R. Shaw, Eri.

V. M. GRAYBUEN, Esq.

Poiping

Bangoon Baigon Sap Frau-

41

142

J. P. Warren, Esq.

Chief Manager:

44 145.

46

47

BRANOHEN

49

50

Amoy

Ipoh

Bangkok

Johors

Ponang

154

55 56

Batavia

Kobo

Bombay

Kowloon

58

159

Calcutta

Kuala

Canton

Chefoo

London

Colombo

Lyons

Singapore

Dairen

Malacca

Bourabaya

Foochow

Mapili Bungoi

Haiphong

Muar

Patani

Hamburg

(Johore) Tientsin

Hankow

Mukden

Tokyo

HORIZONTAL

1-Very warm.

4-Plural pranova.

€--Thus.

8-Winged mammal.

11-Budden.

13--A bird.

15-Heavenly body.

18-Organ of head.

18-GAOUC

29-Part of "to be."

zo-Pooled,

32-Greek lotter.

23-Musical note.

24-Deals in trifling way.

24-Sun god.

28-Goes in.

30-Knocked.

32-Romainder

33-American poet.

31-Short rus.

37-To Irritato.

40-Comparativa anding.

41-Conductors.

43-With.

45-Outbreaks.

44-Like.

47--By.

18-Aspect.

50-To permit

61-WlIss.

13-To aim high.

BG-To breathe out.. E7-8ull.

68-Edition jabbr.).

69-Predx: through, GO-An insect,

VERTICAL

1-Posnesses.

2-To get

3-Street rallway car.

fim Abaro:

Pilfera. Thoroughfare, 7-Exclamation. B-To #oorch.'

THE

To make certain,

10 Article.

12-Homo of Abraham,

14-Prefix: ngala.

20--Associate.

17-Skill

Dealers in cloth.

23-Pronoun.

24-Danger!

23-Spocks..

39-Jutting ruck.

11-To fondle.

27-Pahile notice.

34-Compass point.

35-To applaud,

56-Haring caudal appendage.

37-Cleared after expenses.

33-Small.

10-Half nu eru.

42-Fomale deor..

46-Clan,

47-An Asiatic.

48-A month.

48-Symbol for nickel.

61-Exclamation. 63-To obzorve. 54-Musical note: 66-Eleven.

No. 1837

FIR ABAJE ORE EATER REPAIR WISE

FLOD ED SLAT HAR INGA PAT

BEBELLION ROTAZZ BE 12 101 ESN RET HEAT. EL TIRE SOONES - OUT VRN-AISIE EYE DR035

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER

LONDON SERVIOB.

SERVICES

ACHILLES" 6th Jan, For Marseilles, Casablanca,

London, B'dam, & Hamburg. "BARPEDON" - 21st Jun, For Marsellies, London

B'dam, & Glasgow,

LIVERPOOL SERVICE. "JABON”. W 1st Jan, For Havre, Liverpool & Glasgow.

MENTOR? 20th Jan, ForGonca, Havre, 'pool, & 'gow.

PACIFÍO SERVICE (LA KOBE & YOKOHAMA) #IXION"

8th Jan, For Victoria, Vancouver & Beattie, "TYNDAREUS B1st Jin. For Vistoria, Vancouver Seattle.

**

INWARD SERVICE.-

HELENUS "PELLUS"

.Dus

2nd Jan., For B'hai, Moji, Kobe & Y'hama. 3rd Jan; For B'hal; Moji, Kobe & Yhama PASSENGER SERVICE

Bails

For "PATROCLUB 10th Jan, Shanghai & Dairou. "SARPEDON21st Jan, B'pore, Maresliles & London.

Alsa parkų steamore with limited passsagor accommodatin

For freight, pamage rates, and information apply tor

Butterfield & Swire,

Agente:

Lamour

cisco

Shanghai

·Harbin Nagasaki Tsingtao Hongkow New York Yokohama Iloilo

CURRENT A000UNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITE received for one year or shorter periode in LOCAL CUREIRO and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 10th July, 1930.

[20

HONG KONG SAYINGS BAIK.

DAIREN

HAIPHONG

HAMBURG HANKOW HARBIN

(North

Manchurie)

XXXANG PESHAWAR

TAVOY TIENTSIN

TOKYO THINGZAG YOKOLIANA ZAMANGA

(SUPPande

FOREIGN EXCHANOL and General Banking Business transacted.

CURRENT AUNTS opened and FIELD DEPOSITS received for one Your OF!REPEter perioda. at rater which will be quoted on applica tion.

A. H. FREGUSON,

KAManager. Hong Kong, 9th Jan,, 1999. · [30.

BANQUE FRANCO-OHINOISE

POUR LE

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (incorporated in France). Prince's Building, Chater. Boad, Victoria, Hong Kong.

Head Offion

74, Bus Bt. Lazaro, Paris. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves......

***** 98,319,000

Hanoi lius

A BRANCHES : Paris Lyons Marseilles Baigor Jaiphong Tourane. Quinhon Thành hay Vinh Poping

THE Business of the above Bank T conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION: Rules may be obFranco: tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 10th July, 1930. [8]

EQUITABLE EASTERN BANK. ING CORPORATION. CAPITAL AND SURPLUS. UM. $4,500,000.

HEAD OFFICE:

11-1BROAD STREET,

NEW YORK,

An American Bank offering comple& Foreign Banking Servios in the principal Markets of the worl Interest Rates on Application."

This Bank la entirely owned by Tus CHASE NATIONAL BAKK, NEW YORK whose Total Resources are U.8 $2,100,000,000.

28].

D. BIGGAR,

Manager,

NEDERLAN JOHT HANDEL- MAATSCHAPPIJ, M.V.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BANKERS

Established 1828,

Shanghai Hong Kong

Pnom Penh Tientsin

* BARKEDA 1 dociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de -Paris et des Pays Ba London: Midland Bank, Ltd. Now York: American Exchange Irving, Trust Co., Banos Com merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Zvory description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. BOLLIN,

Manager.

Hong Kong, lat July, 1999;

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

DON'T FORGET YOU ARE DRIVING AND-

DON'T FORGET YOUR

CAPSTAN

BANQUE DE L'INDO-OHINE. Head Offe

20, Boulevard Hausmann, Paris,

BEAD Orris- Is, Groschurch Street, London, E.O. Z

Authorised Capital Bubscribed Capital Paid-up Capital pane Reserve Fund and Host...£1,640,508 | Uantho› Mengtes Shanghai

Bubscribed Capital Fra.7%,000,000.00 Fru.08,400,000.00 Paid-up Capital Reserve Fund Fr.102,000,000.00

.

BANKER!

BRAYCERS

£8,000,008 £1,600,000 Bangkok Hong Kong Quinton £1,080,000 | Battambang Hus

Saigon

Tas Bank of England and MIDLAND BANK, Led.

Bangkok

Batavia

Bomber Calcutta Galambo

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Dalhi

CENTRALA

Authorised Capital

Gall Hong Kong Howrah Gides. 150,000,000- Ipoh

*** (£12,500,000.) Kandy Paid-Up Capital.., Gidrs. 80,030,000 (£6,660,170.) Reserve FundGidzi. 40,015,000- (23,334,583.)

Head' Omos:---Amsterdam." Kastern Head Office:-Batavia. BRANCHER Bandjestraila, Bandoeng, Berabay Djokja

Oaloutts, Cheriton, Diember or

BLANCHES :

Karachi Ländras Kota Bharu New York. Kuala Krai Penang

(Kelantan)Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Pahang) Rangoon Kuala Shanghai Lamper Simla Kuantan Singapore (Pahang) Bourabaya

HONG KONG BEANOM: Every description of Banking and Exchange Business transacted

Travellers Choques insited. Trustee and Bezcutorshipa under-

Canton Nam Dinh : Singapore Djibouti Noumes Thanhos Fort Bayard Papeete Tientsin Haiphong Poping Tourane Hankow Prom Panh Vinh

Hanoi

Pondicherry Yunzania

BATTRES

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris ei dos Pays-Bas; Crédit Indus trial et Commercial; Société Cénérale

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918.

HEAD OFFICE: 10, Des Voeux. Road, Contral,

HONG KONG,

CAPITAL AND SURPLUS - TOTAL RESOURCES.....

Jovan H. $8,000,000,00 OVER H.830,000,000.00

Every description of Banking Acconuts and Exchange basiness Current and Fixed Deposit Accounts in Local and Foreign Currencies opened for Client E

Savings Account and Safe Deposit Boxes, Branches and Agencies all over the world.

-THE AMERICAN EXPRESS

COMPANY, INO.

HEAD OFFICE: 65, Broadway, New York.

Capital

I Lowoon: The National Provin cial and Union Bank et Eng: land, Led Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais INTORE: J. P Morgan & Co.; French-American' Bank. ing Corporation; Guaranty

de destinominis U.8.$8,000,000; Trusty Oo, of New York. Interest allowed on Current Ac Barp. US$1,672,454 INTEREST allowed on Current Acounts and Fixed Deposits socord Bosorres..............8.$1,908,209

to-arrangement. counts and Fixed Deposits at Batesciption of Banking and that may be ascertained on appli-

Exchange Business transacted. Beta Deposit Boxes to let.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. ^ (29

taken:

F. THOROUGOOD,

Acting Manager, 7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 10th Apr, 1030. [29

Kote lindja, Wakawar Media, dang, Palembang, Pekalongan, Fer Bang Poatiana Enbrood, Ectier.ation den, Semarang", Changhai, Bilo'ga

Boeraba (Sumatre)ingapore, memkuts (Solo), Irgal,--jilatjap and Welterraiten""""" *ghest ofları kana Baft Deposit Brow"ło KM, London Bankers:-. National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world.BENA BANK OF CHINA,

Banking, Business of every deser

descrip- tion transacted.

A STOKKINK,

Acting Manager. Hong Kong, 18th May, 1930. [30

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFION: Hong Kong.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL $11,000,000 PAID-UP CAPITAL im. €,685,000 RESERVE FUN 1,000,000,

Branches: CANTON, BHANGHAI, HANKOW, BWATOW, BANGKOK, NEw Your and: Sis FRANC1600, London Bankers :-- TAN LLOYDS BANE, LTP Correspondents

Reorganized October 20, 1928, under special charter of The National). Government as an

INTERNATIONALEFXCHANGE

BANK.

BRANCHNO Constantino-Kuns

pie Laguna Edinburgh Laxor Florton Genera

Palermo Betlarda Rome Marseilles," Stambouli Monts Uarlo Bhanghai Kanis Boutusrap Munich

Ammerdam

Antwerp Δέκτη

Bale

Biarrits Letion

Bombay

Bremen.

Hareas

Erasel

Hamburg Asilan

Buenos Aires Harco

Interlaken Napisa

THE YOKOHAMA SPROIE BANK, DAFON

LIMITED.

Capital (fully paid up) Reserve Fund

Canton

Grow

Montreux Blagspore

01. Morite, No *** Tiantale.

Dolomita Jarugalom Pirkaus

Than Venlon

Lido

Yokohama Colombo London Facang Zurich Copenheeran 14verpool Peking

Yen 100,000,000 Branches of AMERICAN EXPREM COM Yen 113,500,000 TANY in Principal Cities of United

States of America and Canada. -

Hman OrFich: YOKOHAMA,

"""""BRANCHEN" AND ALGUNOIEM`ÁT : Alexandria Kai Yuen Rangoon Batavia Korschi Saigon

Kobe

Boerabaya Subscribed Capital ... 25,000,000.00 Bomby Pald-Up Capital #54,710,200.00 Caloutta: London Ban

$3,820,503.89

Francisco Reserve Funds

Lyons Changchun Los Angeles Scattis HEAD OFFION-SHANGHAL.

Dairen Manila Semarang

(Dalny)

Nagasaki Shanghai Fengtion Nagors Singapore HONG KONG BRANCH :-

(Mukden) Newohwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney

Osaka Tientsin Hankow

Poping Tokyo

Taibsafa Taingtao

4. Queen's Road Central

all Principal Citica of the World.world, we are able to artend to our clients Foreign Exchange and Banking special facilities for domestic and foreign

banking and exchange parent

transacted.

Bafe Deposit Boxes (various sizes) at. Yearly Bental of from $5 to

LOOK POONG SHAN, -Managar-

Owing to our numerous branches in Harbin Chilas and large connections in the Hong Kong Rio de 1 important commercial contros of the Honolulu Janeiro

Buenos Ayres (Temporarily closed). Vladivostock (Temporarily closed).. Interest allowed on Current Ap-

Fixed Denorita Frosived for Perióds at rates to obtained an application.

H. MOBI, Manager. Hong Kong,.Bept. 10, 1030.

other Publis Funds of the Chinese Gorerumput bola of home and abroad. BHOU-J. CHEN,

· Manager. -

All classes of Commercial Banking Transactions undertaken.

Personal investment accounts handled.

The Company offers to intending Travellers the use of its Trapalore Cheques and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of Its horoughly equipped Travel Department.

Algy Affiliated with! THE CHASE NATIONAL BANK Hesources... Ovar .$2,500,000,000

E. W. DUGGAN

Manager,

KAN TONG PO,

Chie! Manager.

THE HO HONG BANK, LTD (Established 1917.)

HEAD 017701SINGAPORE. HONG KONG OFFICE18,QUEEN'S RD.C. Authorised Capital...Etraits $20,000,000 Lined

Paid-up Beserva Lasbilities of

Shareholders

Surplan

$4,000,000 $8,528,000 Branches, Agencies and Correspon denta in the principal cities of the world.

•Every description of Banking and 4. Exchange business transacted.

TẢN UNG HOOI

Manager,

FILL YOUR FOUNTAIN PEN

and write Chit to 11. Ice House Street.

BEFORE YOU SAIL

and order the Weekly Press to be sent to you Oversona. It costu

$4.00 FOR THREE MONTHS. $8.00 FOR SIX MONTHS. $16.00 FOR A YEAR.

Printed and Published by RopeRAT TYLER BARRETT, for the HONG KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11; Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London Cice: 53, Fleet Street

E.C